Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: u:hofng'bea.
DFT (2)
🗣 hongbøea 🗣 (u: hofng'boea bea hofng'bøea ⬆︎ ) 風尾 [wt][mo][[MK]] hong-bué/hong-bé [#]
1. (N) || 風所吹向的那一方,風力所能達到的最後階段。
🗣le: (u: Ho hofng'boea saux`tiøh.) 🗣 (予風尾掃著。) (被風尾吹到。引申被氣頭所波及。)
2. (N) || 末端、尾端。
🗣le: (u: Lie maix køq phoxng'hofng`aq, beq korng khix hofng'boea korng!) 🗣 (你莫閣膨風矣,欲講去風尾講!) (你不要再吹牛了,要吹到一邊去吹吧!)
🗣 hongthay-bøea 🗣 (u: hofng'thay'boea bea hofng'thay-bøea ⬆︎ ) 風颱尾 [wt][mo][[MK]] hong-thai-bué/hong-thai-bé [#]
1. (N) || 颱風尾。暴風圈的邊緣。可引申用來比喻事情的震撼餘波。
🗣le: (u: saux'tiøh hofng'thay'boea) 🗣 (掃著風颱尾) (遭池魚之殃)

DFT_lk (2)
🗣u: Hid kefng zhux ie'kefng taq hofng'tiaau`aq, sor'ie be'taxng bea'be`aq. ⬆︎ 彼間厝已經貼封條矣,所以袂當買賣矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
那間房子已經貼上封條了,所以不能買賣了。
🗣u: Lie aix phaq'pviax thaxn'cvii, bea syn zhux, ho lirn paa hofng'siin`cit'e. ⬆︎ 你愛拍拚趁錢,買新厝,予恁爸風神一下。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你應該努力賺錢,買新房,讓你爸爸神氣一下。

Maryknoll (3)
bøefhofng [wt] [HTB] [wiki] u: bea'hofng; bøea'hofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
the buyer
買方
zhagtiøh [wt] [HTB] [wiki] u: zhak'tiøh ⬆︎ [[...]]  [p.]
pierced, punctured
刺到

Embree (2)
u: ciafm'bea'hofng ⬆︎ 尖尾□ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.28]
N châng : a kind of water-willow, Justicia gendarussa
尖尾鳳
hongbøea 風尾 [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'bea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.98]
N : downwind, lee side (cf hong-thau5)
下風

Lim08 (13)
u: bea'pii'hofng ⬆︎ 馬脾瘋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.766] [p.766] [#FHL][#CT]
( 病 ) 白喉 。 <>
u: zao'bea'hofng ⬆︎ 走馬風 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.604] [p.604] [#FHL][#CT]
( 病 )( 1 ) 破傷風 。 ( 2 ) = [ 走馬喉 ] 。 <>
u: chiu'bea'hofng chiu'bøea'hofng ⬆︎ 樹尾風 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.148] [p.148] [#FHL][#CT]
樹梢e5風 。 < 樹身khia7得正 , 不怕 ∼∼∼ 。 >
u: zhuo'bea'hofng zhuo'bøea'hofng ⬆︎ 鼠尾風 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.347] [p.347] [#FHL][#CT]
龍捲風 。 <>
u: ciafm'bea'hofng ciafm'bøea'hofng ⬆︎ 尖尾風 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.103] [p.103] [#FHL][#CT]
( 植 )( 1 ) = [ 節節紅 ]( 1 ) 。 ( 2 ) 菊科 。 <>
u: ciafm'bea'hofng ciafm'bøea'hofng ⬆︎ 尖尾峰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.103] [p.103] [#FHL][#CT]
= [ 澤蘭 ]( 3 ) 。 <>
u: cviu'bea'hofng ⬆︎ 上馬瘋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.148] [p.148] [#FHL][#CT]
= [ 上馬寒 ] 。 <>
u: hofng'bea ⬆︎ 風尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.840] [p.840] [#FHL][#CT]
風e5尾溜 。 <>
u: hofng'bea'peeng hofng'bøea'peeng ⬆︎ 風尾旁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.840] [p.840] [#FHL][#CT]
風尾e5 hit - peng5 。 <>
u: hofng'kor'bea hofng'kor'bøea ⬆︎ 風鼓尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
風鼓iat出來e5粟殼kap稗a2 。 <>
u: hofng'suie'bea hofng'suie'bøea ⬆︎ 風水尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.836] [p.836] [#FHL][#CT]
運e5尾溜 。 <>
u: hofng'thaau'pøx'bea hofng'thaau'pøx'bøea ⬆︎ 風頭報尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.837] [p.837] [#FHL][#CT]
暴風雨e5頭kap尾 。 <>
u: løh'bea'hofng ⬆︎ 落馬瘋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1030] [p.1030] [#FHL][#CT]
房事引起e5危險病症 。 <>


Taiwanese Dictionaries — Sources