Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: vy.
HTB (2)
sat vy [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
infanticide
殺嬰
vy [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
infant; baby
嬰
DFT (11)
🗣 ang've'ar/ang'vi'ar 🗣 (u: aang'vef/vy'ar ⬆︎ ) 紅嬰仔 [wt][mo][[MK]] âng-enn-á/âng-inn-á [#]
1. (N) || 嬰兒。指新生的幼兒，因為全身紅紅的，所以得名。
近義：
  1. gyn'afvy, 囡仔嬰
  2. ve'ar, 嬰仔
🗣 gyn'afvy/gyn'ar-vef/gyn'ar-vy 🗣 (u: girn'ar-vef/vy ⬆︎ ) 囡仔嬰 [wt][mo][[MK]] gín-á-enn/gín-á-inn [#]
1. (N) || 嬰孩。
近義：
  1. ang've'ar, 紅嬰仔
  2. ve'ar, 嬰仔
🗣 kølezhaix-vy'ar/kølezhaix-vyar 🗣 (u: køf'lee'zhaix-vie'ar ⬆︎ ) 高麗菜穎仔 [wt][mo][[MK]] ko-lê-tshài-ínn-á [#]
1. (N) || 高麗菜芽。葉菜類。採收高麗菜後留下的根莖，在側面生長出來的小高麗菜，可供食用。
🗣 liafm-zhanvef/liafm-zhanvy 🗣 (u: liafm-zhaan'vef/vy ⬆︎ ) 拈田嬰 [wt][mo][[MK]] liam-tshân-enn/liam-tshân-inn [#]
1. (V) || 捉蜻蜓。悄悄的走近蜻蜓後面，輕輕的用雙指捉住蜻蜓尾巴。是從前夏天常見的小孩子遊戲。
🗣le: (u: AF'beeng ciøf goar khix liafm'zhaan'vef.) 🗣 (阿明招我去拈田嬰。) (阿明找我去捉蜻蜓。)
🗣 teg-zhanvef/teg-zhanvy 🗣 (u: teg-zhaan'vef/vy ⬆︎ ) 竹田嬰 [wt][mo][[MK]] tik-tshân-enn/tik-tshân-inn [#]
1. (N) || 竹蜻蜓。一種古老的兒童玩具。簡單的製作法是在螺旋槳狀的竹片中央插入細竹棒作軸，狀似蜻蜓，搓轉細軸，可使其整個飛轉而出。
🗣le: (u: IE'zar ee girn'ar lorng e'hiao zøx teg'zhaan'vef sngr.) 🗣 (以早的囡仔攏會曉做竹田嬰耍。) (以前的小孩子都會製作竹蜻蜓來玩。)
🗣 ve'ar/vy`ar/vear/vi'ar 🗣 嬰仔 [wt][mo][[MK]] enn-á/inn--á [#]
1. (N) || 嬰兒。初生的幼兒。
🗣le: (u: Cid ee vef'ar u'kaux kor'zuy.) 🗣 (這个嬰仔有夠古錐。) (這個小嬰兒有夠可愛的。)
近義：
  1. gyn'afvy, 囡仔嬰
  2. ang've'ar, 紅嬰仔
🗣 vef/vy 🗣 (u: vef/vy ⬆︎ ) 嬰p [wt][mo][[MK]] enn/inn [#]
🗣 vitvii 🗣 (u: vy'tvii ⬆︎ ) 纓纏 [wt][mo][[MK]] inn-tînn [#]
1. (V) (CE) hopelessly muddled; impossible to unravel || 糾纏不清。
🗣le: (u: Lie maix køq ti hiaf vy'tvii`aq.) 🗣 (你莫閣佇遐纓纏矣。) (你不要再糾纏不清了。)
近義：
  1. , 交葛
2. (V) || 將線纏繞成捆規律狀。
🗣 vy 🗣 (u: vy ⬆︎ ) 嚶 [wt][mo][[MK]] inn [#]
🗣 vy 🗣 (u: vy ⬆︎ ) 纓t [wt][mo][[MK]] inn [#]
🗣 zhan'vef/zhan'vy/zhanvef/zhanvy 🗣 (u: zhaan'vef/vy ⬆︎ ) 田嬰 [wt][mo][[MK]] tshân-enn/tshân-inn [#]
1. (N) || 蜻蜓。昆蟲名。身體細長，頭部有一對複眼，胸部和背面有膜質翅兩對。生長在水邊，捕食蚊蠅為生，是一種益蟲。雌蟲用尾部點水把卵產在水中。
DFT_lk (1)
🗣u: Lie maix køq ti hiaf vy'tvii`aq. ⬆︎ 你莫閣佇遐纓纏矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你不要再糾纏不清了。
Maryknoll (10)
ang've'ar [wt] [HTB] [wiki] u: aang'vef'ar; (aang'vy'ar) ⬆︎ [[...]]  [p.]
infant, a baby
嬰兒
zhan'vef [wt] [HTB] [wiki] u: zhaan'vef; (zhaan'vy) ⬆︎ [[...]]  [p.]
dragon fly
蜻蜓
zhan'vy [wt] [HTB] [wiki] u: zhaan'vy; (zhaan'vef) ⬆︎ [[...]]  [p.]
dragon fly
蜻蜓
vef [wt] [HTB] [wiki] u: vef; (vy, efng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
infant, baby
嬰
ve'ar [wt] [HTB] [wiki] u: vef'ar; (vy`ar) ⬆︎ [[...]]  [p.]
infant, baby
嬰孩
vivy voaiqvoaih [wt] [HTB] [wiki] u: vy'vy voaih'voaih ⬆︎ [[...]]  [p.]
creaking noise of a chair or table, frizzle, imitation of hissing sounds
咿咿嘎嘎,吱吱叫
voaih [wt] [HTB] [wiki] u: voaih ⬆︎ [[...]]  [p.]
noise of a door creaking
吱吱響
EDUTECH (11)
gyn'afvy 囡仔嬰 [wt] [HTB] [wiki] u: girn'ar'vy ⬆︎ [[...]]  [p.]
infant
嬰兒
vi'ar 嬰仔 [wt] [HTB] [wiki] u: vy'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
infant
嬰孩
vibin 圓面 [wt] [HTB] [wiki] u: vy/vii'bin ⬆︎ [[...]]  [p.]
round face
viheeng 圓形 [wt] [HTB] [wiki] u: vy/vii'heeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
circular shape, spherical shape
圓形
vikhof [wt] [HTB] [wiki] u: vy/vii'khof ⬆︎ [[...]]  [p.]
circle
圓圈
vikut 圓滑 [wt] [HTB] [wiki] u: vy/vii'kut ⬆︎ [[...]]  [p.]
accommodating, tactful
vitaang [wt] [HTB] [wiki] u: vy/vii'taang ⬆︎ [[...]]  [p.]
cylinder
圓筒
vithea 圓體 [wt] [HTB] [wiki] u: vy/vii'thea ⬆︎ [[...]]  [p.]
a round body
vitøq 圓桌 [wt] [HTB] [wiki] u: vy/vii'tøq ⬆︎ [[...]]  [p.]
a round table
圓桌
vizhaethaau [wt] [HTB] [wiki] u: vy/vii'zhaix'thaau ⬆︎ [[...]]  [p.]
turnip (flower)
圓菜頭
zhan'vy 田嬰 [wt] [HTB] [wiki] u: zhafn/zhaan'vy ⬆︎ [[...]]  [p.]
dragon fly
蜻蜓
EDUTECH_GTW (3)
gyn'ar-vy 囡仔嬰 [wt] [HTB] [wiki] u: girn'ar-vy ⬆︎ [[...]]  [p.]
viheeng 圓形 [wt] [HTB] [wiki] u: vy/vii'heeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
圓形
Vileeng 嬰靈 [wt] [HTB] [wiki] u: Vy'leeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
Embree (5)
zhan'vy 田嬰 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaan'vy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.48]
N chiah : dragon fly, order Odonata
蜻蜓
gyn'afvy 囡仔嬰 [wt] [HTB] [wiki] u: girn'ar'vy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.70]
N ê : infant (pref enn / inn-a2)
嬰兒
vi'ar 嬰仔 [wt] [HTB] [wiki] u: vy'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.106]
N ê : infant
嬰孩
u: vy'vy'hao/kiøx ⬆︎ - [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.106]
Vph : cry or whimper like a baby
哇哇叫
u: soex'purn zhaan'vy'png ⬆︎ 細本田嬰飯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.245]
N châng : Ageratum conyzoides
細本蜻蜒飯
Lim08 (38)
u: af'vy ⬆︎ 阿嬰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.2] [p.2] [#FHL][#CT]
嬰a2 。 <>
u: aang'zhaan'vy ⬆︎ 紅田嬰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.32] [p.32] [#FHL][#CT]
( 1 )( 動 ) 紅田嬰 。 ( 2 ) gin2 - a2 e5紅色頭毛辮 。 <>
u: aang'vy'ar aang'vef/vy'ar ⬆︎ 紅嬰仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.29] [p.29] [#FHL][#CT]
Tu2出世e5嬰a2 。 <>
u: aang'thaau'vy'ar ⬆︎ 紅頭嬰仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.33] [p.33] [#FHL][#CT]
( 卑 ) 龜頭 。 <∼∼∼∼ 白liu3 - khiat , ai3食粿家己切 ＝ 想beh食toh8家己切 ； 想beh做toh8家己去做 。 (「 白liu3 - khiat 」 是坦白無掩蓋e5意思 ； 頭句是tau3句用 ， 無意義e5關係 。 )>
u: zhaam'vy ⬆︎ 蠶嬰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.621] [p.621] [#FHL][#CT]
漢藥用繭內底e5蛹 ( iong2 ) 。 <>
u: zhaan'vy ⬆︎ 田嬰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.613] [p.613] [#FHL][#CT]
( 動 ) 華語e5 「 蜻蜓 」 。 < na2 ∼∼ 相咬尾 ; ∼∼ 結堆tioh8穿棕簑 ; ∼∼ moh石柱 ＝ 無可能達到 。 >
u: zhaan'vy'hor ⬆︎ 田嬰虎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.613] [p.613] [#FHL][#CT]
( 動 ) 短尾e5田嬰 。 <>
u: zoex'vy'tvii zøx/zøex'vy'tvii ⬆︎ 做縈纏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.844] [p.844] [#FHL][#CT]
( 病 ) 漏屎 ， 難治e5黏液下痢 。 <>
u: girn'ar'vy ⬆︎ 囡仔嬰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.350] [p.350] [#FHL][#CT]
六七歲以下e5 gin2 - a2 。 <>
u: iafm'vy ⬆︎ 田嬰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.45] [p.45] [#FHL][#CT]
( 動 )<>
u: vii'tvii vy'tvii ⬆︎ 縈纏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
( 1 ) 糊糊纏 ， 複雜 。 ( 2 ) ( 病 ) 。 <( 2 ) 做 ∼∼ ＝ 漏屎 。 >
u: vy`ar ⬆︎ 嬰仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
infant
( 泉 )( 安 ) 嬰兒 。 <>
u: vy'ar'iøo ⬆︎ 嬰仔搖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
搖嬰a2 hou7乖或hou7睏所唱e5話語 。 <>
u: vy'ar'svaf ⬆︎ 嬰仔衫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
嬰兒e5衫 。 <>
u: vy'ar'siøq ⬆︎ 嬰仔惜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
惜嬰a2e話 。 <>
u: vy'vy ⬆︎ 圓圓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.50] [p.50] [#FHL][#CT]
形容物件旋 ( seh8 ) 輪轉 。 <∼∼ go5 ;∼∼ 旋 ； 車a2 ∼∼ 轉 。 >
u: vy'vy ⬆︎ 嬰嬰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.50] [p.50] [#FHL][#CT]
搖嬰a2睏e5話 。 <>
u: vy'vy vay'vay ⬆︎ 咿咿㗒㗒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.50] [p.50] [#FHL][#CT]
( 1 ) 音樂等e5咿哎聲 。 ( 2 ) 縛腳縛手e5款式 。 <( 2 ) gin2 - a2一大陣 ∼∼∼∼, be7得去 。 >
u: vy'vy'khuxn ⬆︎ 嬰嬰睏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.50] [p.50] [#FHL][#CT]
＝ [ 嬰嬰 ] 。 <>
u: vy'vy ngx'ngx ⬆︎ □□□□ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.50] [p.50] [#FHL][#CT]
曖昧e5回答 。 <>
u: vy'voay ⬆︎ 圓轟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.51] [p.51] [#FHL][#CT]
車聲 ∼∼ 叫 ； 門開kah ∼∼ 叫 。 <>
u: vy'voay'tøq ⬆︎ 圓轟桌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.51] [p.51] [#FHL][#CT]
E7 - tang3折拗 ( au2 ) e5圓桌 。 <>
u: kof'jii'vy ⬆︎ 孤兒院 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.473] [p.473] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: liafm'zhaan'vy ⬆︎ 拈田嬰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.965] [p.965] [#FHL][#CT]
( 1 ) 用手捕田嬰 。 ( 2 ) 遊戲e5名 。 <>
u: of'zhaan'vy ⬆︎ 烏田嬰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.130] [p.130] [#FHL][#CT]
( 動 )<>
u: vof'vy'iøo ⬆︎ 呼嚶搖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.128] [p.128] [#FHL][#CT]
＝ [ ouN - iN睏 ]<>
u: soex'vy ⬆︎ 細嬰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.816] [p.816] [#FHL][#CT]
( 1 ) 嬰仔 。 ( 2 ) ＝ [ 細樣 ]( 2 ) 。 <>
u: sym'kvoaf'vy ⬆︎ 心肝嬰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
寶貝嬰仔 。 <>
u: soex'purn zhaan'vy'png ⬆︎ 細本蜻蜓飯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.819] [p.819] [#FHL][#CT]
＝ [ 蝶仔草 ]( 1 ) 。 <>
u: tng'am'vy ⬆︎ 斷頷iN [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.392] [p.392] [#FHL][#CT]
手指節等裂開 。 < 放風吹手soa3 ～ ～ ～ 。 >
u: vy'vay ⬆︎ 唉哀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
音樂等e5聲 。 <>
u: vy'vy ⬆︎ 嚶嚶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.50] [p.50] [#FHL][#CT]
( 1 ) Gin2 - a2哭e5聲 。 ( 2 ) 豬a2 - kiann2 e5叫聲 。 <( 1 ) ∼∼ 哮 。 >
u: vy'vy voay'voay ⬆︎ 圓圓轟轟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.50] [p.50] [#FHL][#CT]
＝ [ 圓轟 ] 。 <>
u: iefn'vy ⬆︎ 螉蠮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.71] [p.71] [#FHL][#CT]
( 動 ) 地蜂 。 <>
u: vof'vy'khuxn ⬆︎ 呼嚶睏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.128] [p.128] [#FHL][#CT]
<>
u: vof'vy'siøq ⬆︎ 呼嚶惜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.128] [p.128] [#FHL][#CT]
＝ [ ouN - iN睏 ] 。 <>
u: vof'vy ⬆︎ 呼嚶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.128] [p.128] [#FHL][#CT]
＝ [ ouN ] 。 <>
u: vof'vof'vy'vy ⬆︎ 呼呼嚶嚶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.129] [p.129] [#FHL][#CT]
＝ [ ouN - iN ] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources