Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: u:keng.
DFT (10)
🗣 keng 🗣 (u: keng ⬆︎ ) 競 [wt][mo][[MK]] kīng [#]
🗣 keng 🗣 (u: keng ⬆︎ ) 楗t [wt][mo][[MK]] kīng [#]
1. (V) to support fixedly; to prop up. for one thing to support another; to make two things press against and prop each other || 撐住。用東西支拄另一個東西或是兩個東西互相抵住、撐住。
🗣le: (u: Lie khix theh safm'ar'zhaa laai ka mngg siør keng`cit'e.) 🗣 (你去提杉仔柴來共門小楗一下。) (你去拿杉木塊來把門稍微撐一下。)
2. (V) (literary) to aid; to support; to provide assistance; to back; to help || 支助。
🗣le: (u: Peeng'iuo purn'laai tø aix siøf'keng.) 🗣 (朋友本來就愛相楗。) (朋友本來就應互相支助。)
🗣 keng 🗣 (u: keng ⬆︎ ) 勁 [wt][mo][[MK]] kīng [#]
🗣 kexngky 🗣 (u: keng'ky kexng'ky ⬆︎ ) 競技 [wt][mo][[MK]] kīng-ki [#]
1. () (CE) competition of skill (e.g. sports); athletics tournament || 競技
🗣 kexngpiøf 🗣 (u: keng'piøf kexng'piøf ⬆︎ ) 競標 [wt][mo][[MK]] kīng-pio [#]
1. () competitive bidding; to make a competitive tender; to put up for bidding || 競標
🗣 kexngsaix 🗣 (u: keng'saix kexng'saix ⬆︎ ) 競賽 [wt][mo][[MK]] kīng-sài [#]
1. () (CE) to compete; to race; contest; competition; match; race || 競賽
🗣 kexngsoarn 🗣 (u: keng'soarn kexng'soarn ⬆︎ ) 競選 [wt][mo][[MK]] kīng-suán [#]
1. () (CE) to take part in an election; to run for office || 競選
🗣 kexngzefng 🗣 (u: keng'zefng kexng'zefng ⬆︎ ) 競爭 [wt][mo][[MK]] kīng-tsing [#]
1. (V) || 為了自己方面的利益或目的，而與人爭勝。
🗣le: (u: Kyn'nii ee toa'khør keng'zefng kaq cyn kek'liet.) 🗣 (今年的大考競爭甲真劇烈。) (今年的大考競爭得很劇烈。)
近義：
  1. siøcvy, 相爭
🗣 kexngzenglek 🗣 (u: keng'zefng'lek kexng'zefng'lek ⬆︎ ) 競爭力 [wt][mo][[MK]] kīng-tsing-li̍k [#]
1. () (CE) competitive strength; competitiveness || 競爭力
🗣 siøkeng/svakeng 🗣 (u: siøf/svaf'keng ⬆︎ ) 相楗 [wt][mo][[MK]] sio-kīng [#]
1. (V) || 互相支持、幫忙。
🗣le: (u: Larn nng laang e'taxng siøf'keng.) 🗣 (咱兩人會當相楗。) (我們兩個可以互相幫忙。)
近義：
  1. siøthin, 相伨
DFT_lk (6)
🗣u: Larn nng laang e'taxng siøf'keng. ⬆︎ 咱兩人會當相楗。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
我們兩個可以互相幫忙。
🗣u: Lie khix theh safm'ar'zhaa laai ka mngg siør keng`cit'e. ⬆︎ 你去提杉仔柴來共門小楗一下。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你去拿杉木塊來把門稍微撐一下。
🗣u: Peeng'iuo purn'laai tø aix siøf'keng. ⬆︎ 朋友本來就愛相楗。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
朋友本來就應互相支助。
🗣u: Kyn'nii ee toa'khør keng'zefng kaq cyn kek'liet. ⬆︎ 今年的大考競爭甲真劇烈。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
今年的大考競爭得很劇烈。
🗣u: Paw zoar'kexng ho sofng'kaf, si ui'tiøh beq ka sofng'kaf taux'siøf'keng. ⬆︎ 包紙敬予喪家，是為著欲共喪家鬥相楗。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
送奠儀給喪家，是為了幫忙喪家。
🗣u: Siaux'lieen hw'zhef m'biern kviaf bøo kef'hoea, laang sor soeq, “Afng'bor na kang'sym, of'thoo piexn'seeng kym”. Afng'ar'ciar siøf'keng høo'zee phaq'pviax tvia'tiøh e seeng'kofng. ⬆︎ 少年夫妻毋免驚無家伙，人所說：「翁某若仝心，烏塗變成金」。翁仔姐相楗和齊拍拚定著會成功。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
年輕夫妻不必擔心沒有恆產，人們說：「夫妻若同心協力，困境也能創造財富」。夫妻相互扶持合作共同努力一定能成功。
Maryknoll (29)
befngliet [wt] [HTB] [wiki] u: berng'liet ⬆︎ [[...]]  [p.]
violent, fierce, furious, heavy
猛烈
zefng [wt] [HTB] [wiki] u: zefng ⬆︎ [[...]]  [p.]
contest, contend, strive, to quarrel, to wrangle
爭
ciornggai kexngzao [wt] [HTB] [wiki] u: cioxng'gai keng'zao ⬆︎ [[...]]  [p.]
steeplechase
障礙競走
zuxiuu kexngzefng [wt] [HTB] [wiki] u: zu'iuu keng'zefng; (zu'iuu kexng'zefng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
free competition
自由競爭
keng [wt] [HTB] [wiki] u: keng ⬆︎ [[...]]  [p.]
compete, strive, struggle for, to quarrel. Many people read "kefng" by mistake
競
kexngzao [wt] [HTB] [wiki] u: keng'zao ⬆︎ [[...]]  [p.]
heel-and-toe walking race
競走
kexngzaux [wt] [HTB] [wiki] u: keng'zaux ⬆︎ [[...]]  [p.]
name of a marriage custom (When Son-in-law moves into new home, the wife's family gives the kitchen things to the couple.)
溫鍋,女婿新居落成,娘家買廚具送給女婿(一種風俗)
kengzex kexngzefng [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'zex keng'zefng; (kefng'zex kexng'zefng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
financial struggle, economic warfare
經濟競爭
kexngzefng [wt] [HTB] [wiki] u: keng'zefng; (kexng'zefng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
contest, rivalry, competition
競爭
kexngzengciar [wt] [HTB] [wiki] u: keng'zefng'ciar; (kexng'zefng'ciar) ⬆︎ [[...]]  [p.]
rival, competitor, contestant
競爭者
kexngky [wt] [HTB] [wiki] u: keng'ky ⬆︎ [[...]]  [p.]
game, match, contest, tournament
競技
kexngkw [wt] [HTB] [wiki] u: keng'kw ⬆︎ [[...]]  [p.]
bump on some level surface
平面中央彎起如駝背狀
kexngsaix [wt] [HTB] [wiki] u: keng'saix ⬆︎ [[...]]  [p.]
race, contest
競賽
kexngsiø'oar [wt] [HTB] [wiki] u: keng'siøf'oar ⬆︎ [[...]]  [p.]
unite, rally
團結
kexngsoarn [wt] [HTB] [wiki] u: keng'soarn ⬆︎ [[...]]  [p.]
run for (election)
競選
sengzuun kexngzefng [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'zuun keng'zefng ⬆︎ [[...]]  [p.]
the struggle for existence
生存競爭
siøkeng [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'keng ⬆︎ [[...]]  [p.]
support or assist mutually
互相合力,互助
soafnkie uxntong [wt] [HTB] [wiki] u: soarn'kie un'tong; (keng'soarn un'tong) ⬆︎ [[...]]  [p.]
election campaign
選舉運動;競選運動
taokeng [wt] [HTB] [wiki] u: taux'keng ⬆︎ [[...]]  [p.]
help each other
互相幫助
EDUTECH (6)
keng 楗 [wt] [HTB] [wiki] u: keng ⬆︎ [[...]]  [p.]
