Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched for toax ns:1, found 1,
- toax† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- belt; band; sash; girdle; tape; ribbon; take along with; united; related; on account of; in consideration of; fated to
- 帶
DFT (2)- 🗣 toax 🗣 (u: toax) 蹛t [wt][mo] tuà
[#]
- 1. (V) to reside; to dwell; to live in a place
|| 居住。
- 🗣le: (u: Lie toax tør'ui?) 🗣 (你蹛佗位？) (你住在哪裡？)
- 2. (Prep) (prep) (located) at; (to be) in
|| 在。表示位置。
- 🗣le: (u: Mih'kvia khngx toax tøq'terng tø hør.) 🗣 (物件囥蹛桌頂就好。) (東西放在桌上就好。)
- 3. (V) to spend the night
|| 過夜。
- 🗣le: (u: toax png'tiaxm) 🗣 (蹛飯店) (在飯店過夜)
- 4. (V) to hold an office or post
|| 任職。
- 🗣le: (u: Goar toax cid kefng kofng'sy go nii`aq.) 🗣 (我蹛這間公司五年矣。) (我任職於這家公司五年了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 toax 🗣 (u: toax) 帶p [wt][mo] tuà
[#]
- 1. (V) to carry; to take along; to bring along; to hold
|| 攜、拿。
- 🗣le: (u: toax pien'tofng) 🗣 (帶便當) (帶便當)
- 2. (V) to lead; to show the way
|| 引領。
- 🗣le: (u: toax'lo) 🗣 (帶路) (帶路)
- 🗣le: (u: toax'niar) 🗣 (帶領) (帶領)
- 3. (N) strip; strap; belt; ribbon; tape
|| 泛指長條物。
- 🗣le: (u: kiux'toax) 🗣 (糾帶) (鬆緊帶)
- 🗣le: (u: zaai'toax) 🗣 (臍帶) (臍帶)
- 🗣le: (u: phoee'toax) 🗣 (皮帶) (皮帶)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (22)
- zu [wt] [HTB] [wiki] u: zu; (toax) [[...]]
- dwell, inhabit, to live, to stop, firm, fast, fixed
- 住
- taix [wt] [HTB] [wiki] u: taix; (toax) [[...]]
- girdle, tape, sash or scarf, belt, band, ribbon, tie, zone, region, carry, bring, take or bring along, to lead, to conduct
- 帶
- tiaxm [wt] [HTB] [wiki] u: tiaxm; (toax) [[...]]
- to stay, to dwell
- 住
- toax [wt] [HTB] [wiki] u: toax; (zu) [[...]]
- dwell, inhabit, stay in a place, to contain (inhabitants), to work for, be employed
- 住
- toax [wt] [HTB] [wiki] u: toax; (taix) [[...]]
- belt, band, sash, girdle, tape, ribbon, take along with, united, related, on account of, in consideration of, fated to
- 帶
EDUTECH (3)
- toax [wt] [HTB] [wiki] u: toax [[...]]
- belt, girdle, ribon, sash, etc
- 帶
- toax [wt] [HTB] [wiki] u: toax [[...]]
- carry something along with one, wear
- 帶
- toax [wt] [HTB] [wiki] u: toax [[...]]
- dwell, live, be at, be in, be on
- 住
Embree (5)
- toax [wt] [HTB] [wiki] u: toax [[...]][i#] [p.269]
- V : dwell, live
- 住
- toax [wt] [HTB] [wiki] u: toax [[...]][i#] [p.269]
- V : be at, be in, be on
- 住
- toax [wt] [HTB] [wiki] u: toax [[...]][i#] [p.269]
- V : carry (sthg) along with one
- 帶
- toax [wt] [HTB] [wiki] u: toax [[...]][i#] [p.269]
- N tiâu : belt, girdle, ribbon, saah, etc
- 帶
- toax [wt] [HTB] [wiki] u: toax [[...]][i#] [p.269]
- V : wear (watch, necklace, etc, var, of koa3)
- 帶
Lim08 (2)
- u: toax 帶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0418] [#63887]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 縛物件e5索等 。
( 3 ) theh8 toa3身軀 。
( 4 ) 有XX命運 。
( 5 ) chhoa7伴 。 <( 2 ) ～ 仔 ； 皮 ～ 。
( 3 ) 生無 ～ 來 , 死無 ～ 去 ； ～ 錢 。
( 4 ) ～ 貴人 ； ～ 桃花 。
( 5 ) ～ 腳手 ； ～ 家眷 。 >
- u: toax 住 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0418] [#63888]
-
- ( 1 ) Khia7起 ， 居住 。
( 2 ) 在XX所在 。
( 3 ) 過暝 。
( 4 ) Hou7人過暝 。
( 5 ) 作伙睏 。
( 6 ) 食頭路 。 <( 1 ) ～ ti7 to2位 ？ ～ 台灣 。
( 2 ) ～ chia看 ； ～ 衙門 。
( 3 ) ～ 一暝 ； ～ 客店 。
( 4 ) ～ 官府 ； ～ 賊 。
( 5 ) Kap cha - bou2 ～ 。
( 6 ) ～ 會社 ； 頭路m7 ～ ＝ 辭職 。 >