Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: u:hae'of.
DFT (4)
🗣 hae 🗣 (u: hae ⬆︎ ) 海 [wt][mo][[MK]] hái [#]
1. (N) body of water next to continent; ocean; sea; the large waters Earth || 地球上鄰接大陸的水域。
🗣le: (u: toa'hae) 🗣 (大海) (大海)
🗣le: (u: hae'zuie) 🗣 (海水) (海水)
🗣 hay'oafn/hayoafn 🗣 (u: hae'oafn ⬆︎ ) 海灣 [wt][mo][[MK]] hái-uan [#]
1. () bay; gulf (body of water) || 海灣
🗣 haykatlar 🗣 (u: hae'kad'lar ⬆︎ ) hái-kat-lá [wt][mo][[MK]] hái-kat-lá [#]
1. () highcollar; fashionable, referring to the high collars of Japanese men imitating the Western fashion of the late 19th century. from Japanese ハイカラ (haikara / haīkara) || 西裝頭。源自日語ハイカラ/ハイーカラ(haikara/haiikara)。
🗣 Tionglamhae 🗣 (u: Tiofng'laam'hae ⬆︎ ) 中南海 [wt][mo][[MK]] Tiong-lâm-hái [#]
1. () (CE) Zhongnanhai, palace adjacent to the Forbidden City, now the central headquarters of the Communist Party and the State Council || 中南海

DFT_lk (1)
🗣u: Thør'hae'laang lorng ti zap'ji`goeh kaux ji`goeh siong of'kvoaa ee sii'zun khix hae'kvii hoo moaa'ar'zay. ⬆︎ 討海人攏佇十二月到二月上烏寒的時陣去海墘撈鰻仔栽。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
漁民都在十二月到二月最寒冷的時候去海濱撈捕鰻魚苗。

Maryknoll (84)
bi [wt] [HTB] [wiki] u: bi ⬆︎ [[...]]  [p.]
flavor, taste, smell, odor
味
zeeng chym su hae [wt] [HTB] [wiki] u: zeeng chym su hae ⬆︎ [[...]]  [p.]
Love is as deep as the sea (usually said of parental love)
情深似海
cviuxsvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: cviu'svoaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
ascend a mountain, go ashore (archaic)
上山
haybi [wt] [HTB] [wiki] u: hae'bi ⬆︎ [[...]]  [p.]
sea food, marine products
海味
haybin [wt] [HTB] [wiki] u: hae'bin ⬆︎ [[...]]  [p.]
sea level, surface of the ocean
海面
haychi-sixnlaau [wt] [HTB] [wiki] u: hae'chi sin'laau; hae'chi-sin'laau ⬆︎ [[...]]  [p.]
mirage, image of towns and markets in mirage
海市蜃樓
hayviuu taixhak [wt] [HTB] [wiki] u: hae'viuu tai'hak ⬆︎ [[...]]  [p.]
University of the Sea
海洋大學
haykag [wt] [HTB] [wiki] u: hae'kag ⬆︎ [[...]]  [p.]
the end of the sea
海角
haykag thiengaai [wt] [HTB] [wiki] u: hae'kag thiefn'gaai ⬆︎ [[...]]  [p.]
farthest ends of the earth
海角天涯
haykixm [wt] [HTB] [wiki] u: hae'kixm ⬆︎ [[...]]  [p.]
restrictions at ports of entry and exit
海禁
haykoaan [wt] [HTB] [wiki] u: hae'koaan; (hae'khoaan) ⬆︎ [[...]]  [p.]
territorial waters of a country
海權
haykwn [wt] [HTB] [wiki] u: hae'kwn ⬆︎ [[...]]  [p.]
the navy, naval forces
海軍
Hayleng'oong [wt] [HTB] [wiki] u: Hae'leeng'oong; (Hae'lioong'oong) ⬆︎ [[...]]  [p.]
god of ocean and rain, Neptune
海龍王
hayof [wt] [HTB] [wiki] u: hae'of ⬆︎ [[...]]  [p.]
sea gull
海鷗
hayphviaa [wt] [HTB] [wiki] u: hae'phviaa; (hae'thafn) ⬆︎ [[...]]  [p.]
sandy area of the beach, portion of shore left dry at low tide
海灘
haysiong [wt] [HTB] [wiki] u: hae'siong ⬆︎ [[...]]  [p.]
marine, of the sea
海上
haytøea [wt] [HTB] [wiki] u: hae'tea; hae'tøea ⬆︎ [[...]]  [p.]
bottom of the sea
海底
haythii [wt] [HTB] [wiki] u: hae'thii ⬆︎ [[...]]  [p.]
coarser kind of sea weed, seldom eaten
海苔
hanghae jidcix [wt] [HTB] [wiki] u: haang'hae'jit'cix; haang'hae jit'cix ⬆︎ [[...]]  [p.]
log of a ship
航海日誌
hanghaysut [wt] [HTB] [wiki] u: haang'hae'sut ⬆︎ [[...]]  [p.]
art of sea navigation
航海術
hiet'hae chimkiuu [wt] [HTB] [wiki] u: hied'hae chym'kiuu ⬆︎ [[...]]  [p.]
blood feud, e.g., caused by killing of one's parents
血海深仇
honghae jidcix [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'hae jit'cix ⬆︎ [[...]]  [p.]
log of a ship
航海日誌
honghaysut [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'hae'sut ⬆︎ [[...]]  [p.]
art of sea navigation
航海術
hunhae [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'hae ⬆︎ [[...]]  [p.]
sea of clouds
雲海
Hudhae [wt] [HTB] [wiki] u: Hut'hae ⬆︎ [[...]]  [p.]
teaching of Buddha, Buddha's ocean (the realm of Buddha as boundless as the sea)
佛海
isafn tørhae [wt] [HTB] [wiki] u: ii'safn tøx'hae ⬆︎ [[...]]  [p.]
move mountains and empty the water out of the sea — mighty power
移山倒海
jinsafn jinhae [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'safn jiin'hae ⬆︎ [[...]]  [p.]
great number gathered together
人山人海
khofhae [wt] [HTB] [wiki] u: khor'hae ⬆︎ [[...]]  [p.]
bitter sea, this miserable world, this vale of tears
苦海
khofhae bupiefn [wt] [HTB] [wiki] u: khor'hae buu'piefn ⬆︎ [[...]]  [p.]
boundless sea of hardship — boundless hardship (lit.)
苦海無邊
leeng [wt] [HTB] [wiki] u: leeng; (lioong) ⬆︎ [[...]]  [p.]
dragon (associated with rains, floods, and geomancy), emblem of imperialism, symbol of happiness
龍
leng'oong [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'oong; (hae'leeng'oong) ⬆︎ [[...]]  [p.]
god of the ocean
龍王,海龍王
paisafn tørhae [wt] [HTB] [wiki] u: paai'safn tøx'hae ⬆︎ [[...]]  [p.]
overthrow a mountain and upset the sea — of great ability, over-helming or sweeping
排山倒海
Pak'hae [wt] [HTB] [wiki] u: Pag'hae ⬆︎ [[...]]  [p.]
the Gulf of Chili, Arctic Regions
北海
phorngtaixhae [wt] [HTB] [wiki] u: phoxng'tai'hae ⬆︎ [[...]]  [p.]
one kind of medicinal herbs it help hoarse
膨大海(藥材名,可解聲音沙啞)
pinhae tøexkhw [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'hae te'khw; pyn'hae tøe'khw ⬆︎ [[...]]  [p.]
area of border on sea
濱海地區
pinliim taixhae [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'liim tai'hae ⬆︎ [[...]]  [p.]
on the brink of the sea
濱臨大海
pof [wt] [HTB] [wiki] u: pof ⬆︎ [[...]]  [p.]
plain, arena, meadow, level (or gently sloping) piece of ground
埔
santyn haybi [wt] [HTB] [wiki] u: safn'tyn hae'bi ⬆︎ [[...]]  [p.]
delicacies of all lands and seas — sumptuous repast
山珍海味
su'hae [wt] [HTB] [wiki] u: suu'hae ⬆︎ [[...]]  [p.]
collection of words — a dictionary
辭海
suohae uii kaf [wt] [HTB] [wiki] u: sux'hae uii kaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
make the country a big family, achieve perfect unity within the empire (said of emperors ), lead a wandering life
四海為家
tøea [wt] [HTB] [wiki] u: tea; tøea; (toea, tie) ⬆︎ [[...]]  [p.]
the bottom, the base, the end, the basis, underneath, low, below, foundation — thus, a rough draft
底
thiengaai haykag [wt] [HTB] [wiki] u: thiefn'gaai hae'kag ⬆︎ [[...]]  [p.]
faraway, distant or remote places, the ends of the earth
天涯海角

EDUTECH (17)
Hae 嗨 [wt] [HTB] [wiki] u: hae ⬆︎ [[...]]  [p.]
Hi! O dear! (grief or unhappiness at actions of others)
嗨
hay'of 海鷗 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'of ⬆︎ [[...]]  [p.]
common gull
鷗
haybin 海面 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'bin ⬆︎ [[...]]  [p.]
surface of the sea
海面
haychi-sixnlaau 海市蜃樓 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'chi-sin'laau ⬆︎ [[...]]  [p.]
image of towns and scenery in mirage
海市蜃樓
haygan-svoax 海岸線 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'gan-svoax ⬆︎ [[...]]  [p.]
coastal route of the Taiwan Railway
海岸線
hayhiern [wt] [HTB] [wiki] u: hae'hiern ⬆︎ [[...]]  [p.]
a kind of shellfish
海蜆
haykag [wt] [HTB] [wiki] u: hae'kag ⬆︎ [[...]]  [p.]
utmost bounds of the sea
海角
haykhao-siefn [wt] [HTB] [wiki] u: hae'khao-siefn ⬆︎ [[...]]  [p.]
person who can talk others out of their money
善辯者
Hayleng'oong 海龍王 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'leeng'oong ⬆︎ [[...]]  [p.]
god of the sea
海龍王
haymii-thea 海綿體 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'mii-thea ⬆︎ [[...]]  [p.]
a mass of erectile tissue
海綿體
haysvoax 海線 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'svoax ⬆︎ [[...]]  [p.]
coastal route of Taiwan railway
海線
haytioxng 海漲 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'tioxng ⬆︎ [[...]]  [p.]
be in flood of tide
漲潮
hayzhang'ar 海蔥仔 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'zhafng'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
a kind of sedge
荸薺
hunhae 雲海 [wt] [HTB] [wiki] u: huun'hae ⬆︎ [[...]]  [p.]
sea of clouds
雲海
khofhae 苦海 [wt] [HTB] [wiki] u: khor'hae ⬆︎ [[...]]  [p.]
a sea of bitterness (life)
苦海
of-haythuun [wt] [HTB] [wiki] u: of-hae'thuun ⬆︎ [[...]]  [p.]
black dolphin
黑海豚
Ohae 烏海 [wt] [HTB] [wiki] u: of'hae ⬆︎ [[...]]  [p.]
the Black Sea
黑海

EDUTECH_GTW (1)
hay'of 海鷗 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'of ⬆︎ [[...]]  [p.]
海鷗

Embree (32)
u: chix'hae'ty'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.52]
N bé : a kind of porcupine-fish, Diodon hystrix
斑點刺河魨
zhut'hae 出海 [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'hae ⬆︎ [[...]][i#]  [p.63]
VO : put to sea (usually of fishing-boats)
出海
Hae [wt] [HTB] [wiki] u: hae ⬆︎ [[...]][i#]  [p.76]
IE : O dear! (grief or unhappiness at actions of others)
嗨
hay'afng 海翁 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'afng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.76]
N/Zool chiah : whale, dolphin, porpoise, any marine member of the order Cetacea
鯨魚
haybea 海馬 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'bea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.76]
N/Ich bé : any of several sea-horses, genus Hippocampus
海馬
haybin 海面 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'bin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.76]
Np : surface of the sea
海面
hayzoaa 海蛇 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'zoaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.76]
N bé : a kind of eel, Gymnothorax reticularis
疏條紋裸胸鯙
u: hae'zuy'koef ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.76]
N bé : a kind of angler-fish, Lophius litulon
黃鮟鱇
u: hae'zhafng'ar ⬆︎ 海蔥仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.76]
N châng : a kind of sedge, Eleocharis dulcis
苧薺
haygan-svoax 海岸線 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'gan'svoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.76]
N : coastal route of the Taiwan Railway
海岸線
haygøo 海蛾 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'gøo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.76]
N/Ich bé : any of several kinds of sea-moth fish, family Pegasidae
海蛾
hayhiern 海蜆 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'hiern ⬆︎ [[...]][i#]  [p.76]
N lia̍p : a kind of shellfish, Aloidis fasciata
海蜆
haykag 海角 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'kag ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
Np : utmost bounds of the sea
海角
haykhao-siefn [wt] [HTB] [wiki] u: hae'khao'siefn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N ê : person who can talk others out of their money
善辯者
hayleeng 海龍 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'leeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N/Ich bé : any of several genera of pipe-fishes, family Syngnathidae
海龍
Hayleng'oong 海龍王 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'leeng'oong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N : god of the sea
海龍王
haymii-thea 海綿體 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'mii'thea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N/Anat : corpus cavernosum, a mass of erectile tissue (such as is found in the penis or clitoris)
海綿體
haymoaa 海鰻 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'moaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N/Ich bé : conger pike, marine eel, any member of the family Muraenesocidae
海鰻
hay'of 海鷗 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'of ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N chiah : Asiatic common gull, Larus canus kamtschatschensis
鷗
u: hae'of'chiw ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.77]
N/Ich bé : one of three fish of the genus Bregmaceros
海鰗鰍
haytai 海鮘 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'tai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N/Ich bé : either of two fish of the grunt family, genus Scolopsis
海鮘
u: hae'ty'ar ⬆︎ 海豬仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.77]
N bé : a kind of puffer-fish, Tetraodon meleagris; Arothron meleagris
白點河魨;白點叉鼻魨
u: hae'ty'køf ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.77]
N bé : a fish of the snapper family, Lutjanus bohar
婆哈笛鯛
u: hae'to'zoaa ⬆︎ 海肚蛇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.77]
N bé : a kind of eel, Gymnothorax reticularis
疏條紋裸胸鯙
haythuun 海豚 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'thuun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N/Zool chiah : dolphin, any member of the family Delphinidae
海豚
hunhae 雲海 [wt] [HTB] [wiki] u: huun'hae ⬆︎ [[...]][i#]  [p.103]
N : sea of clouds
雲海
konghae 公海 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'hae ⬆︎ [[...]][i#]  [p.147]
N : the high seas (outside the territorial limits of a country)
公海
khofhae 苦海 [wt] [HTB] [wiki] u: khor'hae ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
N : (life as) a sea of bitterness
苦海
u: lie'hae'iexn'of ⬆︎ 裡海燕鷗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.168]
n chiah : Caspian tern, Hydroprogne tschegrava tschegrava
裡海燕鷗
of-haythuun 烏海豚 [wt] [HTB] [wiki] u: of'hae'thuun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.188]
N/Zool chiah : black dolphin, Pseudorca crassidens
黑海豚
u: of'poex'hae'zoaa ⬆︎ 烏背海蛇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.189]
N bé/bóe : yellow-bellied sea snake (neurotoxic venom), Pelamydrus platurus
黑背海蛇
u: thvy'pvy hae'kag ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.282]
Sph : the ends of the earth, the farthest reaches of sky and sea
天涯海角

Lim08 (1)
u: of'hae'zuie ⬆︎ 烏海水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.133] [p.133] [#FHL][#CT]
烏潮 。 <>


Taiwanese Dictionaries — Sources