Taiwanese–English dictionaries full-text search

afbøe 尙未 [wt] [HTB] [wiki] u: ar'be ⬆︎ [[...]][i#] [p.7] [p.7] [#FHL][#CT]

＝ [ 尚 ( ia2 ) 未 ] 。 <>

u: be moai(漳)/moe(漳)/mai(漳)/bə(泉) møe ⬆︎ 妹 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.760] [p.760] [#FHL][#CT]

小妹 。 < 姊 ∼ ； ∼ 婿 。 >

u: be boe(漳)/bə(泉) bøe ⬆︎ 未 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.760] [p.760] [#FHL][#CT]

( 1 ) Iau2未 。 ( 2 ) 已經或iau2未 … ？ <( 1 ) ∼ 到月生 ； ∼ 受教化 ； ∼ 嫁 ； ∼ bat曾 ( cheng5 ) 。 ( 2 ) 食飽 -- ∼ ？ 來 -- ∼ ？ 去 -- ∼ ？ 好勢 -- ∼ ？ >

u: be'bad bøe'bad ⬆︎ 未bat [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.766] [p.766] [#FHL][#CT]

M7 - bat有過 。 <∼∼ 有 ； ∼∼ 看見 。 >

u: be'bad'be ⬆︎ 未bat未 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.766] [p.766] [#FHL][#CT]

M7 - bat 。 <∼∼∼ ah ka - li2鑼ah 。 >

u: be'bad'zeeng'be ⬆︎ 未bat曾未 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.766] [p.766] [#FHL][#CT]

long2 m7 - bat 。 <>

u: be'zeeng ⬆︎ 未曾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.764] [p.764] [#FHL][#CT]

猶未 。 <∼∼ 講就beh行 ； ∼∼ 熟就beh食 ； ∼∼ 學行先學飛 ； ∼∼ 贏先想輸 ； ∼∼ 生kiaN2先號名 ； ∼∼ 食三日清菜就beh上西天 。 >

bøexzengbøe 未曾未 [wt] [HTB] [wiki] u: be'zeeng'be ⬆︎ [[...]][i#] [p.764] [p.764] [#FHL][#CT]

猶未做 … 就 。 <∼∼∼ 就beh tng2 -- 去 ； 許可to猶未出來 , ∼∼∼ 就beh開墾 。 >

u: be'hw mai'hw(漳) ⬆︎ 妹夫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.766] [p.766] [#FHL][#CT]

妹婿 。 <>

u: be'khay'hoax bøe'khay'hoax ⬆︎ 未開化 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.761] [p.761] [#FHL][#CT]

落伍 ， 落後 。 <>

u: be'kix'lex ⬆︎ be7記le3 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.762] [p.762] [#FHL][#CT]

＝ [ Boe7記得 ] 。 <>

u: be'puii kea'zhoarn ⬆︎ 未肥假喘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.766] [p.766] [#FHL][#CT]

裝虛勢來展威風 。 <>

u: be'saix ⬆︎ 妹婿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.762] [p.762] [#FHL][#CT]

小妹e5夫 。 <>

u: be'sek'chiuo bøe'sek'chiuo ⬆︎ 未熟手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]

猶未熟練 。 <>

u: be'seeng'tefng bøe'seeng'tefng ⬆︎ 未成丁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]

未成年 。 <>

u: be'si bøe'si ⬆︎ 未是 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]

暫且小等leh 。 <∼∼ 去 ； ∼∼ oh !>

u: boe be(漳) bøe ⬆︎ 賣 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.847] [p.847] [#FHL][#CT]

( 1 ) 賣物件 。 ( 2 ) 出賣 。 ( 3 ) 新聞等e5刊載 。 <( 1 ) 買 ∼ than3熟似 ； ∼ 皮當 ( tng3 ) 骨 ； ∼ bou2 ∼ kiaN2 ； hou7伊 ∼-- 去你to m7知影 。 ( 2 ) ∼ 名聲 ； ∼ in2祖公e5名聲 。 ( 3 ) ∼ 新聞 ； ∼ khng3 teh雜誌 。 >

u: boe be(漳) bøe ⬆︎ 沒 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.847] [p.847] [#FHL][#CT]

相對 ： [ 能 ] 。 ( 1 ) Boe7 - tang3 ； 不能 。 ( 2 ) 斷定e5否定 。 ( 3 ) 形容詞e5動詞形e5否定 。 <( 1 ) 能也 ∼ ； ∼ 理 ； peh ∼ 起來 ； ∼ 行路 ； ∼ 講話 ； 伊khah能 , 我khah ∼ 。 ( 2 ) 穩當 ∼ 死 ； ∼ 落價 ； 腹肚 ∼ iau 。 ( 3 ) 病 ∼ 好 ； 洗也 ∼ ； khng3久也 ∼ phaiN2 。 >

u: zap'cie'be ⬆︎ 十姊妹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.619] [p.619] [#FHL][#CT]

( 1 ) 薔薇 ( chhiuN5 - bi5 ) e5一種 。 ( 2 )( 動 ) 鳥e5名 。 <>

u: zeg'peq'cie'be ⬆︎ 叔伯姊妹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.153] [p.153] [#FHL][#CT]

老父e5兄弟e5 cha - bou2 kiaN2 。 <>

u: zeg'peq'siør'be ⬆︎ 叔伯小妹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.155] [p.155] [#FHL][#CT]

從妹 。 <>

u: zeeng'niar be'si'kia ⬆︎ 前嶺未是崎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.181] [p.181] [#FHL][#CT]

頭前e5嶺無算崎 。 <∼∼∼∼∼, 後嶺khah崎壁 ＝ 意思 ： 後者比前者khah危險 。 >

u: chyn'cie'be ⬆︎ 親姊妹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.224] [p.224] [#FHL][#CT]

仝父母e5姊妹 。 <>

u: chid'cie'be ⬆︎ 七姊妹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.212] [p.212] [#FHL][#CT]

( 植 ) 薔薇科 。 <>

u: cie'be ⬆︎ 姊妹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]

阿姊kap小妹 。 < phaiN2貓gau5鼻尋 ( chhoe7 ), phaiN2 cha - bou2 厚 ∼∼ ＝ 臭味相投 ； ∼∼ 桌 ＝ 結婚hit工e5送別宴 。 >

u: cie'be'ar ⬆︎ 姊妹仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]

阿姊kap小妹 。 < 兄弟 ∼∼∼ 。 >

u: cie'be'ar'kuun ⬆︎ 姊妹仔群 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]

cha - bou2朋友 ， 女同志 。 <>

u: cie'be'hoef ⬆︎ 姊妹花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]

( 植 ) 薔薇e5一種 。 <>

u: ciah`be ciah`bøe ⬆︎ 食未 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.86] [p.86] [#FHL][#CT]

( 招呼e5話 ) 食飽 -- be7 ?<>

u: ciah'par`be ciah'par`bøe ⬆︎ 食飽未 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.83] [p.83] [#FHL][#CT]

互相招呼e5話 。 <>

u: cin'be ⬆︎ 盡賣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.228] [p.228] [#FHL][#CT]

全部賣掉 。 <>

u: zuo'axm'be zuo'axm'bøe ⬆︎ 煮暗未 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.337] [p.337] [#FHL][#CT]

( 婦人之間黃昏e5時e5應對話 ) 暗頓煮好未 ？ <>

u: zuo'taux'be ⬆︎ 煮罩未 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.343] [p.343] [#FHL][#CT]

( 中晝e5時婦人人之間e5招呼話 ) 煮中晝頓a2未 ？ <>

u: gi'be ⬆︎ 義妹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.343] [p.343] [#FHL][#CT]

結拜e5小妹 。 <>

u: hviaf'be ⬆︎ 兄妹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]

兄kap妹 。 <>

u: hoaxn'be ⬆︎ 販賣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.800] [p.800] [#FHL][#CT]

（ 日 ） <>

u: ii'piao'cie'be ⬆︎ 姨表姊妹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.55] [p.55] [#FHL][#CT]

姨表e5姊妹 。 <>

u: iar'be ⬆︎ 尙未 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.41] [p.41] [#FHL][#CT]

~~ 食 ； ~~ ~~ ＝ [ 尚未 , 尚未 ] 。 <>

u: iao'be ⬆︎ 尚未 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.44] [p.44] [#FHL][#CT]

<∼∼ 結局 ； ∼∼ 成人 ( chiaN - lang5 ) ＝ 未婚 ； ∼∼ 有下 ( he7 ) 落 。 >

u: kvar'chiaf'pviax ciu'be'saxn ⬆︎ 敢車拚就沒貧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]

khah拍拚做工就be7散赤 。 <>

u: kexng'be keng'boe ⬆︎ 競賣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.306] [p.306] [#FHL][#CT]

（ 日 ） <>

u: khvoax'be'zhud ⬆︎ 看沒出 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.439] [p.439] [#FHL][#CT]

看無 ， 看be7透 。 <>

u: khoex'be ⬆︎ 契妹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.466] [p.466] [#FHL][#CT]

＝ [ 契小妹 ] 。 <>

u: khoex'siør'be khøex'siør'be/moe ⬆︎ 契小妹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.461] [p.461] [#FHL][#CT]

義妹 。 <>

u: kiexn'li be'li ⬆︎ 見利賣利 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.298] [p.298] [#FHL][#CT]

有sio2 - khoa2利sun5就賣 。 <>

u: kib'be(**) ⬆︎ 給賣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.323] [p.323] [#FHL][#CT]

收錢才交貨 。 <>

u: kof'piao cie'be ⬆︎ 姑表姊妹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.478] [p.478] [#FHL][#CT]

< 我kap伊是 ∼∼∼∼ 。 >

u: kuix'be ⬆︎ 貴賣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.366] [p.366] [#FHL][#CT]

用高價數賣出 。 <>

u: kuy'tøo'be ⬆︎ 歸馱賣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.362] [p.362] [#FHL][#CT]

按馱大賣 。 <>

u: laan'safn'be ⬆︎ 零星賣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.946] [p.946] [#FHL][#CT]

小賣 。 <>

u: leng'be ⬆︎ 令妹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.992] [p.992] [#FHL][#CT]

敬稱對方e5小妹 。 <>

u: leng'be'hw ⬆︎ 令妹夫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.992] [p.992] [#FHL][#CT]

敬稱對方e5妹夫 。 <>

u: nar'sie'liao be'taai ⬆︎ 那死了未埋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.492] [p.492] [#FHL][#CT]

罵lan2 - si e5人 。 <>

u: paw'mui paw'be/ paw'moe(漳) ⬆︎ 胞妹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.589] [p.589] [#FHL][#CT]

親小妹 。 <>

u: piao'be ⬆︎ 表妹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.662] [p.662] [#FHL][#CT]

＝ [ 表小妹 ] 。 <>

u: piao'cie'be ⬆︎ 表姊妹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.661] [p.661] [#FHL][#CT]

母e5兄弟姊妹或父e5姊妹e5 cha - bou2 - kiaN2 。 <>

u: piao'siør'be ⬆︎ 表小妹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.661] [p.661] [#FHL][#CT]

母e5兄弟姊妹或父e5姊妹比家己年紀khah細e5 cha - bou2 - kiaN2 。 <>

u: svaf'e'ka be'kvix'va ⬆︎ 三下咬be7見餡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]

＝ 意思 ： tu2 - tu2開始看be7出效果 。 <>

u: siax'be ⬆︎ 舍妹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.633] [p.633] [#FHL][#CT]

( 文 ) 對人謙稱家己e5小妹 。 <>

u: siax'be'hw ⬆︎ 舍妹夫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.633] [p.633] [#FHL][#CT]

( 文 ) 對人謙稱家己e5小妹e5翁 。 <>

u: siør'be ⬆︎ 小妹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.712] [p.712] [#FHL][#CT]

younger sister

妹 。 <>

u: tvaf'zhafng be'zhaix ⬆︎ 擔蔥賣菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.5] [p.5] [#FHL][#CT]

蔬菜e5行商 。 <>

u: te'be ⬆︎ 弟妹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.416] [p.416] [#FHL][#CT]

小弟kap小妹 。 <>

u: tefng'be ⬆︎ 燈謎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.300] [p.300] [#FHL][#CT]

＝ [ 燈猜 ] 。 <>

u: thvy'be'kngf ⬆︎ 天未光 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]

天猶未光 。 <>

u: toong'cie'be ⬆︎ 堂姊妹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.483] [p.483] [#FHL][#CT]

老父堂兄弟e5 cha - bou2 kiaN2 。 <>

u: toong'siør'be ⬆︎ 堂小妹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]

堂親e5小妹 。 <>

• dictionary: Lim08 (69438 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, vol, p
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 8