Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 213.
DFT (1)
🗣 taixjiin 🗣 (u: tai'jiin ⬆︎ ) 大人 [wt][mo][[MK]] tāi-jîn/tāi-lîn [#]
1. (N) || 日治時代老百姓對警察的稱呼。源自日語。
🗣le: (u: kerng'zhad tai'jiin) 🗣 (警察大人) (警察大人)
Maryknoll (1)
armcvix [wt] [HTB] [wiki] u: axm'cvix ⬆︎ [[...]]  [p.]
secret arrow, secret activities designed to hurt somebody
暗箭
Embree (139)
vaixkyn/vaixkwn 偝巾 [wt] [HTB] [wiki] u: vai'*kyn/kwn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.2]
N : cloth for carrying (a child) on the back
襁巾
phvayviu 歹樣 [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'viu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N : bad example
壞榜樣
phvaykao 歹狗 [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'kao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N chiah : vicious dog
惡狗
phvaykao 歹狗 [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'kao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N/fig ê : vicious person
惡狗
phvae-kekaux 歹家教 [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'kef'kaux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
SV : badly brought up
欠教養
phvae-køeajit 歹過日 [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'kex(-jit) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
SV : badly off, having little to live on
不好過活
phvaykviar-kefng 歹囝間 [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'kviar'kefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N keng : brothel
妓院
phvaykviaa 歹行 [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'kviaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
SV : difficult, rough (road)
不好走
phvae-køeajit 歹過日 [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'koex(-jit) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
SV : badly off, having little to live on
不好過活
phvae-kofng'oe 歹講話 [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'korng'oe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
SV : difficult to bargain or deal with, hard to persuade
難開口, 難說服
phvaykuie 歹鬼 [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'kuie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N ê : evil spirit
惡鬼
phvaykuie 歹鬼 [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'kuie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N ê : evil person
惡鬼
phvae`khix 歹去 [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'khix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
V : be broken, be spoiled
壞了
phvaykhvoax 歹看 [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'khvoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
SV : ugly, distressing to look at
不好看
phvaykhvoax 歹看 [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'khvoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
SV : not worth seeing (movie, play)
不好看
phvaykhoarn 歹款 [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'khoarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
SV : bad (table manners)
壞樣子
phvae-khoafnthai 歹款待 [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'khoarn'thai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
Vph : maltreat, treat badly
難侍候
phvae-khoafnthai 歹款待 [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'khoarn'thai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
SV : hard to please
難侍候
phvae løh lauthuy [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'løh laau'thuy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
Sph : difficult to withdraw (from a situation)
下不了臺
phvaymiaa 歹名 [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'miaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N : ill-fame
惡名
phvaymia 歹命 [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'mia ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
SV : not enjoying a good life, in difficult circumstances
苦名
phvay'oe 歹話 [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'oe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N : bad language
壞話
phvay'oe 歹話 [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'oe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N : gossip
壞話
phvae-phøebaq 歹皮肉 [wt] [HTB] [wiki] u: phvae phee/*phoee'baq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N : poor condition of skin and flesh (easily infected, hard to heal)
皮膚脆弱
phvaysex 歹勢 [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'sex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
SV : awkward, inconvenient, unsuitable
不好意思
phvaysex 歹勢 [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'sex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
SV : impolite, improper
不好意思
phvaysex 歹勢 [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'sex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
SV : embarrassed
不好意思
phvae-sviasaux 歹聲嗽 [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'sviaf'saux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N : unpleasant, angry voice
厲聲
phvaysym 歹心 [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'sym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
SV : ill-intentioned
壞心眼
phvae-sinkhix 歹神氣 [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'siin'khix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N : feeling of shame (at rebuke, or having to speak against a friend, etc)
羞恥感
phvaysiux 歹獸 [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'siux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N : fierce animal
野獸
phvaysu 歹事 [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'su ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N : evil matter, evil affair
惡事
phvaytai 歹代 [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'tai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
: evil matter, evil affair
惡事
phvaytorng 歹黨 [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'torng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
Nph : bad group, evil gang
惡黨
phvaythaxn 歹趁 [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'thaxn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
SV : unprofitable
不好賺
phvaythvy 歹天 [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'thvy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N : bad weather
天氣不好
phvay'un 歹運 [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'un ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
SV : unlucky
惡運
phvay'un 歹運 [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'un ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N : bad luck
惡運
phvai 揹 [wt] [HTB] [wiki] u: phvai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
V : carry (on the back or over one's shoulder)
背
phag 仆 [wt] [HTB] [wiki] u: phag ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
V : bend (head, face down)
仆
phag 仆 [wt] [HTB] [wiki] u: phag ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
V : lie down (prostrate)
仆
phag 仆 [wt] [HTB] [wiki] u: phag ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
V : invert (bowl, cup, etc)
仆
phag 仆 [wt] [HTB] [wiki] u: phag ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
SV : bent down (head)
仆
phag 仆 [wt] [HTB] [wiki] u: phag ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
SV/fig (of ears) : listening intently
仆
u: phag'leq ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.213]
SV : prone, prostrate
伏臥
phakpaix 仆拜;覆拜 [wt] [HTB] [wiki] u: phag'paix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
V : prostrate oneself in worship or adoration
膜拜
u: phak ⬆︎ 曝 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.213]
V : sun, dry in the sun
曬
phagjit 曝日 [wt] [HTB] [wiki] u: phak'jit ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
V : sun, dry in the sun
晒太陽
phagjit 曝日 [wt] [HTB] [wiki] u: phak'jit ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
V : sunbathe
晒太陽
phagkvoaf 曝乾 [wt] [HTB] [wiki] u: phak'kvoaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
V : dry (fruit, meat, etc) in the sun
曬乾
phagtaf 曝焦 [wt] [HTB] [wiki] u: phak'taf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
RV : dry in the sun
晒乾
u: phafn'bok'hii ⬆︎ 攀木魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.213]
N/Ich bé : climbing perch, Anabas scan dens
攀木魚
u: phafn'bok'seg'ek ⬆︎ 攀木蜥蜴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.213]
N/Zool bé/bóe : tree climbing lizards of the genus Agama, represented in Taiwan by Japalura swinhonis (widespread) and Japalura mitsukurii (Orchid island)
攀木蜥蜴
pharnbong 盼望 [wt] [HTB] [wiki] u: phaxn'bong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
V : expect eagerly, long for
盼望
pharnliam 盼念 [wt] [HTB] [wiki] u: phaxn'liam ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
V : think of longingly
想念
phafng 芳 [wt] [HTB] [wiki] u: phafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
SV : aromatic, fragrant
香, 芳
phafng 蜂 [wt] [HTB] [wiki] u: phafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N chiah : bee, hornet, wasp
蜂
phangbi 芳味 [wt] [HTB] [wiki] u: phafng'bi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N : fragrance, sweet odor
香味
phangbit 蜂蜜 [wt] [HTB] [wiki] u: phafng'bit ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N : honey
蜂蜜
u: phafng'ciern'jioong'hoef ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.213]
N châng, lúi : carnation, Dianthus caryophyllus
紅茂草(康奶馨)
phangcviw 芳樟 [wt] [HTB] [wiki] u: phafng'cviw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N châng, lúi : mountain litsea, aromatic litsea, Litsea cubeba
山胡椒
phangzuie 芳水 [wt] [HTB] [wiki] u: phafng'zuie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N : cologne, perfume, toilet water
香水
phangzhaa 芳柴 [wt] [HTB] [wiki] u: phafng'zhaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N : aromatic tree, scented wood
香木
phangzhao 芳草 [wt] [HTB] [wiki] u: phafng'zhao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N châng : "fragrant grass", Pelargonium graveolens
香草
phangzhao 芳草 [wt] [HTB] [wiki] u: phafng'zhao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N : Lysimachia simulans
香草
phangzhao 芳草 [wt] [HTB] [wiki] u: phafng'zhao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N : Japanese eupatorium, Eupatorium japonicum
香草
phanghee 蜂蝦 [wt] [HTB] [wiki] u: phafng'hee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N chiah : larva of bee or wasp
蜂幼蟲
phanghiøqchiu 芳葉樹 [wt] [HTB] [wiki] u: phafng'hiøh'chiu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N châng : Chinese spice bush, Lindera communis
香葉樹
phanghviw 芳香 [wt] [HTB] [wiki] u: phafng'hviw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N : fragrant incense
香
phanghor 蜂虎 [wt] [HTB] [wiki] u: phafng'hor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N chiah : wasp, yellow-jacket (general term)
黃蜂
phanghurn 芳粉 [wt] [HTB] [wiki] u: phafng'hurn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N : perfumed powder
香粉
phanghurn-zoar 芳粉紙 [wt] [HTB] [wiki] u: phafng'hurn'zoar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N : perfumed paper (cosmetic)
香粉紙
phang'ih 蜂胰 [wt] [HTB] [wiki] u: phafng'ih ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N : honeycomb (empty)
蜂窩
phang'iuu 芳油 [wt] [HTB] [wiki] u: phafng'iuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N : balm, pomade, perfumed ointment or oil
髮油, 香油
phangkoef 芳瓜 [wt] [HTB] [wiki] u: phafng'koef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N châng : musk melon, Cucumis melo
香瓜
phangkuix 芳桂 [wt] [HTB] [wiki] u: phafng'kuix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N châng : Chinese cryptocarya, Cryptocarya chinensis
攀桂
phangkhaf [wt] [HTB] [wiki] u: phafng'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N/Ent chiah : webspinners, embrids, insects of the order Embioptera
紡足目
phangkhix 芳氣 [wt] [HTB] [wiki] u: phafng'khix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N : fragrance
香氣
u: phafng'khuun'zhaix ⬆︎ 芳芹菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.213]
N châng : Artemisia lactiflora
香芹菜
phanglah 蜂蠟 [wt] [HTB] [wiki] u: phafng'lah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N : beeswax
蜂臘;蜂蠟
phangliau 芳料 [wt] [HTB] [wiki] u: phafng'liau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N : perfumes, spices
香料
phang'oong 蜂王 [wt] [HTB] [wiki] u: phafng'oong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N chiah : queen bee
蜂王
phangpaang 蜂房 [wt] [HTB] [wiki] u: phafng'paang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N : honeycomb
蜂房
phangphaix 豐沛 [wt] [HTB] [wiki] u: phafng'phaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
SV : abundant
豐裕
phangphaix 豐沛 [wt] [HTB] [wiki] u: phafng'phaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
SV : rich (food)
豐裕
u: phafng sad'buun ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.213]
N : toilet soap
香皂
phangsiu 蜂岫 [wt] [HTB] [wiki] u: phafng'siu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N : beehive, bees' nest, wasps' nest, etc
蜂巢
u: phafng'siu'efng ⬆︎ 蜂岫癰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.213]
N lia̍p : large boil or carbuncle opening at several places
濃瘡
phangtuu 蜂櫥 [wt] [HTB] [wiki] u: phafng'tuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N tû : bee-hive
蜂房
pharng 紡 [wt] [HTB] [wiki] u: pharng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
Vt : spin (wheel, fibre into thread)
紡
phafngzeq 紡績 [wt] [HTB] [wiki] u: pharng'zeq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
V : spin (fiber into thread)
紡績
phafngcid 紡織 [wt] [HTB] [wiki] u: pharng'cid ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
V : spin and weave
紡織
phafngcid-chviuo 紡織廠 [wt] [HTB] [wiki] u: pharng'cid'chviuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N keng : textile mill, weaving mill
紡織廠
phafngcid-giap 紡織業 [wt] [HTB] [wiki] u: pharng'cid'giap ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N : textile industry
紡織業
phafngchiaf 紡車 [wt] [HTB] [wiki] u: pharng'chiaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N tâi : spinning-wheel
紡車
phafngsef 紡紗 [wt] [HTB] [wiki] u: pharng'sef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
VO : spin thread or yarn
紡紗
u: pharng'sef'kuun ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.213]
N : spinning wheel
紡紗輪
phafngsvoax 紡線 [wt] [HTB] [wiki] u: pharng'svoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
VO : spin thread or yarn
紡線
phaxng 胖 [wt] [HTB] [wiki] u: phaxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
SV : corpulent, fat
胖
pharngkvix □見;拍毋見 [wt] [HTB] [wiki] u: phaxng'kvix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
V : lose (phon var of phah-m7-ki3nn)
不見了
pharngkhux [wt] [HTB] [wiki] u: phaxng'khux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
V : have a puncture or blow-out (Japanese phon for "puncture")
拋錨
phaang 帆 [wt] [HTB] [wiki] u: phaang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N niá : sail
帆
phaang 捀 [wt] [HTB] [wiki] u: phaang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
: carry in both hands (bowl, plate, tray, etc)
端
phaang 捀 [wt] [HTB] [wiki] u: phaang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
: offer (someone sthg) with both hands (polite manner)
端
phangzuun 帆船 [wt] [HTB] [wiki] u: phaang'zuun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N chiah : sailing vessel
帆船
phanghii 帆魚 [wt] [HTB] [wiki] u: phaang'hii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N bé : sail-fish, Istiophorus orientalis
雨傘旗魚
phangkøf 帆篙 [wt] [HTB] [wiki] u: phaang'køf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N ki : yard-arm (of a ship)
桅桿
phangpox 帆布 [wt] [HTB] [wiki] u: phaang'pox ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N : canvas
帆布
phangsøq 帆索 [wt] [HTB] [wiki] u: phaang'søq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N khún, tiâu : ship's tackling
帆索
phang 縫 [wt] [HTB] [wiki] u: phang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
: M (for chink, crack, etc)
縫
phang 縫 [wt] [HTB] [wiki] u: phang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
M : chink, crack, intervening space
縫
phang'ar [wt] [HTB] [wiki] u: phang'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N : chink, crack, opening
縫口
phauboat 泡沫 [wt] [HTB] [wiki] u: phaw'boat ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N : bubble, foam, froth
泡沫
u: phaw'hw li'zuo ⬆︎ 拋夫離子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.213]
VO/ph : abandon one's husband and children
拋夫離子
phauloong 脬囊 [wt] [HTB] [wiki] u: phaw'loong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N : scrotum
陰囊
phao 跑 [wt] [HTB] [wiki] u: phao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
: gallop, run fast (animal)
跑
phao 跑 [wt] [HTB] [wiki] u: phao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
: race (animals)
跑
phawbea-pof 跑馬埔 [wt] [HTB] [wiki] u: phao'bea'pof ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N ê : racecourse
跑馬場
phawzao 跑走 [wt] [HTB] [wiki] u: phao'zao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
V : run, run a race
賽跑
phawchiaf 跑車 [wt] [HTB] [wiki] u: phao'chiaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N tâi : racing car, racing bicycle
跑車
phawtø 跑道 [wt] [HTB] [wiki] u: phao'tø ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N tiâu : runway (airplane)
跑道
phaux 泡 [wt] [HTB] [wiki] u: phaux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
V : mix with liquid, brew (tea, medicine), melt sugar (in water), etc
泡
phaux 炮 [wt] [HTB] [wiki] u: phaux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N ki : cannon
炮
phaux 炮 [wt] [HTB] [wiki] u: phaux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N lia̍p, pau, khûn : firecracker(s)
炮
phaux 炮;包 [wt] [HTB] [wiki] u: phaux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N lia̍p : cannon (piece in Chinese chess) black 包, red 炮
包, 炮
phaux 袍 [wt] [HTB] [wiki] u: phaux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N niá : long warm cloak or coat
袍
phao'ar 炮仔 [wt] [HTB] [wiki] u: phaux'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N lia̍p, pau, khûn, tiâu : firecracker(s)
炮
u: phaux'ar'zhao ⬆︎ 炮仔草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.213]
N châng : kayubin (Atayal), Physalis angulata
炮仔草
phaocie 炮子 [wt] [HTB] [wiki] u: phaux'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N lia̍p : cannon ball, artillery shell
炮彈
phaozuie 泡水 [wt] [HTB] [wiki] u: phaux zuie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
VO : mix with water
泡水(攙水)
phaozuun 炮船 [wt] [HTB] [wiki] u: phaux'zuun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N chiah : gun-boat
砲艦
phaokex 炮架 [wt] [HTB] [wiki] u: phaux'kex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N ê : gun carriage
砲架
phaolam 炮艦 [wt] [HTB] [wiki] u: phaux'lam ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N chiah : gun boat
砲艦
phaopefng 炮兵 [wt] [HTB] [wiki] u: phaux'pefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N ê : artillery man, gunner
炮兵
phaopefng 炮兵 [wt] [HTB] [wiki] u: phaux'pefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N tūi : artillery
炮兵
phaosviaa 炮城 [wt] [HTB] [wiki] u: phaux'sviaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N ê : a large bundle of fire-crackers arranged in the form of a castle and mounted on a pole for firing
炮打襄陽(花炮臺)
phaosiuo 炮手 [wt] [HTB] [wiki] u: phaux'siuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N ê : gunner
砲手
phaotaai 炮台 [wt] [HTB] [wiki] u: phaux'taai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N chō : battery, fort
炮臺
phaotee 泡茶 [wt] [HTB] [wiki] u: phaux'tee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
VO : brew tea, make tea
泡茶
Lim08 (67)
u: aix'khuxn ⬆︎ 愛睏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.9] [p.9] [#FHL][#CT]
定定想beh睏 。 <>
u: chid'zhuix ⬆︎ 拭嘴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
( 1 ) ka7嘴拭清氣 。 ( 2 ) ＝ [ 掩嘴 ] 。 <>
u: chid'theeng poeq'tør ⬆︎ 七騰八倒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
指 [ 孤星 ] 七月夜明正中 , 八月小khoa2降低 。 <∼∼∼∼ 九斜十落 ＝ … 九月變低 , 十月就完全落去 。 >
u: chid'tiefn'poeq'tør ⬆︎ 七顚八倒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
行路顛顛倒倒be7穩 。 < 行kah ∼∼∼∼ 。 >
u: chid'tvii'poeq'tvii ⬆︎ 七纏八纏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
ko5 - ko5纏 。 <>
u: chid'tyn'muii ⬆︎ 七珍梅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
山桃用沙糖落去煮e5糖仔 。 <>
u: cit'zhuix ⬆︎ 一嘴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
一個嘴 。 < 一嘴傳一舌 ＝ 口傳 ； ∼∼ 含 ( kam5 ) 一舌 ＝ 不言 ； ∼∼ 掛雙舌 ； ∼∼ 飯 , 一尾魚到 ＝ 要求十分滿足慾望 。 >
u: cit'zuie ⬆︎ 一水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
( 1 ) 一時 。 ( 2 ) 參照 ： [ 水 ]( 3 )( 4 ) 。 <( 1 ) ∼∼ 真hiaN7辣 ＝ 一時非常威風 。 ( 2 ) ∼∼ 雞仔 。 >
u: cit'tin ⬆︎ 一陣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
一群 ， 一組 。 <∼∼ 仔 ； ∼∼ 風 ； ∼∼ 隨香 ＝ 捧香toe3神轎後壁e5行列 。 >
u: cit'teeng ⬆︎ 一重 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
一ian5 , 一層 ， 一張 ( 紙等 ) ， 單重 。 <∼∼ 重衫 ＝ 死人穿e5單ian5 e5壽衣 ； ∼∼ 膜 ； ∼∼ 門 ； ∼∼ 山 ； ∼∼ 水 ＝ 一條川 。 >
u: cit'theeng ⬆︎ 一停 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
一回 ， 一陣 。 < 雨落 ∼∼ ； ∼∼ 過 ∼∼ ； 限 ∼∼ 過 ∼∼ ； 食 ∼∼ 過 ∼∼ ； 滾絞 ∼∼ 過 ∼∼ long2 be7好 。 >
u: cit'tiarm ⬆︎ 一點 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
( 1 ) 一個點 。 ( 2 ) 液體e5一滴 。 ( 3 ) 小khoa2 。 ( 4 ) 時間e5點鐘 。 ( 5 ) 一錢 。 <( 1 )∼∼ 一畫 ； ∼∼∼∼ ； ∼∼ 也貓 , 百點也貓 。 ( 2 ) 一枝草 ∼∼ 露 ＝ 意思 ： 人各有所長 , be7 iau死 。 ( 3 )∼∼ 靈氣 。 ( 5 ) 二角 ∼∼ ＝ 二十一錢 。 >
u: cit'tiarm'ar ⬆︎ 一點仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
a bit, a little
小khoa2 ； 一屑仔 。 < 差 ∼∼∼ ； ∼∼∼ 遠 ； ∼∼∼ hou7我 。 >
u: cit'tiarm'ar'kuo ⬆︎ 一點仔久 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
一時仔久 ； 暫時 ； liam5 - piN 。 <>
u: cit'tiarm'zefng ⬆︎ 一點鐘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
一小時 。 <>
u: cit'tiarm'cvii ⬆︎ 一點錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
一錢 。 <>
u: cit'tiarm'cit'tuq ⬆︎ 一點一拄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
一點一點phah 。 <∼∼∼∼ 都be7苟 ( kou2 ) 簡 -- 得 。 >
u: cit'tiarm'zuie ⬆︎ 一點水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
一滴e5水 。 <∼∼∼ 都tioh8錢買 。 >
u: cit'tiq ⬆︎ 一滴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
a drop
液體e5一點 。 < 斷 ∼∼ ＝ 一滴仔to無 ； ∼∼ 目屎三斤重 ＝ 意思 ： 大粒目屎 ； ∼∼ 仔 。 >
u: cit'tviuu ⬆︎ 一場 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
one occasion (of play)
一個場面 ， 一件 ， 一片 。 <∼∼ e5好意 ； ∼∼ 事 ； ∼∼ 鬧熱 ； ∼∼ e5話 ； 罵 ∼∼ 。 >
u: cit'tviuu'kafng ⬆︎ 一場工 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
專工 。 < 了 ∼∼∼ ； ∼∼∼ 來 。 >
u: cid'zuie ⬆︎ 此水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
chit - pai2 , chit陣 ， chit期 。 <∼∼ 無孔 ＝ seng - li2等chit陣無好 。 >
u: cid'tiaxm ⬆︎ 質店 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
當店 。 <>
u: karn'jii ⬆︎ kan2兒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
( 文 ) 女婢 。 <>
u: karn'ji ⬆︎ 簡字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
略字 。 <>
u: karn'serng karn'serng/svef ⬆︎ 簡省 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
簡略 ； 省略 。 <∼∼-- e5字 ; ∼∼-- e5話 ; ∼∼ 講 ; ∼∼ 寫 。 >
u: kaxn'sex kaxn'søex ⬆︎ 間稅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 間接稅 。 <>
u: kaxn'svoax ⬆︎ 幹線 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
主線 ， 幹道 。 <>
u: kaxn'su ⬆︎ 幹事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: kafn'cy ⬆︎ 干支 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
古早支那用天干 ( 10 ) kap地支 ( 12 ) 配合起來記年 、 月 、 日 、 時 。 <>
u: kafn'ciafm ⬆︎ 干針 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
羅盤e5針 。 <>
u: kafn'cviaa ⬆︎ 姦情 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
通姦事件 。 <>
u: kaxn'ciab ⬆︎ 間接 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: kafn'cvix'kef ⬆︎ 干煎雞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
tok雞肉摻麵粉落去油炸e5料理 。 <>
u: kafn'jit`ee giok'cit ⬆︎ 間日的瘧疾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
( 病 ) 間歇熱 。 <>
u: kafn'sex ⬆︎ 奸細 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
a spy, a traitor
( 文 ) 間諜 。 <>
u: kafn'siern ⬆︎ 乾癬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
皮膚病e5一種 。 <>
u: kafn'seeng ⬆︎ 干城 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
( 文 ) 保衛國家e5軍人 。 <>
u: kafn'syn ⬆︎ 艱辛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
( 文 ) 辛苦 。 <>
u: kafn'siin ⬆︎ 奸臣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
( 1 ) 不忠e5官臣 。 ( 2 ) 奸詐e5人 。 騎牆派 、 機會主義e5人 。 <>
u: kafn'siofng ⬆︎ 奸商 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: kafn'sib ⬆︎ 乾濕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: kafn'søx ⬆︎ 乾躁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: kafn'soaf ⬆︎ 間沙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
( 病 ) 癌腫 。 <>
u: kafn'sof ⬆︎ 乾蘇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
( 罵 ) mai3隨便講 ， mai3隨便學樣 ， mai3做chit款好tai7 - chi3 。 <>
u: kafn'taf kafn'na/kiefn'taf(同) ⬆︎ 干乾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
( 1 ) 只有 ， 唯一 。 ( kan - na7 ) ( 2 ) 純粹 ， 純真 ， 真正 。 <( 1 ) ∼∼ 三個 ; ∼∼ 我一個有買 ; ∼∼ 看伊走 ; ∼∼ 食 ; ∼∼ 想 ; ∼∼ 息 ＝ 啥麼結果to無就soah去 ; ∼∼ 厭 ; ∼∼ 癮 ( gian3 ) 。 ( 2 ) ∼∼ 豆油 ; ∼∼ 無灌水 ＝ 豬前無灌水來增加重量 。 >
u: karn'tafn ⬆︎ 簡單 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
容易 。 <>
u: kafn'thay ⬆︎ 干颱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
無雨e5風颱 ， 暴風 ， 疾 ( chit8 ) 風 。 <>
u: kafn'thaxn ⬆︎ 干趁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
全than3無liau2 。 <>
u: kafn'thafng ⬆︎ 乾可 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
真好勢 ， 真適合 ， 真會通 。 <>
u: kafn'thad ⬆︎ 矸塞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
酒矸e5 chho2 ( 軟木 ) 塞 。 <∼∼ a2 ; 一粒na2 ∼∼ ＝ 形容身軀短e5矮人 。 >
u: khaxn'zhøx ⬆︎ 看錯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
想講容易成功 , 其實 … ， 無自我判斷 ， 想講真簡單 , 其實 … 。 <>
u: khaxn'siong ⬆︎ 看上 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
轎夫e5暗語 ， 頭前e5叫後壁e5注意 。 <∼∼ 微 -- 來 ＝ 頂面有物件tioh8屈落來行 。 + E4160 >
u: khaxn'siuo ⬆︎ 看守 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: khafn'zhea ⬆︎ 牽扯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
chhoe7出人犯罪e5證據 ， 將家己e5失錯推hou7別人 ， chhoe7孔縫來誣賴 。 <>
u: khafn'zhea'uun`khix ⬆︎ 牽扯勻去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
押平 ， 平均 。 <>
u: khafn'chiaf ⬆︎ 牽車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
<∼∼-- e5 = 車夫 。 >
u: khafn'chiuo ⬆︎ 牽手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
( 1 ) 手牽手 。 ( 2 ) bo2 , 妻 。 <( 2 ) 阮 ∼∼ 。 >
u: khafn'ji ⬆︎ 刊字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
印刷文字 。 <>
u: khafn'sef ⬆︎ 牽紗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
棉被頂面牽紗線 。 <>
u: khafn'seeng ⬆︎ 牽成 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
幫助成功 。 < 有人 ∼∼ 。 >
u: khafn'svoax ⬆︎ 牽線 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
引線 ， 牽絲 。 <>
u: khafn'svoaf pvoax'naa ⬆︎ 牽山絆林 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
講話無要點koh拖沙烏白講 。 <>
u: khafn'søq'ar ⬆︎ 牽索仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
<>
u: khafn'thaau ⬆︎ 牽頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
典當e5物件 。 <∼∼ hou7伊消 ＝ 流當 ; 討 ∼∼; 搶 ∼∼; 當 ∼∼ 。 >
u: cit'tiq'ar ⬆︎ 一滴仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
小小一滴 。 <>
u: cit'zuie'ar ⬆︎ 一水仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
一定e5時期 ； 季節 。 < 柑仔 ∼∼∼ 當是時 ； 少年人beh開也是 ∼∼∼ 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources