Taiwanese-English dictionaries full-text search

zhe'khiern [wt] [HTB] [wiki] u: zhef'khiern ⬆︎ [[...]] 

send, to commission, depute, dispatch

差遣

• Iasof zhe'khiern (zhephaix) buntoo khix... [wt] [HTB] [wiki] u: Iaa'sof zhef'khiern (zhef'phaix) buun'too khix... ⬆︎ [[...]] 
  Jesus dispatched His disciple to…
  耶穌差遣(派遣)門徒去 ...

chinkin/chinkun [wt] [HTB] [wiki] u: chyn'kin ⬆︎ [[...]] 

familiar, intimate, to approach, draw near, bring about better relationships

親近

• chinkin Iasof [wt] [HTB] [wiki] u: chyn'kin Iaa'sof ⬆︎ [[...]] 
  become acquainted or get to know Jesus
  親近耶穌

hauxhoad [wt] [HTB] [wiki] u: hau'hoad ⬆︎ [[...]] 

take as a model, imitate

效法

• hauxhoad Iasof [wt] [HTB] [wiki] u: hau'hoad Iaa'sof ⬆︎ [[...]] 
  imitate Jesus
  效法耶穌

hengsit [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'sit ⬆︎ [[...]] 

one's life story

行實

• Iasof ee hengsit lorng siar ti Serngkefng. [wt] [HTB] [wiki] u: Iaa'sof ee heeng'sit lorng siar ti Sexng'kefng. ⬆︎ [[...]] 
  The life story of Jesus is written in the Bible.
  耶穌的行實都寫在聖經。

hiern serng'ioong [wt] [HTB] [wiki] u: hiern sexng'ioong ⬆︎ [[...]] 

Transfiguration

顯聖容

• Iasof ti Taixphoknysvoaterng hiern serng'ioong. [wt] [HTB] [wiki] u: Iaa'sof ti Tai'phog'nie'svoaf'terng hiern sexng'ioong. ⬆︎ [[...]] 
  Jesus was transfigured on Mt. Tabor.
  耶穌在大博爾山上顯聖容。

Iasof [wt] [HTB] [wiki] u: Iaa'sof ⬆︎ [[...]] 

Jesus

耶穌

Iasof Haolyhoe [wt] [HTB] [wiki] u: Iaa'sof Haux'lie'hoe ⬆︎ [[...]] 

FI: Daughters of Jesus (Catholic)

耶穌孝女會

Iaso'hoe [wt] [HTB] [wiki] u: Iaa'sof'hoe ⬆︎ [[...]] 

SJ: Societas Jesu (Catholic)

耶穌會

Iasof Hoghoat boxngjit [wt] [HTB] [wiki] u: Iaa'sof Hok'hoat bong'jit ⬆︎ [[...]] 

Holy Saturday (Catholic)

耶穌復活望日

Iasof Hoghoat toa ciamlea [wt] [HTB] [wiki] u: Iaa'sof Hok'hoat toa ciafm'lea ⬆︎ [[...]] 

Feast of the Resurrection (Catholic)

耶穌復活大瞻禮

Iasof-kaux [wt] [HTB] [wiki] u: Iaa'sof'kaux; iaa'sof-kaux ⬆︎ [[...]] 

Christian Religion (Protestant)

耶穌教

Iasof Kun'oong Ciamlea [wt] [HTB] [wiki] u: Iaa'sof Kwn'oong Ciafm'lea ⬆︎ [[...]] 

Feast of Christ the King (Catholic)

耶穌君王瞻禮

Iasof Serng'efng Hongzeakog Siulie Hoe [wt] [HTB] [wiki] u: Iaa'sof Sexng'efng Hofng'zex'kog Siw'lie Hoe ⬆︎ [[...]] 

OSF: Franciscan Srs. of the Holy Infant Jesus (Catholic)

耶穌聖嬰方濟各修女會

Iasof Serngmiaa [wt] [HTB] [wiki] u: Iaa'sof Sexng'miaa ⬆︎ [[...]] 

Holy Name

耶穌聖名

Iasof Serngmiaa ciamlea [wt] [HTB] [wiki] u: Iaa'sof Sexng'miaa ciafm'lea ⬆︎ [[...]] 

Feast of Holy Name (Catholic)

耶穌聖名瞻禮

Iasof Serngtaxn [wt] [HTB] [wiki] u: Iaa'sof Sexng'taxn ⬆︎ [[...]] 

Christmas

耶穌聖誕

Iasof sengthiefn [wt] [HTB] [wiki] u: Iaa'sof sefng'thiefn ⬆︎ [[...]] 

Ascension

耶穌升天

Iasof si siexnbok [wt] [HTB] [wiki] u: Iaa'sof si sien'bok ⬆︎ [[...]] 

Good Shepherd

耶穌是善牧

Iasof siuxlan [wt] [HTB] [wiki] u: Iaa'sof siu'lan ⬆︎ [[...]] 

Passion

耶穌受難

Iasof siuxlaxnjit [wt] [HTB] [wiki] u: Iaa'sof siu'lan'jit ⬆︎ [[...]] 

Good Friday

耶穌受難日

Ju'tadsw [wt] [HTB] [wiki] u: Juu'tat'sw ⬆︎ [[...]] 

Judas

茹達斯

• Ju'tadsw zhutbøe Iasof. [wt] [HTB] [wiki] u: Juu'tat'sw zhud'be Iaa'sof.; Juu'tat'sw zhud'bøe Iaa'sof. ⬆︎ [[...]] 
  Judas betrayed Jesus.
  茹達斯出賣耶穌

khoflan [wt] [HTB] [wiki] u: khor'lan ⬆︎ [[...]] 

great misery, suffering, hardship

苦難

• Iasof ui jinlui siuxcin khoflan. [wt] [HTB] [wiki] u: Iaa'sof ui jiin'lui siu'cin khor'lan. ⬆︎ [[...]] 
  Jesus suffered many hardships for mankind.
  耶穌為人類受盡苦難。

kyliam [wt] [HTB] [wiki] u: kie'liam; (kix'liam) ⬆︎ [[...]] 

remember, commemorate

紀念,記念

• Cid ee si'piør ho lie zøx kyliam. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid ee sii'piør ho lie zøx kie'liam.; Cid ee sii'piør ho lie zøx/zøex kie'liam. ⬆︎ [[...]] 
  I'll give you this watch as a remembrance.
  這個手錶給你做紀念。

• kieliam Iasof Serngtaxn [wt] [HTB] [wiki] u: kix'liam Iaa'sof Sexng'taxn ⬆︎ [[...]] 
  commemorate the Nativity of Jesus
  紀念耶穌聖誕

ørzeg [wt] [HTB] [wiki] u: øx'zeg ⬆︎ [[...]] 

miracle

奧蹟

• Iasof karngsefng si cit ee ørzeg. [wt] [HTB] [wiki] u: Iaa'sof kaxng'sefng si cit ee øx'zeg. ⬆︎ [[...]] 
  The Incarnation is a miracle.
  耶穌降生是一個奧蹟。

sof [wt] [HTB] [wiki] u: sof ⬆︎ [[...]] 

come back to life, regain consciousness

甦,穌

• hogsof [wt] [HTB] [wiki] u: hok'sof ⬆︎ [[...]] 
  revive
  復甦

• Iasof [wt] [HTB] [wiki] u: Iaa'sof ⬆︎ [[...]] 
  Jesus
  耶穌

tan [wt] [HTB] [wiki] u: tan; (taxn) ⬆︎ [[...]] 

give birth to, be born

誕

• Iasof Serngtaxn [wt] [HTB] [wiki] u: Iaa'sof Sexng'taxn ⬆︎ [[...]] 
  Christmas
  耶穌聖誕

• Khofngzuo tarnsiin [wt] [HTB] [wiki] u: Khorng'zuo taxn'siin ⬆︎ [[...]] 
  Confucius' birthday 27th of the 8th lunar month, September 28
  孔子誕辰

• Serngtarnchiu [wt] [HTB] [wiki] u: Sexng'taxn'chiu ⬆︎ [[...]] 
  Christmas tree
  聖誕樹

• Serngtaxn kharphvix [wt] [HTB] [wiki] u: Sexng'taxn khax'phvix ⬆︎ [[...]] 
  Christmas card
  聖誕卡片

• Serngtaxn-lauxlaang [wt] [HTB] [wiki] u: Sexng'taxn lau'laang; sexng'taxn-lau'laang ⬆︎ [[...]] 
  Santa Claus
  聖誕老人

• siuxtaxn [wt] [HTB] [wiki] u: siu'taxn ⬆︎ [[...]] 
  birthday
  壽誕

tiongpør [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng'pør ⬆︎ [[...]] 

middleman who stands security, advocate (Catholic)

中保

• Iasof si larn ee tiongpør. [wt] [HTB] [wiki] u: Iaa'sof si larn ee tiofng'pør. ⬆︎ [[...]] 
  Jesus is our advocate.
  耶穌是我們的中保。

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 76