Taiwanese-English dictionaries full-text search

chiwbøea-lat [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'boea'lat; chiuo'bøea-lat [[...]] 

strength in one's arm

腕力

• U chiwbøeflat [wt] [HTB] [wiki] u: U chiuo'boea'lat; U chiuo'bøea'lat [[...]] 
  have great strength in one's arm
  有腕力

zoxlat [wt] [HTB] [wiki] u: zo'lat [[...]] 

to help

助力

• Na u laang zoxlat, larn itteng e viaa. [wt] [HTB] [wiki] u: Na u laang zo'lat, larn id'teng e viaa. [[...]] 
  If someone helps, we'll certainly win.
  如果有人助力,我們一定會贏。

iefntør [wt] [HTB] [wiki] u: iern'tør [[...]] 

throw down, to overthrow, overturn, lay down

推倒,摔倒

• Goar khaq u lat, ho lie iern bøe tør. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar khaq u lat, ho lie iern be tør.; Goar khaq u lat, ho lie iern bøe tør. [[...]] 
  I am stronger than you, you cannot throw me.
  我比你強,你摔不倒我。

• iefntør Kioxngsafntorng ee zerngkoaan. [wt] [HTB] [wiki] u: iern'tør Kiong'sarn'torng ee zexng'koaan. [[...]] 
  overturn the political power of the Communists
  推倒共產黨的政權

lat [wt] [HTB] [wiki] u: lat; (lek) [[...]] 

strength, energy, force, power, vigor, might

力,力量

• uxlat [wt] [HTB] [wiki] u: u'lat [[...]] 
  powerful, be strong
  有力

• bølat [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'lat [[...]] 
  powerless, be weak
  無力

• bøkaux lat [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'kaux lat [[...]] 
  be beyond one's power
  力量不夠

• zhutlat [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'lat [[...]] 
  put forth one's strength, exert oneself for
  出力

phirn [wt] [HTB] [wiki] u: phirn [[...]] 

compare, measure strength

比

• phirn uxlat [wt] [HTB] [wiki] u: phirn u'lat [[...]] 
  measure one's strength against others'
  比力

u cvii [wt] [HTB] [wiki] u: u cvii [[...]] 

have money, be wealthy, rich

有錢

• uxcvilaang [wt] [HTB] [wiki] u: u'cvii'laang [[...]] 
  wealthy man
  富翁

• U cvii `bøo? [wt] [HTB] [wiki] u: U cvii `bøo? [[...]] 
  Have you any money? Is there any money?
  有錢嗎?

• U cvii zhutcvii, u lat zhutlat. [wt] [HTB] [wiki] u: U cvii zhud'cvii, u lat zhud'lat. [[...]] 
  If you have money, give money. If you have strength, give your strength. — Give what you can.
  有錢出錢,有力出力

• Uxcvii hoaq zuie e kientaxng. [wt] [HTB] [wiki] u: U'cvii hoaq zuie e kiefn'taxng. [[...]] 
  If you have money, you can call water to become hard. — Money talks. Anything can be done with money.
  有錢能使鬼推磨。

• U cvii sae kuie ia e ebø. [wt] [HTB] [wiki] u: U cvii sae kuie ia e ef'bø. [[...]] 
  If you have money, you can hire the devil to grind rice. — Money makes everything possible.
  有錢能使鬼推磨。

u kaolat [wt] [HTB] [wiki] u: u kaux'lat [[...]] 

has the strength to do it, powerful, capable enough

能力夠,勝任

uxlat [wt] [HTB] [wiki] u: u'lat [[...]] 

be strong, be mighty, powerful

有力量,有勁

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 58