Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: u:Oe ns:1.
DFT (5)
🗣 Oe 🗣 (u: Oe ⬆︎ ) 衛 [wt][mo][[MK]] Uē [#]
1. () || 附錄－百家姓
🗣 oe 🗣 (u: oe ⬆︎ ) 話 [wt][mo][[MK]] uē [#]
1. (N) words; speech; (spoken) language; utterance; discourse || 言語、話語。
🗣le: (u: oe toax kud) 🗣 (話帶骨) (言語中帶諷刺)
🗣 oe 🗣 (u: oe ⬆︎ ) 畫 [wt][mo][[MK]] uē [#]
1. (V) to draw; to draft; to sketch || 繪圖。
🗣le: (u: Oe hor oe phoee bøo oe kud, ty jiin ty bin pud ty sym.) 🗣 (畫虎畫皮無畫骨，知人知面不知心。) (比喻人心難測。)
2. (N) painting; drawing; picture || 繪成的圖。
🗣le: (u: cit pag oe) 🗣 (一幅畫) (一幅畫)
🗣le: (u: ji'oe) 🗣 (字畫) (字畫)
🗣 oe 🗣 (u: oe ⬆︎ ) 衛 [wt][mo][[MK]] uē [#]
🗣 øe 🗣 (u: e oe øe ⬆︎ ) 會t [wt][mo][[MK]] ē/uē [#]
1. (V) to be able to; to be capable of; to be allowed to; can || 能。
🗣le: (u: Y e ciah e khuxn, lie biern hoaan'lør.) 🗣 (伊會食會睏，你免煩惱。) (他能吃能睡，你別擔心。)
2. (V) to have the possibility of leading to some kind of outcome || 有可能導致某種結果。
🗣le: (u: Bøo zheng svaf e karm'mo.) 🗣 (無穿衫會感冒。) (沒穿衣服會感冒。)
3. (V) for a particular matter or affair to be sure to happen || 某事確定發生。
🗣le: (u: Y e laai.) 🗣 (伊會來。) (他會來的。)
4. (V) (can be combined with bøe to form interrogative sentence) || 可以和「袂」搭配，構成疑問句。
🗣le: (u: Y e zurn'sii kaux'ui`be?) 🗣 (伊會準時到位袂？) (他能不能準時到？)
🗣le: (u: Kafm'ar e sngf`be?) 🗣 (柑仔會酸袂？) (橘子會酸嗎？)
5. (Adv) (use between verb and complement to express possibility of success) || 用於動詞和補語之間，表示有成功的可能。
🗣le: (u: Svaf'paq khof bea e tiøh.) 🗣 (三百箍買會著。) (三百元就可買到。)
Maryknoll (14)
oe [wt] [HTB] [wiki] u: oe; (hoa) ⬆︎ [[...]]  [p.]
words, vocabulary, speech, language
話
oe [wt] [HTB] [wiki] u: oe; (ui, oa, hoa) ⬆︎ [[...]]  [p.]
paint or draw, painting, drawing, picture
畫
oe [wt] [HTB] [wiki] u: oe ⬆︎ [[...]]  [p.]
protect, to guard, to escort, military station, keeper, person having charge of guarding or protecting something or somebody
衛
EDUTECH (2)
oe 話 [wt] [HTB] [wiki] u: oe ⬆︎ [[...]]  [p.]
language, speech, word
話
oe 畫 [wt] [HTB] [wiki] u: oe ⬆︎ [[...]]  [p.]
draw a picture, sketch, boast a great enterprises, boast of great plan
畫
Embree (6)
øe 會 [wt] [HTB] [wiki] u: oe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.192]
AV : be able to, can (present or general statement, cf bo7e)
會
øe 會 [wt] [HTB] [wiki] u: oe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.192]
AV : can possibly, will, will likely (future statement, cf bo7e)
會
øe 會 [wt] [HTB] [wiki] u: oe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.192]
V : is (before SV signifying sthg speaker considers undesirable, cf bo7e, u7) <kam-a2 oe7-sng: the orange is sour>
會
oe 話 [wt] [HTB] [wiki] u: oe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.192]
N kù : language, speech, word
話
oe 畫 [wt] [HTB] [wiki] u: oe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.192]
V : draw (a picture), sketch
畫
oe 畫 [wt] [HTB] [wiki] u: oe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.192]
fig : boast of great enterprises (often fictional), boast of great plans (often with the purpose of swindling investors)
畫
Lim08 (3)
u: oe e(漳)/øe(泉) øe ⬆︎ 能 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.152] [p.152] [#FHL][#CT]
( 1 ) 可以 。 ( 2 ) 因為 … 致到 … 。 ( 3 ) ( 形容詞e5動詞形 )… 就變成 。 ( 4 ) [ na2會 ] 省略 [ na2 ] 。 <( 1 ) ∼ 見眾 -- 得 ; 伊真 ∼; ∼ 也 ( ia2 ) boe7 ? ( 2 ) 伊e5病不止siong - tiong7 ， phah算 ∼ 死 。 路真滑 ， 若 無細膩 ∼ 跋倒 。 ( 3 ) … 食酒面就 ∼ 紅 ; 若打 ( taN2 ) tiap8 (= 治療 ) 就 ∼ 好 。 ( 4 ) 我 ∼ 知 ? 穿kah chiah - che7領我 ∼ 寒 。 >
u: oe ⬆︎ 話 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.152] [p.152] [#FHL][#CT]
談話 ； 言語 。 < 講 ∼; ∼ khah che7過貓毛 ; ∼ 三尖六角 ＝ 講話無圓滑有角 ; ∼ 帶骨 ＝ 諷刺e5話 ; ∼ 是風 , 字是蹤 ＝ 講話無證據 , 寫字才有 ; ∼ 不投機半句che7 ; ∼ gia5 teh講 ＝ 強辯家己有理 。 >
u: Oe ⬆︎ 衞 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.152] [p.152] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>

Taiwanese Dictionaries — Sources