Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: u:nax.
DFT (4)
🗣 nahjit 🗣 (u: naq'jit nax'jit nax'lit ⬆︎ ) 爁日 [wt][mo][[MK]] nah-ji̍t/nah-li̍t [#]
1. (V) || 稍微晒一點兒太陽。
🗣le: (u: Kao`goeh kao naq'jit, haan'ban zaf'bor lie be'tit.) 🗣 (九月狗爁日，頇顢查某理袂直。) (形容九月的白晝很短，狗曬一下太陽，太陽就下山了，使得動作慢的女人來不及處理完家事，就已經夜晚了。)
🗣 naq 🗣 (u: naq nax ⬆︎ ) 爁t [wt][mo][[MK]] nah [#]
1. (V) to expose to sun or flames (for drying, cooking, etc); to singe || 讓太陽或火舌曬一下、燒一下。
🗣le: (u: Theh'khix goa'khao ho jit'thaau naq`cit'e.) 🗣 (提去外口予日頭爁一下。) (拿去外面讓太陽曬一下。)
2. (V) (flame, lightning) to flicker; to twinkle || 火光或雷電閃爍。
🗣le: (u: Hoea'cih naq`cit'e.) 🗣 (火舌爁一下。) (火舌閃一下。)
🗣 nar bøe 🗣 (u: nar boe be nar bøe nax'boe nax'be ⬆︎ ) 哪未 [wt][mo][[MK]] ná buē/ná bē [#]
1. (Qw) || 為何還沒。
🗣le: (u: Nar boe tngr`laai?) 🗣 (哪未轉來？) (為何還沒回家？)
🗣 sihnaq 🗣 (u: siq'naq siq'nax sviq'nax ⬆︎ ) 爍爁 [wt][mo][[MK]] sih-nah [#]
1. (N) lightning || 閃電。
🗣le: (u: Luii'kofng siq'naq tit'tit laai.) 🗣 (雷公爍爁直直來。) (雷電交加。)
Maryknoll (9)
luikofng sihnax [wt] [HTB] [wiki] u: luii'kofng siq'nax ⬆︎ [[...]]  [p.]
thunder and lightning
雷電交加
nax [wt] [HTB] [wiki] u: nax ⬆︎ [[...]]  [p.]
expose to sunlight, to sun
晾,曝,曬
nax zhuietuun [wt] [HTB] [wiki] u: nax zhuix'tuun ⬆︎ [[...]]  [p.]
lick one's lips
舐嘴唇
narcih [wt] [HTB] [wiki] u: nax'cih ⬆︎ [[...]]  [p.]
put out the tongue for a moment (in wonder or fear)
探舌
narjit [wt] [HTB] [wiki] u: nax'jit ⬆︎ [[...]]  [p.]
to sun for a short time
晾晒
narliaang [wt] [HTB] [wiki] u: nax'liaang ⬆︎ [[...]]  [p.]
relay in cool place
乘涼
sihnax [wt] [HTB] [wiki] u: siq'nax ⬆︎ [[...]]  [p.]
lightning
閃電
EDUTECH (2)
nax 爁 [wt] [HTB] [wiki] u: nax ⬆︎ [[...]]  [p.]
to singe
燙焦
sihnax 爍爁 [wt] [HTB] [wiki] u: siq'nax ⬆︎ [[...]]  [p.]
lightning
閃電
EDUTECH_GTW (1)
sihnax 爍爁 [wt] [HTB] [wiki] u: siq'nax ⬆︎ [[...]]  [p.]
閃電
Embree (5)
nax 爁 [wt] [HTB] [wiki] u: nax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
V : singe
燙焦
u: nax ⬆︎ □ [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.182]
V : protrude (the tongue), lick (the lips)
舔
u: nax ⬆︎ □ [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.182]
V : protrude (the tongue) as a gesture of embarrassment
咋舌
u: nax'kngf ⬆︎ 爁光 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.182]
V : glitter
閃爍
sihnax 爍爁 [wt] [HTB] [wiki] u: siq'nax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N : lightning
閃電
Lim08 (18)
u: hoo'nax'svax ⬆︎ 鬍電saN3 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.817] [p.817] [#FHL][#CT]
＝ [ 鬍屑屑 ] 。 <>
u: hoo'nax'svaq ⬆︎ 鬍電saNh [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.817] [p.817] [#FHL][#CT]
＝ [ 鬍屑屑 ] 。 <>
u: kao'nax'sae ⬆︎ 狗na3屎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.202] [p.202] [#FHL][#CT]
狗用嘴舌na3 ( 華語e5 「 舐 」 屎 ， ＝ 意思 ： 做tai7 - chi3 chia做一下hia做一下 , 無管教 。 <>
u: kym'nax'nax ⬆︎ 金電電 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.330] [p.330] [#FHL][#CT]
＝ [ 金閃 ( sih ) 閃 ] 。 <>
u: liah'siq'nax ⬆︎ 掠閃電 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.958] [p.958] [#FHL][#CT]
捕sih - na3 e5光 。 <∼∼∼ chhoe3白tio7 = 聽講用sih - na3 e5光e7 - tang3治白tio7 。 >
u: nax ⬆︎ 電 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.490] [p.490] [#FHL][#CT]
( 1 ) 閃電 。 ( 2 ) 火焰kah - na2吐舌e5款式 。 ( 3 ) 小khoa2出面一下 。 ( 4 ) 小khoa2曝日光或火燒 。 <( 1 ) 閃 ∼ 一下 ； 刀金 ∼∼ 。 ( 2 ) 嘴舌 ∼ 一下 ； 狗 ∼ 水 ； 頭毛hou7火舌 ∼ tioh8 。 ( 3 ) ∼ 一下就tng2去 ； ∼ 頭 ∼ 面 。 ( 4 ) ∼ 日 。 >
u: nax'cih ⬆︎ 雷舌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.493] [p.493] [#FHL][#CT]
驚tioh8 e5時等嘴舌吐出來一下 。 <>
u: nax'jit ⬆︎ 電日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.492] [p.492] [#FHL][#CT]
sio2 - khoa2曝一下日頭 。 <>
u: nax'kngf ⬆︎ 電光 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.492] [p.492] [#FHL][#CT]
閃na3 e5光 。 <>
u: nax'leq nax'leq ⬆︎ 電咧電咧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.493] [p.493] [#FHL][#CT]
閃一下閃一下發光 。 <>
u: nax'nax ⬆︎ 電電 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.493] [p.493] [#FHL][#CT]
( 1 ) 發光e5款式 。 ( 2 ) ka7物件hou7火一下 。 <>
u: nax'svax ⬆︎ 電閃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.492] [p.492] [#FHL][#CT]
豔光 。 < 烏 ∼∼ ； 金 ∼∼ 。 >
u: nax'siq'nax ⬆︎ 電閃電 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.492] [p.492] [#FHL][#CT]
閃na3 teh閃 。 <>
u: nax'thaau nax'bin ⬆︎ 電頭電面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.492] [p.492] [#FHL][#CT]
匆忙ka7頭突出 。 <>
u: nax'tiøh ⬆︎ 電著 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.493] [p.493] [#FHL][#CT]
hou7火焰燒tioh8 。 <>
u: of'svax'nax ⬆︎ 烏閃電 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.130] [p.130] [#FHL][#CT]
有烏光澤 。 <>
u: siq'nax ⬆︎ 閃電 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.663] [p.663] [#FHL][#CT]
閃電 。 <∼∼ 閃一下閃一下 。 >
u: of'nax peh'nax ⬆︎ 烏電白電 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.133] [p.133] [#FHL][#CT]
烏白講話 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources