Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 衝突.
HTB (1)
- chiongtut [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- conflict; conflict; a fight; a clash; to clash
- 衝突
DFT (1)- 🗣 chiongtut 🗣 (u: chiofng'tut) 衝突 [wt][mo] tshiong-tu̍t
[#]
- 1. (V)
|| 因意見不同而起爭執。
- 🗣le: (u: Lie m'thafng kaq y chiofng'tut.) 🗣 (你毋通佮伊衝突。) (你不可以跟他起爭執。)
- 2. (N)
|| 因意見不同而起的爭執。
- 🗣le: (u: Y khap'be'tiøh tø aix kaq laang khie chiofng'tut.) 🗣 (伊磕袂著就愛佮人起衝突。) (他動不動就喜歡跟別人起爭執。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (6)
- chiongtut [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'tut [[...]]
- conflict, a fight, a clash, to clash
- 衝突
- tut [wt] [HTB] [wiki] u: tut [[...]]
- abrupt, sudden, unexpected, suddenly, unexpectedly, offend, go against, break through (enemy encirclements), to project or jut out, to rush, chimney
- 突
EDUTECH (2)
- chiongtut [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng/chioong'tut [[...]]
- conflict, clash, quarrel with
- 衝突
- tuiechiofng [wt] [HTB] [wiki] u: tuix'chiofng [[...]]
- clash, collide (face to face)
- 衝突
EDUTECH_GTW (1)
- chiongtut 衝突 [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng/chioong'tut [[...]]
-
- 衝突
Embree (3)
- chiongtut [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'tut [[...]][i#] [p.57]
- V : be at variance, quarrel with
- 衝突
- chiongtut [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'tut [[...]][i#] [p.57]
- N : conflict clash (of opinion)
- 衝突
- tuiechiofng [wt] [HTB] [wiki] u: tuix'chiofng [[...]][i#] [p.276]
- V : clash, collide (horoscopes of two persons, location of two buildings, etc)
- 衝突
Lim08 (9)
- u: zefng cheng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0167] [#5233]
-
- ( 1 ) 衝突 。
( 2 ) 奔走 。 <( 1 )∼ tioh8壁 ； 相 ∼ 。
( 2 )∼ 來 ∼ 去 ∼ 無錢 ； ∼ 頭路 。 >
- u: chiofng 衝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0189] [#8502]
-
- ( 1 ) 犯tioh8鬼神e5作祟 。
( 2 ) 衝突 。
( 3 ) 突出 。 <( 1 )∼ tioh8煞神 ； 八字相 ∼ 。
( 2 )∼ tioh8壁 ； ∼ tioh8伊個馬頭 。
( 3 ) 厝角 ∼-- 出 - 來 。 >
- u: chiofng'tut 衝突 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0192] [#8555]
-
- （ 日 ） 互相對衝 。 <>
- u: khap 磕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0216] [#29636]
-
- ( 1 ) 衝突 。
( 2 ) aN3頭 。 <( 1 ) 相 ∼ 。
( 2 ) 替人 ∼; ∼ 頭 。 >
- u: kheg 剋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0285] [#29909]
-
- be7合 ， 衝突 ， 相剋 。 < 水 ∼ 火 ; ∼ 父 ∼ 母 ; 兩個相 ∼ 。 >
- u: koxng'tiøh kong3著 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0505] [#35992]
-
- phah - tioh8 , 衝突 。 < 頭殼hou7電火柱 ∼∼; ∼∼ 石頭 。 >
- u: tng 撞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0391] [#63560]
-
- ( 1 ) 衝突 。
( 2 ) tu2 - tioh8 。
( 3 ) 阻擋門開 。
( 4 ) 轉手 。 <( 1 ) 火車tu2火車相 ～ ； ～ tioh8伊e5馬頭 ＝ 惹tioh8伊受氣 。
( 2 ) ～ tioh8朋友 ； 相 ～ 頭 。
( 3 ) gia5椅去ka7伊 ～ 。
( 4 ) 一分冊 ～ 來 ～ 去soah m7知tui3 to2去 ； ～ tui3伊hia去 ； 我擔hou7你 ～ 。 >
- u: tong 撞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0479] [#65104]
-
- ( 1 ) 衝突 。
( 2 ) 用手指撞來暗示 。
( 3 ) 費時 、 磨時間 。 <( 1 ) 車tu2車相 ～ ； 使手後曲倒 ～ 。
( 2 ) 無伊ka7你 ～ , 你就了錢 ； ～ hou7伊知 。
( 3 ) chit號穡 ( sit ) 頭不止 ～ 時間 ； 一日 ～ 過一日 ； un5 - un5仔 ～ 。 >
- u: tuix'phaq 對打 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0379] [#65617]
-
- ( 1 ) 互相phah 。
( 2 ) 衝突 。 <( 2 ) 日子 ～ ～ 。 >