Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: u:khar.
DFT (12)
🗣 haaikhefkhafkuq 🗣 (u: haai9'khea'khar'kuq haai9'khea'khar'khuq ⬆︎ ) ha̋i-khé-khá-kuh [wt][mo][[MK]] ha̋i-khé-khá-kuh [#]
1. () pulmonary tuberculosis. from Japanese 肺結核 (haikekkaku) || 肺結核。源自日語はいけっかく(haikekkaku)，日語漢字為「肺結核」。
🗣 khafhap 🗣 (u: khar'hap ⬆︎ ) 巧合 [wt][mo][[MK]] khá-ha̍p [#]
1. () (CE) coincidence; coincidental; to coincide || 巧合
🗣 khaq 🗣 (u: khaq khar ⬆︎ ) 卡t [wt][mo][[MK]] khah [#]
1. (N) card (from English) || 卡片，英語card的譯音，用在……卡。源自英語。
🗣le: (u: sixn'iong'khaq) 🗣 (信用卡) (信用卡)
🗣 khar 🗣 (u: khar ⬆︎ ) 巧p [wt][mo][[MK]] khá [#]
1. (Adj) rare and wonderful || 珍奇高妙的。
🗣le: (u: kii'khar) 🗣 (奇巧) (奇巧)
2. (Adj) hypocritical; fake; cunning || 虛偽不實的。
🗣le: (u: hoaf'gieen'khar'gie) 🗣 (花言巧語) (花言巧語)
🗣 kikhar 🗣 (u: kii'khar ⬆︎ ) 奇巧 [wt][mo][[MK]] kî-khá [#]
1. (Adj) || 奇妙、珍奇。少見而且精緻的。
🗣le: (u: Cid'mar girn'ar ee chid'thøo'mih lorng cyn kii'khar.) 🗣 (這馬囡仔的𨑨迌物攏真奇巧。) (現在小孩子的玩具都很奇妙。)
🗣 kikhar 🗣 (u: ky'khar ⬆︎ ) 技巧 [wt][mo][[MK]] ki-khá [#]
1. () (CE) skill; technique || 技巧
🗣 koaikhar 🗣 (u: koay'khar ⬆︎ ) 乖巧 [wt][mo][[MK]] kuai-khá [#]
1. (Adj) || 形容人聰明伶俐，討人喜歡。
🗣le: (u: Cid ee girn'ar cyn koay'khar.) 🗣 (這个囡仔真乖巧。) (這個孩子聰明伶俐，討人喜歡。)
近義：
  1. koay, 乖
🗣 lengkhar 🗣 (u: leeng'khar ⬆︎ ) 靈巧 [wt][mo][[MK]] lîng-khá [#]
1. () (CE) deft; nimble; ingenious || 靈巧
🗣 luokhaq 🗣 (u: lux'khaq lux'khar ⬆︎ ) 鑢卡 [wt][mo][[MK]] lù-khah [#]
1. (V) || 刷卡。泛指刷各種電子感應卡片，或特指刷信用卡消費。
🗣le: (u: Hien'tai'laang bea mih'kvia ee sii, cyn ze laang si eng lux'khaq`ee.) 🗣 (現代人買物件的時，真濟人是用鑢卡的。) (現代人買東西的時候，很多人是用刷卡的。)
🗣 oakhafmoftoq 🗣 (u: oaf'khar'mor'toq of'karm'mar'toq ⬆︎ ) ua-khá-móo-tooh [wt][mo][[MK]] ua-khá-móo-tooh [#]
1. () wakamoto, a kind of health drug. from Japanese わかもと (wakamoto) || 一種保健藥品。源自日語わかもと(wakamoto)。
🗣 sakhaflybaq 🗣 (u: saf'khar'lie'baq ⬆︎ ) sa-khá-lí-bah [wt][mo][[MK]] sa-khá-lí-bah [#]
1. () entertainment district. from Japanese 盛リ場 (sakariba) || 沙卡哩巴。源自日語さかりば(sakariba)，日語漢字為「盛リ場」。
🗣 zengkhar 🗣 (u: zefng'khar ⬆︎ ) 精巧 [wt][mo][[MK]] tsing-khá [#]
1. () (CE) elaborate || 精巧
DFT_lk (6)
🗣u: kii'khar ⬆︎ 奇巧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
奇巧
🗣u: hoaf'gieen'khar'gie ⬆︎ 花言巧語 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
花言巧語
🗣u: koay'khar ⬆︎ 乖巧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
乖巧
🗣u: Cid ee girn'ar cyn koay'khar. ⬆︎ 這个囡仔真乖巧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這個孩子聰明伶俐，討人喜歡。
🗣u: Cid'mar girn'ar ee chid'thøo'mih lorng cyn kii'khar. ⬆︎ 這馬囡仔的𨑨迌物攏真奇巧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
現在小孩子的玩具都很奇妙。
🗣u: hoaf'gieen'khar'gie ⬆︎ 花言巧語 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
花言巧語
Maryknoll (15)
bagseg khar [wt] [HTB] [wiki] u: bak'seg khar ⬆︎ [[...]]  [p.]
quick at understanding or imitating
眼力好
bagthaau khar [wt] [HTB] [wiki] u: bak'thaau khar ⬆︎ [[...]]  [p.]
skilful at recognizing or calculating at a glance
眼識好
bukhar putsengsw [wt] [HTB] [wiki] u: buu'khar pud'seeng'sw ⬆︎ [[...]]  [p.]
it happened that... , There would have been no story to tell but for that coincidence.
無巧不成書
zengkhao [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'khao; (zefng'khar, zefng'miau) ⬆︎ [[...]]  [p.]
exquisite, exquisiteness, fine, subtle, ingenious, elaborate
精巧,精妙
khar [wt] [HTB] [wiki] u: khar; (khao) ⬆︎ [[...]]  [p.]
strange, rare, ingenious
稀奇,精巧
khao [wt] [HTB] [wiki] u: khao; (khar, khiao) ⬆︎ [[...]]  [p.]
clever, ingenious, artful, skillful, witty, pretty, cute, coincidental, coincidence
巧
kikhar [wt] [HTB] [wiki] u: kii'khar ⬆︎ [[...]]  [p.]
rare, ingenious, crafty, with great skill and beauty
奇巧,奇珍
koaikhar [wt] [HTB] [wiki] u: koay'khar ⬆︎ [[...]]  [p.]
obedient and intelligent (children)
乖巧,乖順
loxngkhao sengzoad [wt] [HTB] [wiki] u: long'khao seeng'zoad; (long'khar seeng'zoad) ⬆︎ [[...]]  [p.]
try to do something very clever, but turn out stupid, bungle an ingenious scheme, suffer a setback in trying to take advantage of a situation
弄巧成拙
EDUTECH (5)
khar 巧 [wt] [HTB] [wiki] u: khar ⬆︎ [[...]]  [p.]
rare and novel, wonderful, skillful, dexterous, ingenious
稀有的
khafbiau [wt] [HTB] [wiki] u: khar'biau ⬆︎ [[...]]  [p.]
dexterous; ingenious
巧妙
kikhar 奇巧 [wt] [HTB] [wiki] u: kii'khar ⬆︎ [[...]]  [p.]
rare and precious. ingenious
希罕
koaekhar [wt] [HTB] [wiki] u: koaix'khar ⬆︎ [[...]]  [p.]
strange
奇怪
koaikhar 乖巧 [wt] [HTB] [wiki] u: koay/koaai'khar ⬆︎ [[...]]  [p.]
well-behaved and intelligent
乖巧
EDUTECH_GTW (4)
khafbiau 巧妙 [wt] [HTB] [wiki] u: khar'biau ⬆︎ [[...]]  [p.]
巧妙
kikhar 奇巧 [wt] [HTB] [wiki] u: kii'khar ⬆︎ [[...]]  [p.]
koaikhar 乖巧 [wt] [HTB] [wiki] u: koay/koaai'khar ⬆︎ [[...]]  [p.]
乖巧
lengkhar 靈巧 [wt] [HTB] [wiki] u: lefng/leeng'khar ⬆︎ [[...]]  [p.]
靈巧
Embree (6)
kikhar 奇巧 [wt] [HTB] [wiki] u: kii'khar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
SV : rare and precious
希罕
koaikhar 乖巧 [wt] [HTB] [wiki] u: koay'khar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.143]
SV : well-behaved and intelligent (child)
乖巧
koaekhar 怪巧 [wt] [HTB] [wiki] u: koaix'khar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.143]
SV : strange
奇怪
khar 巧 [wt] [HTB] [wiki] u: khar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.152]
SV : rare (hence precious and expensive)
稀有的
khafbiau 巧妙 [wt] [HTB] [wiki] u: khar'biau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.152]
SV : clever, ingenious, wonderful
巧妙
u: khar'gieen ⬆︎ 巧言 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.152]
N : flattery, false words
巧言
Lim08 (18)
u: khar ⬆︎ 巧 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
( 1 ) 珍奇 。 ( 2 ) 聰明伶俐 。 <( 1 )∼ 巧 ; ∼ 話 ; 這也成 ∼; 無 ∼ 也一肚飽 。 ( 2 ) 伊人真 ∼ 。 >
u: khar'bi ⬆︎ 巧味 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.179] [p.179] [#FHL][#CT]
奇巧e5珍味 。 <>
u: khar'biau ⬆︎ 巧妙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.178] [p.178] [#FHL][#CT]
奇巧美妙 。 <>
u: khar'guo ⬆︎ 巧語 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.167] [p.167] [#FHL][#CT]
( 文 ) 趣味e5話 。 <>
u: khar'viu ⬆︎ 巧樣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.164] [p.164] [#FHL][#CT]
稀奇e5模樣 。 <>
u: khar'khoarn ⬆︎ 巧款 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.168] [p.168] [#FHL][#CT]
奇巧e5款形 。 <>
u: khar'kii ⬆︎ 巧奇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.166] [p.166] [#FHL][#CT]
新奇 ， 奇妙 。 <>
u: khar'koaix ⬆︎ 巧怪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.168] [p.168] [#FHL][#CT]
奇怪 ， 不可思議 。 <>
u: khar'mih ⬆︎ 巧物 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.181] [p.181] [#FHL][#CT]
奇巧e5物件 。 <>
u: khar'oe ⬆︎ 巧話 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.165] [p.165] [#FHL][#CT]
奇巧趣味e5話 。 < 你teh講 ∼∼ 。 >
u: khar'siaau ⬆︎ 巧精 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.169] [p.169] [#FHL][#CT]
（ 戲 ） 奇怪e5 。 <>
u: khar'su ⬆︎ 巧事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.171] [p.171] [#FHL][#CT]
奇巧e5 tai7 - chi3 。 <>
u: khar'taam ⬆︎ 巧談 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.172] [p.172] [#FHL][#CT]
奇談 。 <>
u: khid'khar'cied ⬆︎ 乞巧節 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.316] [p.316] [#FHL][#CT]
( 文 ) 七夕 。 <>
u: kii'gieen khar'guo ⬆︎ 奇言巧語 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.265] [p.265] [#FHL][#CT]
講話真有要領 。 <>
u: kii'khar ⬆︎ 奇巧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.261] [p.261] [#FHL][#CT]
珍奇 。 <∼∼ 話 ; ∼∼ 事 。 >
u: koae'khar ⬆︎ 怪巧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.443] [p.443] [#FHL][#CT]
怪異 ， 奇怪 。 <∼∼ ah = 不可思議 。 >
u: koay'khar ⬆︎ 乖巧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.443] [p.443] [#FHL][#CT]
聰明柔順 。 <∼∼ 變成戇 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources