Taiwanese-English dictionaries full-text search

bixn'iw bixnkad [wt] [HTB] [wiki] u: bin'iw bin'kad [[...]] 

face wrinkled with vexation or grief

愁眉苦臉

bin iuiw [wt] [HTB] [wiki] u: bin iw'iw [[...]] 

one's face looks sad

面色憂鬱

bong'iw [wt] [HTB] [wiki] u: boong'iw [[...]] 

forget about things that make you sad

忘憂

bu'iw buli [wt] [HTB] [wiki] u: buu'iw buu'li [[...]] 

without sorrow and anxiety

無憂無慮

bun [wt] [HTB] [wiki] u: bun [[...]] 

melancholy, depressed, oppressive or suffocating weather or room, stuffy

悶

• iubun [wt] [HTB] [wiki] u: iw'bun [[...]] 
  sad and grieved
  憂悶

• kaybun [wt] [HTB] [wiki] u: kae'bun [[...]] 
  dispel melancholy
  解悶

zheng'iw [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'iw [[...]] 

quiet and secluded

清幽

chiuu [wt] [HTB] [wiki] u: chiuu [[...]] 

sad, distressed, worried, unhappy, melancholy, gloomy, to worry about

愁

• iuchiuu [wt] [HTB] [wiki] u: iw'chiuu [[...]] 
  melancholy, sad, mournful, grievous
  憂愁

ciaxm iusex [wt] [HTB] [wiki] u: ciaxm iw'sex [[...]] 

maintain a superior, stronger position

佔優勢

ciong'iw [wt] [HTB] [wiki] u: cioong'iw [[...]] 

liberally, to pay liberally, to pay according to a higher scale

從優

zoeakaf [wt] [HTB] [wiki] u: zoex'kaf; (zoex'iw) [[...]] 

the best, the superlative

最佳

hiøxkox ci'iw [wt] [HTB] [wiki] u: hiø'kox cy'iw [[...]] 

worry about the past and the future

後顧之憂

hun'iw [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'iw [[...]] 

share sorrows, worries, etc., sympathize

分憂

iw [wt] [HTB] [wiki] u: iw [[...]] 

melancholy, sorrow, sad, anxious

憂

iw [wt] [HTB] [wiki] u: iw [[...]] 

good, excellent, abundant, plenty, soft, players (as in an opera), victory, winning

優

iw [wt] [HTB] [wiki] u: iw [[...]] 

hidden, secret, dark, gloomy, obscure, profound, ghostly, melancholy, lonely, solitary, secluded, quiet, tranquil, deep

幽

• zheng'iw [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'iw [[...]] 
  quiet and secluded
  清幽

iubek [wt] [HTB] [wiki] u: iw'bek [[...]] 

humorous, humor, ("iu-moh", Lin Yutang coined the term ''youmo'' (humor) in 1924)

幽默

iubie [wt] [HTB] [wiki] u: iw'bie [[...]] 

elegance, graceful, refined, good

優美

iubie [wt] [HTB] [wiki] u: iw'bie [[...]] 

pathetically beautiful, showing melancholy beauty

幽美

iubun [wt] [HTB] [wiki] u: iw'bun [[...]] 

melancholy, distressed, sad

憂悶

iuchiuu [wt] [HTB] [wiki] u: iw'chiuu [[...]] 

melancholy, distressed, sad

憂愁

iu'haan [wt] [HTB] [wiki] u: iw'haan [[...]] 

carefree, leisure

優閒,悠閒

iu'hoan [wt] [HTB] [wiki] u: iw'hoan [[...]] 

distress, trouble, worry

憂患

iu'hoe [wt] [HTB] [wiki] u: iw'hoe; iw'hoe [[...]] 

tryst, secret meeting (between a couple in love)

幽會

iu'huixkog [wt] [HTB] [wiki] u: iw'hui'kog [[...]] 

favored nation (in international treaty)

優惠國

iu'hui søealut [wt] [HTB] [wiki] u: iw'hui soex'lut; iw'hui søex'lut [[...]] 

import tariff rates for goods imported from a favored nation

優惠稅率

iu'i [wt] [HTB] [wiki] u: iw'i [[...]] 

special extra

優異

iu'iw [wt] [HTB] [wiki] u: iw'iw [[...]] 

sad, sorrowful

心憂

• sym iuiw [wt] [HTB] [wiki] u: sym iw'iw [[...]] 
  sad hearted
  心裡憂傷

iuiuar thviax [wt] [HTB] [wiki] u: iw'iw'ar thviax [[...]] 

feel a slight pain

微微的痛,悶痛

iujiuu kvoaftoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: iw'jiuu kvoar'toaxn [[...]] 

be peaceable and easygoing but lacking the strength to make quick decisions

優柔寡斷

iukhor [wt] [HTB] [wiki] u: iw'khor [[...]] 

bitter grief

憂苦

iukiuo [wt] [HTB] [wiki] u: iw'kiuo [[...]] 

long-lasting

悠久

iukog [wt] [HTB] [wiki] u: iw'kog [[...]] 

deep valley

幽谷

iukog iubiin [wt] [HTB] [wiki] u: iw'kog iw'biin [[...]] 

be concerned over the fate of the nation

憂國憂民

iuleeng [wt] [HTB] [wiki] u: iw'leeng [[...]] 

spirits of the departed

幽靈

• iuleeng jinkhao [wt] [HTB] [wiki] u: iw'leeng jiin'khao [[...]] 
  residence moved to a location other than where a person lives for the purposes of voting in an election
  幽靈人口

iuli [wt] [HTB] [wiki] u: iw'li [[...]] 

care, anxiety, be anxious, to worry

憂慮

iulioong [wt] [HTB] [wiki] u: iw'lioong [[...]] 

superior, excellent, choice

優良

iuliongphirn [wt] [HTB] [wiki] u: iw'lioong'phirn [[...]] 

choice (superior) goods

優良品

iugvar [wt] [HTB] [wiki] u: iw'gvar [[...]] 

elegant, refined, genteel, tasteful

幽雅

iu'oat [wt] [HTB] [wiki] u: iw'oat [[...]] 

predominance, superiority

優越

iu'oadkarm [wt] [HTB] [wiki] u: iw'oat'karm [[...]] 

sense of superiority

優越感

• phau iu'oadkarm [wt] [HTB] [wiki] u: phau iw'oat'karm [[...]] 
  have a sense of one's own superiority
  抱優越感

iuophøee [wt] [HTB] [wiki] u: iux'phoee; iux'phøee [[...]] 

smooth

細皮

• Kam'ar khaq iuphøee`ee khaq u thngf. [wt] [HTB] [wiki] u: Kafm'ar khaq iw'phoee ee khaq u thngf.; Kafm'ar khaq iw'phøee`ee khaq u thngf. [[...]] 
  A tangerine has more juice if has a smooth peel.
  橘子細皮的比較多汁。

iusex [wt] [HTB] [wiki] u: iw'sex [[...]] 

superiority, superior (in number, force), upper hand, supremacy

優勢

• Tøq cit tui khaq iusex? [wt] [HTB] [wiki] u: Tøq cit tui khaq iw'sex? [[...]] 
  Which team is more powerful? Which team is leading?
  哪一隊較(佔)優勢?

iusexng [wt] [HTB] [wiki] u: iw'sexng [[...]] 

win the championship

優勝

iuserngciar [wt] [HTB] [wiki] u: iw'sexng'ciar [[...]] 

winner, champion

優勝者

iusenghak [wt] [HTB] [wiki] u: iw'sefng'hak [[...]] 

eugenics

優生學

iusiefn [wt] [HTB] [wiki] u: iw'siefn [[...]] 

preferential(ly)

優先

• Tiøh ho gyn'ar kaq za'boflaang iusiefn. [wt] [HTB] [wiki] u: Tiøh ho girn'ar kaq zaf'bor'laang iw'siefn. [[...]] 
  Women and children first!
  要讓小孩和婦女優先。

iusiefn-koaan [wt] [HTB] [wiki] u: iw'siefn'koaan; iw'siefn-koaan [[...]] 

preferential right

優先權

• u iusienkoaan [wt] [HTB] [wiki] u: u iw'siefn'koaan [[...]] 
  have a priority
  有優先權

iusiofng [wt] [HTB] [wiki] u: iw'siofng [[...]] 

worried and grieved

憂傷

iusiux [wt] [HTB] [wiki] u: iw'siux [[...]] 

outstanding, foremost, remarkable

優秀

iuterng [wt] [HTB] [wiki] u: iw'terng [[...]] 

highest class, excellent

優等

iutefngsefng [wt] [HTB] [wiki] u: iw'terng'sefng [[...]] 

honor student

優等生

iutefngsviuo [wt] [HTB] [wiki] u: iw'terng'sviuo [[...]] 

special prize

優等賞

iuthai [wt] [HTB] [wiki] u: iw'thai [[...]] 

courteous treatment, to welcome

優待

iuthaixkoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: iw'thai'koaxn [[...]] 

complimentary ticket, a free ticket (for a show), discount ticket (for shopping in a certain store)

優待券

iuthaau katbin [wt] [HTB] [wiki] u: iw'thaau kad'bin [[...]] 

have worried look, pull long face, having a displeased look

愁眉苦臉

• Tviaxtvia iuthaau katbin ee laang, itteng mxsi khoaelok ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Tvia'tvia iw'thaau kad'bin ee laang, id'teng m'si khoaix'lok ee. [[...]] 
  People who always have long faces definitely are not happy.
  常常愁眉苦臉的人,一定不快樂。

iutiarm [wt] [HTB] [wiki] u: iw'tiarm [[...]] 

advantage, peculiarity

優點

iu'ud [wt] [HTB] [wiki] u: iw'ud [[...]] 

melancholy, gloomy, depressed, blue

憂鬱

• kamkag cyn iu'ud [wt] [HTB] [wiki] u: kafm'kag cyn iw'ud; (kafm'kag cyn ud'zud) [[...]] 
  feel blue
  感到很憂鬱,憂悶

iu'utzexng [wt] [HTB] [wiki] u: iw'ud'zexng [[...]] 

melancholia

憂鬱症

iu'utpve [wt] [HTB] [wiki] u: iw'ud'pve; iw'ud'pve/pvi [[...]] 

depression

憂鬱病

Jiin buu oafnli, pid iuo kixn'iw. [wt] [HTB] [wiki] u: Jiin buu oarn'li, pid iuo kin'iw.; Jiin buu oarn'li, pid iuo kin/kun'iw. [[...]] 

He who does not plan for the future will find trouble at his doorstep.

人無遠慮,必有近憂。

kaybun [wt] [HTB] [wiki] u: kae'bun; (kae iw'bun) [[...]] 

dispel sadness or melancholy, dispel loneliness

解悶

kae iuchiuu [wt] [HTB] [wiki] u: kae iw'chiuu [[...]] 

console, relieve grief

解憂

• khvoax tiexnviar laai kae iuchiuu [wt] [HTB] [wiki] u: khvoax tien'viar laai kae iw'chiuu [[...]] 
  go to the movies to cheer oneself up
  看電影來解憂

kyjiin iw thiefn [wt] [HTB] [wiki] u: kie'jiin iw thiefn [[...]] 

used to express baseless anxiety, pessimistic fears (The man of Ch'i feared that the sky was about to fall, like "Chicken Little")

杞人憂天

koaan [wt] [HTB] [wiki] u: koaan; (khoaan) [[...]] 

power, influence, authority

權

• Lie bøo koaan thafng afnnef korng. [wt] [HTB] [wiki] u: Lie bøo koaan thafng arn'nef korng. [[...]] 
  You don't have the right to say that.
  你無權這樣講。

• zeakoaan [wt] [HTB] [wiki] u: zex'koaan [[...]] 
  rights of the creditor
  債權

• zerngkoaan [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'koaan [[...]] 
  administrative power
  政權

• zoankoaan [wt] [HTB] [wiki] u: zoaan'koaan [[...]] 
  full authority
  全權

• iusiefn-koaan [wt] [HTB] [wiki] u: iw'siefn'koaan; iw'siefn-koaan [[...]] 
  priority
  優先權

koarnkunkii [wt] [HTB] [wiki] u: koaxn'kwn'kii; (iw'sexng'kii) [[...]] 

the championship flag, the pennant

冠軍旗,優勝旗

kog [wt] [HTB] [wiki] u: kog [[...]] 

valley, ravine

谷

• iukog [wt] [HTB] [wiki] u: iw'kog [[...]] 
  dark valley
  幽谷

• svoakog [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf'kog [[...]] 
  ravine, valley
  山谷

laixiw [wt] [HTB] [wiki] u: lai'iw [[...]] 

domestic (internal) troubles

內憂

laixiw goaxhoan [wt] [HTB] [wiki] u: lai'iw goa'hoan [[...]] 

troubles within and without, internal anxiety and external disorder, be beset with troubles both at home and abroad

內憂外患

li [wt] [HTB] [wiki] u: li; (lu) [[...]] 

anxiety, concern of mind, doubt, suspicious, thoughts, anxious, solicitous, suspicious, doubtful, thoughtful, be anxious, be concerned about, feel sad, to plan, devise

慮

• iuli [wt] [HTB] [wiki] u: iw'li [[...]] 
  think anxiously about
  憂慮

• khøfli [wt] [HTB] [wiki] u: khør'li [[...]] 
  thing over, consider
  考慮

• korli [wt] [HTB] [wiki] u: kox'li [[...]] 
  mind, pay attention to
  顧慮

• koarli [wt] [HTB] [wiki] u: koax'li [[...]] 
  be anxious
  掛慮

lyiw [wt] [HTB] [wiki] u: lie'iw [[...]] 

actress

女優,女演員

load [wt] [HTB] [wiki] u: load [[...]] 

vile, degraded, bad, inferior, poor, humble, mean

劣

• iuload [wt] [HTB] [wiki] u: iw'load [[...]] 
  superior and inferior
  優劣

• okload [wt] [HTB] [wiki] u: og'load [[...]] 
  very bad
  惡劣

loexiw goaxhoan [wt] [HTB] [wiki] u: loe'iw goa'hoan [[...]] 

internal and external troubles

內憂外患

loexkox bu'iw [wt] [HTB] [wiki] u: loe'kox buu'iw [[...]] 

no anxiety about the home or family

內顧無憂

loexkox cy iw [wt] [HTB] [wiki] u: loe'kox cy iw [[...]] 

worries about trouble at home

內顧之憂

moafpag [wt] [HTB] [wiki] u: moar'pag [[...]] 

wholehearted

滿腹(一肚子)

• moafpag ee iuchiuu [wt] [HTB] [wiki] u: moar'pag ee iw'chiuu [[...]] 
  one's heart is filled with sorrow
  滿腹憂愁

gvar [wt] [HTB] [wiki] u: gvar; (gvea) [[...]] 

elegant, polished, refined (used in referring to the sayings or doings of others, a very polite way of saying, "your")

雅

• bungvar [wt] [HTB] [wiki] u: buun'gvar [[...]] 
  cultured, elegant
  文雅

• honggvar [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'gvar [[...]] 
  elegant, an air of culture
  風雅

• iugvar [wt] [HTB] [wiki] u: iw'gvar [[...]] 
  elegant, graceful-looking, elegance, gracefulness
  幽(優) 雅

• putgvar [wt] [HTB] [wiki] u: pud'gvar [[...]] 
  inelegant, impolite
  不雅

• toan'gvar [wt] [HTB] [wiki] u: toafn'gvar [[...]] 
  fine and elegant
  端雅

oat [wt] [HTB] [wiki] u: oat [[...]] 

pass over, exceed, transgress, encroach, all the more, to turn the head

越,轉向

• iu'oat [wt] [HTB] [wiki] u: iw'oat [[...]] 
  predominance, superiority
  優越

• iu'oadkarm [wt] [HTB] [wiki] u: iw'oat'karm [[...]] 
  sense of superiority
  優越感

• Ju'oadcied [wt] [HTB] [wiki] u: Juu'oat'cied [[...]] 
  the Passover
  逾越節

paiiw [wt] [HTB] [wiki] u: paai'iw [[...]] 

variety show, vaudeville act, player in such show, actor, actress

明星,戲子

phyncid iulioong [wt] [HTB] [wiki] u: phirn'cid iw'lioong [[...]] 

of sound quality

品質優良

phynhak kiam'iw [wt] [HTB] [wiki] u: phirn'hak kiafm'iw [[...]] 

excel in moral as well as academic performances, excellent not only morally but also academically

品學兼優

sexng [wt] [HTB] [wiki] u: sexng [[...]] 

win, excel, conquer, a place of natural beauty, be equal to, be worthy of

勝

• hoarn pai uii sexng [wt] [HTB] [wiki] u: hoarn pai uii sexng [[...]] 
  turn the battle's tide
  反敗為勝

• iusexng [wt] [HTB] [wiki] u: iw'sexng [[...]] 
  win a championship
  優勝

• teksexng [wt] [HTB] [wiki] u: teg'sexng [[...]] 
  attain victory
  得勝

Sit jiin cy lok, tafm jiin cy iw. [wt] [HTB] [wiki] u: Sit jiin cy lok, tafm jiin cy iw. [[...]] 

He who lives on a man's money should share his sorrows.

食人之祿,擔人之憂。

tam'iw [wt] [HTB] [wiki] u: tafm'iw [[...]] 

be anxious, be grieved, to worry, bear sorrow

擔憂

• thøex laang tam'iw [wt] [HTB] [wiki] u: thex laang tafm'iw; thøex laang tafm'iw [[...]] 
  be sorry for a person
  替人擔憂

teg'iw [wt] [HTB] [wiki] u: tek'iw [[...]] 

excellent, extraordinary

特優

thai [wt] [HTB] [wiki] u: thai [[...]] 

to treat, entertain, await, wait for

待

• ciapthai [wt] [HTB] [wiki] u: ciab'thai [[...]] 
  receive (visitors), entertain, serve
  接待

• ciauthai [wt] [HTB] [wiki] u: ciaw'thai [[...]] 
  entertain, invite
  招待

• gegthai [wt] [HTB] [wiki] u: gek'thai [[...]] 
  maltreat
  虐待

• iuthai [wt] [HTB] [wiki] u: iw'thai [[...]] 
  treat specially well
  優待

• khoafnthai [wt] [HTB] [wiki] u: khoarn'thai [[...]] 
  to treat, treat well, entertain
  款待

• ki'thai [wt] [HTB] [wiki] u: kii'thai [[...]] 
  expect, to hope
  期待

• tafnthai [wt] [HTB] [wiki] u: tarn'thai [[...]] 
  await, wait for
  等待

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 109