Taiwanese-English dictionaries full-text search

Aeinsu'tharn [wt] [HTB] [wiki] u: Aix'yn'sw'tharn [[...]] 

Albert Einstein (1879-1955), physicist and mathematician, noted for his Theory of Relativity

愛因斯坦

zhw [wt] [HTB] [wiki] u: zhw [[...]] 

lay, spread out a carpet or mattress

鋪

• Zhw ti khehthviaf hid niar textharn si Suixsu zex ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Zhw ti kheq'thviaf hid niar te'tharn si Sui'su zex ee. [[...]] 
  The carpet that is spread out in the reception room was made in Switzerland
  鋪在客廳的那張地毯是瑞士製的。

• Zhw cit niar phoarsvaf toax tho'khaf ho kawar khuxn. [wt] [HTB] [wiki] u: Zhw cit niar phoax'svaf toax thoo'khaf ho kao'ar khuxn. [[...]] 
  Spread a rag on the floor for the dog to sleep on.
  鋪一件破衣在地上給狗睡。

• zhubinzhngg [wt] [HTB] [wiki] u: zhw'biin'zhngg [[...]] 
  make the bed, make up the bed
  鋪床

zhw tøextharn [wt] [HTB] [wiki] u: zhw te'tharn; zhw tøe'tharn [[...]] 

spread carpet

鋪地毯

zhw thafn'ar [wt] [HTB] [wiki] u: zhw tharn'ar [[...]] 

spread blanket

鋪毯子

hvoaai [wt] [HTB] [wiki] u: hvoaai; (hvuii, heeng) [[...]] 

crosswise, sideways, horizontal, wicked

橫,蠻橫

• tit six zhuxn, hvoaai lak zhuxn. [wt] [HTB] [wiki] u: tit six zhuxn, hvoaai lak zhuxn.; tit six zhuxn, hvoaai lak zhuxn.; (tharn'tit six zhuxn, tharn'hvoaai lak zhuxn.) [[...]] 
  four by six inches
  直的四吋,橫的六吋。

• Hid ee laang cyn hvoaai. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid ee laang cyn hvoaai. [[...]] 
  He is very crude, violent or unreasonable
  那個人很蠻橫。

• bøo korng hvoaai, bøo korng tit [wt] [HTB] [wiki] u: bøo korng hvoaai, bøo korng tit [[...]] 
  saying nothing one way or the other
  一句話也不講的。

jiongtharn [wt] [HTB] [wiki] u: jioong'tharn [[...]] 

woolen blanket or carpet

絨毯

kaq [wt] [HTB] [wiki] u: kaq [[...]] 

cover oneself with something in order to keep warm

蓋

• Cid niar thafn'ar ho lie kaq. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid niar tharn'ar ho lie kaq. [[...]] 
  I'll give you this blanket to cover up with.
  這條毯子給你蓋。

• ka lie kaq [wt] [HTB] [wiki] u: ka lie kaq [[...]] 
  cover you (with a quilt or blanket)
  給你蓋被子

kaq thafn'ar [wt] [HTB] [wiki] u: kaq tharn'ar [[...]] 

cover oneself with blankets

蓋毯子

khuxn thafnchiøx [wt] [HTB] [wiki] u: khuxn tharn'chiøx [[...]] 

lie on one's back

仰臥

khuxn thafnkhy [wt] [HTB] [wiki] u: khuxn tharn'khy; (khuxn tharn'khy'syn) [[...]] 

lie on one's side

側臥

khuxn thafnphag [wt] [HTB] [wiki] u: khuxn tharn'phag [[...]] 

sleep in a prone position, lie on one's face

伏臥

kngr [wt] [HTB] [wiki] u: kngr; (koarn) [[...]] 

roll up

捲

• Hid niar tøextharn ka goar kngr khylaai. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid niar te'tharn ka goar kngr khie'laai.; Hid niar tøe'tharn ka goar kngr khie'laai. [[...]] 
  Roll up that rug for me.
  那張地毯幫我捲起來。

mngtharn [wt] [HTB] [wiki] u: mngg'tharn; (moo'tharn) [[...]] 

woolen blanket, hairy woolen rug

毛毯

motharn [wt] [HTB] [wiki] u: moo'tharn [[...]] 

woolen blanket

毛毯

ngtharn [wt] [HTB] [wiki] u: ngg'tharn [[...]] 

jaundice (a kind of sickness)

黃疸

Pa'kisu'tharn [wt] [HTB] [wiki] u: Paf'ky'sw'tharn [[...]] 

Pakistan

巴基斯坦

Palegsu'tharn [wt] [HTB] [wiki] u: Paf'lek'sw'tharn [[...]] 

Palestine

巴勒斯坦

pefngtharn-phag [wt] [HTB] [wiki] u: perng'tharn'phag; perng'tharn-phag; (perng'tharn'khab) [[...]] 

to upset, invert with mouth down

翻身伏臥

phag [wt] [HTB] [wiki] u: phag [[...]] 

fall down, fall prostrate, bend as a suppliant, to overturn, to upset, to invert

仆,覆,伏

• pefngphag [wt] [HTB] [wiki] u: perng'phag; (perng'tharn'phag, perng'kaf'larn'phag) [[...]] 
  upset, to invert with mouth down
  倒翻,伏臥

phientharn [wt] [HTB] [wiki] u: phiefn'tharn [[...]] 

be partial, give improper protection to, to screen, partial and unfair

偏袒

photextharn [wt] [HTB] [wiki] u: phof'te'tharn; phof'tøe'tharn [[...]] 

spread carpet

鋪地毯

taxn [wt] [HTB] [wiki] u: taxn [[...]] 

disorder of the stomach, liver, jaundice

疸

• ngtaxn [wt] [HTB] [wiki] u: ngg'taxn; (ngg'tharn) [[...]] 
  jaundice
  黃疸

tøextharn [wt] [HTB] [wiki] u: te'tharn; tøe'tharn [[...]] 

carpet or rug

地毯

tharn [wt] [HTB] [wiki] u: tharn [[...]] 

bare the arm, disclose, unfair, to side with

袒

• zøftharn [wt] [HTB] [wiki] u: zør'tharn [[...]] 
  bare the left shoulder (in ancient ceremonies of mourning), be biased, favor one side, to side with
  左袒

• iuxtharn [wt] [HTB] [wiki] u: iu'tharn [[...]] 
  to bare the right shoulder (in punishment)
  右袒

• phientharn [wt] [HTB] [wiki] u: phiefn'tharn [[...]] 
  give improper protection to, to side with, be partial
  偏袒

tharn [wt] [HTB] [wiki] u: tharn [[...]] 

rugs, carpets, blankets

毯

• motharn [wt] [HTB] [wiki] u: moo'tharn; (mngg'tharn) [[...]] 
  woolen blanket, hairy woolen rug
  毛毯

tharn [wt] [HTB] [wiki] u: tharn; (thvar) [[...]] 

wide and smooth, level, even, open, self-possessed, calm, composed, peaceful

坦

• pengtharn [wt] [HTB] [wiki] u: peeng'tharn; (pvee'thvar) [[...]] 
  level, even, smooth
  平坦

tharn [wt] [HTB] [wiki] u: tharn [[...]] 

disorders of the stomach, liver, jaundice

疸

• ngtharn [wt] [HTB] [wiki] u: ngg'tharn [[...]] 
  jaundice
  黃疸

thafn'ar [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'ar [[...]] 

rugs, carpets, blankets

毯子

thafnchiøx [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'chiøx [[...]] 

lying with face upwards, inverted or turned upside down with the concave side up

仰臥

thafnzhoah [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'zhoah [[...]] 

diagonal (lattice work)

歪斜

thafnzhw [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'zhw [[...]] 

tilt, incline, slope, slant

傾斜

tharn'extiøh, ciaqbextiøh [wt] [HTB] [wiki] u: thaxn'e'tiøh, ciah'be'tiøh; thaxn'øe'tiøh, ciah'bøe'tiøh [[...]] 

earn a lot of money but get killed in the process (as a result)

賺得到吃不到

thafnho [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'ho [[...]] 

to shield or protect, give improper protection to, to side with, be partial

袒護

thafnhvoaai [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'hvoaai [[...]] 

crosswise

橫的

• khngx thafnhvoaai [wt] [HTB] [wiki] u: khngx tharn'hvoaai [[...]] 
  lay (put) crosswise
  橫放

• khuxn thafnhvoaai [wt] [HTB] [wiki] u: khuxn tharn'hvoaai [[...]] 
  lie crosswise on the bed
  橫睡

thafnhvoaisvef [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'hvoaai'svef; tharn'hvoaai'svef/svy [[...]] 

transverse position presentation (obstetrics)

難產

thafnjieen [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'jieen [[...]] 

self-possessed, calm, peaceful in mind, fearless, fully at ease

坦然

thafnkhab [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'khab [[...]] 

invert so as to have the face or concave side down

伏臥

thafnkhy [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'khy [[...]] 

lying over, slanting, placed sideways or on the side, listing to one side

歪斜,側身

• khngx thafnkhy [wt] [HTB] [wiki] u: khngx tharn'khy [[...]] 
  lay a thing on its side
  側放

• khuxn thafnkhy [wt] [HTB] [wiki] u: khuxn tharn'khy; (khuxn tharn'khy'syn) [[...]] 
  lie down on one's side
  側臥

thafnkhisyn [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'khy'syn [[...]] 

turning sidewise to get through a narrow passage or to pass another on a narrow road

側身

thafnkhia [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'khia [[...]] 

perpendicular

直立

• khngx thafnkhia [wt] [HTB] [wiki] u: khngx tharn'khia [[...]] 
  arrange (things) lengthwise
  直放

thafnpvee [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'pvee; tharn'pvee/pvii [[...]] 

lying level (e.g., on the ground), open and level

平 ...

• khngrthafnpvee [wt] [HTB] [wiki] u: khngx'tharn'pvee; khngx'tharn'pvee/pvii [[...]] 
  lay crosswise
  平放

thafnpek [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'pek [[...]] 

frank, honest, tell the truth

坦白

thafnphag [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'phag [[...]] 

turned with face down, inverted so as to have the bowl or cup concave side down, inverted position

顛倒,俯臥

• khngx thafnphag [wt] [HTB] [wiki] u: khngx tharn'phag [[...]] 
  lay a thing upside down
  倒放

• khuxn thafnphag [wt] [HTB] [wiki] u: khuxn tharn'phag [[...]] 
  lie face downward
  伏臥

thafnpvy [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'pvy [[...]] 

sideways, in profile

旁邊,側面

thafnpvy syn [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'pvy syn [[...]] 

in profile

側面

thafntit [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'tit [[...]] 

laid or lying straight, lengthwise

直的

• khngx thafntit [wt] [HTB] [wiki] u: khngx tharn'tit [[...]] 
  lay or arrange things lengthwise
  直的放

• khuxn thafntit [wt] [HTB] [wiki] u: khuxn tharn'tit [[...]] 
  lie in the bed lengthwise
  直的睡

thafntør [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'tør [[...]] 

lying level, having formerly been upright

仰臥

tiexntharn [wt] [HTB] [wiki] u: tien'tharn [[...]] 

electric blanket

電毯

tør thafnhvoaai [wt] [HTB] [wiki] u: tør tharn'hvoaai [[...]] 

lying crosswise, e.g., across a bed

橫躺

tør thafnkhab [wt] [HTB] [wiki] u: tør tharn'khab [[...]] 

fall or lie up-side-down, fall face down

伏躺

tør thafnkhy [wt] [HTB] [wiki] u: tør tharn'khy; (tør tharn'khy'syn) [[...]] 

lie on one's side

側臥

tør thafntit [wt] [HTB] [wiki] u: tør tharn'tit [[...]] 

lying straight along

縱臥

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 87