Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: vai.
HTB (2)
- vai [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- carry a person on one's back; piggy-back; carry a baby papoose style
- 背; 揹
- vai pvixlaang [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- carry a sick person piggy-back
- 背病人
DFT (2)- 🗣 iang/vai 🗣 (u: vai/iang) 偝t [wt][mo] āinn/iāng
[#]
- 1. (V) carry a person on the back
|| 背。專指背人。
- 🗣le: (u: vai girn'ar) 🗣 (偝囡仔) (背小孩)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 vaixkyn/iaxngkwn 🗣 (u: vai/iang'kyn/kwn) 偝巾 [wt][mo] āinn-kin/iāng-kun
[#]
- 1. (N)
|| 背小孩的背巾。可包住小孩的背部及臀部，再把背帶纏繞在身上綁好，將小孩子背在背上。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (3)
- 🗣u: vai girn'ar 偝囡仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 背小孩
- 🗣u: Goa'khao hofng thaux, vai girn'ar zhud'mngg aix moaf cit niar moaf'phoe'ar, khaq be ho girn'ar kvoaa`tiøh. 外口風透，偝囡仔出門愛幔一領幔被仔，較袂予囡仔寒著。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 外面風大，揹小孩子出門要蓋一條薄被，才不會讓小孩子著涼。
- 🗣u: Toa'zuie'hia tø si biq ti aux'zhaa lai'tea zøq'siu ee peh'hia, tvia'tvia ti løh ngg'sngf'ho zøx'toa'zuie ee sii'zun, e hoad sit poef zhud'laai siøf'vai phaq'heeng. 大水蟻就是覕佇漚柴內底作岫的白蟻，定定佇落黃酸雨做大水的時陣，會發翼飛出來相偝拍雄。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 大水蟻本來就是躲在朽木築巢的白蟻，常在梅雨季節大雨成災時長出翅膀、飛出蟻巢，準備交尾。
Maryknoll (7)
- vai [wt] [HTB] [wiki] u: vai; vai/iang; (iang) [[...]]
- carry a person on the back
- 背負
- vaixcviu-vaixløh [wt] [HTB] [wiki] u: vai'cviu'vai'løh; vai/iang'cviu-vai/iang'løh [[...]]
- take care of, tend (Lit. carry up and down)
- 背上背下
- vaixgyn'ar [wt] [HTB] [wiki] u: vai'girn'ar; vai/iang girn'ar [[...]]
- carry a child on the back
- 背孩子
- vaixkyn/vaixkwn [wt] [HTB] [wiki] u: vai'kyn; (iang'kyn) [[...]]
- cloth for carrying a child slung on the back
- 背巾
- vai pvexlaang [wt] [HTB] [wiki] u: vai pve'laang; vai/iang pve/pvi'laang [[...]]
- carry a sick person piggy-back
- 背病人
- iang [wt] [HTB] [wiki] u: iang; (vai) [[...]]
- carry a person on one's back, piggy-back, carry a baby papoose style
- 背,揹
- iaxngkyn [wt] [HTB] [wiki] u: iang'kyn; (vai'kyn) [[...]]
- wide cloth used to hold a baby on the back
- 背巾,揹巾
EDUTECH (2)
- vai [wt] [HTB] [wiki] u: vai [[...]]
- carry child on the back
- 背(孩子)
- vaixkyn [wt] [HTB] [wiki] u: vai'kyn [[...]]
- cloth for carrying child on the back
- 襁巾; 背巾
EDUTECH_GTW (1)
- vaixkviar 偝囝 [wt] [HTB] [wiki] u: vai'kviar [[...]]
-
- 背子
Embree (2)
- vai [wt] [HTB] [wiki] u: vai [[...]][i#] [p.2]
- V : carry (a child) on the back
- 背(孩子)
- vaixkyn/vaixkwn [wt] [HTB] [wiki] u: vai'kyn/kwn [[...]][i#] [p.2]
- N : cloth for carrying (a child) on the back
- 襁巾
Lim08 (2)
- u: vai 背 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0009] [#286]
-
- 背負 。 <∼ gin2 - a2 。 >
- u: vai'kyn 背巾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0009] [#287]
-
- AiN7 gin2 - a2 e5布帶 。 <>