Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: to'hw.
DFT (4)
🗣 hw 🗣 (u: hw ⬆︎ ) 撫t [wt][mo][[MK]] hu [#]
1. (V) to stroke lightly & softly with hand. usually used when child falls or is injured, adult blows and rubs gently on sore spot || 輕輕的摸。通常用於小孩子跌倒或受傷時，大人對著痛處吹氣輕揉。
🗣le: (u: Goar ka lie hw'hw`leq!) 🗣 (我共你撫撫咧！) (我幫你揉一揉！)
🗣 hw 🗣 (u: hw ⬆︎ ) 夫 [wt][mo][[MK]] hu [#]
1. (N) appellation for a man || 男子的稱呼。
🗣le: (u: tai'tiong'hw) 🗣 (大丈夫) (有志氣而勇敢剛毅的男子)
2. (N) form of address for wife to call her husband || 婚後女子對男子的稱謂。
🗣le: (u: hw'kwn) 🗣 (夫君) (夫君)
🗣le: (u: gvor hw) 🗣 (我夫) (我丈夫)
3. (N) laborer; manual worker || 從事某種勞動工作的人。
🗣le: (u: chiaf'hw) 🗣 (車夫) (車伕)
4. (N) average person (to make a general reference) || 泛指一般人。
🗣le: (u: Chiefn hw sor cie) 🗣 (千夫所指) (千夫所指)
🗣 hw 🗣 (u: hw ⬆︎ ) 烌t [wt][mo][[MK]] hu [#]
1. (N) ashes; fine powder; dust || 物質燃燒後的灰燼、粉末。
🗣le: (u: zhao'hw) 🗣 (草烌) (草灰)
🗣le: (u: hoea'hw) 🗣 (火烌) (灰燼)
2. (N) wood shavings; sawdust; coarse granule dust || 木屑、粗顆粒的灰塵或塵土。
🗣le: (u: thoo'hw) 🗣 (塗烌) (灰塵)
3. (V) to decay into dust; rot (wood, cloth) || 東西腐化成灰。
🗣le: (u: Mih'kvia hw`khix`aq.) 🗣 (物件烌去矣。) (東西化成灰了。)
🗣 hw'noa 🗣 (u: huo'noa ⬆︎ ) 腐爛 [wt][mo][[MK]] hú-nuā [#]
1. () (CE) to rot; to putrefy; (fig.) corrupt || 腐爛
Maryknoll (19)
he kanghw [wt] [HTB] [wiki] u: he kafng'hw ⬆︎ [[...]]  [p.]
devote much time and energy to a task
下工夫
hw [wt] [HTB] [wiki] u: hw; (hoef) ⬆︎ [[...]]  [p.]
ashes, powder, dust
灰,粉末
isu bupor [wt] [HTB] [wiki] u: ii'su buu'por ⬆︎ [[...]]  [p.]
of no help, doesn't help for a solution to a problem
於事無補
kanghw [wt] [HTB] [wiki] u: kafng'hw ⬆︎ [[...]]  [p.]
do carefully, good workmanship, be thoughtful
仔細,精細,手藝,週到
tiafmtiarm cyn [wt] [HTB] [wiki] u: tiarm'tiarm cyn ⬆︎ [[...]]  [p.]
very reliable, everything exact
精確
to'hw [wt] [HTB] [wiki] u: too'hw ⬆︎ [[...]]  [p.]
butcher
屠夫
EDUTECH (9)
hu'iern [wt] [HTB] [wiki] u: hw'iern ⬆︎ [[...]]  [p.]
to do superficially; perfunctory; to neglect one's duty
敷衍
huchii 扶持 [wt] [HTB] [wiki] u: hw/huu'chii ⬆︎ [[...]]  [p.]
to assist, to uphold, to support, steady
扶持
hukhie 扶起 [wt] [HTB] [wiki] u: hw/huu'khie ⬆︎ [[...]]  [p.]
to raise up
hukhix 噓氣 [wt] [HTB] [wiki] u: hw'khix ⬆︎ [[...]]  [p.]
to expire; to exhale
huto [wt] [HTB] [wiki] u: hw/huu'to ⬆︎ [[...]]  [p.]
waste time, idle away
虛度
hw'iok 撫育 [wt] [HTB] [wiki] u: huo'iok ⬆︎ [[...]]  [p.]
to nurture; to nourish
撫育
hw'iorng 輔養 [wt] [HTB] [wiki] u: huo'iorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
to foster; to rear
hw'uix 撫慰 [wt] [HTB] [wiki] u: huo'uix ⬆︎ [[...]]  [p.]
to pacify, to soothe
撫慰
khiamhw 謙虛 [wt] [HTB] [wiki] u: khiafm/khiaam'hw ⬆︎ [[...]]  [p.]
humble and willing to receive instruction
謙虛
EDUTECH_GTW (3)
hukor 虛構 [wt] [HTB] [wiki] u: hw'kor ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) to make up; fabrication; fictional; imaginary
虛構
huto 虛度 [wt] [HTB] [wiki] u: hw'to ⬆︎ [[...]]  [p.]
虛度
zhuihw 吹噓 [wt] [HTB] [wiki] u: zhuy'hw ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) to brag
吹噓
Embree (4)
u: hw'hurn'khix ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.100]
V : be crushed to powder
壓成粉
huto 虛度 [wt] [HTB] [wiki] u: hw'to ⬆︎ [[...]][i#]  [p.100]
V : idle away, waste (time)
虛度
khiamhw 謙虛 [wt] [HTB] [wiki] u: khiafm'hw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.156]
SV : humble (willing to receive instruction)
謙虛
u: siøf'hw ⬆︎ 燒烌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.234]
VO : burn to ashes
燒成灰
Lim08 (2)
u: hw'to hy'to(漳)/hɨf'to(泉) ⬆︎ 虛度 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
( 文 ) 空虛度過 。 <∼∼ 一世人 。 >
u: toa'to'hw ⬆︎ 大肚虛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.434] [p.434] [#FHL][#CT]
( 病 ) 婦人病e5大腹肚 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources