Taiwanese–English dictionaries full-text search

u: cviaa ⬆︎ 成 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.27]

Nusub : almost, about (less than) <[chiaN5 khoo]: almost a dollar>, <[chiaN5 jit8]: almost a whole day>, <[chiaN5 oaN2]: almost a bowlful>, <[chiaN5 chheng]: almost one thousand (round numbers only)>

大約

ciaq 才 [wt] [HTB] [wiki] u: ciaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.27]

Pmod : then <[sann khoo chiah boe2 e7 tioh8]: then you will have to pay at least three dollars (i.e. more than expected)>

才

ciu 就 [wt] [HTB] [wiki] u: ciu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.35]

Pmod : then <[sann-khoo chiu7 boe2 e7 tioh8]: then three dollars will be enough (though less than expected)>

就

zø 造 [wt] [HTB] [wiki] u: zø ⬆︎ [[...]][i#]  [p.37]

V : construct (sentence), build (structure greater in horizontal than in vertical dimensions. cf khie)

造

goa [wt] [HTB] [wiki] u: goa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.72]

Numod : a few more than <chap8 goa7 khou : a few dollars more than ten>

多幾

hvaq 熁 [wt] [HTB] [wiki] u: hvaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.76]

Vpass : be immediately affected by (fire, gas, etc. The source is nearer and the effect is stronger than with hah)

燙到

huun 魂 [wt] [HTB] [wiki] u: huun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.103]

N : soul, spirit (possessed by all animal life, but of a lower order than leng5, which is possessed only by man and God, cf leng5, the2)

魂

u: kuie ⬆︎ 幾 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.150]

: [Nu+kui2+M]:more than

幾

moar 滿 [wt] [HTB] [wiki] u: moar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.180]

SV : completed (period), entire, full, whole (used for that which fills sthg rather than of the container) <chui2 chin moa2: (the container) is full of water>

滿

oee 喂 [wt] [HTB] [wiki] u: oee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.192]

Res : Hello? (used in answering a telephone—the rising tone is higher than normal)

喂

-teq 咧 [wt] [HTB] [wiki] u: teq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.257]

Vsf : (makes a preceding verb refer to a state rather than an action) <ze-teq: seated>, <kui-teq: kneeling>, <ti`teq: at home>

著

u: tøx ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.268]

Int : than before <to3 (khah) ho2: better than before>, <to3-ban7: slower than before>

反而

• dictionary: Embree (36693 rows)
• columns: idx, M, u, ns, gwc, measure, en, zh, p, hj
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 22