Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: zam.
Lim08 (60)
u: bøo'zam'bøo'zad ⬆︎ 無站無節 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.855] [p.855] [#FHL][#CT]
無照起工來 ， 不得要領 。 <>
u: bøo'kharm'bøo'zam ⬆︎ 無坎無站 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.854] [p.854] [#FHL][#CT]
無規律 ， 無秩序 。 < phah人 ∼∼∼∼ 。 >
u: zam ⬆︎ 鏨 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.621] [p.621] [#FHL][#CT]
( 1 ) 斬刀 。 ( 2 ) 彫刻石或金 。 ( 3 ) 主要指ti7砧頂用力切物件 。 ( 4 ) 橫切通過 。 ( 5 ) 扣錢 。 <( 1 )∼ a2 ; 石 ∼ 。 ( 3 )∼ 雞肉 。 ( 4 )∼ 路 。 ( 5 )∼ 人e5價數 。 >
u: zam ⬆︎ 站 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.621] [p.621] [#FHL][#CT]
( 1 ) 驛站 ， 車頭 。 ( 2 ) 文章等e5段落 。 ( 3 ) 時 ， 次 。 <( 1 ) 火車站 ; 一 ∼ 路 ; 過一 ∼ 一 ∼ 。 ( 2 ) 這 ∼ 文真好 ; 唱一 ∼ 。 ( 3 ) 這 ∼ 真無閒 ; 有做一 ∼, 無做虎撐 ( thiN3 ) 頷 ＝ 意思 ： 有錢to7開 , 無錢才惘然不知所措 ( chhou3 ) 。 >
u: zam'bea zam'bøea ⬆︎ 鏨尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.623] [p.623] [#FHL][#CT]
ka7尾切斷 。 <∼∼ 狗假虎 。 >
u: zam'zad ⬆︎ 站節 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.622] [p.622] [#FHL][#CT]
文章等e5段落 。 <>
u: zam zerng'thaau'ar ⬆︎ 鏨指頭仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.623] [p.623] [#FHL][#CT]
ka7指頭切斷 。 <∼∼∼∼ hou7人 ＝ 當 ( tng3 ) 印做保證 。 >
u: zam'zheq ⬆︎ 鏨冊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.622] [p.622] [#FHL][#CT]
切斷冊 。 <>
u: zam'zoar ⬆︎ 鏨紙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.622] [p.622] [#FHL][#CT]
切斷紙 。 <>
u: zam'zoex'koeh ⬆︎ 鏨做koeh8 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.622] [p.622] [#FHL][#CT]
鏨斷做兩koeh8 。 <>
u: zam'zøh ⬆︎ 鏨choh8 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.622] [p.622] [#FHL][#CT]
＝ [ 雜choh8 ] 。 <>
u: zam'kex ⬆︎ 鏨價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.622] [p.622] [#FHL][#CT]
價 ， 壓價 。 <>
u: zam`kex ⬆︎ 鏨過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.622] [p.622] [#FHL][#CT]
橫行穿過去 。 <>
u: zam'kux ⬆︎ 鏨鋸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.621] [p.621] [#FHL][#CT]
橫giu2 e5大鋸 。 <>
u: zam'loex ⬆︎ 鏨鑢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.623] [p.623] [#FHL][#CT]
做鑢 。 <>
u: zam'lo ⬆︎ 鏨路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.623] [p.623] [#FHL][#CT]
( 1 ) 橫斷過路 。 ( 2 ) 葬式行列通過e5時 , 乞食ti7路邊供 [ 牲禮 ] koh燒 [ 銀紙 ] 來表示對死人個敬意 , 期待得tioh8喪主e5施捨 。 <>
u: zam'thaau ⬆︎ 站頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.622] [p.622] [#FHL][#CT]
段目 。 < 戲下昏暗beh搬啥麼 ∼∼ 。 >
u: zam'thaau ⬆︎ 鏨頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.622] [p.622] [#FHL][#CT]
斬首 。 <∼∼ 早死 / 短命 ＝ 婦女罵男人e5話 。 >
u: chiaf'zam ⬆︎ 車站 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.76] [p.76] [#FHL][#CT]
( 1 ) 車頭 。 ( 2 ) 發車e5車班 。 <( 1 ) 火 ∼∼ 。 ( 2 ) 赴be7 - tioh8 ∼∼ 。 >
u: chvy'zam'koef chvy'zam'køef ⬆︎ 生鏨雞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.116] [p.116] [#FHL][#CT]
全雞落去煮了切塊 。 <>
u: chiuo'zam'tng ⬆︎ 手斬斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.139] [p.139] [#FHL][#CT]
( 1 ) ka7手斬斷 。 ( 2 ) 賣田地或厝宅e5時ti7買賣證件押印 。 <>
u: ciaux'kharm'zam ⬆︎ 照坎站 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.92] [p.92] [#FHL][#CT]
＝ [ 照紀綱 ] 。 <>
u: cih'zam ⬆︎ 折站 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.116] [p.116] [#FHL][#CT]
中斷 。 < 錢寄了常常 ∼∼ ； 陣頭 ∼∼ 。 >
u: ciøh'zam ⬆︎ 石鏨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.197] [p.197] [#FHL][#CT]
切石頭e5鏨刀 。 <>
u: cit'zam'ar ⬆︎ 一站仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.208] [p.208] [#FHL][#CT]
＝ [ 一節仔 ] 。 <>
u: cid'zam ⬆︎ 此站 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.208] [p.208] [#FHL][#CT]
chit - e5時陣 ， chit - e5時機 。 <>
u: zngf'zam ⬆︎ 磚鏨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.366] [p.366] [#FHL][#CT]
切磚e5鏨刀 。 ( 圖下P - 366 ) 。 <>
u: zoar'zam ⬆︎ 紙鏨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.833] [p.833] [#FHL][#CT]
裁紙e5器具 。 < 用 ∼∼ 鏨紙 。 >
u: zoar'cvii'zam ⬆︎ 紙錢鏨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
切 [ 紙錢 ] e5鏨刀 。 <>
u: guun'zam ⬆︎ 銀鏨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.399] [p.399] [#FHL][#CT]
銀幣記號e5印 。 <>
u: guun'zam'hø ⬆︎ 銀鏨號 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.399] [p.399] [#FHL][#CT]
ti7銀幣等拍記號 。 <>
u: hiøq'zam ⬆︎ 歇站 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]
到站歇睏toa3瞑 。 <>
u: ho'zam ⬆︎ 雨站 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.814] [p.814] [#FHL][#CT]
雨停e5時段 。 < lang3 ∼∼ chiah去 。 >
u: iah'zam ⬆︎ 驛站 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.39] [p.39] [#FHL][#CT]
馬站 。 <∼∼ e5馬 。 >
u: iah'zam'bea iah'zam'bøea ⬆︎ 驛站尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.39] [p.39] [#FHL][#CT]
趕be7到驛站就toa3外面 。 <>
u: kharm'zam ⬆︎ 坎站 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.221] [p.221] [#FHL][#CT]
程度 ， 程序 ， 段落 。 < 到hit - e5 ∼∼; 照 ∼∼; 有 ∼∼; 啥麼 ∼∼ 。 >
u: kym'cvii'zam ⬆︎ 金錢鏨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.329] [p.329] [#FHL][#CT]
將 [ 金紙 ] 斬做長波線形e5 [ 金錢 ] e5器具 。 <>
u: kvoar'zam ⬆︎ 趕站 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.434] [p.434] [#FHL][#CT]
趕歇睏e5路站 。 < 若無 ∼∼ 日頭會落山 。 >
u: lag'zam ⬆︎ 落站 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.943] [p.943] [#FHL][#CT]
中斷 。 < 中央 ∼∼ 。 >
u: laux'zam ⬆︎ 落站 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.938] [p.938] [#FHL][#CT]
行列等跳站或省略歇睏e5驛站 。 <>
u: lo'zam ⬆︎ 路站 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1021] [p.1021] [#FHL][#CT]
驛站 ， 歇睏e5所在 。 < 到 ∼∼ 。 >
u: lo'zam'py ⬆︎ 路站碑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1021] [p.1021] [#FHL][#CT]
里程碑 。 <>
u: nar'ciøh`niq zam'ji ⬆︎ 那石裡鏨字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.493] [p.493] [#FHL][#CT]
kah - na2石裡刻字 , 指確守約束e5 tai7 - chi3 。 <>
u: peh'zam'koef ⬆︎ 白鏨雞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
全雞落去煮了切塊e5料理 。 <>
u: phaq'zam ⬆︎ 打鏨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.563] [p.563] [#FHL][#CT]
中斷 ， 阻止 。 <∼∼ 人e5話柄 。 >
u: phoax'zam ⬆︎ 破鏨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.872] [p.872] [#FHL][#CT]
阻止 ， 插嘴 。 <∼∼ 人個親事 ； ∼∼ 伊m7 - thang做期米 。 >
u: phoax'zhuix'zam ⬆︎ 破嘴鏨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.875] [p.875] [#FHL][#CT]
口頭阻止 。 < 伊beh轉途 , 我ka7伊 ∼∼∼ ； beh買m7買由在伊 , 你boe7 - sai2得 ∼∼∼ 。 >
u: phox'zam ⬆︎ 舖站 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.890] [p.890] [#FHL][#CT]
每一 [ 舖 ] e5驛站 。 <>
u: pvoax'zam ⬆︎ 半站 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.872] [p.872] [#FHL][#CT]
中途 ， 半途 。 <>
u: pvoax'tiofng'zam ⬆︎ 半中站 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.875] [p.875] [#FHL][#CT]
半途 ， 中途 。 < 話講 ∼∼∼ 。 >
u: puu'zam ⬆︎ pu5鏨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.731] [p.731] [#FHL][#CT]
赤熱製造e5鏨 。 <>
u: tao'lo'zam ⬆︎ 倒路站 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.39] [p.39] [#FHL][#CT]
相向e5車ka7乘客或貨物等交換了照原路轉去 。 <>
u: theeng'zam ⬆︎ 停站 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.295] [p.295] [#FHL][#CT]
中斷 ， 間斷 。 <>
u: thngx'zam ⬆︎ 脫站 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.394] [p.394] [#FHL][#CT]
驛站交換苦力 ， 宿場交換人夫 。 <>
u: tiofng'zam ⬆︎ 中站 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.305] [p.305] [#FHL][#CT]
中途 ， 中程 。 < 半 ～ ～ 。 >
u: tngg'zam ⬆︎ 長站 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.394] [p.394] [#FHL][#CT]
長e5路程 。 <>
u: tng'zam ⬆︎ 斷站 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.394] [p.394] [#FHL][#CT]
間斷 ， 斷落 。 <>
u: u'zam u'zad ⬆︎ 有站有節 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.109] [p.109] [#FHL][#CT]
有秩序 。 < 講了不止 ∼∼∼∼ 。 >
u: u zoex'cit'zam ⬆︎ 有做一站 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.110] [p.110] [#FHL][#CT]
有e5時做一站慘用 。 < ～ ～ ～ ～ 無做虎撐 ( theN3 ) 頷 ＝ 有錢e5時toh8開 , 無錢e5時就用拐a2撐頷頸 。 >
u: u zoex'hor'zam ⬆︎ 有做虎站 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.110] [p.110] [#FHL][#CT]
＝ [ 有做一站 ] 。 < ～ ～ ～ ～ 無做虎撐頜 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources