Taiwanese–English dictionaries full-text search

tied [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

a philosopher; a thinker; wise; wise; sagacious; perspicacious; sage; wise man; philosopher; know intuitively

哲

🗣 khuun 🗣 (u: khuun ⬆︎ ) 囷^t [wt][mo][[MK]] khûn [#]

1. (V) to roll (up); to bundle up; to tie || 捲、捆。

🗣le: (u: Ka søq'ar khuun`khie'laai.) 🗣 (共索仔囷起來。) (把繩子捲起來。)

2. (N) things tied into bundle || 被綁成一捆一捆的東西。

🗣le: (u: zhao'khuun) 🗣 (草囷) (草捆)

3. (Mw) bunch; bundle || 捆狀物的計算單位。

🗣le: (u: cit khuun zhao) 🗣 (一囷草) (一捆草)
近義：

1. pea, 把
2. khurn, 捆

🗣 køex 🗣 (u: koex kex køex ⬆︎ ) 髻 [wt][mo][[MK]] kuè/kè [#]

1. (N) hair rolled up in a bun; topknot (knotted at top of head or tied at back of head) || 盤結在頭頂上或挽在腦後的頭髮，有各種形狀。

🗣le: (u: thaau'zafng'koex) 🗣 (頭鬃髻) (髮髻)

🗣 pvii/pvee 🗣 (u: pvee/pvii ⬆︎ ) 平^p [wt][mo][[MK]] pênn/pînn [#]

1. (Adj) level; even; smooth; flat (surface) || 平坦的。表面無高低、不傾斜。

🗣le: (u: Cid phiexn zhao'pof cyn pvee.) 🗣 (這片草埔真平。) (這片草皮很平。)

2. (Adj) equal; (sports) tied; to draw (score) || 等齊的、不分上下。

🗣le: (u: pvee'chiuo) 🗣 (平手) (平手)

🗣le: (u: pvee tang) 🗣 (平重) (一樣重)

3. (Adj) wind and waves few; calm; peaceful; steady; stable || 形容風浪小或穩定下來。

🗣le: (u: Hofng'erng khaq pvee`aq.) 🗣 (風湧較平矣。) (風浪比較小了。)

4. (Adj) in equal proportions; even || 平均。

🗣le: (u: pwn be pvee) 🗣 (分袂平) (分不平均)

🗣 tied 🗣 (u: tied ⬆︎ ) 哲 [wt][mo][[MK]] tiat [#]

tied [wt] [HTB] [wiki] u: tied ⬆︎ [[...]]  [p.]

wise, sagacious, perspicacious, sage, wise man, philosopher, know intuitively

哲

• bengtied [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'tied ⬆︎ [[...]]  [p.]
  shrewd, wise, educated
  明哲

• hientied [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'tied ⬆︎ [[...]]  [p.]
  able, wise, educated
  賢哲

tiaau [wt] [HTB] [wiki] u: tiaau ⬆︎ [[...]]  [p.]

firmly tied, glued or fastened in any way, inveterate (bad habit), fast (color)

牢,住,上癮

• bøe tiaau [wt] [HTB] [wiki] u: be tiaau; bøe tiaau ⬆︎ [[...]]  [p.]
  not firmly fastened, tied, pasted, will not hold
  不牢

• hwn ciaqtiaau [wt] [HTB] [wiki] u: hwn ciah'tiaau ⬆︎ [[...]]  [p.]
  addicted to cigarettes
  煙抽上癮

• khia e tiaau [wt] [HTB] [wiki] u: khia e tiaau ⬆︎ [[...]]  [p.]
  stand steadily, able to hold one's own
  站得住

• kix tiautiaau [wt] [HTB] [wiki] u: kix tiaau'tiaau ⬆︎ [[...]]  [p.]
  remember perfectly
  牢記

• toxng e tiaau [wt] [HTB] [wiki] u: toxng e tiaau ⬆︎ [[...]]  [p.]
  oppose effectually, can endure, can stand up to
  忍得住

khuun 囷 [wt] [HTB] [wiki] u: khuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

to bundle. a bundle of things tied together. (mw) for bundles

sog 束 [wt] [HTB] [wiki] u: sog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]

M : bundle (tied up)

束

• dictionary: Lim08 (69438 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, vol, p
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 42