Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: zhuix tao . Searched for zhuix tao
DFT (4)- 🗣 høfzhuietao 🗣 (u: hør'zhuix'tao) 好喙斗 [wt][mo] hó-tshuì-táu
[#]
- 1. (Adj)
|| 形容不挑食，什麼都吃。
- 🗣le: (u: Cid ee girn'ar cyn hør'zhuix'tao.) 🗣 (這个囡仔真好喙斗。) (這個小孩不挑食。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 phvae-zhuietao 🗣 (u: phvae-zhuix'tao) 歹喙斗 [wt][mo] pháinn-tshuì-táu
[#]
- 1. (Adj)
|| 挑嘴。形容人對食物很挑剔。
- 🗣le: (u: Y cyn phvae'zhuix'tao.) 🗣 (伊真歹喙斗。) (他很挑嘴。)
- 2. (N)
|| 口德不好。
- 🗣le: (u: Y korng'oe cyn phvae'zhuix'tao.) 🗣 (伊講話真歹喙斗。) (他說話不留口德。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zhuie'extao/zhuieextao 🗣 (u: zhuix'e'tao) 喙下斗 [wt][mo] tshuì-ē-táu
[#]
- 1. (N)
|| 下巴、下顎。
- 🗣le: (u: Y hiefn koax ee sii khix loxng'tiøh zhuix'e'tao.) 🗣 (伊掀蓋的時去挵著喙下斗。) (他掀蓋子的時候去撞到下巴。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zhuietao 🗣 (u: zhuix'tao) 喙斗 [wt][mo] tshuì-táu
[#]
- 1. (N)
|| 胃口。食慾。
- 🗣le: (u: hør'zhuix'tao) 🗣 (好喙斗) (胃口好)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (10)
- 🗣u: zhuix'e'tao 喙下斗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 下巴
- 🗣u: Y cyn phvae'zhuix'tao. 伊真歹喙斗。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他很挑嘴。
- 🗣u: Y korng'oe cyn phvae'zhuix'tao. 伊講話真歹喙斗。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他說話不留口德。
- 🗣u: Cid ee girn'ar cyn hør'zhuix'tao. 這个囡仔真好喙斗。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這個小孩不挑食。
- 🗣u: Y ee zhuix'e'tao khaq hox. 伊的喙下斗較戽。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他的下巴比較突出。
- 🗣u: Y hiefn koax ee sii khix loxng'tiøh zhuix'e'tao. 伊掀蓋的時去挵著喙下斗。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他掀蓋子的時候去撞到下巴。
- 🗣u: hør'zhuix'tao 好喙斗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 胃口好
- 🗣u: Cid ee girn'ar phvae'zhuix'tao, cyn kerng'ciah, chi kaq kiong'beq piexn m'cviaa'girn'ar. 這个囡仔歹喙斗，真揀食，飼甲強欲變毋成囡仔。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這個小孩胃口不好，很挑食，養得快要變成發育不良的小孩了。
- 🗣u: Y cyn hør'zhuix'tao, lieen zhefng'png kiao tau'iuu tøf ciah kaq sut'sut'kiøx. 伊真好喙斗，連清飯攪豆油都食甲窣窣叫。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他不挑食，連白飯拌醬油都吃得津津有味。
- 🗣u: Thaau'kef tvia'tvia cit ky zhuix seh'seh'liam, m'køq “zap'liam taf'kef zhud baan'phoee syn'pu”, kuo`laai e'khaf'chiuo'laang lorng baa'pix`khix`aq, bøo teq ka y sixn'tao. 頭家定定一支喙踅踅唸，毋過「雜唸大家出蠻皮新婦」，久來下跤手人攏麻痺去矣，無咧共伊信篤。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 老闆一張嘴常常念個不停，但「有嘮叨的上司，就會有不聽話的部屬」，久了底下的員工都麻木了，也不把他當一回事。
Maryknoll (8)
- zhuie'extao [wt] [HTB] [wiki] u: zhuix e'tao [[...]]
- chin
- 下頷
- zhuix extao soesoee [wt] [HTB] [wiki] u: zhuix e'tao soee'soee [[...]]
- have a hanging or drooping jaw
- 下頷鬆弛
- zhuietao [wt] [HTB] [wiki] u: zhuix'tao [[...]]
- appetite
- 胃口
- extao [wt] [HTB] [wiki] u: e'tao; (zhuix'e'tao) [[...]]
- the chin
- 下顎,下巴
- phvae-zhuietao [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'zhuix'tao; phvae-zhuix'tao [[...]]
- finicky
- 偏食,挑食
- thuq zhuieextao [wt] [HTB] [wiki] u: thuq zhuix'e'tao [[...]]
- support the chin on the hand
- 手托著下巴
EDUTECH (2)
- phvae-zhuietao [wt] [HTB] [wiki] u: phvae-zhuix'tao [[...]]
- dainty, finicky (eater), bad language
- 挑食
- zhuie'extao [wt] [HTB] [wiki] u: zhuix'e'tao [[...]]
- chin
- 下巴
EDUTECH_GTW (2)
- phvayzhuietao 歹喙斗 [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'zhuix'tao [[...]]
-
- 歹嘴斗
- zhuie'extao 喙下斗 [wt] [HTB] [wiki] u: zhuix'e'tao [[...]]
-
- 嘴下斗
Embree (3)
- zhuie'extao [wt] [HTB] [wiki] u: zhuix'e'tao [[...]][i#] [p.62]
- N ê : chin
- 下巴
- phvae-zhuietao [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'zhuix'tao [[...]][i#] [p.212]
- SV : dainty, finicky (eater)
- 挑食
- phvae-zhuietao [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'zhuix'tao [[...]][i#] [p.212]
- N : bad language
- 挑食
Lim08 (8)
- u: zhof'zhuix iar'tao 粗嘴野斗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0856] [#9498]
-
- 講話粗魯 。 <>
- u: zhuix'e'tao 嘴下斗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0323] [#9825]
-
- 顎 ( gok ) 。 <>
- u: zhuix'tao 嘴斗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0327] [#9910]
-
- ( 1 ) 嘴食物件e5習慣 。 < phaiN2 ∼∼ ＝ 偏食 ， phaiN2嘴罵人 ； 褻 ( siat ) ∼∼ ＝ phaiN2嘴罵人 ； ∼∼ sa3 = 貪婪食 ， 講phaiN2嘴 ， 胡亂講 ； ∼∼ 輕 ＝ 指家畜等e5食慾無好 。 >
- u: hør'zhuix'tao 好嘴斗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0826] [#20171]
-
- 無偏食 。 <>
- u: hox'tao'zhuix 戽斗嘴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0816] [#22074]
-
- 下hoaiN5比上hoaiN5突出e5嘴 。 <>
- u: phvae'zhuix'tao 歹嘴斗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0582] [#46092]
-
- ( 1 ) 講phaiN2話 。
( 2 ) 挑食 ， 揀食 ( keng2 - chiah8 ) 。 <>
- u: thuq'zhuix'e'tao 托嘴下斗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0384] [#61618]
-
- 用手托tiau5嘴下頦 ( hoai5 ) 。 <>
- u: toa'zhuix'tao 大嘴斗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0432] [#64022]
-
- 無客氣貶責誹謗 ， 或指無客氣貶斥e5人 。 <>