Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: u:tharn.
DFT (21)
🗣 khuxn-thafnkhy 🗣 (u: khuxn-tharn'khy ⬆︎ ) 睏坦敧 [wt][mo][[MK]] khùn thán-khi [#]
1. (V) || 側睡。屈側著身體睡覺。
🗣le: (u: Y lorng khuxn tharn'khy, m bad khuxn tharn'phag.) 🗣 (伊攏睏坦敧，毋捌睏坦覆。) (他都側睡，不曾趴著睡。)
🗣 liah-thafnhvoaai 🗣 (u: liah-tharn'hvoaai ⬆︎ ) 掠坦橫 [wt][mo][[MK]] lia̍h-thán-huâinn/lia̍h-thán-huînn [#]
1. (Exp) || 採取橫向。
🗣le: (u: Sym'kvoaf liah'tharn'hvoaai.) 🗣 (心肝掠坦橫。) (把心一橫。)
🗣 motharn 🗣 (u: moo'tharn ⬆︎ ) 毛毯 [wt][mo][[MK]] môo-thán [#]
1. (N) || 用毛料製成的毯子。
近義：
  1. thafn'ar, 毯仔
  2. , 幔被仔
🗣 ngtharn 🗣 (u: ngg'tharn ⬆︎ ) 黃疸 [wt][mo][[MK]] n̂g-thán [#]
1. (N) || 病名。因血中膽紅素含量增加，導致人體皮膚、眼白、黏膜變黃的病症。多發生於新生兒身上。
🗣 pvithvar/pvethvar 🗣 (u: pvee/pvii'thvar pvee'tharn pvii'tharn ⬆︎ ) 平坦 [wt][mo][[MK]] pênn-thánn/pînn-thánn [#]
1. () (CE) level; even; smooth; flat || 平坦
🗣 thafn'ar 🗣 (u: tharn'ar ⬆︎ ) 毯仔 [wt][mo][[MK]] thán-á [#]
1. (N) || 毯子。用來保暖或裝飾的棉毛織品。
近義：
  1. motharn, 毛毯
  2. tharn, 毯
  3. , 幔被仔
🗣 thafnchiøx 🗣 (u: tharn'chiøx ⬆︎ ) 坦笑 [wt][mo][[MK]] thán-tshiò [#]
1. (Adv) || 面朝上。
🗣le: (u: khngx tharn'chiøx) 🗣 (囥坦笑) (面朝上放)
🗣 thafnhvoaai 🗣 (u: tharn'hvoaai ⬆︎ ) 坦橫 [wt][mo][[MK]] thán-huâinn/thán-huînn [#]
1. (Adv) || 指物體打橫的狀態。
🗣le: (u: Lie beq khuxn tø khuxn ho hør'sex, m'thafng arn'nef khuxn tharn'hvoaai.) 🗣 (你欲睏就睏予好勢，毋通按呢睏坦橫。) (你要睡覺就把姿勢擺正，不要這樣橫著睡。)
近義：
  1. , 坦斜
🗣 thafnjieen 🗣 (u: tharn'jieen ⬆︎ ) 坦然 [wt][mo][[MK]] thán-jiân/thán-liân [#]
1. () (CE) calm; undisturbed || 坦然
🗣 thafnkhia 🗣 (u: tharn'khia ⬆︎ ) 坦徛 [wt][mo][[MK]] thán-khiā [#]
1. (Adv) || 直立。
🗣le: (u: Safm'khof khngx tharn'khia na tør`løh'laai e harm'tiøh laang.) 🗣 (杉箍囥坦徛若倒落來會撼著人。) (杉木塊直立放置若倒下來會砸到人。)
🗣 thafnkhisyn 🗣 (u: tharn'khy'syn ⬆︎ ) 坦敧身 [wt][mo][[MK]] thán-khi-sin [#]
1. (Adj) || 側身。形容人的身體向左右兩邊偏斜的狀態。
🗣le: (u: Lie aix tharn'khy'syn ciaq e'taxng koex.) 🗣 (你愛坦敧身才會當過。) (你要側身才可以過。)
🗣 thafnkhy 🗣 (u: tharn'khy ⬆︎ ) 坦敧 [wt][mo][[MK]] thán-khi [#]
1. (Adv) || 形容人或物體側向行走、倒臥或擺放的狀態。
🗣le: (u: tharn'khy svef) 🗣 (坦敧生) (即嬰兒頭顱偏向一邊的側產)
🗣le: (u: khuxn tharn'khy) 🗣 (睏坦敧) (側睡)
🗣le: (u: khngx tharn'khy) 🗣 (囥坦敧) (橫放)
🗣 thafnpek 🗣 (u: tharn'pek tharn'peh ⬆︎ ) 坦白 [wt][mo][[MK]] thán-pi̍k [#]
1. (Adj) || 形容個性直率，毫無隱瞞。
🗣 thafnphag 🗣 (u: tharn'phag ⬆︎ ) 坦覆 [wt][mo][[MK]] thán-phak [#]
1. (Adv) || 趴著、俯臥。
🗣le: (u: Vef'ar m'hør ho y khuxn tharn'phag.) 🗣 (嬰仔毋好予伊睏坦覆。) (不要讓嬰兒趴著睡。)
近義：
  1. tørphag, 倒覆
🗣 thafntit 🗣 (u: tharn'tit ⬆︎ ) 坦直 [wt][mo][[MK]] thán-ti̍t [#]
1. (Adv) || 使成直向。
🗣le: (u: Teg'køf aix giah tharn'tit ciaq e'tid jip`khix.) 🗣 (竹篙愛攑坦直才會得入去。) (竹竿要擺成直向才進得去。)
🗣 thafntør 🗣 (u: tharn'tør ⬆︎ ) 坦倒 [wt][mo][[MK]] thán-tó [#]
1. (Adv) || 放倒、躺倒。
🗣le: (u: Cid ky safm'ar ka y khngx tharn'tør.) 🗣 (這枝杉仔共伊囥坦倒。) (這枝杉木把它放倒。)
🗣 tharn 🗣 (u: tharn ⬆︎ ) 毯 [wt][mo][[MK]] thán [#]
1. (N) kind of knitted cotton textile for spreading out. used to stay warm or decoration. blanket; rug; carpet || 一種可以鋪陳開來的棉毛織物，用來保暖或裝飾。
🗣le: (u: te'tharn) 🗣 (地毯) (地毯)
🗣le: (u: moo'tharn) 🗣 (毛毯) (毛毯)
近義：
  1. thafn'ar, 毯仔
🗣 tharn 🗣 (u: tharn ⬆︎ ) 疸 [wt][mo][[MK]] thán [#]
🗣 tharn 🗣 (u: tharn ⬆︎ ) 坦b [wt][mo][[MK]] thán [#]
🗣 tharn 🗣 (u: tharn ⬆︎ ) 妲 [wt][mo][[MK]] thán [#]
🗣 tøextharn 🗣 (u: te toe'tharn tøe'tharn ⬆︎ ) 地毯 [wt][mo][[MK]] tē-thán/tuē-thán [#]
1. (N) || 鋪在地面上的毯子
DFT_lk (19)
🗣u: Teg'køf aix giah tharn'tit ciaq e'tid jip`khix. ⬆︎ 竹篙愛攑坦直才會得入去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
竹竿要擺成直向才進得去。
🗣u: Cid ky safm'ar ka y khngx tharn'tør. ⬆︎ 這枝杉仔共伊囥坦倒。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這枝杉木把它放倒。
🗣u: Safm'khof khngx tharn'khia na tør`løh'laai e harm'tiøh laang. ⬆︎ 杉箍囥坦徛若倒落來會撼著人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
杉木塊直立放置若倒下來會砸到人。
🗣u: tharn'khy svef ⬆︎ 坦敧生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
即嬰兒頭顱偏向一邊的側產
🗣u: khuxn tharn'khy ⬆︎ 睏坦敧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
側睡
🗣u: khngx tharn'khy ⬆︎ 囥坦敧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
橫放
🗣u: Lie aix tharn'khy'syn ciaq e'taxng koex. ⬆︎ 你愛坦敧身才會當過。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你要側身才可以過。
🗣u: Lie beq khuxn tø khuxn ho hør'sex, m'thafng arn'nef khuxn tharn'hvoaai. ⬆︎ 你欲睏就睏予好勢，毋通按呢睏坦橫。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你要睡覺就把姿勢擺正，不要這樣橫著睡。
🗣u: Vef'ar m'hør ho y khuxn tharn'phag. ⬆︎ 嬰仔毋好予伊睏坦覆。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
不要讓嬰兒趴著睡。
🗣u: khuxn'tharn'chiøx ⬆︎ 睏坦笑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
仰面睡
🗣u: Sym'kvoaf liah'tharn'hvoaai. ⬆︎ 心肝掠坦橫。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
把心一橫。
🗣u: te'tharn ⬆︎ 地毯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
地毯
🗣u: moo'tharn ⬆︎ 毛毯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
毛毯
🗣u: Y lorng khuxn tharn'khy, m bad khuxn tharn'phag. ⬆︎ 伊攏睏坦敧，毋捌睏坦覆。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他都側睡，不曾趴著睡。
🗣u: cit niar tharn'ar ⬆︎ 一領毯仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
一件毯子
🗣u: phof te'tharn ⬆︎ 鋪地毯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
鋪地毯
🗣u: tharn'hvoaai ⬆︎ 坦橫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
打橫
🗣u: khngx tharn'chiøx ⬆︎ 囥坦笑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
面朝上放
🗣u: Siør'ti tvia'tvia khuxn tharn'zhoah, kuy terng biin'zhngg lorng ho y ciaxm`khix. ⬆︎ 小弟定定睏坦斜，規頂眠床攏予伊占去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
弟弟睡覺時常斜躺著睡，整個床鋪都被他佔去。
Maryknoll (78)
Aeinsu'tharn [wt] [HTB] [wiki] u: Aix'yn'sw'tharn ⬆︎ [[...]]  [p.]
Albert Einstein (1879-1955), physicist and mathematician, noted for his Theory of Relativity
愛因斯坦
zhw [wt] [HTB] [wiki] u: zhw ⬆︎ [[...]]  [p.]
lay, spread out a carpet or mattress
鋪
zhw tøextharn [wt] [HTB] [wiki] u: zhw te'tharn; zhw tøe'tharn ⬆︎ [[...]]  [p.]
spread carpet
鋪地毯
zhw thafn'ar [wt] [HTB] [wiki] u: zhw tharn'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
spread blanket
鋪毯子
hvoaai [wt] [HTB] [wiki] u: hvoaai; (hvuii, heeng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
crosswise, sideways, horizontal, wicked
橫,蠻橫
jiongtharn [wt] [HTB] [wiki] u: jioong'tharn ⬆︎ [[...]]  [p.]
woolen blanket or carpet
絨毯
kaq [wt] [HTB] [wiki] u: kaq ⬆︎ [[...]]  [p.]
cover oneself with something in order to keep warm
蓋
kaq thafn'ar [wt] [HTB] [wiki] u: kaq tharn'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
cover oneself with blankets
蓋毯子
khuxn thafnchiøx [wt] [HTB] [wiki] u: khuxn tharn'chiøx ⬆︎ [[...]]  [p.]
lie on one's back
仰臥
khuxn thafnkhy [wt] [HTB] [wiki] u: khuxn tharn'khy; (khuxn tharn'khy'syn) ⬆︎ [[...]]  [p.]
lie on one's side
側臥
khuxn thafnphag [wt] [HTB] [wiki] u: khuxn tharn'phag ⬆︎ [[...]]  [p.]
sleep in a prone position, lie on one's face
伏臥
kngr [wt] [HTB] [wiki] u: kngr; (koarn) ⬆︎ [[...]]  [p.]
roll up
捲
mngtharn [wt] [HTB] [wiki] u: mngg'tharn; (moo'tharn) ⬆︎ [[...]]  [p.]
woolen blanket, hairy woolen rug
毛毯
motharn [wt] [HTB] [wiki] u: moo'tharn ⬆︎ [[...]]  [p.]
woolen blanket
毛毯
ngtharn [wt] [HTB] [wiki] u: ngg'tharn ⬆︎ [[...]]  [p.]
jaundice (a kind of sickness)
黃疸
Pa'kisu'tharn [wt] [HTB] [wiki] u: Paf'ky'sw'tharn ⬆︎ [[...]]  [p.]
Pakistan
巴基斯坦
Palegsu'tharn [wt] [HTB] [wiki] u: Paf'lek'sw'tharn ⬆︎ [[...]]  [p.]
