Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 直直*.
DFT (1)- 🗣 tidtit 🗣 (u: tit'tit) 直直 [wt][mo] ti̍t-ti̍t
[#]
- 1. (Adj)
|| 很直，沒有轉彎。
- 🗣le: (u: Cid tiaau lo tit'tit lorng biern tngr'oad.) 🗣 (這條路直直攏免轉斡。) (這條路很直都不用轉彎。)
- 2. (Adv)
|| 不用轉彎地。
- 🗣le: (u: Lie tit'tit kviaa, biern tngr'oad tø kaux`aq.) 🗣 (你直直行，免轉斡就到矣。) (你直直走，不用轉彎就到了。)
- 3. (Adv)
|| 一直、不停地。
- 🗣le: (u: tit'tit korng) 🗣 (直直講) (一直說)
- 🗣le: (u: tit'tit ciah) 🗣 (直直食) (一直吃)
- 4. (Adv)
|| 直接、乾脆。
- 🗣le: (u: Lie tit'tit khix ka y korng tø e'sae, biern zhoe tuix goar ciaf laai.) 🗣 (你直直去共伊講就會使，免揣對我遮來。) (你直接去跟他講就可以，不用找到我這裡來。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (5)
- 🗣u: tit'tit korng'oe 直直講話 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 一直說話
- 🗣u: tit'tit løh 直直落 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 下個不停
- 🗣u: tit'tit korng 直直講 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 一直說
- 🗣u: tit'tit ciah 直直食 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 一直吃
- 🗣u: Tit'tit kviaa kaux lo'boea tø e khvoax'tiøh hid kharm tiaxm. 直直行到路尾就會看著彼坎店。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 直走到路的盡頭就會看到那家店。
Lim08 (10)
- u: zhaa'buun 柴紋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0576] [#5682]
-
- 木材e5紋路 。 <∼∼ 真sui2 ; ∼∼ 直直 。 >
- u: zhngf'tit 伸直 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0368] [#9164]
-
- 直直伸出 。 <>
- u: id'tit 一直 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0091] [#24847]
-
- 只管 ， 直直 。 <∼∼ 看 ； ∼∼ 寫 ； ∼∼ 破 -- 入 - 去 ； ∼∼ 走 ； ∼∼ 想 ； ∼∼ 高升 。 >
- u: kof'tiaau'kwn 孤條根 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0475] [#36608]
-
- ( 1 ) 直直向下生e5根 。
( 2 ) 無財產koh無親無戚e5獨身 。 <>
- u: lw lu [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1004] [#40782]
-
- ( 1 ) 傾斜 。
( 2 ) 押滑落去 。
( 3 ) sak出去 。
( 4 ) 突出 。
( 5 ) 頭殼le5 - le5突出去 。
( 6 ) 征戰 。 <( 1 ) 厝坪 ( phiaN5 ) chhong3 khah ∼ leh ; khia7斜 ∼ ； 船頭 ∼∼ 。
( 2 ) 枋靠 ∼∼ chiah ∼ 貨 ； 放hou7伊 ∼ -- 落去 ； ∼ 草a2 ;∼ 頭鬃 ； 用車箕a2 ∼ 蝦 。
( 3 ) 紅包 ∼ 來 ∼ 去 ； ∼ 片紅 ； m7買強強 ∼ 。
( 4 ) tui3腹肚邊 ∼ -- 去 ； ∼ 倒 。
( 5 ) 直直 ∼ -- 去 ； 透落雨 ∼ -- 來 。
( 6 ) 去法院kap伊 ∼ -- 一下 。 >
- u: puih 拔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0727/B0769/B0881] [#49248]
-
- ( 1 ) Giu2出來 。
( 2 ) 奪利 。 <( 1 ) ∼ 劍 ； ∼ 索 ； 四腳 ∼ 直直 ； ∼ 伊e5衫裾尾 ＝ toe3伊去hou7人請 。
( 2 ) 相鬥 ∼ 客門 ； 開井 ∼ 泉 。 >
- u: sae'tit'aau 使直喉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0550] [#49794]
-
- 大嘴lim , 乾杯 。 < 麥a2酒 ∼∼∼ 直直lim 。 >
- suitit 垂直 [wt] [HTB] [wiki] u: suii'tit [[...]][i#] [p.A0756] [#56227]
-
- 直直垂落來 。 < 手 ∼∼ 。 >
- u: tit'tit 直直 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0315] [#63231]
- straight, upright
- ( 1 ) 真直 。
( 2 ) 直接 ， 無彎曲 。 <( 1 ) 倒 ～ ～ 。
( 2 ) ～ ～ 行 ； ～ ～ 去講 ； ～ ～ 彪 ； ～ ～ 想 ； ～ ～ 打 ； ～ ～ 填 ； ～ ～ 叨 。 >
- u: tngg 長 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0391] [#63475]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 直直去 。
( 3 ) 長度 。
( 4 ) 利益 。 <( 2 ) ～ 短 ； ～ e5椅條 。
( 3 ) 一丈 ～ ； 身 ～ 。
( 4 ) 有khah ～ 才beh去 ； ～ 錢joa7濟 ； 你倒 ～ 我三十khou 。 >