Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: u:oea.
DFT (7)
🗣 øea 🗣 (u: ea oea øea ⬆︎ ) 矮 [wt][mo][[MK]] é/ué [#]
1. (Adj) (of a person) short; not tall || 短小、不高。
🗣le: (u: Y svef'zøx ea'ea, be korng kaix koaan.) 🗣 (伊生做矮矮，袂講蓋懸。) (他長得矮矮的，不會很高。)
🗣 øefaftangkoef 🗣 (u: ea oea'ar'tafng'koef øea'ar'tafng'koef ⬆︎ ) 矮仔冬瓜 [wt][mo][[MK]] é-á-tang-kue/ué-á-tang-kue [#]
1. (N) || 矮冬瓜。對矮小的人的謔稱。
🗣 øefkor 🗣 (u: ea oea'kor øea'kor ⬆︎ ) 矮鼓 [wt][mo][[MK]] é-kóo/ué-kóo [#]
1. (Adj) || 指身材矮小的意思。
🗣le: (u: Y svef'zøx ea'kor'ea'kor.) 🗣 (伊生做矮鼓矮鼓。) (他長得矮矮的。)
🗣 øeflaang 🗣 (u: ea oea'laang øea'laang ⬆︎ ) 矮人 [wt][mo][[MK]] é-lâng/ué-lâng [#]
1. (N) || 個子矮小的人。
🗣 øefpuii 🗣 (u: ea oea'puii øea'puii ⬆︎ ) 矮肥 [wt][mo][[MK]] é-puî/ué-puî [#]
1. (Adj) || 矮小肥短。
🗣le: (u: Y suy'jieen laang svef'zøx ea'puii'ea'puii, m'køq khaf'chiuo cyn liuo'liah.) 🗣 (伊雖然人生做矮肥矮肥，毋過跤手真扭掠。) (他雖然長得矮小肥短，不過手腳很敏捷。)
🗣 øeftngx 🗣 (u: ea oea'tngx øea'tngx ⬆︎ ) 矮頓 [wt][mo][[MK]] é-tǹg/ué-tǹg [#]
1. (Adj) || 矮壯。身材矮壯。
🗣le: (u: Y svef'zøx ea'tngx'ea'tngx.) 🗣 (伊生做矮頓矮頓。) (他長得矮矮壯壯。)
🗣 Palofng'oea 🗣 (u: Paf'lorng'oea ⬆︎ ) 巴壟衛 [wt][mo][[MK]] Pa-lóng-ué [#]
1. () || 臺東縣大武(附錄－地名－舊地名)
Maryknoll (8)
øea [wt] [HTB] [wiki] u: ea; øea; (oea) ⬆︎ [[...]]  [p.]
short (person), dwarf
矮
Niawzhuo-khafng or kaq cviaa oankongmngg. [wt] [HTB] [wiki] u: Niao'chie'khafng oea kaq cviaa oaan'kofng'mngg.; Niao'zhuo-khafng or kaq cviaa oaan'kofng'mngg. ⬆︎ [[...]]  [p.]
hollow out a rat hole until it becomes an arch — make a trifling matter become very serious, make a mountain out of a mole hill
老鼠洞挖成拱門，小事變成大事。
oea [wt] [HTB] [wiki] u: oea; or; (uiq) ⬆︎ [[...]]  [p.]
scrape a hole, to bore, to shovel, to scoop
挖
oea bagciw [wt] [HTB] [wiki] u: oea bak'ciw; or bak'ciw ⬆︎ [[...]]  [p.]
scoop out the eyes
挖眼睛
oea hvixsae [wt] [HTB] [wiki] u: oea hvi'sae ⬆︎ [[...]]  [p.]
clean one's ears, pick one's ears
掏耳朵
ofkhafng [wt] [HTB] [wiki] u: oea'khafng; or'khafng ⬆︎ [[...]]  [p.]
dig a pit, make a hole
挖洞
oea phvixsae [wt] [HTB] [wiki] u: oea phvi'sae; or phvi'sae ⬆︎ [[...]]  [p.]
pick one's nose
挖鼻孔
oeftho'ky [wt] [HTB] [wiki] u: oea'thoo'ky; or'thoo'ky ⬆︎ [[...]]  [p.]
dredger
挖土機
Embree (10)
øea! 喂 [wt] [HTB] [wiki] u: oea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.191]
Attention claimer : Hey!
喂
øea 矮 [wt] [HTB] [wiki] u: oea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.191]
SV : short (stature)
矮
øefar(-laang) 矮仔 [wt] [HTB] [wiki] u: oea'ar(-laang) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.192]
N ê : dwarf, dwarfed person
矮人
øefar(-laang) 矮仔 [wt] [HTB] [wiki] u: oea'ar(-laang) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.192]
N ê : person short for his age, rather short person
矮人
øeflaang 矮人 [wt] [HTB] [wiki] u: oea'laang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.192]
N ê : (legendary) dwarf, one of the "little people"
矮人
øefkao 啞口 [wt] [HTB] [wiki] u: oea'kao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.192]
N ê : dumb person
啞巴
øefkao-kek 啞口劇 [wt] [HTB] [wiki] u: oea'kao'kek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.192]
N tiûⁿ, chhut, pîⁿ : dumb-show, pantomime
啞劇
øefkawsviaf 啞口聲 [wt] [HTB] [wiki] u: oea'kao'sviaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.192]
SV : having a dull sound (as a cracked bell or cup, or inferior silver)
沙啞聲
øefkawsviaf 啞口聲 [wt] [HTB] [wiki] u: oea'kao'sviaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.192]
SV : having a hoarse sound (as a child after long crying)
沙啞聲
pui'øea 肥矮 [wt] [HTB] [wiki] u: puii'oea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.209]
SV : short and stout
矮胖
Lim08 (26)
u: ea'ea oea'oea øea'øea ⬆︎ 矮矮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
somewhat short (body)
<>
u: iør oea(漳)/ər(泉) ⬆︎ 毆 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.84] [p.84] [#FHL][#CT]
用細長e5棍a2對橫phah落去 。 < 腳骨ka7伊 ∼-- 折 ( chih8 );∼ 落去 。 >
u: oea ea(漳)/øea(泉) øea ⬆︎ 矮 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.152] [p.152] [#FHL][#CT]
人身無高 。 <∼ 人 。 >
u: oea ⬆︎ 喂 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.152] [p.152] [#FHL][#CT]
叫人e5話 。 <∼, 來去oh !>
u: oea'ar ⬆︎ 矮仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.153] [p.153] [#FHL][#CT]
人身無高 。 <∼∼ 鬼 。 >
u: oea'ar'hoef ⬆︎ 矮仔花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.153] [p.153] [#FHL][#CT]
稻e5品種名 , 現今無teh栽培 。 <>
u: oea'biq'biq ⬆︎ 矮匿匿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.157] [p.157] [#FHL][#CT]
身材真矮 。 <>
u: oea`ee ⬆︎ 矮--e5 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.153] [p.153] [#FHL][#CT]
( 1 ) 人身無高 。 ( 2 ) ＝ [ 矮爺 ] 。 <>
u: oea'iaa ⬆︎ 矮爺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.153] [p.153] [#FHL][#CT]
＝ [ 范無救 ] 、 [ 七爺 ] 。 <>
u: oea'khaf øea'khaf ⬆︎ 矮脚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.153] [p.153] [#FHL][#CT]
腳短 。 <>
u: oea'khaf'koef ⬆︎ 矮脚雞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.153] [p.153] [#FHL][#CT]
雉 ( thi7 ) 雞 。 <>
u: oea'khaf'loo ⬆︎ 矮脚𤬛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.153] [p.153] [#FHL][#CT]
( 1 ) 植物等be7高大e5種類 。 ( 2 ) 矮人 。 <>
u: oea'khox øea'khox ⬆︎ 倭寇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.154] [p.154] [#FHL][#CT]
支那人罵日本人 「 倭寇 」( 矮e5 phaiN2人 ) 。 <>
øefkor 矮股 [wt] [HTB] [wiki] u: oea'kor øea'kor ⬆︎ [[...]][i#] [p.154] [p.154] [#FHL][#CT]
人矮 。 < 嫁tioh8 ∼∼ 翁 , 初一十五燒香chhiaN3別人 。 >
u: oea'laang ⬆︎ 矮人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.158] [p.158] [#FHL][#CT]
身材短e5人 。 <∼∼ 厚行 ( heng7 ) ＝ 矮人khah九怪 。 ∼∼ 無行 , 天下太平 。 >
u: oea'loo ⬆︎ 倭奴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.158] [p.158] [#FHL][#CT]
＝ [ 倭寇 ] 。 <>
øefpuii 矮肥 [wt] [HTB] [wiki] u: oea'puii ⬆︎ [[...]][i#] [p.157] [p.157] [#FHL][#CT]
矮koh肥 。 <>
u: oea'soex øea'søex ⬆︎ 矮細 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.155] [p.155] [#FHL][#CT]
矮小 。 <>
u: oea'tag'tag ⬆︎ 矮篤篤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.155] [p.155] [#FHL][#CT]
身材真矮 。 <>
u: oea'tngx øea'tngx ⬆︎ 矮擲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.156] [p.156] [#FHL][#CT]
矮身材 。 <>
u: oea'tuq'tuq ⬆︎ 矮拄拄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.156] [p.156] [#FHL][#CT]
身材真矮 。 <>
u: oea'tuxn'oea'tuxn ⬆︎ 矮頓矮頓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.156] [p.156] [#FHL][#CT]
身材矮頓e5款式 。 <>
u: syn'oea ⬆︎ 身矮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
身材短矮 。 <>
u: oea'ar'hoef ⬆︎ 矮仔花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.153] [p.153] [#FHL][#CT]
稻e5品種名 ， 現今無teh栽培 。 <>
u: oea'oea øea'øea ⬆︎ 矮矮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.153] [p.153] [#FHL][#CT]
身材矮e5人 。 <>
u: oea'loo ⬆︎ 矮奴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.158] [p.158] [#FHL][#CT]
＝ [ 矮腳奴 ] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources