Taiwanese-English dictionaries full-text search

aonoa [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

rotten

腐爛

hwnoa [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

(v) become rotten; become gangrenous; decayed; musty; spoiled

腐爛; 腐爛

🗣 hw'noa 🗣 (u: huo'noa) 腐爛 [wt][mo] hú-nuā [#]

1. () (CE) to rot; to putrefy; (fig.) corrupt || 腐爛
tonggi: ; s'tuix:

🗣 noa 🗣 (u: noa) 爛^p [wt][mo] nuā [#]

1. (V) to rot; to putrefy || 腐爛。

🗣le: (u: Laai'ar lorng noa`khix`aq.) 🗣 (梨仔攏爛去矣。) (梨子都爛掉了。)

2. (Adj) boiled very soft and tender || 食物烹煮至熟軟。

🗣le: (u: Ty'khaf kuun khaq noa`leq.) 🗣 (豬跤𤉙較爛咧。) (豬腳燉爛一點。)

3. (V) to fester; to ulcerate || 潰瘍、潰爛。

🗣le: (u: Thiau'ar noa`khix`aq.) 🗣 (𤶃仔爛去矣。) (痘子潰爛了。)

🗣le: (u: Zeg thiaau'ar zeg kaq noa cit khafng.) 🗣 (擠𤶃仔擠甲爛一空。) (擠青春痘擠到潰爛。)
tonggi: ; s'tuix:

hw'noa [wt] [HTB] [wiki] u: huo'noa ⬆︎ [[...]] 

decayed, musty, spoiled

腐爛

noa`khix [wt] [HTB] [wiki] u: noa'khix ⬆︎ [[...]] 

rotten, putrid

腐爛

aux [wt] [HTB] [wiki] u: aux ⬆︎ [[...]] 

stink, rotten

腐爛

hiwhoai [wt] [HTB] [wiki] u: hiuo'hoai ⬆︎ [[...]] 

rot away

腐爛

kauq [wt] [HTB] [wiki] u: kauq ⬆︎ [[...]] 

become rotten, bad, moldy, to rust, become inflamed (diaper rash, skin)

腐爛; 生銹; 使紅

noa`khix [wt] [HTB] [wiki] u: noa`khix ⬆︎ [[...]] 

rotten to the core, well cooked

腐爛

aux [wt] [HTB] [wiki] u: aux ⬆︎ [[...]][i#] [p.6]

V : stink (dead animal matter)

腐爛

aux [wt] [HTB] [wiki] u: aux ⬆︎ [[...]][i#] [p.6]

SV : putrid, rotten, stinking (dead animal matter)

腐爛

u: zhaux ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49]

V : rot and produce a stench

腐爛

hiwhoai [wt] [HTB] [wiki] u: hiuo'hoai ⬆︎ [[...]][i#] [p.87]

V : rot away (of material, like wood, cf hiu2-noa7)

腐爛

kauq [wt] [HTB] [wiki] u: kauq ⬆︎ [[...]][i#] [p.127]

V : 1: become bad, moldy, rotten

腐爛

u: zhaux'noa ⬆︎ 臭爛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0602] [#6606]

腐敗 ， 腐爛 。 < 柑仔 ∼∼ 了了 。 >

u: hiuo ⬆︎ 朽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0620] [#19945]

腐爛 。 <∼ 爛 ； 爛 ∼∼ 。 >

u: huo'noa ⬆︎ 腐爛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0705] [#22372]

( 文 )< 屍首 ∼∼ 。 >

u: noa ⬆︎ 爛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0508] [#42853]

( 1 ) 腐爛 ， 糜爛 。 ( 2 ) 腐敗 。 ( 3 ) 煮了變軟 。 ( 4 ) 糊糊e5款式 。 <( 1 ) 粒仔 ∼ 去 ； ∼ 目 。 ( 2 )∼ 柴 ； 身屍 ∼ ； 柑仔 ∼ 去 ； 臭桃 ∼ 李 。 ( 3 ) 肉煮去 ∼ chiah好食 ； sah8會 ∼ 。 ( 4 )∼ 土 ； ∼ 溝糜 ； ∼ 水田 。 >

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 115