Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: un.
DFT (94)
🗣 A'un 🗣 (u: Af'un ⬆︎ ) 亞運 [wt][mo][[MK]] A-ūn [#]
1. () (CE) Asian Games || 亞運
🗣 ah'un 🗣 (u: aq'un ⬆︎ ) 押韻 [wt][mo][[MK]] ah-ūn [#]
1. (V) || 詩詞歌賦中,某些句子的末字使用韻母相同或相近的字,使音調和諧優美。
🗣le: (u: Toa'po'hun ee koaf'suu lorng u aq'un.) 🗣 (大部份的歌詞攏有押韻。) (大部分的歌詞都有押韻。)
近義:
  1. taokux, 鬥句
🗣 au'un 🗣 (u: aau'un ⬆︎ ) 喉韻 [wt][mo][[MK]] âu-ūn [#]
1. (N) || 喝茶或飲酒之後所留在口中的餘味。
2. (N) (CE) singing voice || 歌喉。
🗣 ciedun 🗣 (u: ciet'un ⬆︎ ) 捷運 [wt][mo][[MK]] tsia̍t-ūn [#]
1. (N) || 一種快速又便捷的大眾運輸系統。在地下或高架的專用道上行駛,不受其他車輛或行人的干擾,可提供乘客快速的服務,適用於大規模的都市。
🗣 eng'un 🗣 (u: eeng'un ⬆︎ ) 營運 [wt][mo][[MK]] îng-ūn [#]
1. () (CE) running; operation (of airport, bus service, business etc) || 營運
🗣 hang'un 🗣 (u: haang'un ⬆︎ ) 航運 [wt][mo][[MK]] hâng-ūn [#]
1. () (CE) shipping; transport || 航運
🗣 hayun 🗣 (u: hae'un ⬆︎ ) 海運 [wt][mo][[MK]] hái-ūn [#]
1. () (CE) shipping by sea || 海運
🗣 hexng'un 🗣 (u: heng'un ⬆︎ ) 幸運 [wt][mo][[MK]] hīng-ūn [#]
1. (N) || 好運氣。
近義:
  1. høf'un, 好運
🗣 høea'un/høeaun 🗣 (u: hoex hex'un høex'un ⬆︎ ) 貨運 [wt][mo][[MK]] huè-ūn/hè-ūn [#]
1. () (CE) freight transport; cargo; transported goods || 貨運
🗣 høf'un/høfun 🗣 (u: hør'un ⬆︎ ) 好運 [wt][mo][[MK]] hó-ūn [#]
1. (Adj) || 運氣好。
🗣le: (u: Lie cviaa hør'un!) 🗣 (你誠好運!) (你的運氣很好!)
近義:
  1. hexng'un, 幸運
🗣 jixun 🗣 (u: ji'un ⬆︎ ) 字運 [wt][mo][[MK]] jī-ūn/lī-ūn [#]
1. (N) || 機運。指人的時機命運。
🗣le: (u: hør ji'un) 🗣 (好字運) (好機會)
🗣 kafm'wn 🗣 (u: karm'wn ⬆︎ ) 感恩 [wt][mo][[MK]] kám-un [#]
1. (V) || 感謝他人所施予的恩惠。現在多為「謝謝」的替代語。
🗣le: (u: huy'sioong karm'wn) 🗣 (非常感恩) (非常謝謝)
近義:
  1. tøsia, 多謝
  2. kafmsia, 感謝
🗣 kay'un/kayun 🗣 (u: kae'un ⬆︎ ) 改運 [wt][mo][[MK]] kái-ūn [#]
1. (V) || 民間信仰上改變原來的命運或運氣的儀式。多藉助算命先生或江湖術士的操作。
近義:
  1. pofun, 補運
🗣 kheh'un 🗣 (u: kheq'un ⬆︎ ) 客運 [wt][mo][[MK]] kheh-ūn [#]
1. (N) || 載運乘客的運輸部門。
🗣le: (u: Syn'teg Kheq'un) 🗣 (新竹客運) (新竹客運)
🗣le: (u: kheq'un kofng'sy) 🗣 (客運公司) (客運公司)
2. (N) || 用以載運旅客的汽車。
🗣le: (u: Biin'ar'zaix goar e ze kheq'un tngr`khix.) 🗣 (明仔載我會坐客運轉去。) (明天我會搭客運回去。)
🗣 khie'un/khieun 🗣 (u: khix'un ⬆︎ ) 氣運 [wt][mo][[MK]] khì-ūn [#]
1. (N) || 運氣。
近義:
  1. si'un, 時運
  2. khiesox, 氣數
🗣 khie'wn/khiewn 🗣 (u: khix'wn ⬆︎ ) 氣溫 [wt][mo][[MK]] khì-un [#]
1. () (CE) air temperature || 氣溫
🗣 Khitciah ia u svaf nii høfun. 🗣 (u: Khid'ciah ia u svaf nii hør'un. ⬆︎ ) 乞食也有三年好運。 [wt][mo][[MK]] Khit-tsia̍h iā ū sann nî hó-ūn. [#]
1. () || 乞丐也有三年的好運。說明人不會一生都是落魄的,勉勵人毋須因一時的挫折、低潮而灰心喪志,即使潦倒如乞丐,也會有運氣好轉的時候。比喻風水輪流轉。
🗣le: (u: Larn cit'sii lok'pheg biern sid'cix, laang teq korng, “Khid'ciah ia u svaf nii hør'un.” Tvia'tiøh u zhud'un ee hid cit kafng.) 🗣 (咱一時落魄免失志,人咧講:「乞食也有三年好運。」定著有出運的彼一工。) (一時失意潦倒毋須灰心喪志,人家說:「風水輪流轉。」一定會有運氣好轉的時候。)
近義:
  1. Svanii cidjun, høfphvae ciaoluun., 三年一閏,好歹照輪。
🗣 khong'un 🗣 (u: khofng'un ⬆︎ ) 空運 [wt][mo][[MK]] khong-ūn [#]
1. () (CE) air transport || 空運
🗣 khu'un 🗣 (u: khw'un ⬆︎ ) 區運 [wt][mo][[MK]] khu-ūn [#]
1. () sectional athletic meeting || 區運
🗣 køesae-un 🗣 (u: kef koef'sae'un køef'sae-un ⬆︎ ) 雞屎運 [wt][mo][[MK]] ke-sái-ūn/kue-sái-ūn [#]
1. (N) || 嘲諷或自嘲意外得到的好處。
🗣le: (u: Lie cyn'cviax si tuo'tiøh kef'sae'un.) 🗣 (你真正是拄著雞屎運。) (你真的是遇到好狗運。)
近義:
  1. , 好狗運
🗣 køwn 🗣 (u: køf'wn ⬆︎ ) 高溫 [wt][mo][[MK]] ko-un [#]
1. () (CE) high temperature || 高溫
🗣 kvia'un 🗣 (u: kviaa'un ⬆︎ ) 行運 [wt][mo][[MK]] kiânn-ūn [#]
1. (V) || 走運。指運氣好,做任何事都很順心。
🗣le: (u: Khiøq`tiøh ee hoad'phiøx kexng'jieen tiøh nng'paq khof, goar cyn'cviax teq kviaa'un`aq.) 🗣 (抾著的發票竟然著兩百箍,我真正咧行運矣。) (撿到的發票竟然中了兩百塊,我真是走運了。)
🗣 miax'un/miaxun 🗣 (u: mia'un ⬆︎ ) 命運 [wt][mo][[MK]] miā-ūn [#]
1. (N) || 人天生注定的貧富禍福。
🗣le: (u: Laang ee mia'un si cyn phvae'korng`ee.) 🗣 (人的命運是真歹講的。) (人的貧富禍福是很難斷定的。)
近義:
  1. uxnmia, 運命
🗣 Ørun 🗣 (u: Øx'un ⬆︎ ) 奧運 [wt][mo][[MK]] Ò-ūn [#]
1. () (CE) Olympic Games; the Olympics (abbr. for 奧林匹克運動會|奥林匹克运动会[Ao4 lin2 pi3 ke4 Yun4 dong4 hui4]) || 奧運
🗣 Paktaau Unzvoaa Phokbudkoarn 🗣 (u: Pag'taau Wn'zvoaa Phog'but'koarn ⬆︎ ) 北投溫泉博物館 [wt][mo][[MK]] Pak-tâu Un-tsuânn Phok-bu̍t-kuán [#]
1. () || 臺北(附錄-地名-文教處所)
🗣 phvay'un/phvayun 🗣 (u: phvae'un ⬆︎ ) 歹運 [wt][mo][[MK]] pháinn-ūn [#]
1. (Adj) || 背運、倒楣。運氣不好。
🗣le: (u: AF'efng`ar u'kaux phvae'un, kiexn'na khiam koar cvii, laang tø phoax'pve.) 🗣 (阿英仔有夠歹運,見若儉寡錢,人就破病。) (阿英運氣很差,只要存點錢,就會生病。)
近義:
  1. phvaymia, 歹命
  2. soeun, 衰運
  3. soesiaau, 衰潲
  4. laksoef, 落衰
🗣 pofun 🗣 (u: por'un ⬆︎ ) 補運 [wt][mo][[MK]] póo-ūn [#]
1. (V) || 求神拜佛,將不好的運氣補強去衰。
近義:
  1. kay'un, 改運
🗣 pofun-cvii 🗣 (u: por'un-cvii ⬆︎ ) 補運錢 [wt][mo][[MK]] póo-ūn-tsînn [#]
1. (N) || 改年真經、改年經。兩旁寫有消災咒和其他經文,用於命運不佳時,向大眾爺和王爺祈求幸福時燒化,通常會夾在改運紙人中和本命錢一起燒化。
🗣 pøfunpoef 🗣 (u: pør'wn'poef ⬆︎ ) 保溫杯 [wt][mo][[MK]] pó-un-pue [#]
1. (N) || 多層金屬或塑膠做成的杯子,可以保持杯內飲水的溫度。
🗣 pørwn 🗣 (u: pøx'wn pøx'yn ⬆︎ ) 報恩 [wt][mo][[MK]] pò-un [#]
1. (V) || 報答他人的恩惠。
近義:
  1. pørtab, 報答
🗣 pud 🗣 (u: pud ⬆︎ ) 不 [wt][mo][[MK]] put [#]
1. (Adv) (negative prefix preceding verbs and adjectives); not; no; dis-, in-, un-, etc || 置於動詞或形容詞前表示否定。
🗣le: (u: pud'haux) 🗣 (不孝) (不孝)
🗣le: (u: pud'heng) 🗣 (不幸) (不幸)
2. () within a word indicates negation or alternative || 置於詞語中表示否定或選擇。
🗣le: (u: safm'pud'go'sii) 🗣 (三不五時) (偶爾)
🗣le: (u: kof'pud'ciofng) 🗣 (姑不將) (不得已)
🗣 pvoa'un/pvoaun 🗣 (u: pvoaf'un ⬆︎ ) 搬運 [wt][mo][[MK]] puann-ūn [#]
1. (V) || 把東西移動或運送到別的地方。
近義:
  1. pvoasoar, 搬徙
  2. , 運搬
🗣 sam'unloarn 🗣 (u: safm'wn'loarn ⬆︎ ) 三溫暖 [wt][mo][[MK]] sam-un-luán [#]
1. () (CE) sauna (loanword) (Tw) || 三溫暖
🗣 Seaun 🗣 (u: Sex'un ⬆︎ ) 世運 [wt][mo][[MK]] Sè-ūn [#]
1. () || 高雄捷運紅線站名
🗣 sek'wn 🗣 (u: seg'wn ⬆︎ ) 室溫 [wt][mo][[MK]] sik-un [#]
1. () (CE) room temperature || 室溫
🗣 si'un 🗣 (u: sii'un ⬆︎ ) 時運 [wt][mo][[MK]] sî-ūn [#]
1. (N) || 一時的運氣。
🗣le: (u: Tuo'tiøh hør sii'un.) 🗣 (拄著好時運。) (遇到好運氣。)
近義:
  1. khie'un, 氣運
  2. khiesox, 氣數
🗣 soeun 🗣 (u: soef'un ⬆︎ ) 衰運 [wt][mo][[MK]] sue-ūn [#]
1. (N) || 倒楣、霉運。運氣不好。
近義:
  1. phvay'un, 歹運
  2. soef, 衰
  3. soebøea, 衰尾
  4. laksoef, 落衰
🗣 Svef`ee chviar cit pvy, iorng`ee unzeeng khaq toa thvy./Svy`ee chviar cit pvy, iorng`ee unzeeng khaq toa thvy. 🗣 (u: Svef/Svy`ee chviar cit pvy, iorng`ee wn'zeeng khaq toa thvy. ⬆︎ ) 生的請一邊,養的恩情較大天。 [wt][mo][[MK]] Senn--ê tshiánn tsi̍t pinn, ióng--ê un-tsîng khah tuā thinn. [#]
1. () || 親生的父母暫且擱在一邊,養育者的恩情比天還高。提醒被撫養人不要抹煞養育人的苦心與功勞;又指生身父母比養育者的地位還差一些。
🗣le: (u: Laang korng, “Svef`ee chviar cit pvy, iorng`ee wn'zeeng khaq toa thvy.” Suy'jieen m si chyn'kud'jiok, m'køq iorng'pe'buo ee iong'sym chviaa'iorng aix huix goa'ni ze khor'sym, zøx iorng'zuo`ee tiøh'aix liao'kae, tiøh'aix karm'wn.) 🗣 (人講:「生的請一邊,養的恩情較大天。」雖然毋是親骨肉,毋過養爸母的用心晟養愛費偌爾濟苦心,做養子的著愛了解、著愛感恩。) (人家說:「養育之恩大於生育之恩。」雖然不是親骨肉,但是養父母的用心栽培得花費多少苦心,做養子的得要了解、要懂得感恩。)
🗣 thef'wn/thefwn 🗣 (u: thea'wn ⬆︎ ) 體溫 [wt][mo][[MK]] thé-un [#]
1. () (CE) (body) temperature || 體溫
🗣 un 🗣 (u: un ⬆︎ ) 運b [wt][mo][[MK]] ūn [#]
1. (N) luck (good or bad); fate; fortune || 運氣。
🗣le: (u: Lie cyn hør'un`neq!) 🗣 (你真好運呢!) (你運氣真好耶!)
2. (V) to transport; to ship; to convey || 搬送。
🗣le: (u: un hoex) 🗣 (運貨) (運送貨物)
🗣 un 🗣 (u: un ⬆︎ ) 暈 [wt][mo][[MK]] ūn [#]
🗣 un 🗣 (u: un ⬆︎ ) 韻 [wt][mo][[MK]] ūn [#]
1. (N) final of a syllable (in linguistics, medial and final. may be considered what rhymes in poetry) || 字音構成的後半段。在詩歌中則表示每句句末的字韻。
🗣le: (u: aq'un) 🗣 (押韻) (押韻)
2. (N) harmonious sound; beautiful sound || 和諧的聲音。
🗣le: (u: koaf'un) 🗣 (歌韻) (和諧的歌聲或曲調)
🗣 un'afhii 🗣 (u: wn'ar'hii ⬆︎ ) 鰮仔魚 [wt][mo][[MK]] un-á-hî/un-á-hû [#]
1. (N) || 沙丁魚。魚名。下顎較上顎略長,背蒼腹白,肉質鮮美,多製為罐頭食品。
🗣 un'afsi 🗣 (u: uun'ar'si ⬆︎ ) 勻仔是 [wt][mo][[MK]] ûn-á-sī [#]
1. (V) || 慢慢來、不慌不忙。
🗣le: (u: Lie tiøh uun'ar'si, m'thafng ciah'kirn loxng'phoax voar.) 🗣 (你著勻仔是,毋通食緊挵破碗。) (你要慢慢來,以免欲速則不達。)
🗣 un'aix 🗣 (u: wn'aix yn'aix ⬆︎ ) 恩愛 [wt][mo][[MK]] un-ài [#]
1. (Adj) || 彼此真切的相愛。通常指的是夫妻之間的情愛。
🗣le: (u: Yn nng ee afng'ar'bor cviaa wn'aix.) 🗣 (𪜶兩个翁仔某誠恩愛。) (他們兩夫妻很恩愛。)
🗣 un'ek 🗣 (u: wn'ek ⬆︎ ) 瘟疫 [wt][mo][[MK]] un-i̍k [#]
1. (N) || 指流行性急性傳染病的統稱。
近義:
  1. zef, 災
🗣 un'oaxn 🗣 (u: wn'oaxn ⬆︎ ) 恩怨 [wt][mo][[MK]] un-uàn [#]
1. () (CE) gratitude and grudges; resentment; grudges; grievances || 恩怨
🗣 un'un'afhøea 🗣 (u: uun'uun'ar'hoea hea uun'uun'ar'høea ⬆︎ ) 勻勻仔火 [wt][mo][[MK]] ûn-ûn-á-hué/ûn-ûn-á-hé [#]
1. (N) || 慢火、小火。
🗣le: (u: Iong uun'uun'ar'hoea løh'khix zuo.) 🗣 (用勻勻仔火落去煮。) (用小火慢煮。)
🗣 un'un'ar 🗣 (u: uun'uun'ar ⬆︎ ) 勻勻仔 [wt][mo][[MK]] ûn-ûn-á [#]
1. (Adv) || 慢慢地、謹慎小心地。
🗣le: (u: Cid tiaau lo cyn phvae kviaa, lie tiøh uun'uun'ar kviaa.) 🗣 (這條路真歹行,你著勻勻仔行。) (這條路很難走,你要慢慢地走。)
近義:
  1. tauqtauqar, 沓沓仔
  2. liauliauar, 聊聊仔
  3. baxnban'ar, 慢慢仔
  4. khvoakhvoa'ar, 寬寬仔
  5. , 勻聊仔
🗣 unhøo 🗣 (u: wn'høo ⬆︎ ) 溫和 [wt][mo][[MK]] un-hô [#]
1. () gentle (person); mild (weather) || 溫和
🗣 unjiuu 🗣 (u: wn'jiuu ⬆︎ ) 溫柔 [wt][mo][[MK]] un-jiû/un-liû [#]
1. (Adj) || 溫和柔順。
近義:
  1. unsuun, 溫馴
🗣 unkoaxn 🗣 (u: wn'koaxn ⬆︎ ) 溫罐 [wt][mo][[MK]] un-kuàn [#]
1. (N) || 熱水瓶、保溫瓶。一種日常用品。外殼通常以鐵皮或塑料等做成,內裝瓶膽。瓶膽由雙層玻璃製成,夾層中的兩面鍍上水銀等金屬,中間抽成真空,瓶口有塞子,可在較長時間內保持瓶內溫度。
近義:
  1. tiexnkoaxn, 電罐
  2. kwnzuie-koaxn, 滾水罐
🗣 unloarn 🗣 (u: wn'loarn ⬆︎ ) 溫暖 [wt][mo][[MK]] un-luán [#]
1. (Adj) || 暖和。
🗣 unsip 🗣 (u: wn'sip ⬆︎ ) 溫習 [wt][mo][[MK]] un-si̍p [#]
1. (V) || 複習學過的功課。
🗣le: (u: Y ti paang'kefng wn'sip kofng'khøx, maix ka y zhar.) 🗣 (伊佇房間溫習功課,莫共伊吵。) (他在房間複習功課,不要吵他。)
近義:
  1. hogsip, 復習
🗣 unsuun 🗣 (u: wn'suun ⬆︎ ) 溫馴 [wt][mo][[MK]] un-sûn [#]
1. (Adj) || 溫順、溫和。溫和馴良、平和不粗野。
🗣le: (u: Y køx'sexng cyn wn'suun.) 🗣 (伊個性真溫馴。) (他的個性真溫和。)
近義:
  1. høsun, 和順
  2. unjiuu, 溫柔
🗣 unto 🗣 (u: wn'to ⬆︎ ) 溫度 [wt][mo][[MK]] un-tōo [#]
1. () (CE) temperature; CL:個|个[ge4] || 溫度
🗣 unzeeng 🗣 (u: wn'zeeng yn'zeeng ⬆︎ ) 恩情 [wt][mo][[MK]] un-tsîng [#]
1. (N) || 深厚的情義、恩惠。
🗣le: (u: wn'zeeng khaq toa thvy) 🗣 (恩情較大天) (恩重如山)
🗣 unzenglaang 🗣 (u: wn'zeeng'laang yn'zeeng'laang ⬆︎ ) 恩情人 [wt][mo][[MK]] un-tsîng-lâng [#]
1. (N) || 恩人、對自己有恩的人。
🗣le: (u: Goar e'taxng u kyn'ar'jit ee seeng'ciu, tiøh'aix karm'sia tofng'zhef'sii wn'zeeng'laang ee khafn'seeng.) 🗣 (我會當有今仔日的成就,著愛感謝當初時恩情人的牽成。) (我能有今天的成就,得要感謝當初恩人的提拔。)
🗣 unzvoaa 🗣 (u: wn'zvoaa ⬆︎ ) 溫泉 [wt][mo][[MK]] un-tsuânn [#]
1. (N) || 由地下湧出,較一般水溫還高的天然泉水。
近義:
  1. hongzuie, 磺水
🗣 Unzwkongbiø 🗣 (u: Wn'zuo'kofng'biø ⬆︎ ) 恩主公廟 [wt][mo][[MK]] Un-tsú-kong-biō [#]
1. () || 附錄-地名-廟宇名
🗣 uxn'iong 🗣 (u: un'iong ⬆︎ ) 運用 [wt][mo][[MK]] ūn-iōng [#]
1. (V) || 利用。根據事物的特性加以利用。
🗣 uxnbi 🗣 (u: un'bi ⬆︎ ) 韻味 [wt][mo][[MK]] ūn-bī [#]
1. () (CE) implicit charm in rhyme or sound; hinted appeal; interest || 韻味
🗣 uxnheeng 🗣 (u: un'heeng ⬆︎ ) 運行 [wt][mo][[MK]] ūn-hîng [#]
1. () (CE) (of celestial bodies etc) to move along one's course; (fig.) to function; to be in operation; (of a train service etc) to operate; to run; (of a computer) to run || 運行
🗣 uxnhøo 🗣 (u: un'høo ⬆︎ ) 運河 [wt][mo][[MK]] ūn-hô [#]
1. (N) || 運用人力開鑿或疏濬而成的內陸運輸水道。
🗣 uxnhuix 🗣 (u: un'huix ⬆︎ ) 運費 [wt][mo][[MK]] ūn-huì [#]
1. () (CE) freight fee || 運費
🗣 uxnkhix 🗣 (u: un'khix ⬆︎ ) 運氣 [wt][mo][[MK]] ūn-khì [#]
1. (N) || 時運。命中註定,非人力所能左右的遭遇。
🗣le: (u: Un'khix na kaux, toxng tøf toxng be tiaau.) 🗣 (運氣若到,擋都擋袂牢。) (運氣一來,擋都擋不住。)
近義:
  1. zøxhoax, 造化
2. (V) || 把力氣貫注到身體的某部分或全身運行。
🗣le: (u: Y un'khix ka pafng'ar phaq'phoax`khix.) 🗣 (伊運氣共枋仔拍破去。) (他一運氣就把木板打破了。)
🗣 uxnliong 🗣 (u: un'liong ⬆︎ ) 運量 [wt][mo][[MK]] ūn-liōng [#]
1. () (CE) volume of freight || 運量
🗣 uxnlut 🗣 (u: un'lut ⬆︎ ) 韻律 [wt][mo][[MK]] ūn-lu̍t [#]
1. () (CE) cadence; rhythm; rhyme scheme; meter (in verse); (linguistics) prosody || 韻律
🗣 uxnmia 🗣 (u: un'mia ⬆︎ ) 運命 [wt][mo][[MK]] ūn-miā [#]
1. (N) || 命運。
🗣le: (u: Muie cit ee laang ee un'mia lorng bøo kang'khoarn.) 🗣 (每一个人的運命攏無仝款。) (每個人的命運都不同。)
近義:
  1. miax'un, 命運
🗣 uxnsaxng 🗣 (u: un'saxng ⬆︎ ) 運送 [wt][mo][[MK]] ūn-sàng [#]
1. (V) || 輸送、運輸。
近義:
  1. uxnsw, 運輸
🗣 uxnsex 🗣 (u: un'sex ⬆︎ ) 運勢 [wt][mo][[MK]] ūn-sè [#]
1. () (CE) horoscope; one's fortune || 運勢
🗣 uxnsoaxn 🗣 (u: un'soaxn ⬆︎ ) 運算 [wt][mo][[MK]] ūn-suàn [#]
1. () (CE) to perform calculations; (mathematical) operation || 運算
🗣 uxnsw 🗣 (u: un'sw ⬆︎ ) 運輸 [wt][mo][[MK]] ūn-su [#]
1. (V) || 輸送、運送。用交通工具把物資從一個地方運送另一個地方。
近義:
  1. uxnsaxng, 運送
🗣 uxntong 🗣 (u: un'tong ⬆︎ ) 運動 [wt][mo][[MK]] ūn-tōng [#]
1. (V) to exercise; to play sports; to do physical activity promoting one's health || 舒活筋骨的動作,使血脈暢通,以增進身體健康。
近義:
  1. oaqtang, 活動
2. (N) (politics) movement; campaign || 在群眾間為了達到某種目的倡導、宣傳或遊說等活動。
🗣le: (u: Y si sia'hoe un'tong ee cieen'poex.) 🗣 (伊是社會運動的前輩。) (他是社會運動的前輩。)
3. (V) to rope in; fig. to involve sb; to entice; to operate (via power or influence). to advance, propagate, or popularize sth || 拉攏、運作。進行或推展一件事情。
🗣le: (u: Cid kvia tai'cix chviar lie ka goar un'tong`cit'e.) 🗣 (這件代誌請你共我運動一下。) (這件事情請你幫我拉攏一下。)
🗣 uxntong-hoe 🗣 (u: un'tong-hoe ⬆︎ ) 運動會 [wt][mo][[MK]] ūn-tōng-huē [#]
1. (N) || 聚合多項體育運動的競賽會。
🗣 uxntong-tviaa 🗣 (u: un'tong-tviaa ⬆︎ ) 運動埕 [wt][mo][[MK]] ūn-tōng-tiânn [#]
1. (N) || 操場、運動場。進行體育活動的場所,有可供田徑賽事使用的運動設施。
🗣 uxntoo 🗣 (u: un'too ⬆︎ ) 運途 [wt][mo][[MK]] ūn-tôo [#]
1. (N) || 命運、運道。
🗣le: (u: Y zøx su'giap ee un'too be'bae.) 🗣 (伊做事業的運途袂䆀。) (他做事業的運道不錯。)
🗣 uxnzhauchiaf 🗣 (u: un'zhaw'chiaf ⬆︎ ) 運鈔車 [wt][mo][[MK]] ūn-tshau-tshia [#]
1. () (CE) armored car (for transporting valuables) || 運鈔車
🗣 uxnzoafnchiuo 🗣 (u: un'zoarn'chiuo ⬆︎ ) 運轉手 [wt][mo][[MK]] ūn-tsuán-tshiú [#]
1. (N) || 司機。源自日語。
近義:
  1. suky, 司機
🗣 uxnzoarn 🗣 (u: un'zoarn ⬆︎ ) 運轉 [wt][mo][[MK]] ūn-tsuán [#]
1. (V) || 運行。沿著一定的軌道行動。
2. (V) || 指機器轉動。
🗣 uxnzog 🗣 (u: un'zog ⬆︎ ) 運作 [wt][mo][[MK]] ūn-tsok [#]
1. () (CE) to operate; operations; workings; activities (usu. of an organization); thread (computing) || 運作
🗣 wn 🗣 (u: wn ⬆︎ ) 溫 [wt][mo][[MK]] un [#]
🗣 Wn 🗣 (u: Wn ⬆︎ ) 溫 [wt][mo][[MK]] Un [#]
1. () || 附錄-百家姓
🗣 Wn 🗣 (u: Wn ⬆︎ ) 殷 [wt][mo][[MK]] Un [#]
1. () || 附錄-百家姓
🗣 wn 🗣 (u: wn ⬆︎ ) 鰮t [wt][mo][[MK]] un [#]
🗣 wn 🗣 (u: wn ⬆︎ ) 瘟 [wt][mo][[MK]] un [#]
🗣 wn 🗣 (u: wn ⬆︎ ) 恩b [wt][mo][[MK]] un [#]
1. (N) refers to interpersonal mutual help; favor; grace; kindness || 指人與人之間的互相幫助。
🗣le: (u: wn'zeeng) 🗣 (恩情) (恩情)
🗣 wn 🗣 (u: wn ⬆︎ ) 蝹t [wt][mo][[MK]] un [#]
1. (V) to curl up the body; to bend the body and squat or crouch || 蜷曲身體、曲身蹲坐。
🗣le: (u: Y wn ti piaq'pvy.) 🗣 (伊蝹佇壁邊。) (他蜷在牆角。)
🗣 wn/yn 🗣 (u: yn/wn ⬆︎ ) 恩p [wt][mo][[MK]] in/un [#]
1. (N) refers to interpersonal mutual help; favor; grace; kindness || 指人與人之間的互相幫助。
🗣le: (u: pøx'yn) 🗣 (報恩) (報恩)
🗣 zheng'un 🗣 (u: zhefng'un ⬆︎ ) 清運 [wt][mo][[MK]] tshing-ūn [#]
1. () cleanup and removal (garbage) || 清運
🗣 zhut'un 🗣 (u: zhud'un ⬆︎ ) 出運 [wt][mo][[MK]] tshut-ūn [#]
1. (Adj) || 運氣由壞轉好。
🗣le: (u: Goar beq zhud'un`aq, cid'mar khay'sie beq thaxn'toa'cvii`loq!) 🗣 (我欲出運矣,這馬開始欲趁大錢囉!) (我要走運了,現在開始賺錢囉!)
近義:
  1. , 轉氣
🗣 zoafn'un-zam 🗣 (u: zoarn'un-zam ⬆︎ ) 轉運站 [wt][mo][[MK]] tsuán-ūn-tsām [#]
1. () (CE) distribution depot; staging post; transit center || 轉運站
🗣 zuywn 🗣 (u: zuie'wn ⬆︎ ) 水溫 [wt][mo][[MK]] tsuí-un [#]
1. () (CE) water temperature || 水溫
🗣 🗣 (u: bong'wn-poe'gi boong'wn'poe'gi ⬆︎ ) 忘恩背義 [wt][mo][[MK]] bōng-un-puē-gī [#]
1. (Exp) (CE) to forget favors and violate justice (idiom); ingratitude to a friend; to kick a benefactor in the teeth || 忘恩負義。
🗣le: (u: Larn na zøx cit pae bong'wn'poe'gi ee tai'cix, au'pae tø bøo laang kvar kaq larn zøx peeng'iuo`aq.) 🗣 (咱若做一擺忘恩背義的代誌,後擺就無人敢佮咱做朋友矣。) (我們如果做一次忘恩負義的事情,下次就沒人敢和我們做朋友了。)


Taiwanese Dictionaries — Sources