Palestine
巴勒斯坦
pefngtharn-phag [wt] [HTB] [wiki] u: perng'tharn'phag; perng'tharn-phag; (perng'tharn'khab) ⬆︎ [[...]]  [p.]
to upset, invert with mouth down
翻身伏臥
phag [wt] [HTB] [wiki] u: phag ⬆︎ [[...]]  [p.]
fall down, fall prostrate, bend as a suppliant, to overturn, to upset, to invert
仆,覆,伏
phientharn [wt] [HTB] [wiki] u: phiefn'tharn ⬆︎ [[...]]  [p.]
be partial, give improper protection to, to screen, partial and unfair
偏袒
photøextharn [wt] [HTB] [wiki] u: phof'te'tharn; phof'tøe'tharn ⬆︎ [[...]]  [p.]
spread carpet
鋪地毯
taxn [wt] [HTB] [wiki] u: taxn ⬆︎ [[...]]  [p.]
disorder of the stomach, liver, jaundice
疸
tøextharn [wt] [HTB] [wiki] u: te'tharn; tøe'tharn ⬆︎ [[...]]  [p.]
carpet or rug
地毯
tharn [wt] [HTB] [wiki] u: tharn ⬆︎ [[...]]  [p.]
bare the arm, disclose, unfair, to side with
袒
tharn [wt] [HTB] [wiki] u: tharn ⬆︎ [[...]]  [p.]
rugs, carpets, blankets
毯
tharn [wt] [HTB] [wiki] u: tharn; (thvar) ⬆︎ [[...]]  [p.]
wide and smooth, level, even, open, self-possessed, calm, composed, peaceful
坦
tharn [wt] [HTB] [wiki] u: tharn ⬆︎ [[...]]  [p.]
disorders of the stomach, liver, jaundice
疸
thafn'ar [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
rugs, carpets, blankets
毯子
thafnchiøx [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'chiøx ⬆︎ [[...]]  [p.]
lying with face upwards, inverted or turned upside down with the concave side up
仰臥
thafnzhoah [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'zhoah ⬆︎ [[...]]  [p.]
diagonal (lattice work)
歪斜
thafnzhw [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'zhw ⬆︎ [[...]]  [p.]
tilt, incline, slope, slant
傾斜
thafnho [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'ho ⬆︎ [[...]]  [p.]
to shield or protect, give improper protection to, to side with, be partial
袒護
thafnhvoaai [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'hvoaai ⬆︎ [[...]]  [p.]
crosswise
橫的
thafnhvoaisvef [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'hvoaai'svef; tharn'hvoaai'svef/svy ⬆︎ [[...]]  [p.]
transverse position presentation (obstetrics)
難產
thafnjieen [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'jieen ⬆︎ [[...]]  [p.]
self-possessed, calm, peaceful in mind, fearless, fully at ease
坦然
thafnkhab [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'khab ⬆︎ [[...]]  [p.]
invert so as to have the face or concave side down
伏臥
thafnkhy [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'khy ⬆︎ [[...]]  [p.]
lying over, slanting, placed sideways or on the side, listing to one side
歪斜,側身
thafnkhisyn [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'khy'syn ⬆︎ [[...]]  [p.]
turning sidewise to get through a narrow passage or to pass another on a narrow road
側身
thafnkhia [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'khia ⬆︎ [[...]]  [p.]
perpendicular
直立
thafnpvee [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'pvee; tharn'pvee/pvii ⬆︎ [[...]]  [p.]
lying level (e.g., on the ground), open and level
平 ...
thafnpek [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'pek ⬆︎ [[...]]  [p.]
frank, honest, tell the truth
坦白
thafnphag [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'phag ⬆︎ [[...]]  [p.]
turned with face down, inverted so as to have the bowl or cup concave side down, inverted position
顛倒,俯臥
thafnpvy [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'pvy ⬆︎ [[...]]  [p.]
sideways, in profile
旁邊,側面
thafnpvy syn [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'pvy syn ⬆︎ [[...]]  [p.]
in profile
側面
thafntit [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'tit ⬆︎ [[...]]  [p.]
laid or lying straight, lengthwise
直的
thafntør [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'tør ⬆︎ [[...]]  [p.]
lying level, having formerly been upright
仰臥
tiexntharn [wt] [HTB] [wiki] u: tien'tharn ⬆︎ [[...]]  [p.]
electric blanket
電毯
tør thafnhvoaai [wt] [HTB] [wiki] u: tør tharn'hvoaai ⬆︎ [[...]]  [p.]
lying crosswise, e.g., across a bed
橫躺
tør thafnkhab [wt] [HTB] [wiki] u: tør tharn'khab ⬆︎ [[...]]  [p.]
fall or lie up-side-down, fall face down
伏躺
tør thafnkhy [wt] [HTB] [wiki] u: tør tharn'khy; (tør tharn'khy'syn) ⬆︎ [[...]]  [p.]
lie on one's side
側臥
tør thafntit [wt] [HTB] [wiki] u: tør tharn'tit ⬆︎ [[...]]  [p.]
lying straight along
縱臥
EDUTECH (23)
motharn 毛毯 [wt] [HTB] [wiki] u: moo'tharn ⬆︎ [[...]]  [p.]
wool blanket
毛毯
pengtharn 平坦 [wt] [HTB] [wiki] u: peeng'tharn ⬆︎ [[...]]  [p.]
even, level, plain, flat
平坦
phientharn [wt] [HTB] [wiki] u: phiefn/phieen'tharn ⬆︎ [[...]]  [p.]
partial, unfair, partiality, unfairness, favour. favouritism
偏袒
siuohoef-tharn 繡花毯 [wt] [HTB] [wiki] u: siux'hoef-tharn ⬆︎ [[...]]  [p.]
embroidered coverlet
繡花毯
thafn'ar 毯仔 [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
blanket, coverlet
毯子
thafnchiaa 坦斜 [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'chiaa ⬆︎ [[...]]  [p.]
oblique, angling
傾斜
thafnchiøx 坦笑 [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'chiøx ⬆︎ [[...]]  [p.]
face upward
坦笑
thafnchyn 袒親 [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'chyn ⬆︎ [[...]]  [p.]
show partiality to relatives, practise nepotism
拉親戚關係
thafnho [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'ho ⬆︎ [[...]]  [p.]
give improper protection to, screen from the rule or law
袒護
thafnhvoaai 坦橫 [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'hvoaai ⬆︎ [[...]]  [p.]
crosswise
橫的
thafnjieen 坦然 [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'jieen ⬆︎ [[...]]  [p.]
self-possessed
坦然
thafnkheg 坦克 [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'kheg ⬆︎ [[...]]  [p.]
military tank
坦克
thafnkhia 坦徛 [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'khia ⬆︎ [[...]]  [p.]
perpendicular, upright
垂直的
thafnkhøh 坦克 [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'khøh ⬆︎ [[...]]  [p.]
military tank
坦克
thafnkhy 坦敧 [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'khy ⬆︎ [[...]]  [p.]
aslant
傾斜
thafnpeh 坦白 [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'peh ⬆︎ [[...]]  [p.]
outspoken, outspokenly
坦白
thafnpek 坦白 [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'pek ⬆︎ [[...]]  [p.]
outspoken, outspokenly
坦白
thafnphag 坦覆 [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'phag ⬆︎ [[...]]  [p.]
face-down
覆臥
thafnpvii [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'pvii ⬆︎ [[...]]  [p.]
to level, to make smooth
thafnsud 坦率 [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'sud ⬆︎ [[...]]  [p.]
frank, candid, open, outspoken
坦率
thafntoo 坦途 [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'too ⬆︎ [[...]]  [p.]
a level road, a bright future
坦途
thafnzhoah 坦斜 [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'zhoah ⬆︎ [[...]]  [p.]
awry, crooked
曲.斜
tøextharn 地毯 [wt] [HTB] [wiki] u: tøe'tharn ⬆︎ [[...]]  [p.]
carpet, rug
地毯
EDUTECH_GTW (14)
hongtharn 黃疸 [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'tharn ⬆︎ [[...]]  [p.]
黃疸
motharn 魔毯 [wt] [HTB] [wiki] u: moo'tharn ⬆︎ [[...]]  [p.]
magic carpet
ngtharn 黃疸 [wt] [HTB] [wiki] u: ngg'tharn ⬆︎ [[...]]  [p.]
黃疸
pengtharn 平坦 [wt] [HTB] [wiki] u: pefng/peeng'tharn ⬆︎ [[...]]  [p.]
平坦
phientharn 偏袒 [wt] [HTB] [wiki] u: phiefn/phieen'tharn ⬆︎ [[...]]  [p.]
偏袒
thafn'ar 毯仔 [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
thafnho 袒護 [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'ho ⬆︎ [[...]]  [p.]
袒護
thafnhvoaai 坦橫 [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'hvoaai ⬆︎ [[...]]  [p.]
thafnkhy 坦敧 [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'khy ⬆︎ [[...]]  [p.]
坦攲
thafnpeh 坦白 [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'peh ⬆︎ [[...]]  [p.]
坦白
thafntong 坦蕩 [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'tong ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) magnanimous; broad and level
坦蕩
thafntoo 坦途 [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'too ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) highway; level road
坦途
thafnzhoah 坦斜 [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'zhoah ⬆︎ [[...]]  [p.]
tøextharn 地毯 [wt] [HTB] [wiki] u: tøe'tharn ⬆︎ [[...]]  [p.]
地毯
Embree (23)
hongtharn 黃疸 [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'tharn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.99]
N : jaundice
黃疸
motharn 毛毯 [wt] [HTB] [wiki] u: moo'tharn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.180]
N niá : wool blanket
毛毯
phientharn 偏袒 [wt] [HTB] [wiki] u: phiefn'tharn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.215]
SV : partial, unfair
偏袒
phientharn 偏袒 [wt] [HTB] [wiki] u: phiefn'tharn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.215]
N : partiality, unfairness
偏袒
siuohoef-tharn 繡花毯 [wt] [HTB] [wiki] u: siux'hoef'tharn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.239]
N niá : embroidered coverlet
繡花毯
tøextharn 地毯 [wt] [HTB] [wiki] u: *te'tharn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.257]
N niá, tè : carpet, rug
地毯
tøextharn 地毯 [wt] [HTB] [wiki] u: toe'tharn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.273]
N niá, tè : carpet, rug
地毯
thafn'ar 毯仔 [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
N niá : blanket, coverlet
毯子
thafnchiaa 坦斜 [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'chiaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
SV : oblique, angling
傾斜
thafnchyn 袒親 [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'chyn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
VO : show partiality to relatives, practice nepotism
拉親戚關係
thafnchiøx 坦笑 [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'chiøx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
pVmod : face upward
仰臥著
thafnzhoah 坦斜 [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'zhoah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
pVmod : awry, crooked
曲.斜
thafnho 袒護 [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'ho ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
V : give improper protection to, screen (from the law, etc)
袒護
thafnhvoaai 坦橫 [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'hvoaai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
pVmod : crosswise
橫的
thafnjieen 坦然 [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'jieen ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
SV/Nmod : self-possessed
坦然
u: tharn'kheg'chiaf ⬆︎ 坦克車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.279]
N tâi : (military) tank
坦克車
thafnkhy 坦敧 [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'khy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
pVmod : aslant
傾斜
thafnkhia 坦徛 [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'khia ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
pVmod : perpendicular, upright
垂直的
thafnpeh/thafnpek 坦白 [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'peh/pek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
SV : outspoken
坦白
thafnpeh/thafnpek 坦白 [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'peh/pek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
Pmodi : outspokenly
坦白
thafnphag 坦覆 [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'phag ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
pVmod : face-down
覆臥
u: tharn'tit ⬆︎ 坦直 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.279]
pVmod : lengthwise
正直
u: tharn'tør ⬆︎ 坦倒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.279]
pVmod : face-down
橫臥
Lim08 (59)
u: chied'tharn'zhoaq ⬆︎ 切坦斜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.157] [p.157] [#FHL][#CT]
切斜choa7 。 <>
u: cvy'tharn ⬆︎ 氈毯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.119] [p.119] [#FHL][#CT]
毛毯 。 <>
u: hoef'tharn ⬆︎ 花毯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.806] [p.806] [#FHL][#CT]
花式e5毛毯 。 <>
u: hoong'tharn ⬆︎ 黃疸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.837] [p.837] [#FHL][#CT]
( 病 )<>
u: hoong'tharn'zexng ⬆︎ 黃疸症 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.837] [p.837] [#FHL][#CT]
＝ [ 黃疸 ] 。 <>
u: hor'phee'tharn hor'phøee'tharn ⬆︎ 虎皮毯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.818] [p.818] [#FHL][#CT]
＝ [ 虎皮褥 ] 。 <>
u: jioong'tharn ⬆︎ 絨毯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.743] [p.743] [#FHL][#CT]
絨布做e5毯 。 <>
u: khaf'tharn'phag ⬆︎ 尻坦覆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.172] [p.172] [#FHL][#CT]
身軀坦覆 , 尻川向上 。 <>
u: kviaa'tharn'hvoaai'khaf ⬆︎ 行坦橫脚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
腳股向外行路 。 <>
u: kym'svoax'tharn ⬆︎ 金線毯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.328] [p.328] [#FHL][#CT]
＝ [ 金砂毯 ] 。 <>
u: kym'soaf'tharn ⬆︎ 金砂毯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.328] [p.328] [#FHL][#CT]
上等毛毯e5一種 。 <>
u: larn'tharn ⬆︎ 懶坦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.946] [p.946] [#FHL][#CT]
＝ [ 懶屍 ] 。 <>
u: liah'tharn'hvoaai ⬆︎ 掠坦橫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.958] [p.958] [#FHL][#CT]
掠橫 。 <>
u: mngg'tharn ⬆︎ 毛毯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.921] [p.921] [#FHL][#CT]
毛織e5毯 。 <>
u: ngg'sngf'tharn ⬆︎ 黃酸疸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1040] [p.1040] [#FHL][#CT]
＝ [ 黃酸 ] 。 < Gin2 - a2面 ∼∼∼ 。 >
ngtharn 黃疸 [wt] [HTB] [wiki] u: ngg'tharn ⬆︎ [[...]][i#] [p.1040] [p.1040] [#FHL][#CT]
( 病 )< 脹豬肥 , 脹狗瘦 , 脹人成 ∼∼ 。 >
u: ngg'tharn'hofng ⬆︎ 黃疸瘋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1040] [p.1040] [#FHL][#CT]
＝ [ 黃疸 ] 。 <>
u: perng'tharn'chiøx ⬆︎ 反坦笑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.688] [p.688] [#FHL][#CT]
仰向 。 <>
u: perng'tharn'khab ⬆︎ 反坦闔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.688] [p.688] [#FHL][#CT]
伏覆 。 <>
u: perng'tharn'phab ⬆︎ 反坦覆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.] [p.] [#FHL][#CT]
伏覆 。 <>
u: perng'tharn'tør ⬆︎ 反坦倒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.689] [p.689] [#FHL][#CT]
倒橫向 。 <>
u: phee'tharn ⬆︎ 皮毯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.775] [p.775] [#FHL][#CT]
毛皮e5毯 。 <>
u: phiefn'tharn ⬆︎ 偏坦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.683] [p.683] [#FHL][#CT]
偏心 ， 無公平 。 <>
u: svoar'tharn ⬆︎ 線毯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.807] [p.807] [#FHL][#CT]
粗棉紗線e5織布 。 <>
u: tharn ⬆︎ 毯 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.44] [p.44] [#FHL][#CT]
毛毯 。 <∼ 仔 ； 線 ∼ 。 >
u: tharn ⬆︎ 坦 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.44] [p.44] [#FHL][#CT]
立體或平面形等e5狀態e5接頭語 。 <∼ 直 ； ∼ 橫 ； ∼ khia7 ;∼ 笑 ＝ 仰向 。 >
u: tharn'ar ⬆︎ 毯仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.45] [p.45] [#FHL][#CT]
毛毯 。 < 金砂 ∼∼ ＝ 美國製e5上等毛毯 。 >
u: tharn'ar ⬆︎ 毯仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.45] [p.45] [#FHL][#CT]
毛毯 。 <>
u: tharn'chiaa ⬆︎ 坦斜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.46] [p.46] [#FHL][#CT]
上下e5傾斜 。 <>
u: tharn'chyn ⬆︎ 袒親 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.47] [p.47] [#FHL][#CT]
袒護 。 <>
u: tharn'chiøx ⬆︎ 坦笑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.47] [p.47] [#FHL][#CT]
仰向 。 <∼∼ 睏 。 >
u: tharn'chiøx'thvy ⬆︎ 坦笑天 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.47] [p.47] [#FHL][#CT]
＝ [ 坦笑 ] 。 <>
u: tharn'zhw ⬆︎ 坦趨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.47] [p.47] [#FHL][#CT]
傾斜 。 < 崎仔 ∼∼ 。 >
u: tharn'zhoah ⬆︎ 坦斜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.46] [p.46] [#FHL][#CT]
平面e5傾斜 。 < 坐 ∼∼ ； ∼∼ 行 ( choa7 ) ＝ 對角線 。 >
u: tharn'zhoah'bak ⬆︎ 坦斜目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.46] [p.46] [#FHL][#CT]
( 1 ) 斜視 。 ( 2 ) 橫目 。 <>
u: tharn'hvoaai ⬆︎ 坦橫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.48] [p.48] [#FHL][#CT]
掠橫 。 < 下 ∼∼ ； ∼∼ 十二 ＝ 形容tai7 - chi3糾紛或雜亂 。 >
u: tharn'hvoaai'svy ⬆︎ 坦橫生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.48] [p.48] [#FHL][#CT]
( 1 ) 難產e5一種 。 ( 2 ) 矮肥勇壯e5骨骼 。 <>
u: tharn'ho ⬆︎ 袒護 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.48] [p.48] [#FHL][#CT]
(CE) to shield (a miscreant) from punishment, criticism etc; to take sb's side
( 文 ) 偏袒保護 。 <>
u: tharn'khab ⬆︎ 坦闔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.45] [p.45] [#FHL][#CT]
覆下 。 < 下 ( he7 ) ∼∼ ； 睏 ∼∼ 。 >
u: tharn'khy ⬆︎ 坦攲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.45] [p.45] [#FHL][#CT]
傾斜 。 < 睏 ∼∼ ； 倒 ∼∼ 。 >
u: tharn'khia ⬆︎ 坦豎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.45] [p.45] [#FHL][#CT]
Khia7直 ； 垂直 。 <∼∼ 目 。 >
u: tharn'khy'syn ⬆︎ 坦攲身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.45] [p.45] [#FHL][#CT]
上半身傾斜 。 < 倒 ∼∼∼ 。 >
u: tharn'phag ⬆︎ 坦覆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.47] [p.47] [#FHL][#CT]
伏覆 。 < 睏 ∼∼ 。 >
u: tharn'phiq ⬆︎ 坦伏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.48] [p.48] [#FHL][#CT]
＝ [ 坦覆 ] 。 <>
u: tharn'phiin ⬆︎ 坦蹁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.48] [p.48] [#FHL][#CT]
( 1 ) 通過狹所在e5時 , 將身軀掠橫 。 ( 2 ) 酒醉等腳步偏來偏去 。 <( 1 ) 相hip ∼∼ 。 >
u: tharn'phiin'syn ⬆︎ 坦蹁身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.48] [p.48] [#FHL][#CT]
＝ [ 坦蹁 ] 。 <>
u: tharn'pix ⬆︎ 袒庇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.47] [p.47] [#FHL][#CT]
( 文 ) 歪曲事實黑法律來袒護人 。 <>
u: tharn'pvy ⬆︎ 坦邊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.47] [p.47] [#FHL][#CT]
側面 ， 橫 。 <∼∼ 身 。 >
u: tharn'pvie ⬆︎ 坦扁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.47] [p.47] [#FHL][#CT]
橫面 ， 橫 。 < 下 ∼∼ 。 >
u: tharn'pvii tharn'pvee(漳) ⬆︎ 坦平 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.48] [p.48] [#FHL][#CT]
水平線 ， 水平 。 < 這條線tioh8掠 ∼∼ 才會用 -- 得 。 >
u: tharn'pvii'zoa ⬆︎ 坦平行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.48] [p.48] [#FHL][#CT]
水平線 <>
u: tharn'tit ⬆︎ 坦直 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.47] [p.47] [#FHL][#CT]
掠直 。 < 下 ( he7 ) ∼∼ 。 >
u: tharn'tør ⬆︎ 坦倒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.47] [p.47] [#FHL][#CT]
橫倒 。 <∼∼ 運 ＝ 釘kan - lok8 e5遊戲 。 >
u: tør'tharn'chiøx ⬆︎ 倒坦笑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.469] [p.469] [#FHL][#CT]
面向上倒落去 。 <>
u: tør'tharn'hvoaai ⬆︎ 倒坦橫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.469] [p.469] [#FHL][#CT]
倒眠床e5時等 , 倒橫e5方向 。 <>
u: tør'tharn'khab ⬆︎ 倒坦蓋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.469] [p.469] [#FHL][#CT]
面向下倒落去 。 <>
u: tør'tharn'khy ⬆︎ 倒坦欹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.469] [p.469] [#FHL][#CT]
橫向倒落去 。 < ～ ～ ～ 睏 。 >
u: tør'tharn'tit ⬆︎ 倒坦直 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.469] [p.469] [#FHL][#CT]
倒眠床e5時等 , 倒直e5方向 。 <>
u: tofng'tharn ⬆︎ 東坦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.483] [p.483] [#FHL][#CT]
( 文 ) 對人e5 cha - bou2 - kiaN2 e5夫e5敬稱 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources