Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: zuun.
Lim08 (200)
u: aq'zuun ⬆︎ 押船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.5] [p.5] [#FHL][#CT]
escort cargo ship.
護送船貨 。 <>
u: aang'thaau'ar'zuun ⬆︎ 紅頭仔船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.33] [p.33] [#FHL][#CT]
載重三噸e5貨運船 。 <>
u: au'zoa'zuun ⬆︎ 後choa7船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
下一班船 。 <>
u: au'kii'zuun ⬆︎ 後期船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.12] [p.12] [#FHL][#CT]
下一班船 。 <>
u: ba'zuun ⬆︎ 覓船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.541] [p.541] [#FHL][#CT]
chhoe7船 ， 準備船 。 <>
u: bak'zat'zuun ⬆︎ 墨賊船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.546] [p.546] [#FHL][#CT]
墨賊e5甲 。 <>
u: beh'zuun bøeh'zuun ⬆︎ 襪船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.765] [p.765] [#FHL][#CT]
襪或tha - bih e5底周圍e5緣 。 <>
u: bøo'thaau'zuun ⬆︎ 無頭船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.857] [p.857] [#FHL][#CT]
無船頭e5船 。 < 使 ∼∼∼ ＝ 意思 ： 冒險 。 >
u: zafn'ar'zuun ⬆︎ chan仔船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
漁船e5一種 。 <>
u: zafn'zuun ⬆︎ chan船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.615] [p.615] [#FHL][#CT]
＝ 「 chan艚 」 。 <>
u: ze'laang'zuun ⬆︎ 坐人船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.801] [p.801] [#FHL][#CT]
乘坐人e5船 。 <∼∼∼ ai3人船走 ＝ 意思 ： 照頭家e5意思 。 >
u: zerng'zuun ⬆︎ 整船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.179] [p.179] [#FHL][#CT]
( 1 ) 出航e5準備 。 ( 2 ) 做貨船或定期船e5 seng - li2 。 <( 2 )∼∼ 稅 -- 人 ； ∼∼ 行北頂 ＝ 做北支那方面e5定期船seng - li2 。 >
u: zhaa'kiah'zuun ⬆︎ 柴屐船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.570] [p.570] [#FHL][#CT]
雨天e5時用來thiap女人鞋e5柴屐 。 ( 圖P - 570 ) 。 <>
u: zhae'zuun ⬆︎ 彩船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.587] [p.587] [#FHL][#CT]
五日節 ( 端午節 ) 將 [ 杷 ( pe5 ) 龍船 ] 用紅布裝飾 。 <>
u: zhat'zuun ⬆︎ 賊船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.610] [p.610] [#FHL][#CT]
盜賊e5船 。 < 海裡tu2 - tioh8 ∼∼ 。 >
u: zhef'zuun ⬆︎ 差船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.799] [p.799] [#FHL][#CT]
海關或水上警察e5巡邏船 。 <>
u: chiern'zuun ⬆︎ 淺船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.164] [p.164] [#FHL][#CT]
平底船 。 <>
u: zhoxng'zuun ⬆︎ 創船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.870] [p.870] [#FHL][#CT]
修理船 。 <>
u: zhud'zuun ⬆︎ 出船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.354] [p.354] [#FHL][#CT]
起航 ， 出港 。 <>
u: ciexn'zuun ⬆︎ 戰船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.164] [p.164] [#FHL][#CT]
軍艦 。 <>
u: ciao'zuun ⬆︎ 鳥船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.95] [p.95] [#FHL][#CT]
鳥形e5舢板船 。 <>
u: cioxng'zuun ciaxng'zuun(漳) ⬆︎ 將船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
旗艦 。 <>
u: cit'kvy'zuun ⬆︎ 一更船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.206] [p.206] [#FHL][#CT]
＝ [ 一更洋 ] 。 <>
u: cit'tør'zuun ⬆︎ 一倒船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.215] [p.215] [#FHL][#CT]
船e5往復一choa7 。 <>
u: cviu'zuun ⬆︎ 上船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.145] [p.145] [#FHL][#CT]
坐船 ， 爬起lih船頂 。 <>
u: zø'zuun ⬆︎ 造船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.863] [p.863] [#FHL][#CT]
製造船 。 <>
u: zoar'zuun ⬆︎ 紙船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.835] [p.835] [#FHL][#CT]
紙做e5船 。 < 糊 ∼∼ 送 [ 王爺 ] 。 >
u: zoex'zuun zøx/zøex'zuun ⬆︎ 做船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.849] [p.849] [#FHL][#CT]
製造船 。 <>
u: zuun ⬆︎ 存 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.357] [p.357] [#FHL][#CT]
( 1 )( 主要指為tioh8準備 ) 留落來 。 ( 2 )( 賬簿等 ) 計算 。 <( 1 )∼ 意 ＝ 故意 ； ∼ 底khng3 teh ;∼ 起來khng3 ; 有 ∼ 錢無 ？ ( 2 )∼ 看有chhun無 ？ ∼ 賬 ； 原收出 ∼ ＝ 元金 、 收入 、 支出 、 存貨 。 >
u: zuun ⬆︎ 船 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.357] [p.357] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 水頂e5交通器具 。 <( 2 ) 一隻 ∼ ； 近溪搭無 ∼ ＝ 意思 ： siuN靠勢soah失誤去 ； 一 ∼ 貨 ； 眩 ∼ ； 搭 ∼ ； 渡 ∼ ； 火 ∼ ＝ 汽船 ； 坐人 ∼ ai3人 ∼ 走 ＝ 意思 ： 服事人就會替伊想 ； ∼ 過 , 水無痕 ＝ 意思 ： tai7 - chi3過了就be7記得伊e5艱苦 。 >
u: zuun'ar ⬆︎ 船仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.358] [p.358] [#FHL][#CT]
細船 。 <∼∼ 厝 ； 撐 ( theN ) ∼∼ ； 駛 ∼∼ 人 ； ∼∼ 頭 ； ∼∼ 蚊罩 →( 孽黠仔話 ) 無門 ＝ 無毛 。 >
u: zuun'ar'laang ⬆︎ 船仔人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.358] [p.358] [#FHL][#CT]
船頭 。 <>
u: zuun'axn ⬆︎ 存案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.358] [p.358] [#FHL][#CT]
ka7案件保存起來khng3 , 押落來e5案件 。 <>
u: zuun'au ⬆︎ 船後 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.358] [p.358] [#FHL][#CT]
艫 ， 船尾 。 <>
u: zuun'au ⬆︎ 存後 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.358] [p.358] [#FHL][#CT]
留後步 。 < gau5 ∼∼ ＝ 考慮周至 。 >
u: zuun'au'po ⬆︎ 存後步 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.358] [p.358] [#FHL][#CT]
＝ [ 存後 ] 。 <>
zunbøea 船尾 [wt] [HTB] [wiki] u: zuun'bea ⬆︎ [[...]][i#] [p.363] [p.363] [#FHL][#CT]
船e5尾溜 。 <>
u: zuun'boong ⬆︎ 存亡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.364] [p.364] [#FHL][#CT]
( 文 ) 存活或死亡 。 < 興廢危急 ∼∼ 。 >
u: zuun'bu ⬆︎ 船務 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.363] [p.363] [#FHL][#CT]
船舶有關e5事務 。 <>
u: zuun'zaf ⬆︎ 存查 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
ka7戶口門牌e5原簿存tiam3官府 。 <>
u: zuun'zai ⬆︎ 存在 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: zuun'zai ⬆︎ 船儎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
船貨 。 <>
u: zuun'zafng ⬆︎ 船chang [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
停泊 ( pok8 ) e5一堆船隊 。 < 放出 ∼∼ 。 >
u: zuun'zek ⬆︎ 船籍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.361] [p.361] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 船e5註冊登記 。 <>
u: zuun'zexng ⬆︎ 船政 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.] [p.] [#FHL][#CT]
船e5執照 。 <>
u: zuun'zexng ⬆︎ 船政 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.361] [p.361] [#FHL][#CT]
海事船舶有關e5行政 。 <>
u: zuun'zexng'thviaf ⬆︎ 船政廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.361] [p.361] [#FHL][#CT]
海事船舶有關e5行政機關 。 <>
u: zuun'chviuo ⬆︎ 船廠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.361] [p.361] [#FHL][#CT]
造船所 。 <>
u: zuun'zhngf ⬆︎ 船艙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.362] [p.362] [#FHL][#CT]
船e5內艙 。 <>
u: zuun'zhw ⬆︎ 船蛆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.362] [p.362] [#FHL][#CT]
( 動 ) 船蟲 。 <>
u: zuun'zhux ⬆︎ 船厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.362] [p.362] [#FHL][#CT]
khng3船e5建物 。 <>
u: zuun'ciaq ⬆︎ 船隻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.361] [p.361] [#FHL][#CT]
船舶 ( pek8 ) 。 <>
u: zuun'ciaux ⬆︎ 存照 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.361] [p.361] [#FHL][#CT]
保存起來做後日e5證據e5證書 。 <>
u: zuun'cvii ⬆︎ 船錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.361] [p.361] [#FHL][#CT]
搭船e5費用 。 <>
u: zuun'zof ⬆︎ 船租 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.361] [p.361] [#FHL][#CT]
船e5租金 ， 坐船e5費用 。 <>
u: zuun'zw ⬆︎ 船資 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.362] [p.362] [#FHL][#CT]
坐船e5費用 。 <>
u: zuun'zuo ⬆︎ 船主 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.362] [p.362] [#FHL][#CT]
船e5所有權者 。 <>
u: zuun'gi ⬆︎ 存義 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.359] [p.359] [#FHL][#CT]
盡義理 。 < 對舊頭家 ∼∼ 。 >
u: zuun'guun ⬆︎ 存銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.359] [p.359] [#FHL][#CT]
chhun落來e5錢 ， 轉入e5錢 。 <>
u: zuun'hex'tvoaf zuun'høex'tvoaf ⬆︎ 存貨單 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.363] [p.363] [#FHL][#CT]
存貨e5清單 。 <>
u: zuun'he ⬆︎ 存置 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.363] [p.363] [#FHL][#CT]
存起來khng3 。 <>
u: zuun'hø ⬆︎ 船號 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.364] [p.364] [#FHL][#CT]
船e5名 。 <>
u: zuun'hoan'hofng ⬆︎ 船犯風 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.363] [p.363] [#FHL][#CT]
船tu2 - tioh8風 。 <>
u: zuun'hoef ⬆︎ 船花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.363] [p.363] [#FHL][#CT]
＝ [ 龍船花 ] 。 <>
u: zuun'ho ⬆︎ 船戶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.364] [p.364] [#FHL][#CT]
( 1 ) 船籍 。 ( 2 ) 船主 。 ( 3 ) 租船使用e5人 ， 船頭 。 <>
u: zuun'ix ⬆︎ 存意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.358] [p.358] [#FHL][#CT]
( 1 ) 決心 ， 決定 。 ( 2 ) 故意 。 <>
u: zuun'khag ⬆︎ 船壳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.359] [p.359] [#FHL][#CT]
船體 。 <>
u: zuun'kheq ⬆︎ 船客 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.359] [p.359] [#FHL][#CT]
坐船e5旅客 。 <>
u: zuun'khngx ⬆︎ 存藏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.359] [p.359] [#FHL][#CT]
保存 ， 蓄藏 。 <>
u: zuun'kix'pho ⬆︎ 存記簿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.359] [p.359] [#FHL][#CT]
金錢出納簿 。 <>
u: zuun'kii ⬆︎ 船旗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.359] [p.359] [#FHL][#CT]
船e5標誌e5旗 。 <>
u: zuun'kii ⬆︎ 船期 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.359] [p.359] [#FHL][#CT]
出帆e5日 。 <>
u: zuun'kvii ⬆︎ 船墘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.359] [p.359] [#FHL][#CT]
船e5邊緣 ， 船端 ， 舷 。 <>
u: zuun'kiøo ⬆︎ 船橋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.359] [p.359] [#FHL][#CT]
船e5橋樑 。 <>
u: zuun'køf ⬆︎ 船篙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
船e5柱竿 。 <>
u: zuun'kør ⬆︎ 存稿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
書類等e5留底e5稿 。 <>
u: zuun'kwn zuun'kyn(漳) ⬆︎ 存根 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.359] [p.359] [#FHL][#CT]
receipt stub, counterfoil
留底e5憑證 。 <>
u: zuun'lai ⬆︎ 船內 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.364] [p.364] [#FHL][#CT]
船e5內面 。 <>
u: zuun'laau ⬆︎ 船樓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.364] [p.364] [#FHL][#CT]
船主 。 <>
u: zuun'log'teq ⬆︎ 存落得 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.364] [p.364] [#FHL][#CT]
保存 ； 存藏 。 <>
u: zuun'lor ⬆︎ 船櫓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.364] [p.364] [#FHL][#CT]
koe3船e5櫓 。 <>
u: zuun'lo ⬆︎ 船路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.364] [p.364] [#FHL][#CT]
航船e5路 。 <>
u: zuun'miaa ⬆︎ 船名 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.364] [p.364] [#FHL][#CT]
船e5名 。 <>
u: zuun`nii zuun`nii ⬆︎ 前年 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.363] [p.363] [#FHL][#CT]
舊年e5前一年 ， 頂年 。 < 落 ∼∼ ＝ 頂頂年 。 >
u: zuun'nih ⬆︎ 船裡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.363] [p.363] [#FHL][#CT]
船內 。 <∼∼ 客 。 >
u: zuun'noaa ⬆︎ 船欄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.363] [p.363] [#FHL][#CT]
船e5緣e5防衝設備 。 <>
u: zuun'øx ⬆︎ 船澳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.359] [p.359] [#FHL][#CT]
船靠岸e5設備 。 <>
u: zuun'paai ⬆︎ 船牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.363] [p.363] [#FHL][#CT]
船e5行船執照 。 <>
u: zuun'phaang ⬆︎ 船帆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.363] [p.363] [#FHL][#CT]
船e5帆 。 <>
zunphiøx 船票 [wt] [HTB] [wiki] u: zuun'phiøx ⬆︎ [[...]][i#] [p.363] [p.363] [#FHL][#CT]
搭船e5票券 。 <>
u: zuun'phoax ⬆︎ 船破 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.364] [p.364] [#FHL][#CT]
船難 。 <∼∼ 亦tioh8拾釘 ＝ 意思 ： sio2 - khoa2物件ma7有路用 ； ∼∼ 海坐底 ＝ 意思 ： 失敗e5時 , 主要e5人tioh8負責任 。 >
u: zuun'pvy ⬆︎ 船邊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.363] [p.363] [#FHL][#CT]
船e5邊緣 。 <>
u: zuun'pøf ⬆︎ 船po [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.364] [p.364] [#FHL][#CT]
船e5端 ， 船e5緣 。 <>
u: zuun'pøf'kvii ⬆︎ 船po墘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.364] [p.364] [#FHL][#CT]
＝ [ 船po ] 。 <>
u: zuun'sex zuun'søex ⬆︎ 船稅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
( 1 ) 船e5租金 。 ( 2 ) 船e5稅金 。 <>
u: zuun'sie'syn'phef zuun'sie-syn'phøef ⬆︎ 存死身胚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
覺悟beh死 。 <>
u: zuun'siaux ⬆︎ 存賬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
總結賬 ， 計算 。 < 伊teh ∼∼ 。 >
u: zuun'sym ⬆︎ 存心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
有意 。 <∼∼ 特意做 。 >
u: zuun'syn ⬆︎ 船身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
船體 。 <>
u: zuun'siin ⬆︎ 船神 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
船e5神 。 <>
u: zuun'tai ⬆︎ 船舵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.361] [p.361] [#FHL][#CT]
船夫 ， 水手 。 <>
u: zuun'tefng ⬆︎ 船燈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.362] [p.362] [#FHL][#CT]
船形e5燈 。 <>
u: zuun'thaau ⬆︎ 船頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.361] [p.361] [#FHL][#CT]
船首 。 <∼∼ 船尾 ； ∼∼ 貨 。 >
u: zuun'thaau'haang ⬆︎ 船頭行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.361] [p.361] [#FHL][#CT]
用家己e5船去輸入商品來販賣 。 <>
u: zuun'thiefn'lioong zuun'thiefn'liaang(漳) ⬆︎ 存天良 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.362] [p.362] [#FHL][#CT]
有良心 。 <>
u: zuun'tviax ⬆︎ 船碇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.362] [p.362] [#FHL][#CT]
固定船e5位置e5重錘 。 < 拋 ∼∼ ； 車 ∼∼ ＝ 收絞船碇 。 >
u: zuun'tiofng ⬆︎ 船中 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.362] [p.362] [#FHL][#CT]
船內 。 <>
u: zuun'tviuo ⬆︎ 船長 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.362] [p.362] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: zuun'tngg ⬆︎ 存長 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.362] [p.362] [#FHL][#CT]
用心存起來khng3 khah久 。 <>
u: zuun'toa ⬆︎ 船舵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.362] [p.362] [#FHL][#CT]
船e5方向舵 。 <>
u: zuun'tvoaf ⬆︎ 船單 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.362] [p.362] [#FHL][#CT]
船票 。 < 拆 ∼∼ 。 >
u: zuun'toea zuun'tøea ⬆︎ 船底 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.362] [p.362] [#FHL][#CT]
船e5底部 。 <∼∼ 生chhit = 船底生烏帽蚶貝 。 >
u: zuun'toea zuun'tøea ⬆︎ 存底 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.362] [p.362] [#FHL][#CT]
留底 。 < 留 ∼∼ 。 >
u: zuun'tor ⬆︎ 船肚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.363] [p.363] [#FHL][#CT]
船e5腹部 。 <∼∼ 水 ＝ 積ti7船底e5水 。 >
u: zuun'tuo'laau ⬆︎ 船抵流 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.362] [p.362] [#FHL][#CT]
船逆流前進 。 <>
u: zuun'ux ⬆︎ 船澳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.358] [p.358] [#FHL][#CT]
dry dock
船靠岸e5設備 。 <>
u: zuun'uii ⬆︎ 船桅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.358] [p.358] [#FHL][#CT]
船e5帆柱 。 <>
u: e'kaw'zuun ⬆︎ 下郊船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
對廈門 、 同安地方 。 來e5船 。 <>
u: goaan'siw zhud'zuun ⬆︎ 原收出存 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.517] [p.517] [#FHL][#CT]
( 記賬e5方法 ) 原本 、 收入 、 支出kap存餘 。 <∼∼∼∼ tioh8記hou7清楚 。 >
u: hae'zhat'zuun ⬆︎ 海賊船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.517] [p.517] [#FHL][#CT]
海盜e5船 。 <>
u: hea'zuun hoea'zuun(漳)/həa'zuun(泉) høea'zuun ⬆︎ 火船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.756] [p.756] [#FHL][#CT]
蒸汽船 。 < 搭 ∼∼ !.>
u: hea'iefn'zuun høea'iefn'zuun ⬆︎ 火煙船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.752] [p.752] [#FHL][#CT]
汽船 。 <>
u: hea'luun'zuun høea'luun'zuun ⬆︎ 火輪船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.759] [p.759] [#FHL][#CT]
蒸汽船 。 <>
u: hea'siøf'zuun høea'siøf'zuun ⬆︎ 火燒船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.754] [p.754] [#FHL][#CT]
船e5火災 。 <>
u: hex'zuun ⬆︎ 貨船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.756] [p.756] [#FHL][#CT]
載貨e5船 。 <>
u: hix'zuun ⬆︎ 戲船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.617] [p.617] [#FHL][#CT]
做戲用e5船 。 <>
hizuun 魚船 [wt] [HTB] [wiki] u: hii'zuun ⬆︎ [[...]][i#] [p.617] [p.617] [#FHL][#CT]
掠魚e5船 。 <>
u: hia'zuun ⬆︎ 瓦船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
商家建築e5時 , 畫船e5瓦來祈求繁昌 。 <>
u: hiin'zuun ⬆︎ 眩船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.639] [p.639] [#FHL][#CT]
坐船頭殼眩 。 <>
u: hoafn'zuun ⬆︎ 番船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.798] [p.798] [#FHL][#CT]
外國船 。 <>
u: huo'zuun ⬆︎ 府船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
舊時台灣kap對岸之間往復e5貿易船 。 <>
u: hux'zuun'kii ⬆︎ 赴船期 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
赴船出帆e5時間 。 <>
u: huy'heeng'zuun ⬆︎ 飛行船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.699] [p.699] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: iaam'zuun ⬆︎ 鹽船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.47] [p.47] [#FHL][#CT]
運送鹽e5船 。 <>
u: iøo'zuun ⬆︎ 搖船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.86] [p.86] [#FHL][#CT]
Koe3 ( 划 ) 船 。 <>
iuzuun 油船 [wt] [HTB] [wiki] u: iuu'zuun ⬆︎ [[...]][i#] [p.65] [p.65] [#FHL][#CT]
( 1 ) 油漆船 。 ( 2 ) 載油e5船 。 <>
u: iuu'zuun ⬆︎ 郵船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.65] [p.65] [#FHL][#CT]
mail boat
<>
u: iuu'zuun ⬆︎ 遊船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.65] [p.65] [#FHL][#CT]
( 1 ) 坐船chhit - tho5 。 ( 2 ) 遊艇 。 <>
u: iuu'pien'zuun ⬆︎ 郵便船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.67] [p.67] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 郵船 。 <>
u: viuu'zuun ⬆︎ 洋船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.65] [p.65] [#FHL][#CT]
( 1 ) 航行大海e5船 。 ( 2 ) 外國船 。 <>
u: kaq'zuun ⬆︎ 較船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.176] [p.176] [#FHL][#CT]
新船e5試車 。 <>
u: kab'parn'zuun ⬆︎ 甲板船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.218] [p.218] [#FHL][#CT]
＝ [ 甲板 ] 。 <>
u: kad'leeng'zuun ⬆︎ 結龍船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.209] [p.209] [#FHL][#CT]
裝飾龍船 。 <>
u: kaux'zuun ⬆︎ 到船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.201] [p.201] [#FHL][#CT]
船到 ， 船入港 。 <>
u: kaw'ciw'zuun ⬆︎ 膠州船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.200] [p.200] [#FHL][#CT]
膠州來e5帽a2 。 <>
u: kex'zuun to'cviuo køex'zuun to'cviuo ⬆︎ 過船渡槳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.416] [p.416] [#FHL][#CT]
坐渡船 。 <∼∼∼∼ tioh8細膩 。 >
u: khafn'zuun ⬆︎ 牽船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.214] [p.214] [#FHL][#CT]
( 1 ) 駛船 。 ( 2 ) 拖船 。 ( 3 ) 海賊搶船 。 <>
u: khafng'zuun ⬆︎ 空船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.229] [p.229] [#FHL][#CT]
船無載人或貨 。 <>
u: khaw'zuun ⬆︎ 刨船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.201] [p.201] [#FHL][#CT]
船轉換方向 ， 根據風向駛船 。 <>
u: kheq'zuun ⬆︎ 客船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.416] [p.416] [#FHL][#CT]
載客e5船 。 <>
u: khie'zuun ⬆︎ 起船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
上岸 ， 落船 。 <>
u: khie'løh'zuun ⬆︎ 起落船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.278] [p.278] [#FHL][#CT]
上船kap落船 。 <>
u: khix'zuun ⬆︎ 汽船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
<>
u: khoaix'zuun ⬆︎ 快船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.444] [p.444] [#FHL][#CT]
<>
u: khuy'zuun ⬆︎ 開船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.363] [p.363] [#FHL][#CT]
出帆 。 <>
u: kii'zuun ⬆︎ 期船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
定期船班 。 <>
u: kiarm'zuun ⬆︎ 檢船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.254] [p.254] [#FHL][#CT]
檢查船 。 <>
u: kviaa'zuun ⬆︎ 行船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.242] [p.242] [#FHL][#CT]
航船 ， 坐船 。 <∼∼-- e5方向 ; ∼∼ 法 ; ∼∼ 路 ; ∼∼ 走馬無三分命 ＝ 指行船kap騎馬走chong5 e5人命短 ; ∼∼ 無等父 。 >
u: kviaa'zuun'kheq ⬆︎ 行船客 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.243] [p.243] [#FHL][#CT]
船員 ， 坐船e5乘客 。 <>
u: kviaa'zuun'laang ⬆︎ 行船人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.243] [p.243] [#FHL][#CT]
＝ [ 行船客 ] 。 <>
u: kiong'zuun kiong'eeng ⬆︎ 共存共榮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.310] [p.310] [#FHL][#CT]
共同生存共同發展 。 <>
u: kvoaf'zuun ⬆︎ 官船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.437] [p.437] [#FHL][#CT]
官廳e5船 。 <>
u: kof'zuun ⬆︎ kou船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.476] [p.476] [#FHL][#CT]
拋網e5船 。 <>
u: ku'zuun'nii ⬆︎ 舊存年 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.372] [p.372] [#FHL][#CT]
華語ê 「 前年 」 。 <>
u: ku'zuun`nii ⬆︎ 舊存=年 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.372] [p.372] [#FHL][#CT]
華語ê 「 大前年 」 。 <>
u: laux'zuun ⬆︎ 落船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.940] [p.940] [#FHL][#CT]
船順風行 。 <>
u: leeng'zuun ⬆︎ 龍船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.991] [p.991] [#FHL][#CT]
龍形e5船 , 用來做 [ 扒龍船 ] 比賽 。 <∼∼ 雙頭發 。 >
u: leeng'zuun'zhao ⬆︎ 龍船草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.991] [p.991] [#FHL][#CT]
＝ [ 龍船花 ] 。 <>
u: leeng'zuun'chiw ⬆︎ 龍船鬚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.991] [p.991] [#FHL][#CT]
[ 龍船 ] 形e5鬚 。 <>
u: leeng'zuun'hoef ⬆︎ 龍船花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.991] [p.991] [#FHL][#CT]
( 植 ) 馬鞭草科 , 根煎服治淋病 、 月經不順 、 肺病 。 <>
u: leeng'zuun'kud ⬆︎ 龍船骨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.991] [p.991] [#FHL][#CT]
龍船e5龍骨 。 <>
u: leeng'zuun'pag ⬆︎ 龍船北 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.991] [p.991] [#FHL][#CT]
五月左右吹e5強北風 。 <>
u: leeng'zuun'toea ⬆︎ 龍船底 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.991] [p.991] [#FHL][#CT]
[ 龍船 ] e5底 。 <>
u: lie'zuun'thviaf ⬆︎ 理船廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.971] [p.971] [#FHL][#CT]
管理港內事務e5役所或其役人 。 <>
u: liuu'zuun ⬆︎ 留存 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.976] [p.976] [#FHL][#CT]
留起來khng3 。 <∼∼ 做紀念 。 >
u: løh'zuie'zuun ⬆︎ 落水船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1029] [p.1029] [#FHL][#CT]
順溪水流e5船 。 <>
u: løh'zuun ⬆︎ 落船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1029] [p.1029] [#FHL][#CT]
( 1 ) 乘船 。 ( 2 ) 用船載貨 。 <( 2 ) 行李long2 beh ∼∼ 。 >
u: løh'zuun`nii ⬆︎ 落前年 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1029] [p.1029] [#FHL][#CT]
大昨年 。 <>
u: mar'khao'zuun ⬆︎ 媽口船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.909] [p.909] [#FHL][#CT]
葡萄牙e5船 。 <>
u: mii'zuun ⬆︎ 暝船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.913] [p.913] [#FHL][#CT]
夜行e5船班 。 < 搭 ∼∼ 。 >
u: ngf'zuun ⬆︎ 秧船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1041] [p.1041] [#FHL][#CT]
播稻仔e5時 , 貯秧仔e5圓桶 。 <>
u: oong'zuun ⬆︎ 王船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
＝ [ 王爺船 ] 。 <>
u: oong'iaa'zuun ⬆︎ 王爺船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
為tioh8去邪趕鬼王 , 將紙製e5船khngt3 ? 溪流 。 < 你m7驚 ∼∼∼ ka7你載 -- 去 ?>
u: pak'zuun ⬆︎ 縛船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.592] [p.592] [#FHL][#CT]
ka7船縛tiau5 - teh 。 <>
u: pak'zuun ⬆︎ pak8船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.592] [p.592] [#FHL][#CT]
一定e5期間e5租船 。 <>
u: pag'zuun ⬆︎ 北船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.592] [p.592] [#FHL][#CT]
支那北方來e5船 。 <>
u: paxng'zuun'thaau ⬆︎ 放船頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.603] [p.603] [#FHL][#CT]
放款hou7 beh進貨e5船頭 。 <>
u: paang'zuun ⬆︎ 帆船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.603] [p.603] [#FHL][#CT]
掛帆e5船 。 <>
u: pad'cviuo'zuun ⬆︎ 八槳船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.594] [p.594] [#FHL][#CT]
八支槳e5船 。 <>
u: pee'leeng'zuun ⬆︎ 扒龍船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.782] [p.782] [#FHL][#CT]
( 1 ) 舊曆五月五日前後e5龍舟比賽 。 參照 ： [ 獻江 ][ 謝江 ] 。 ( 圖 ： 下P - 782 ) ( 2 ) 模擬 [ 扒龍船 ] e5遊戲 。 <>
u: pef'zuun ⬆︎ 飛船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.777] [p.777] [#FHL][#CT]
airship
飛行船 。 <>
u: peh'leeng'zuun'hoef ⬆︎ 白龍船花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.782] [p.782] [#FHL][#CT]
( 植 ) 馬鞭花科 。 <>
u: perng'zuun ⬆︎ 反船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.689] [p.689] [#FHL][#CT]
翻船 。 <>
u: phaf'zuun ⬆︎ 拋船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.568] [p.568] [#FHL][#CT]
拋船e5碇停船 。 <>
u: phaq'zuun'tvoaf ⬆︎ 打船單 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.569] [p.569] [#FHL][#CT]
買船票 。 <>
u: phaq'hii'zuun ⬆︎ 打魚船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.571] [p.571] [#FHL][#CT]
漁船 。 <>
u: phvae'zuun ⬆︎ 歹船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.582] [p.582] [#FHL][#CT]
phaiN2去e5船 。 <∼∼ tu2 - tioh8好港路 。 >
u: phaux'zuun ⬆︎ 炮船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.588] [p.588] [#FHL][#CT]
軍艦 ， 炮艦 。 <>
u: phoax'zuun ⬆︎ 破船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.875] [p.875] [#FHL][#CT]
破爛e5船 。 <∼∼ 過海khah贏泅 ＝ bai2 bong2 bai2 khah贏無 。 >
u: phoax'pefng'zuun ⬆︎ 破冰船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.877] [p.877] [#FHL][#CT]
突破冰e5船 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources