Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: u:tauq.
DFT (2)
🗣 tauq 🗣 (u: tauq ⬆︎ ) 篤t [wt][mo][[MK]] tauh [#]
🗣 texngtauq 🗣 (u: teng'tauq ⬆︎ ) 𠕇篤 [wt][mo][[MK]] tīng-tauh [#]
1. (Adj) || 結實、堅固。
🗣le: (u: Cid ciaq ie'ar zøx kaq pud'cie'ar teng'tauq.) 🗣 (這隻椅仔做甲不止仔𠕇篤。) (這張椅子做得相當堅固。)
近義：
  1. zadcvy, 實櫼
2. (Adj) || 穩健。
🗣le: (u: Y pie yn af'hviaf khaq teng'tauq.) 🗣 (伊比𪜶阿兄較𠕇篤。) (他比他哥哥穩健。)
DFT_lk (2)
🗣u: Cid ciaq ie'ar zøx kaq pud'cie'ar teng'tauq. ⬆︎ 這隻椅仔做甲不止仔𠕇篤。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這張椅子做得相當堅固。
🗣u: Y pie yn af'hviaf khaq teng'tauq. ⬆︎ 伊比𪜶阿兄較𠕇篤。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他比他哥哥穩健。
Maryknoll (10)
mngtauh'ar [wt] [HTB] [wiki] u: mngg'tauq'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
door-latch
門栓
niawchytngf [wt] [HTB] [wiki] u: niao'chie'tngf; (niao'chie'tauq) ⬆︎ [[...]]  [p.]
rat trap
捕鼠器
oaqtauh'ar [wt] [HTB] [wiki] u: oah'tauq'ar; (oah'kuie'ar) ⬆︎ [[...]]  [p.]
steel trap
捕獸器
tauq [wt] [HTB] [wiki] u: tauq ⬆︎ [[...]]  [p.]
to catch in a trap or between two sticks, fasten a latch or small bolt
捕捉(用捕捉機)
tauh'ar [wt] [HTB] [wiki] u: tauq'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
a trap
捕捉機
tauhliuo [wt] [HTB] [wiki] u: tauq'liuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
a snap (used on a garment as a fastener)
子母扣
texngtauq [wt] [HTB] [wiki] u: teng'tauq ⬆︎ [[...]]  [p.]
hard, solid, strongly made, having a good deal of money
結實,穩重
EDUTECH (5)
mngtauq 門篤 [wt] [HTB] [wiki] u: mngg'tauq ⬆︎ [[...]]  [p.]
door-latch
門閂
niawzhuo-tauq 鳥鼠□ [wt] [HTB] [wiki] u: niao'zhuo-tauq ⬆︎ [[...]]  [p.]
mouse trap, rat trap
捕鼠器
oaqtauq - [wt] [HTB] [wiki] u: oah'tauq ⬆︎ [[...]]  [p.]
trap, snare
陷阱
texngtauq 𠕇篤 [wt] [HTB] [wiki] u: teng'tauq ⬆︎ [[...]]  [p.]
solid, strong, secure
雄厚
tviutauq [wt] [HTB] [wiki] u: tviw/tviuu'tauq ⬆︎ [[...]]  [p.]
lay a trap
設陷阱
EDUTECH_GTW (1)
mngtauq 門篤 [wt] [HTB] [wiki] u: mngg'tauq ⬆︎ [[...]]  [p.]
門閂
Embree (5)
mngtauq 門篤 [wt] [HTB] [wiki] u: mngg'tauq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.179]
N ê : door-latch
門閂
niawzhuo-tauq 鳥鼠□ [wt] [HTB] [wiki] u: niao'zhuo'tauq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
N ê : mouse trap, rat trap
捕鼠器
oaqtauq - [wt] [HTB] [wiki] u: oah'tauq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.191]
N ê : snare, trap
陷阱
texngtauq 𠕇篤 [wt] [HTB] [wiki] u: teng'tauq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
SV : solid, strong, secure
雄厚
tviutauq [wt] [HTB] [wiki] u: tviw'tauq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.266]
VO : lay a trap
設陷阱
Lim08 (23)
u: aan'tauq'tauq ⬆︎ 緊篤篤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.20] [p.20] [#FHL][#CT]
非常迫切 ， 無輕鬆 。 <>
u: zhex'tauq'tauq ⬆︎ 脆篤篤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.798] [p.798] [#FHL][#CT]
非常脆 。 <>
u: zhexng'tauq ⬆︎ 銃tauh [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.177] [p.177] [#FHL][#CT]
銃e5板機 。 <>
u: chyn'tauq'tauq ⬆︎ 親篤篤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.224] [p.224] [#FHL][#CT]
非常親密 。 <>
u: ciao'tauq ⬆︎ 鳥啄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.94] [p.94] [#FHL][#CT]
( 1 ) 掠 / tng鳥e5器具 。 ( 2 ) 舂米機e5舂臼頭 。 <>
u: khør'tauq'tauq ⬆︎ 洘篤篤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.487] [p.487] [#FHL][#CT]
形容糜等真洘 。 <>
u: ky'tauq'ar ⬆︎ 機啄仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.270] [p.270] [#FHL][#CT]
Tng鳥e5圈套 。 < 張 ∼∼∼ ＝ 裝設圈套來當鳥a2 。 >
u: niao'zhuo'tauq ⬆︎ 老鼠啄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.497] [p.497] [#FHL][#CT]
捕 ( pou7 ) 鼠器 。 <∼∼∼ tauh老鼠 。 >
u: oah'tauq ⬆︎ 活啄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.143] [p.143] [#FHL][#CT]
trap; snare
tng野生動物e5器具 。 <>
u: sien'tauq'tauq ⬆︎ 倦篤篤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.686] [p.686] [#FHL][#CT]
非常厭倦 ， 真疲勞 。 <>
u: sixn'tauq'tauq ⬆︎ 信篤篤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.722] [p.722] [#FHL][#CT]
非常深信 。 < 掠做實際kah ∼∼∼ 。 >
u: tauq ⬆︎ 啄 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.23] [p.23] [#FHL][#CT]
( 1 ) 放發條機關來tng 。 ( 2 ) 發條機關 。 <( 1 ) ∼ 老鼠 ； ∼ 火雞 ＝ 叩槍e5扳機 ； 手hou7窗仔 ∼-- tioh8 。 ( 2 ) ∼ 仔 ； 老鼠 ∼ ； 門 ∼ ； 槍 ∼ 。 >
u: tauq'ar ⬆︎ 啄仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.25] [p.25] [#FHL][#CT]
tng動物等e5發條機關 。 < 鳥 ∼∼ ； 門 ∼∼ 。 >
u: tauq'hea'koef ⬆︎ tauh火雞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.37] [p.37] [#FHL][#CT]
扳槍e5扳機 。 <>
u: tauq'tauq tauh'tauh ⬆︎ 屢屢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.32] [p.32] [#FHL][#CT]
加強語氣e5詞 。 < 信 ～ ～ ； 親 ～ ～ ； 緊 ～ ～ ； 脆 ～ ～ ； khiu7 ～ ～ ； teng7 ～ ～ ； 倦 ( sian7 ) ～ ～ 。 >
u: teng'tauq ⬆︎ 𠕇篤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.297] [p.297] [#FHL][#CT]
( 1 ) 堅牢 ， 真勇 ， 堅強 。 ( 2 ) 意志堅強 。 <( 1 ) chit塊桌做了不止 ∼∼ 。 ( 2 ) in小弟khah ∼∼ 。 >
u: teng'tauq'tauq ⬆︎ 𠕇篤篤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.297] [p.297] [#FHL][#CT]
非常teng7 / 堅固 。 <>
u: ty'buo'tiq'tauq ⬆︎ ti拇tih啄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.268] [p.268] [#FHL][#CT]
無完整e5話語 。 <>
u: tiq'tauq'kw ⬆︎ tih啄龜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.262] [p.262] [#FHL][#CT]
( 動 ) 米蟲 。 <>
u: tviw'tauq ⬆︎ 張啄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.274] [p.274] [#FHL][#CT]
( 1 ) 掛tng動物e5活結 。 ( 2 ) 計謀吸引人e5心 。 <( 2 ) ～ ～ 人e5心意 。 >
u: tøx'tauq'khie ⬆︎ 倒啄齒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.468] [p.468] [#FHL][#CT]
下顎 ( gok ) 齒比上顎齒khah凸前 。 <>
u: tauq'tauq tauq'lauq ⬆︎ 啄啄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.32] [p.32] [#FHL][#CT]
＝ [ 啄 ]( 1 ) 。 <>
u: mngg'tauq'ar ⬆︎ 門啄仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.921] [p.921] [#FHL][#CT]
＝ [ 門啄 ] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources