MLT segmenter & Taiwanese–English dictionaries full-text search

Random: zafkhuxn [Help]
Q or 0 may be used in place of ø. Uppercase Ø is not case-folded in current setup
[[🔍all]]

HTB (cache) (5)

hoatludphang [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
loop holes in the law
法律漏洞
hoatludsiong [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
legal; from a legal point of view
法律上
hoatlut [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
law
法律
hoatlut tiaubuun [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
regulations
法律條文
hoatlut-suxbuxsor [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
law office
法律事務所

DFT (12) thaau-10-zoa:

🗣 binsu 🗣 (u: biin'su) 民事 [wt][mo] [d#]
法律上指關於人民私權的事 ， 如財產 、 婚姻等 。
🗣 bunhoax 🗣 (u: buun'hoax) 文化 [wt][mo] [d#]
一種在一個特定地區內生活的群體 ， 依據團體價值所學習得來的行為組合 。 其所共享的信念 、 價值觀 、 行為模式 ( 儀式 、 風俗習慣 ) 及語言則包括了有形的生活產品 ( 如食物 、 家具 、 建築 、 衣服 、 工具 ) 及無形的人文概念 ( 如教育 、 制度 、 法律 ) 等 。
🗣 heeng 🗣 (u: heeng) 刑 [wt][mo] (h,u) [d#]
1. (N) sentence; penalty; punishment 2. (V) to extort confession by torture; to torture
刑罰 。 法律上處罰罪犯方法的總稱 。 刑求 、 用刑 。
🗣 hoatlut 🗣 (u: hoad'lut) 法律 [wt][mo] [d#]
經由立法而產生的法令與法規 。
🗣 khysox 🗣 (u: khie'sox) 起訴 [wt][mo] [d#]
法律用語 ， 指檢察官針對被告向法院提出訴訟 。
🗣 koanli/khoanli 🗣 (u: khoaan'li) 權利 [wt][mo] [d#]
權勢與利益 。 法律上所規定人民應享的利益 ， 和 「 義務 」 相對 。
🗣 phørsarn 🗣 (u: phøx'sarn) 破產 [wt][mo] [d#]
喪失所有的家產 。 法律名詞 。 指債務人無法償還債務 ， 由債權人向債務人或破產人居住所在地或營業所在地的地方法院申請公告 。
🗣 piexnho 🗣 (u: pien'ho) 辯護 [wt][mo] [d#]
法律上指辯護人為保護當事人的權利和利益 ， 防禦不當或不法的攻擊 ， 在口頭或文字上所作的辯白 。 提出理由 、 事實加以袒護 。
🗣 thoanphiøx 🗣 (u: thoaan'phiøx) 傳票 [wt][mo] [d#]
法律上指訴訟過程中 ， 法院或檢察機關為了傳喚訴訟當事人或關係人所簽發的法定正式憑據 。
🗣 tongkw/tongky 🗣 (u: toong'ky/kw) 同居 [wt][mo] [d#]
居住一處 ， 共同生活在一起 。 法律上規定同居是夫妻間應盡的義務 。 俗指男女沒有經過結婚儀式而生活在一起 。

More in MLT

External Dictionaries in Conventional Romanizations *

Taiwanese Dictionaries – Sources

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org