Taiwanese–English dictionaries full-text search

zuxzog zwtviw [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

reach a decision one is not in a position to make; take liberties

自作主張

zuxzog-tøzeeng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

imagine oneself as the favorite of one of the opposite sex; be under the hallucination that the other party is willing

自作多情

zuxzog-zhongbeeng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

pretending to be wise; act on one's own judgment; act as if one were an expert; presumptuous; pretentious

自作聰明

zuxzog-zuxsiu [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

one reaps what he sows; suffer the consequences of one's own doing

自作自受

zuxzog-zuxtoafn^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

arbitrary decision; arbitrarily; at one's own discretion

自作自端

🗣 zuxzog-zuxsiu 🗣 (u: zu'zog-zu'siu ⬆︎ ) 自作自受 [wt][mo][[MK]] tsū-tsok-tsū-siū [#]

1. (Exp) || 自己做錯事或者講錯話，由自己承擔後果。

🗣le: (u: Zef id'zhex lorng si lie zu'zog'zu'siu.) 🗣 (這一切攏是你自作自受。) (這一切都是你自作自受。)
近義：

1. , 做得來

🗣 zuxzog-zuxzoafn 🗣 (u: zu'zog-zu'zoafn ⬆︎ ) 自作自專 [wt][mo][[MK]] tsū-tsok-tsū-tsuan [#]

1. (V) || 擅作主張、獨斷獨行。指不聽從、不遵守上級或長輩的指示，擅自做決定。
近義：

1. toaxzuo-toaxix, 大主大意

zuxzog zhongbeeng [wt] [HTB] [wiki] u: zu'zog zhofng'beeng ⬆︎ [[...]]  [p.]

pretending to be wise, act on one's own judgment, act as if one were an expert, presumptuous, pretentious

自作聰明

zuxzog zuxsiu [wt] [HTB] [wiki] u: zu'zog zu'siu ⬆︎ [[...]]  [p.]

one reaps what he sows, suffer the consequences of one's own doing

自作自受

zuxzog zwtviw [wt] [HTB] [wiki] u: zu'zog zuo'tviw ⬆︎ [[...]]  [p.]

reach a decision one is not in a position to make, take liberties

自作主張

zuxzog zuxtoafn [wt] [HTB] [wiki] u: zu'zog zu'toafn ⬆︎ [[...]]  [p.]

arbitrary decision, arbitrarily, at one's own discretion

自作自端

zuxzog tøzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: zu'zog tøf'zeeng ⬆︎ [[...]]  [p.]

imagine oneself as the favorite of one of the opposite sex, be under the hallucination that the other party is willing

自作多情

siu [wt] [HTB] [wiki] u: siu ⬆︎ [[...]]  [p.]

receive, accept, suffer, endure, preceding a noun or a verb to form a passive voice

受

• zuxzog zuxsiu [wt] [HTB] [wiki] u: zu'zog zu'siu ⬆︎ [[...]]  [p.]
  the natural consequences of one's own deed, well deserved punishment
  自作自受

• hiafngsiu [wt] [HTB] [wiki] u: hiarng'siu; (hiorng'siu) ⬆︎ [[...]]  [p.]
  enjoy, indulge oneself in (some pleasant pursuit)
  享受

• jymsiu [wt] [HTB] [wiki] u: jirm'siu ⬆︎ [[...]]  [p.]
  endure, to bear
  忍受

• niafsiu [wt] [HTB] [wiki] u: niar'siu ⬆︎ [[...]]  [p.]
  received
  領受

• sengsiu [wt] [HTB] [wiki] u: seeng'siu ⬆︎ [[...]]  [p.]
  accept, inherit
  承受

zuxzog 自作 [wt] [HTB] [wiki] u: zu'zog ⬆︎ [[...]]  [p.]

one's work

自作

zuxzog 自作 [wt] [HTB] [wiki] u: zu'zog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.42]

V : act on one's own

自作

• dictionary: Lim08 (69438 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, vol, p
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 30