bar or barricade, put beside in support
撐, 擋
kexngkud [wt] [HTB] [wiki] u: keng'kud ⬆︎ [[...]]  [p.]
tibia
脛骨
kexngzao [wt] [HTB] [wiki] u: keng'zao ⬆︎ [[...]]  [p.]
run a foot-race
競走
kexngzefng 競爭 [wt] [HTB] [wiki] u: keng'zefng ⬆︎ [[...]]  [p.]
to compete, contest (with, against)
競爭
pankeng-khiw 斑頸鳩 [wt] [HTB] [wiki] u: pafn'keng-khiw ⬆︎ [[...]]  [p.]
Formosan spotted-neck dove
臺灣斑頸鳩
peqkexng'of 白頸烏 [wt] [HTB] [wiki] u: peh'keng'of ⬆︎ [[...]]  [p.]
collared crow
玉頸鴉
EDUTECH_GTW (4)
kexngkud 脛骨 [wt] [HTB] [wiki] u: keng'kud ⬆︎ [[...]]  [p.]
脛骨
kexngzefng 競爭 [wt] [HTB] [wiki] u: keng'zefng ⬆︎ [[...]]  [p.]
競爭
pankeng-khiw 斑頸鳩 [wt] [HTB] [wiki] u: pafn'keng-khiw ⬆︎ [[...]]  [p.]
臺灣斑頸鳩
peqkexng'of 白頸烏 [wt] [HTB] [wiki] u: peh'keng'of ⬆︎ [[...]]  [p.]
玉頸鴉
Embree (17)
u: cirm'kud keng'khorng ⬆︎ 枕骨頸孔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.31]
N/Anat : jugular foramen
枕骨頸孔
u: zuie'keng'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.44]
N bê : Taiwan cat-shark, Galeus sauteri
梭氏蜥鮫
u: chiaq'keng'aq ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N chiah : widgeon, Anas penelope
赤頸鳧
u: chiaq'keng'huu ⬆︎ 赤頸鳧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N chiah : widgeon, Anas penelope
赤頸鳧
u: giok'keng'af ⬆︎ 玉頸鴉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.71]
N/Orn chiah : collared crow, Corvus torquatus
玉頸鴉
u: goa'keng tong'beh ⬆︎ 外頸動脈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.72]
N/Anat : external carotid artery
外頸動脈
keng 楗 [wt] [HTB] [wiki] u: keng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.131]
V : 1: put in (a) support to keep (sthg or someone) from falling or failing 2: bar or barricade (a door)
撐, 擋
kexngkud 脛骨 [wt] [HTB] [wiki] u: keng'kud ⬆︎ [[...]][i#]  [p.131]
N/Anat : tibia
脛骨
u: keng'luun'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.131]
N chiah : collared crow, Corvus torquatus
玉頸瓶
u: ngg'keng'iu ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.185]
N chiah : Formosan yellow-throated marten, Charronia flavigula chrysospila
黃喉貂
u: of'keng'ofng ⬆︎ 烏頸鶲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.189]
N/Orn chiah : Formosan black-naped flycatcher, Hypothymis azurea oberholseri
黑頸鶲
pankeng-khiw 斑頸鳩 [wt] [HTB] [wiki] u: pafn'keng'khiw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.195]
N chiah : Formosan spotted-neck dove, Streptopelia chinensis formosa
臺灣斑頸鳩
peqkexng'of 白頸烏 [wt] [HTB] [wiki] u: peh'keng'of ⬆︎ [[...]][i#]  [p.199]
N chiah : collared crow, Corvus torquatus
玉頸鴉
u: svaf'keng ⬆︎ 相楗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.219]
V : do (sthg) together, help each other
共同協助
u: svaf'keng ⬆︎ 相楗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.219]
Pmod : mutually helping
共同協助
u: siør'hoaan'keng'heeng ⬆︎ 小環頸鴴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N/Zool chiah : little ringed plover, Charadrius dubius curonicus
小環頸鴴
u: siør'peh'keng'ciao ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : Daurian jackdaw, Corvus monedula dauuricus
寒鴉
Lim08 (24)
u: burn'keng ⬆︎ 刎頸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.725] [p.725] [#FHL][#CT]
( 文 )<∼∼ 之交 。 >
u: zheq'keng ⬆︎ 冊勁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.] [p.] [#FHL][#CT]
冊架 。 <>
u: kexng'be keng'boe ⬆︎ 競賣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.306] [p.306] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: keng ⬆︎ 勁 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.299] [p.299] [#FHL][#CT]
( 1 ) 抵tiau5 teh 。 ( 2 ) 互助 。 ( 3 ) theh8提錢出來 。 <( 1 ) 用柱ka7伊 ∼ teh 。 ( 2 ) 相 ∼ 。 ( 3 )∼ koa2錢hou7 -- 人 。 >
u: keng'zao keng/kexng'zao ⬆︎ 競走 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 走e5 比賽 。 <>
u: keng'zaux ⬆︎ 勁灶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
[ 拆火灶 ] e5時 , bo2 e5外家頭送e5炊事道具等十二種e5物件 。 <>
u: keng'zoar ⬆︎ 梗紙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.303] [p.303] [#FHL][#CT]
掛字kap掛畫e5用紙 。 <>
u: keng'kiø'khaf ⬆︎ 勁轎脚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
Cha - bou2 kiaN2出嫁前受親人e5招待 。 <>
u: keng'laai keng'khix ⬆︎ 勁來勁去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.306] [p.306] [#FHL][#CT]
( 1 ) 金錢互相支援 。 ( 2 ) sak來sak去 。 <>
u: keng'oar ⬆︎ 勁倚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.300] [p.300] [#FHL][#CT]
互相倚靠支持 。 <>
u: keng'seg ⬆︎ 梗塞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
( 文 ) 塞 ( that ) tiau5 。 <>
u: kied'keng ⬆︎ 桔梗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.292] [p.292] [#FHL][#CT]
( 植 ) 根做漢藥用來治喘息及去痰 。 <>
u: koo'keng ⬆︎ 糊勁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.471] [p.471] [#FHL][#CT]
扶助 ； 幫助 ； 賑濟 。 < 伊 ∼∼-- 我 ; 好額人 ∼∼ 散赤人 。 >
u: svaf'keng ⬆︎ 相勁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
( 1 ) 互相支持 。 ( 2 ) 互相支援 。 ( 3 ) 互相出錢 。 <( 1 ) 桌抵桌ka7伊 ∼∼ 。 ( 2 )∼∼ 來 ∼∼ 去 。 ( 3 )∼∼ 一寡錢 。 >
u: svaf'keng'khaf ⬆︎ 相勁脚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
( 1 ) 互相補不足 。 ( 2 ) 團結一致 。 <( 1 ) 大家tioh8 ∼∼∼ 才合式 。 ( 2 )∼∼∼ kap伊輸嬴 。 >
u: svaf'keng'khaf'zhngf ⬆︎ 相勁脚川 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
＝ [ 相脛腳 ]( 2 ) 。 <>
u: sek'keng ⬆︎ 熟梗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.680] [p.680] [#FHL][#CT]
厚e5上等畫圖宣紙e5一種 。 <>
u: sefng'zuun'keng'zefng ⬆︎ 生存競爭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.693] [p.693] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 為tioh8生存e5互相競爭 。 <>
u: siør'keng ⬆︎ 小梗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.706] [p.706] [#FHL][#CT]
類似小幅畫仙紙e5紙 。 <>
u: taux'keng ⬆︎ 鬥勁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.28] [p.28] [#FHL][#CT]
出錢助人 ， 補助 。 <>
u: tiofng'keng ⬆︎ 中梗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.305] [p.305] [#FHL][#CT]
紙e5開數中中e5 [ 梗紙 ] 。 <>
u: toa'keng ⬆︎ 大梗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.423] [p.423] [#FHL][#CT]
蘇州出產e5大張e5紙名 。 <>
u: Keng'ioong ⬆︎ 梗陽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.300] [p.300] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: keng'keng ⬆︎ 勁勁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
＝ [ 勁 ] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources