Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched Htb for 手, found 3,
chiuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
a hand; to select; the head; a broom; ugly; hand; of the hand; a person; personally
手; 取; 首; 掃; 醜
liongphvi [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
plastic surgery of the nose; rhinophasty; rhinoplastic operation
隆鼻 (手)術
siuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
arm; the hand; a person
手
DFT
🗣 ad-chiwpax 🗣 (u: ad-chiuo'pax) 遏手把 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
兩人以手腕相交 ， 各自向自己的方向施力加壓 ， 如果任何一方的手被對方給扳倒 ， 就算輸了 。 這是一種互相較量手勁與技巧的活動 。
🗣 akchiuo 🗣 (u: ag'chiuo) 握手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
彼此伸手互相握住 ， 是見面時的禮節 ， 也可以表示親近或信任 。
🗣 auxchiuo 🗣 (u: au'chiuo) 後手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
剩餘 。 剩下來的 。 賄賂 。 用以行賄之物 。
🗣 bakchiuo 🗣 (u: bag'chiuo) 沐手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
沾手 。 插手 、 參與 。
🗣 baychiuo 🗣 (u: bae'chiuo) 䆀手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
左撇子 。 慣用左手的人 。
🗣 bøefchiuo 🗣 (u: boea bea'chiuo bøea'chiuo) 尾手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
最後 ， 手中剩下的 。
🗣 bøefchiuo 🗣 (u: bea boea'chiuo bøea'chiuo) 買手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
買主 。
🗣 chiachiuo 🗣 (u: chiaf'chiuo) 車手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
車把 。 為詐騙集團充當 「 馬夫 」 或負責領錢運貨的人 。( 本為黑話 。)
🗣 chietchiuo 🗣 (u: chied'chiuo) 切手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
郵票 。 源自日語 。
🗣 chinchiuo 🗣 (u: chyn'chiuo) 親手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
親自動手 ， 經由自己的手 。
🗣 chiuo 🗣 (u: chiuo) 手p [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (N) hand; arm 2. (N) person engaged in certain types of work; person skilled in certain types of work
指人體的上肢部分 。 引申作擅長某種技術的人 。 指事物的一部分 。
🗣 Chiuo phø haijii, ciaq zay pexbuo sii. 🗣 (u: Chiuo phø haai'jii, ciaq zay pe'buo sii.) 手抱孩兒，才知爸母時。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
親手抱著自己的小孩時 ， 才能夠真正體會為人父母養育兒女的不易與辛勞 。 勸人要感念父母的養育之恩 ， 孝順父母 。
🗣 chiuo-hongkhiim 🗣 (u: chiuo-hofng'khiim) 手風琴 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
西洋鍵盤樂器 。 彈奏時拉動側邊的風箱 ， 鼓動簧管產生聲音 。
🗣 chiw'e/chiwha 🗣 (u: chiuo'ha) 手下 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
部下 、 部屬 。
🗣 chiw'ixn/chiwixn 🗣 (u: chiuo'ixn) 手印 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
捺在文件上的指模印 。
🗣 chiw'ngr/chiwngr 🗣 (u: chiuo'ngr) 手䘼 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
衣袖 。 衣服的袖子 ， 也就是從肩膀以下的部分 。
🗣 chiw'oarn/chiwvoar 🗣 (u: chiuo'voar) 手腕 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
手與臂相連接的部分 。
🗣 chiwauxkhiaw 🗣 (u: chiuo'au'khiaw) 手後曲 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
手肘外側 。
🗣 chiwbak 🗣 (u: chiuo'bak) 手目 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
手腕關節突起的骨頭 。 手指關節 。
🗣 chiwbin 🗣 (u: chiuo'bin) 手面 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
手掌 。 在盥洗時用來統稱手 、 臉 、 腳等部位 。 現金 。 手頭上現有的財物 。
🗣 chiwbixntharnciah 🗣 (u: chiuo'bin'thaxn'ciah) 手面趁食 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
討生活 。 指靠勞力維生 。 引申指微薄的所得 ， 僅僅夠用來糊口 。
🗣 chiwboo 🗣 (u: chiuo'boo) 手模 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
整個手掌的形狀外觀 。 手指紋路的印痕 。
🗣 chiwbøea 🗣 (u: chiuo'boea bea chiuo'bøea) 手尾 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
指尖 。 手掌的指頭 、 指尖部分 。 遺產 。 先人的遺產 、 遺物 。
🗣 chiwbøea-cvii 🗣 (u: chiuo'boea bea'cvii chiuo'bøea-cvii) 手尾錢 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
過世的人手上或身上所帶的錢 。 臺灣地方習俗 ， 人死後還沒入棺之 ， 先讓死者手中握一些錢 ， 然後再取下來分給死者的子孫 ， 那筆錢叫做 「 手尾錢 」。 遺產 。 有些地方稱祖先的遺產為 「 手尾錢 」。
🗣 chiwbøea-lat 🗣 (u: chiuo'boea bea'lat chiuo'bøea-lat) 手尾力 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
手腕的力氣或手掌的握力 。
🗣 chiwcie 🗣 (u: chiuo'cie) 手指 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
戒指 。 套在手指頭上的環形飾物 。
🗣 chiwcien 🗣 (u: chiuo'cien) 手賤 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
手癢 。 指一看到東西就會忍不住東摸西摸 ， 以至於常常把東西弄髒或弄壞 。
🗣 chiwcihpho'ar 🗣 (u: chiuo'ciq'pho'ar) 手摺簿仔 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
存摺 。 金融機構發給存款人的小冊子 ， 內容詳細記載存款人的存提記錄 ， 可以做為憑證 。 小筆記本 。
🗣 chiwge 🗣 (u: chiuo'ge) 手藝 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
手工技藝 。
🗣 chiwgie/chiwguo 🗣 (u: chiuo'gie/guo) 手語 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) sign language
手語
🗣 chiwheeng 🗣 (u: chiuo'heeng) 手形 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
支票 。 源自日語 。
🗣 chiwhoad 🗣 (u: chiuo'hoad) 手法 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) technique; trick; skill
手法
🗣 chiwhuun 🗣 (u: chiuo'huun) 手痕 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
指紋 。 手印 、 手模 。
🗣 chiwhvoa'ar 🗣 (u: chiuo'hvoa'ar) 手扞仔 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
把手 。 腳踏車 、 機車或三輪車等的把手 。
🗣 chiwjiao 🗣 (u: chiuo'jiao) 手爪 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
原意為手指 ， 引申為 「 行為 、 習慣 」 的意思 。
🗣 chiwjiawcien 🗣 (u: chiuo'jiao'cien) 手爪賤 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
手腳不乾淨 ， 有順手牽羊或偷竊習慣的 。
🗣 chiwkafng 🗣 (u: chiuo'kafng) 手工 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
依靠雙手製造物品的工夫 。 指用傳統手工做的 。
🗣 chiwkhaux 🗣 (u: chiuo'khaux) 手銬 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) manacles; handcuffs
手銬
🗣 chiwkhiaw 🗣 (u: chiuo'khiaw) 手曲 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
整個手臂彎曲起來所形成的部分 。
🗣 Chiwkhiaw, khutjip bøo khutzhud. 🗣 (u: Chiuo'khiaw, khud'jip bøo khud'zhud.) 手曲，屈入無屈出。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
胳臂向內彎 ， 不會向外彎 。 比喻人都比較會袒護自己人 ， 不會幫外人 。 可用於表示袒護自己人是應該的 ， 也可用於譴責幫外人的人 。
🗣 chiwkhoaan 🗣 (u: chiuo'khoaan) 手環 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
手鐲 。 戴在手腕上的環形飾物 。
🗣 chiwki'ar 🗣 (u: chiuo'ky'ar) 手機仔 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
手機 、 行動電話 。
🗣 chiwkin'ar/chiwkun'ar 🗣 (u: chiuo'kyn/kwn'ar) 手巾仔 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
手帕 。
🗣 chiwkofthaau 🗣 (u: chiuo'kor'thaau) 手股頭 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
上臂近肩的外側部份 。
🗣 chiwkor 🗣 (u: chiuo'kor) 手股 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
上臂 。 上肢的一部分 ， 位於肩膀與下臂之間 。
🗣 chiwkør 🗣 (u: chiuo'kør) 手稿 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) manuscript; script
手稿
🗣 chiwkud 🗣 (u: chiuo'kud) 手骨 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
指人體上肢胳臂的骨頭部分 。
🗣 chiwlo 🗣 (u: chiuo'lo) 手路 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
特殊的手藝 、 手法 。 指一般的行事方式 。
🗣 chiwlok'ar 🗣 (u: chiuo'log'ar) 手橐仔 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
手套 。
🗣 chiwloong 🗣 (u: chiuo'loong) 手囊 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
袖套 。 因工作需要而穿套在胳臂或衣袖外面的衣物 。 手套 。
🗣 chiwloxzhaix 🗣 (u: chiuo'lo'zhaix) 手路菜 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
拿手好菜 。
🗣 chiwpaai 🗣 (u: chiuo'paai) 手排 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) manual transmission
手排
🗣 chiwpe 🗣 (u: chiuo'pe) 手耙 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
耙子 。 用來撥平耕地的農具 。
🗣 chiwphang lafng 🗣 (u: chiuo'phang lafng) 手縫櫳 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
手指間的縫隙大 ， 民俗命理認為有這種手相的人容易漏財 。 引申形容出手大方 ， 愛花錢的人 。
🗣 chiwpid 🗣 (u: chiuo'pid) 手筆 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
筆跡 、 手跡 。 親手所寫的文字或所畫的圖畫 。
🗣 chiwpiøfar 🗣 (u: chiuo'piør'ar) 手錶仔 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
手錶 。 戴在手上的計時器 。
🗣 chiwpiør 🗣 (u: chiuo'piør) 手錶 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) wrist watch; CL:塊|块[kuai4],隻|只[zhi1],個|个[ge4]
手錶
🗣 chiwpoo 🗣 (u: chiuo'poo) 手捗 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
手掌 、 手模 。
🗣 chiwpvoaa 🗣 (u: chiuo'pvoaa) 手盤 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
手背 。
🗣 chiwsex 🗣 (u: chiuo'sex) 手勢 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
指整個手部的肢體動作 ， 尤其是指動作中的狀態 。
🗣 chiwsiok 🗣 (u: chiuo'siok) 手續 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
處理事情的固定程序 、 步驟及方法 。
🗣 chiwsiøh 🗣 (u: chiuo'siøh) 手液 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
手汗 。 手掌部位因體質或緊張所分泌的汗液 。
🗣 chiwsorliau 🗣 (u: chiuo'sox'liau) 手數料 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
處理手續所需的費用 ， 即手續費 。 源自日語 。
🗣 chiwsøef-giaqkoaan 🗣 (u: chiuo'sef'giah'koaan chiuo'søef-giah'koaan) 手梳攑懸 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
高抬貴手 。
🗣 chiwsut 🗣 (u: chiuo'sut) 手術 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
開刀 。 醫生使用醫療器材在病患身上切割患處 、 縫合傷口以治療疾病的方法 。
🗣 chiwsym 🗣 (u: chiuo'sym) 手心 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) palm (of one's hand); control (extended meaning from having something in the palm of one's hand)
手心
🗣 chiwthaau 🗣 (u: chiuo'thaau) 手頭 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
指個人一時的經濟狀況 。 指正在掌握或正在進行的狀況 。 醫生在開立處方時所用藥劑的份量 。
🗣 chiwthøx 🗣 (u: chiuo'thøx) 手套 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) glove; mitten; CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1]
手套
🗣 chiwtien'ar 🗣 (u: chiuo'tien'ar) 手電仔 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
手電筒 。
🗣 chiwtiofng 🗣 (u: chiuo'tiofng) 手中 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) inside the hand
手中
🗣 chiwtong 🗣 (u: chiuo'tong) 手動 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) manual; manually operated; manual gear-change
手動
🗣 chiwtor 🗣 (u: chiuo'tor) 手肚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
手臂凸起的肌肉 。
🗣 chiwtoxng 🗣 (u: chiuo'toxng) 手擋 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
手剎車 。
🗣 chiwtøe'ar 🗣 (u: chiuo'tee toee'ar chiuo'tøee'ar) 手蹄仔 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
手心 。 手的中心部分 。 也說成 「 手蹄 」( tshiú - tê )。 引申指手的癖性 。
🗣 chiwtøea 🗣 (u: chiuo'tea toea chiuo'tøea) 手底 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
手掌 。 遺產 。
🗣 chiwtvoa 🗣 (u: chiuo'tvoa) 手段 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
做事情的技巧 、 方法 。
🗣 chiwvoafkud 🗣 (u: chiuo'voar'kud) 手腕骨 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
腕骨 。 手骨的一部分 ， 在下臂骨及掌骨之間 。
🗣 chiwzefngthauar 🗣 (u: chiuo'zerng'thaau'ar) 手指頭仔 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
手指 。
🗣 chiwzheq 🗣 (u: chiuo'zheq) 手冊 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) manual; handbook
手冊
🗣 chiwzhexng 🗣 (u: chiuo'zhexng) 手銃 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
手槍 。 形容小孩子頑皮 。
🗣 ciamkhaf-iuochiuo 🗣 (u: ciafm'khaf-iux'chiuo) 尖跤幼手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
指人手腳細嫩 ， 不適合粗活 。
🗣 ciapchiuo 🗣 (u: ciab'chiuo) 接手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
接替別人的工作 ， 繼續做下去 。 經手 。 即親自經管 、 辦理 。
🗣 cviarchiuo 🗣 (u: cviax'chiuo) 正手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
右手 。
🗣 cviarchiuo-peeng 🗣 (u: cviax'chiuo-peeng) 正手爿 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
右邊 。
🗣 cviuxchiuo 🗣 (u: cviu'chiuo) 上手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
對技術或工作已掌握熟練 ， 駕馭自如 。 到手 、 得逞 。
🗣 exchiuo 🗣 (u: e'chiuo) 下手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
商業活動中買進貨物的人 。 手下 。
🗣 exkhachiwlaang 🗣 (u: e'khaf'chiuo'laang) 下跤手人 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
手下 、 下屬 。 從事打雜工作的部屬 。
🗣 gagchiuo 🗣 (u: gak'chiuo) 樂手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) instrumental performer
樂手
🗣 giaqchiuo 🗣 (u: giah'chiuo) 攑手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
舉手 、 抬手 。
🗣 hexchiuo 🗣 (u: he'chiuo) 下手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
動手去做 。
🗣 hiongsiuo 🗣 (u: hiofng'siuo) 兇手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) murderer; assassin
兇手
🗣 hudchiwkafm 🗣 (u: hut'chiuo'kafm) 佛手柑 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
佛手柑 。 又稱香櫞 。 植物名 ， 芸香科 ， 常綠喬木 。 葉互生 ， 長橢圓形 。 花白色而厚 ， 有芳香 。 果實成熟時會分裂成細長彎曲的果瓣 ， 狀如手指 ， 故名佛手柑 。 可做藥物或食品原料 ， 果皮與花均可提取香油 。
🗣 hudsiuo-koef/hudchiuo-koef 🗣 (u: hut'chiuo-koef) 佛手瓜 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
瓜果類 ， 有塊狀根 ， 葉子是五角的掌狀葉 ， 葉心有卷鬚 。 果實為長橢圓形 ， 形狀像佛手 ， 顏色為淡綠色或淺黃色 ， 可以食用 。 嫩莖和葉心卷鬚也可以食用 ， 是土生龍鬚菜材料 。
🗣 hunchiuo 🗣 (u: hwn'chiuo) 分手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) to part company; to split up; to break up
分手
🗣 huochiuo 🗣 (u: hux'chiuo) 副手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
助手 。 協助處理事務的人 。
🗣 iedchiuo 🗣 (u: iet'chiuo) 擛手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
招手 、 揮手 。
🗣 iøchiuo 🗣 (u: iøo'chiuo) 搖手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
搖手 ， 表拒絕或不同意 。
🗣 jixchiuo 🗣 (u: ji'chiuo) 二手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
副手 、 助手 、 助理 。 技術工作中的助手 、 協助處理事務的人 。 中古貨 。 已經使用過 ， 又再出售的貨品 。
🗣 jixchiuo-høex 🗣 (u: ji li'chiuo'hoex hex ji'chiuo-høex) 二手貨 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) second-hand goods; used goods
二手貨
🗣 kha'bachiwpix 🗣 (u: khaf-baa-chiuo-pix) 跤麻手痺 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
手腳麻痺 。
🗣 khaboo-chiwixn/kha'boo-chiwixn 🗣 (u: khaf'boo-chiuo'ixn) 跤模手印 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
手印和腳印 ， 因人各不同 ， 易於辨識 ， 所以供狀 、 契據等文件常以此為憑證 。
🗣 khachiuo 🗣 (u: khaf'chiuo) 跤手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
手和腳 。 下屬 、 部屬 。 人手 。 提供幫助的人力 。 手段 、 伎倆 。 手腳 、 動作 。
🗣 khaciafm-chiwiux 🗣 (u: khaf'ciafm-chiuo'iux) 跤尖手幼 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
細皮嫩肉 、 玉手纖纖 。
🗣 khalaichiwlaai 🗣 (u: khaf'laai'chiuo'laai) 跤來手來 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
毛手毛腳 、 動手動腳 。
🗣 khanchiuo 🗣 (u: khafn'chiuo) 牽手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
太太 、 老婆 。 手牽著手 。
🗣 khangchiuo 🗣 (u: khafng'chiuo) 空手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
手中空無一物 。
🗣 khinchiuo 🗣 (u: khyn'chiuo) 輕手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
輕手輕腳 。 形容手腳動作輕巧 。
🗣 khøechiuo 🗣 (u: khoee khee'chiuo khøee'chiuo) 瘸手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
手部有毛病不靈活 ， 也用來罵人行動笨拙 。
🗣 khvoarphoarkhachiuo 🗣 (u: khvoax'phoax'khaf'chiuo) 看破跤手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
識破技倆 、 看穿一個人的真相 。
🗣 khychiuo 🗣 (u: khie'chiuo) 起手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
動手 、 著手 。 一開頭的時候 。
🗣 khykhaf-taxngchiuo 🗣 (u: khie'khaf-tang'chiuo) 起跤動手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
動手動腳 。 常指兩方因為爭執不下而爆發肢體衝突 。
🗣 kiuchiuo 🗣 (u: kiw'chiuo) 勼手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
收手 。 結束正在進行的動作 。
🗣 kiukha'kiuchiuo 🗣 (u: kiw'khaf'kiw'chiuo) 勼跤勼手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
縮手縮腳 、 畏首畏尾 。
🗣 ko'khachiuo 🗣 (u: kof'khaf'chiuo) 孤跤手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
獨自一人 ， 沒有幫手 。
🗣 koachiuo 🗣 (u: koaf'chiuo) 歌手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
以唱歌為業的人 。 源自日語 。
🗣 koaechiuo 🗣 (u: koaix'chiuo) 怪手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
挖土機 。 可挖掘砂土或岩石的機械的總稱 。 通常也可進行堆積或短距離搬運等作業 。
🗣 kokchiuo 🗣 (u: kog'chiuo) 國手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) athletic representative of one's country; national champion
國手
🗣 køchiuo 🗣 (u: køf'chiuo) 高手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
技藝高超的人 。
🗣 køeachiuo 🗣 (u: koex kex'chiuo køex'chiuo) 過手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
經手 。 親自經營 、 辦理 。 到手 、 獲得 。 過關 、 完成目標 。
🗣 kvekhaf-kvechiuo/kvikhaf-kvichiuo 🗣 (u: kvef/kvy'khaf-kvef/kvy'chiuo) 經跤經手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
指做起事來纏手纏腳的 。
🗣 kynchiuo 🗣 (u: kirn'chiuo) 緊手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
快手 。 形容人手腳俐落 ， 做事敏捷 。
🗣 lienchiuo 🗣 (u: lieen'chiuo) 聯手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) lit. to join hands; to act together
聯手
🗣 liuochiuo 🗣 (u: liux'chiuo) 遛手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
失手 ， 握不住物體 。
🗣 lixchiuo 🗣 (u: li'chiuo) 離手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
下好了賭注 ， 不得再變更 。 放手 。
🗣 lixkhachiuo 🗣 (u: li'khaf'chiuo) 離跤手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
孩子長大 ， 父母不需要再全心照顧了 。
🗣 løqbøea-chiuo 🗣 (u: løh'boea bea'chiuo løh'bøea-chiuo) 落尾手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
後來 、 最後 。
🗣 løqchiuo 🗣 (u: løh'chiuo) 落手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
下手 、 著手 。 動手去做某件事 。
🗣 niuxchiuo 🗣 (u: niu'chiuo) 讓手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
讓步 、 高抬貴手 、 手下留情 。
🗣 ochiuo 🗣 (u: of'chiuo) 烏手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
黑手 。 從事機械方面工作的人 。 背後的操弄者 。
🗣 pagkha'pagchiuo 🗣 (u: pak'khaf'pak'chiuo) 縛跤縛手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
綁手綁腳 。 常引申指使用各種方式限制 、 阻礙人 。 或是指受到掣肘 ， 施展不開 。
🗣 parngchiuo 🗣 (u: paxng'chiuo) 放手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
鬆手 。 置之不理 。 解除干預 。
🗣 phahchiuo 🗣 (u: phaq'chiuo) 拍手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
打手 、 保鑣 。 受人僱用 ， 幫人打架的人 。
🗣 Phahtng chiwkud tientøx iorng. 🗣 (u: Phaq'tng chiuo'kud tiefn'tøx iorng.) 拍斷手骨顛倒勇。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
打斷手骨反而更健壯 。 意即愈挫愈勇 。 折斷的骨頭癒合後 ， 新長成的骨節更為堅硬 。 用以鼓勵人不要畏懼困難與挫敗 。
🗣 phaq-chiwzhexng 🗣 (u: phaq-chiuo'zhexng) 拍手銃 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
男性手淫 、 自慰 。
🗣 phvarchiuo 🗣 (u: phvax'chiuo) 冇手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
大方 、 慷慨 。
🗣 phvaychiwjiao 🗣 (u: phvae'chiuo'jiao) 歹手爪 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
形容手部因為受傷而行動不便 。 手腳不乾淨 。 形容人有好偷竊的習慣 。
🗣 phvoaxchiuo 🗣 (u: phvoa'chiuo) 伴手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
拜訪親友時 ， 攜帶的小禮物 。
🗣 piq-chiwngr 🗣 (u: piq-chiuo'ngr) 撆手䘼 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
因為天氣熱 ， 或為求做事方便而把袖子捲起來 。
🗣 pofchiuo 🗣 (u: por'chiuo) 捕手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) catcher
捕手
🗣 pøea-chiwbin 🗣 (u: poea'chiuo'bin pøea-chiuo'bin) 掰手面 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
動手與人吵架 、 爭鬧 。
🗣 puxnkha'puxnchiuo 🗣 (u: pun'khaf'pun'chiuo) 笨跤笨手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
笨手笨腳 。
🗣 pvechiuo/pvichiuo 🗣 (u: pvee/pvii'chiuo) 平手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) (sports) draw; tie
平手
🗣 satchiuo 🗣 (u: sad'chiuo) 殺手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
受僱取人性命的人 。
🗣 segchiuo 🗣 (u: sek'chiuo) 熟手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
對於某種事物專精熟練的人 。
🗣 seh'auxchiuo 🗣 (u: seq'au'chiuo) 楔後手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
賄賂 。 以財物買通別人 。
🗣 sehchiwphang 🗣 (u: seq'chiuo'phang) 楔手縫 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
塞手縫 。 指東西很少 ， 不能讓人滿足 。
🗣 siangchiuo 🗣 (u: siafng'chiuo) 雙手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
兩手 。 二隻手 。
🗣 Siangchiuo phø haijii, ciaq zay pexbuo sii. 🗣 (u: Siafng'chiuo phø haai'jii, ciaq zay pe'buo sii.) 雙手抱孩兒，才知爸母時。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
只有在雙手抱自己小孩時 ， 才能真正體會父母的辛勞 。 勸人要知道父母的養育之恩 ， 從而孝順父母 。
🗣 siapchiwphang 🗣 (u: siab'chiuo'phang) 屧手縫 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
塞手指間的縫隙 ， 用來比喻些微之數 。
🗣 sitchiuo 🗣 (u: sid'chiuo) 失手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
因不小心而造成錯誤 。
🗣 siukhaf-søefchiuo 🗣 (u: siw'khaf'sea soea'chiuo siw'khaf-søea'chiuo) 收跤洗手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
金盆洗手 。 江湖人物宣布退隱的儀式 。 使用金盆以表示決心的堅定 ， 故稱為金盆洗手 。
🗣 siuo 🗣 (u: siuo) 手b [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
🗣 soafnchiuo 🗣 (u: soarn'chiuo) 選手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
參加各種比賽的代表者 。
🗣 soarchiuo 🗣 (u: soax'chiuo) 紲手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
順手 、 隨手 。
🗣 søkhasøchiuo 🗣 (u: søo'khaf'søo'chiuo) 趖跤趖手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
形容動作慢吞吞 ， 拖拖拉拉 ， 反應遲鈍 。
🗣 suxnchiuo 🗣 (u: sun'chiuo) 順手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
隨手 。 在非刻意的狀態下進行動作 。
🗣 svakichiuo 🗣 (u: svaf'ky'chiuo) 三肢手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
扒手 、 三隻手 。 專門在公共場所偷取人家財物的小偷 。
🗣 tauchiuo 🗣 (u: taau'chiuo) 投手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) thrower; pitcher; bowler
投手
🗣 taux-khachiuo 🗣 (u: taux-khaf'chiuo) 鬥跤手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
幫忙 。 幫助他人做事或者解決困難 。
🗣 taxngchiuo 🗣 (u: tang'chiuo) 動手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
出手 。 用手接觸或毆打 、 爭鬥 。 著手 。 開始進行 。
🗣 taxngchiuo 🗣 (u: tang'chiuo) 重手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
出手用力 、 粗魯 。 慷慨 、 大方 。 出手闊綽 ， 不吝嗇 。
🗣 taxngchiwthaau 🗣 (u: tang'chiuo'thaau) 重手頭 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
指一個人手勁大又重 。
🗣 tefngchiuo 🗣 (u: terng'chiuo) 頂手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
前面經手的人 。
🗣 tegchiuo 🗣 (u: tek'chiuo) 敵手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
能力足以相抗衡的對手 。
🗣 thauchiuo 🗣 (u: thaau'chiuo) 頭手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
一個單位的最高負責人 ， 如領班等 。 首席 、 高足 。 比喻技術高明或能幹的人 。
🗣 thengchiuo 🗣 (u: theeng'chiuo) 停手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
住手 。 停止進行的動作 。
🗣 thiøchiwpeeng 🗣 (u: thiøf'chiuo'peeng) 挑手爿 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
提手旁 。 漢字的部首 。
🗣 thoatchiuo 🗣 (u: thoad'chiuo) 脫手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
轉手賣掉 。
🗣 thøeachiuo 🗣 (u: thex thoex'chiuo thøex'chiuo) 替手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
指可以接替事情的人 。
🗣 toarchiuo 🗣 (u: toax'chiuo) 帶手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
探望拜訪親友時所帶的禮物 。
🗣 toaxchiwpid 🗣 (u: toa'chiuo'pid) 大手筆 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) edict; excellent work; outstanding writer; somebody that squanders a lot of money; large undertaking
大手筆
🗣 toaxzhutchiuo 🗣 (u: toa'zhud'chiuo) 大出手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
出手大方 、 大手筆 。
🗣 togchiuo 🗣 (u: tok'chiuo) 毒手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
狠毒 、 害人的手段 。
🗣 tørchiuo 🗣 (u: tøx'chiuo) 倒手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
左手 。
🗣 tørchiuo-peeng 🗣 (u: tøx'chiuo-peeng) 倒手爿 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
左邊 、 左側 。
🗣 tørchiwphafng 🗣 (u: tøx'chiuo'phafng) 到手芳 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
到手香 、 左手香 。 植物名 ， 多年生草本 ， 全株被毛 ， 具濃郁香氣 ， 民間常用作消腫止癢的外用草藥 ， 內服也有解熱止嘔的效果 。
🗣 tuiechiuo 🗣 (u: tuix'chiuo) 對手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
能力 、 本領相當的人 。 競爭或鬥爭的對方 。
🗣 turnchiuo 🗣 (u: tuxn'chiuo) 頓手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
握手 。
🗣 tvikhaf-pvoarchiuo 🗣 (u: tvii'khaf-pvoax'chiuo) 纏跤絆手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
礙手礙腳 。 妨害別人做事 ， 使人感到不便 。
🗣 tvoakhachiuo 🗣 (u: tvoaf'khaf'chiuo) 單跤手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
指工作上的單一人手 。
🗣 uxnzoafnchiuo 🗣 (u: un'zoarn'chiuo) 運轉手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
司機 。 源自日語 。
🗣 voaxchiuo 🗣 (u: voa'chiuo) 換手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
換人 、 更替 。 由一手換到另一手 ， 兩手互換 。
🗣 zhahchiuo/zhapchiuo 🗣 (u: zhab'chiuo) 插手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
干預 、 干涉 、 介入 。
🗣 zherngchiuo 🗣 (u: zhexng'chiuo) 銃手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
持槍射擊者 。 引申指冒名頂替 ， 代人做文章或答題者 。
🗣 zhørchiuo 🗣 (u: zhøx'chiuo) 錯手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
失手 。 不小心而造成的錯誤 。
🗣 zhunchiuo 🗣 (u: zhwn'chiuo) 伸手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
伸出手臂來 。 向人要錢 。
🗣 zhuntngchiuo 🗣 (u: zhwn'tngg'chiuo) 伸長手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
伸手向親友要錢 。
🗣 zhutchiuo 🗣 (u: zhud'chiuo) 出手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
動手 。 貨物賣出或脫手 ， 多用於變賣或轉售時 。 用錢 、 花錢 。
🗣 zoafnchiuo 🗣 (u: zoarn'chiuo) 轉手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) to pass on; to resell; to change hands
轉手
🗣 zoxchiuo 🗣 (u: zo'chiuo) 助手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) assistant; helper
助手
🗣 zuysiuo 🗣 (u: zuie'siuo) 水手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) mariner; sailor; seaman
水手
Maryknoll
chiuo [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo [[...]][i#] [p.]
hand, of the hand, a person, personally
手
chiwsym [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'sym [[...]][i#] [p.]
center of the palm
手 心
khafng [wt] [HTB] [wiki] u: khafng [[...]][i#] [p.]
hole, aperture, wound, cut, leak, pit, cave, den, burrow, opportunity for making money, for finding fault
孔,洞,傷口
kie [wt] [HTB] [wiki] u: kie; (cie) [[...]][i#] [p.]
point one's finger at
指
kiw [wt] [HTB] [wiki] u: kiw; (siog) [[...]][i#] [p.]
shrink
縮
kud [wt] [HTB] [wiki] u: kud [[...]][i#] [p.]
bone, framework (of a fan or umbrella)
骨
liongphvi [wt] [HTB] [wiki] u: lioong'phvi; (lioong'phvi chiuo'sut) [[...]][i#] [p.]
plastic surgery of the nose, rhinophasty, rhinoplastic operation
隆鼻(手)術
pvoaa [wt] [HTB] [wiki] u: pvoaa [[...]][i#] [p.]
upper surface of the foot, instep, back of the hand
手(腳)背
siuo [wt] [HTB] [wiki] u: siuo; (chiuo) [[...]][i#] [p.]
arm, the hand, a person
手
Embree
u: chiuo'hor'khao [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.58]
N : space between index finger and thumb
(手)虎口
Lim08
u: ao 拗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0011] [#1235]
( 1 ) Chhong3 ( 創 ) hou7彎曲 ( khiau ) 。 ( 2 ) 折 。 ( 3 ) 出力折 ( choaiN7 ) 。 ~ 手 。 - 4 - 5 ( 6 )( 助數詞 ) 。 <( 1 )∼ hou7伊折 ( chih8 ) 。 ( 2 )∼ 紙 ， ∼ 倒反 ， ∼ 袍 ( pou5 ) ＝ 拗折衫邊 。 雙 ∼ ， ∼ 對半 。 ( 4 )∼ 一頭 ＝ 用一旁肩胛頭來擔物件 。 ( 5 ) 強 ∼ ＝ 強制捏 ( jih ) 。 ∼ 人e5秤 ( chhin3 ) 頭 / ∼ 量 ( niu7 ) 頭 ＝ 無理強制搶別人e5利益 。 ( 6 ) 一 ∼ ＝ 一折 。 >
u: bae 醜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0542] [#1578]
( 1 ) phaiN2看 ， khah差 。 ( 2 ) 無元氣 。 ( 3 )( 主要漳州系 ) m7好 。 <( 1 ) 面 ∼ ； 字 ∼ ； 工夫khah ∼ 。 ( 2 ) 死 ∼ ； ∼ 火 ； ∼ 手 ＝ 左手 。 ( 3 ) 心肝 ∼ ； ∼ 味 。 >
u: bag 染 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0545] [#1613]
染 ( jiam2 ) tioh8 。 <∼ tioh8烏墨 ； ∼ tioh8臭名 ； ∼ 腳 ∼ 手 ； ∼ 嘴 。 >
u: baang 忙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0555] [#1955]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 真無閒 。 <( 2 ) 心 ∼ ； 手 ∼ 腳亂 ； ∼ soah8 - soah8 = 狼狽 ； 撥 ∼ 。 >
u: bea boea(漳)/bər(泉) bøea 尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0759,B0847,B0866] [#2074]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 尾溜 。 ( 3 ) 魚類或細長蟲類e5助數詞 。 ( 4 ) 終點 ， 最後 。 ( 5 ) 最後算起 。 <( 2 ) 馬 ∼ ； 龜笑鱉無 ∼ 。 ( 3 ) 一 ∼ 蛇 ； 兩 ∼ 魚 ； 三 ∼ 蟲 。 ( 4 ) 有頭無 ∼ ； 到 ∼ 就知 ； ∼ choa7車 ； 好頭不如好 ∼ ； 年 ∼ ； 街 ∼ ； 手 ∼ ； 筆 ∼ ； 八寸 ∼ 杉仔 。 ( 5 ) ∼ 二指 ； ∼ 二頁 ； ∼ 三間 。 >
u: bøo'zhae 無彩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0855] [#3027]
可惜 … 無價值 ， 浪費 。 <∼∼ hou7伊讀冊 ； ∼∼ 我去 ； 真 ∼∼ hou7伊走去 ； ∼∼ 錢 ； ∼∼ 手 。 >
u: boaq 抹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0844] [#3308]
塗抹 。 <∼ 粉 ； ∼ 壁 ； ∼ 膏藥 ； 手 ∼ 嘴瀾 ； 責成beh ∼ hou7人 。 >
u: bofng 摸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0864,B0851] [#3577]
( 1 ) 撫弄 。 ( 2 ) 探索 。 ( 3 ) 工作 。 ( 4 ) 叢 ： 塊 。 <( 1 ) ∼ 頭殼 ； 伸手 ∼ 心肝 ； 鬼a2 ∼ 閻羅王e5尻川 ＝ 意思 ： 大膽 。 ( 2 ) 海底 ∼ 針 ； ∼ 蛤a2 ;∼ 無頭緒 。 ( 3 ) ∼ kah無暝無日 ； 手 ∼ 閒chiah來 ； khoat8 - khoat8 ∼ ＝ 摸無停 。 ( 4 ) 結kui ∼ ； 大 ∼ ； 一 ∼ 一 ∼ 。 >
u: boo 模 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0851] [#3695]
( 1 ) 模型 。 ( 2 ) 皮庀或塊 。 <( 1 )∼ 樣 ； 面 ∼ ； 鑄 ∼ ； 手 ∼ 。 ( 2 ) 身軀起一 ∼ 一 ∼ ； 結kui ∼ 。 >
u: zai 在 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0579] [#4336]
( 1 ) ti7 XX所在 。 ( 2 ) ti7 XX時陣 。 ( 3 ) 以 XX立場 。 ( 4 ) 安穩 。 <( 1 )∼ 家 ; 兵權 ∼ 手 ; 謀事 ∼ 人 , 成事 ∼ 天 ; ∼ 外國買 。 ( 2 )∼ 一半日e5中間 。 ( 3 )∼ 我e5拍算 ; ∼ 原告無beh承認 。 ( 4 ) 心肝真 ∼; 桌下無 ∼ 。 >
u: zai'y 在伊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0580] [#4358]
隨在伊 。 <∼∼ 拍算 ; 全權 ∼∼ 手 。 >
u: zhaf'chiuo 叉手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0574] [#5804]
( 1 ) 拱 ( kiong2 ) 手 。 ( 2 ) 雙手合倚來拜 。 <>
u: zhaq'iøf 插腰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0570] [#5819]
( 1 ) 衣服腰e5部分補布 。 ( 2 ) 兩手插ti7腰e5所在 。 <( 2 ) 手 ∼∼ teh演說 。 >
u: zhaq'kog 插胳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0572] [#5825]
( 1 ) 手袂e5胳下lang加添布料 。 ( 2 ) 雙手插ti7胳下lang 。 ( 3 ) 雙手插ti7腰 。 <( 2 )∼∼ ka7伊扶 -- 起來 。 ( 3 ) 手 ∼∼ teh演說 。 >
u: chiaf 車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0069] [#7310]
( 1 ) 載人或物件e5車 。 ( 2 ) 用車運搬 。 ( 3 ) 車e5助數詞 。 ( 4 ) 迴轉e5機械 。 ( 5 ) 用針車 、 絞車等製造 。 <( 1 ) 拖 ∼ ； 坐 ∼ ； 手 ∼ ； 火 ∼ ； 孔明 ∼ ； ∼ 齒 。 ( 2 ) ∼ 貨 ； ∼ 家私雜物 。 ( 3 ) 一 ∼ 粟 ； 三 ∼ 甘蔗 。 ( 4 ) 索仔 ∼ ； 到一把新 ∼ 。 ( 5 ) ∼ 衫 ； ∼ 牙 ； ∼ 鐵枝 ； 使 ( sai2 ) 天車 ∼ 貨 ； 帆 ∼ khah lang 。 >
u: chiuo 手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0133] [#8736]
( 1 ) 腕 。 ( 2 ) 器具e5把手 。 ( 3 ) 代 ， 時代 。 ( 4 ) 職業e5階級 。 ( 5 ) 做虛詞來加強hit - e5實詞e5語氣 。 <( 1 )∼ 忙腳亂 ； 一支 ∼ ； 腳 ∼ 。 ( 2 ) 風鼓 ∼ ； 自轉車e5車 ∼ 。 ( 3 ) 頂 ∼ ； 序大人e5 ∼ 。 ( 4 ) 頭 ∼-- e5總舖 ； 二 ∼ 師傅 ； 換 ∼ 。 ( 5 ) 後 ∼ 剩偌濟 ？ 尾 ∼ soah be7成 ； 熟 ∼ ； 生 ∼ 。 >
u: chiuo bøo'giaa'tøf 手 無gia5刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0149] [#8750]
手裡無gia5刀 。 <∼∼∼∼ 閒lo - lo ＝ 意思 ： 無kap人冤家就有平安 。 >
u: chiuo'hoong 手&#30272; [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0149] [#8783]
手e5毒氣 。 < 手有 ∼∼ m7 - thang摸粒仔 。 >
u: chiuo tng'zhuxn'thiq 手 斷寸鐵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0146] [#8880]
手中寸鐵to無帶 。 <>
u: zhngf 伸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0365] [#9109]
突出 。 <∼ 手 ； ∼ 長手 。 >
u: zhvoaf'tiøh'chix chhoaN著刺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0835] [#9352]
hou7刺chhoaN - tioh8 。 < 手 ∼∼∼ 。 >
u: zhvoaf'tiøh'zhvoaf chhoaN著chhoaN [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0835] [#9353]
hou7 chhoaN chhoaN - tioh8 。 < 手 ∼∼∼ 。 >
u: zhwn 伸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0358] [#9967]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 延長 。 <( 2 )∼ 一下 , kiu一下 ； ∼ 手 ； ∼ 直 。 >
u: cie 指 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0106] [#10329]
( 1 ) 指 ( cheng2 ) 頭仔 。 ( 2 ) 用嘴指 。 <( 1 ) 十 ∼ 齊全 ； 手 ∼ ＝ [ 戒指 ]( 華語 ) 。 ( 2 )∼ 示 ； ∼ 點 ； ∼ 鹿為馬 。 >
u: ciah 食 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0067] [#10527]
( 1 ) 食物件 。 ( 2 ) 供給食飯 。 ( 3 ) 欺負 ， 壓迫 ， 併吞 。 ( 4 ) 靠 … 生活 。 ( 5 ) 歸依宗教 。 ( 6 ) 藉 ， 冒稱 。 ( 7 ) 飲 。 ( 8 ) 注入 ( 液體 ) 。 ( 9 ) 生長 。 ( 10 ) 全面tu2 - tioh8 , 需要 。 ( 11 ) 符合 ， 接密 。 ( 12 ) 倚靠 。 ( 13 ) 固執 。 ( 14 ) theh8紙牌或棋子 。 ( 15 ) 承擔罪或責任 。 ( 16 ) 貪污 。 ( 17 ) 疊價 。 ( 18 ) 魚等tiam3 。 ( 19 ) （ 戲 ） 姦 。 <( 1 ) 死坐活 ∼ ； 敢 ∼ 敢使 ； 遊縣 ∼ 縣 , 遊府 ∼ 府 ； ∼ 飯 ； ∼ 無錢米 ； ∼ si3 - siu3 ； ∼ 死錢 ； ∼ 死飯 ； ∼ 銅 ∼ 鐵 ； ∼ be7了 。 ( 2 )∼ 父母 ； ∼ 頭家 ； 我是 ∼ 家己 。 ( 3 )∼ 我到到 ； ∼ 伊過過 ； 伊beh ∼-- 人 ； 我hou7伊be7 ∼-- 得 ； ∼ 腳 ∼ 手 ； 舊囚 ∼ 新囚 。 ( 4 )∼ 筆尾 ； ∼ 頭路 ； ∼ 俸祿 ； ∼ 扁擔 ； 我 ∼ 伊be7倒 ； 我 ∼ 伊be7乾 。 ( 5 )∼ 教 ； ∼ 菜 ； ∼ 三六九 ＝ 三六九e5日食菜 。 ( 6 )∼ 姓 ； ∼ 別人e5字號 。 ( 7 )∼ 茶 ； ∼ 酒 ； ∼ 藥仔 ； ∼ 薰 。 ( 8 ) 車母 ∼ 水 ； 自轉車 ∼ 油 ； 布 ∼ 漿 ； ∼ 膠 ； ∼ 漆 ； ∼ 色 。 ( 9 )∼ 老 ； ∼ 到六十歲 ； ∼ 長歲壽 。 ( 10 ) 船 ∼ 風 ； 真 ∼ 工 ； khah ∼ 火 ； chit支柱仔khah ∼ 力 ； 破病真 ∼ 力 ； ∼ 北風 。 ( 11 ) chit張眠床鬥了不止有相 ∼ 穿 ； 伊e5答案不止有 ∼ 題 ； ∼ m7 - tioh8水土 ； 告了會 ∼ 紙 ； 風水tioh8做khah ∼ 山 ； 船駛khah ∼ 山 。 ( 12 )∼ 枴仔e5力 ； 專 ∼ chit支柱仔e5力 。 ( 13 )∼ 癖 ； ∼ 硬無 ∼ 軟 ； ∼ 伊e5癖 ； ∼ 氣 。 ( 14 ) chit支牌我 ∼ ； chit子 ( ji2 ) hou7你 ∼ 。 ( 15 ) 替人 ∼ 罪 ； ∼ 擔 ； ∼ 額 ； ∼ 虧 ； ∼ 任 ＝ 承認 。 ( 16 )∼ 錢 ； 白白hou7伊 ∼-- 去 。 ( 17 ) 我無hit項to be7用得 , khah ∼ 價ka7伊買 。 ( 18 ) 大尾魚 ∼ khah深水 。 ( 19 )∼ 幾碗 ？ >
u: cviax 正 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0068] [#10907]
( 1 ) 真正 。 ( 2 ) 確實 。 ( 3 ) 正確 。 ( 4 ) 前面 ， 正面 。 ( 5 ) 右 。 ( 6 ) 頭 ， 長官 。 <( 1 )∼ 路 ； ∼ 父 ； ∼ 名 。 ( 2 )∼ 有理 ； ∼ 親像 ； ∼ 下ti7 chia 。 ( 3 ) 改 ∼ ； 寫 ∼ ； 坐 ∼ 。 ( 4 )∼ 講倒講 ； 紙e5 ∼ 面 ； ∼ 拋 。 ( 5 )∼ 手 ； ∼ 爿 ； ∼ 轉 。 ( 6 ) 保 ∼ ； 庄 ∼ 。 >
u: cit'laang 一人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0219] [#12608]
a person, lonely
一個人 。 <∼∼ 一款 ； ∼∼ 一半 ； ∼∼ 主張 , m7值兩人思量 ( niu5 ) ； ∼∼ 智m7值兩人議 ； ∼∼ 行一路 ； ∼∼ 做賊 , 一鄉受罪 ； ∼∼ 三kiaN2 , 六代千丁 ； ∼∼ 做 , m7 - na7千人bat ;∼∼ be7比得 ∼∼ ＝ 十人十色 ； ∼∼ 一個命 ； ∼∼ 孽一樣 , 無人相親像 ； ∼∼ khia7一托 ( thuh ) 手 ＝ 一人身軀e5高度 。 >
u: cviuo 掌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0132/B0185] [#12993]
( 1 ) 手心 。 ( 2 ) 鴨 、 鵝等用腳拂 ( poeh8 ) 水 。 <( 1 ) 手 ∼ ； 抉 ( koat ) 手 ∼ ＝ 拍手 ； 熊 ∼ 。 ( 2 ) 鴨腳 ∼ ； 鵝 ∼ 。 >
u: cviu 上 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0132/B0185] [#13019]
( 1 ) 爬 ( peh ) 。 ( 2 ) 去到 。 ( 3 ) 記入 。 ( 4 ) 變成 。 ( 5 ) 發揮本領 。 ( 6 ) 開始 。 ( 7 ) 毒氣等走出來外面 。 ( 8 ) 神靈等降臨 。 <( 1 ) ∼ 山 ； ∼ 陸 ； ∼ 高 。 ( 2 ) ∼ 大廳 ； ∼ 街 ； ∼ 廁 。 ( 3 ) ∼ 家甲 ＝ 入戶口 ； ∼ 賬 。 ( 4 ) ∼ 一月日 ； ∼ 一khou銀 。 ( 5 ) ∼ 刀鋩 ( mi5 ) ； ∼ ； ∼ 火 ； ∼ 手 。 ( 6 ) ∼ 工 ； ∼ 路 。 ( 7 ) 癩哥 ∼ 面 。 ( 8 ) 神明 ∼ 身 ； 乞食神 ∼ 你身 。 >
u: zu 住 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0335] [#14515]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) toa3 。 ( 3 ) 阻止 ， 停止 。 ( 4 ) 堪會tiau5 。 <( 2 ) ∼ 所 ； ∼ 持 ； ∼ 址 。 ( 3 ) ∼ 手 ； 擋 ∼ ； 攔 ∼ ； 請 ∼ leh 。 ( 4 ) 會得 ∼ ； 會 ∼ ； be7 ∼ ； be7 ∼ 得 。 >
u: zuxn 戰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0357] [#15118]
震動 。 < 手 ∼ ； kheh8 - kheh8 ∼ ； ∼ 腳 ； tioh8 ∼ 瘋 。 >
u: e 下 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0122] [#15422]
( 1 ) 下面 。 ( 2 ) 次數 。 ( 3 ) Koh來e5 , 以後 。 ( 4 ) … 頂面 ， … 中間 。 椅 ~ 坐 ; ti7海 ~ 掠 ; beh去山 --~ 。 <( 1 ) 樹 ∼; 腳 ∼; 手 ∼; 頂 ∼ 。 ( 2 ) 一 ∼; 拍三 ∼; 二 ∼ 大 ＝ 二倍大 。 ( 3 )∼ 日 ;∼ pai2 ;∼ 一日 ;∼ 冬 。 >
u: gaai 呆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0232] [#15809]
( 1 ) 愚戇 ， 低能 。 ( 2 ) 手笨拙 。 ( 3 ) 腳手等運動無自由 。 <( 2 ) 手 ∼ 。 ( 3 ) 腳手痛 , 行路soah ∼ 。 >
u: gaxn gan3 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0233] [#15893]
( 1 ) 冷到心內 ， 凍 。 ( 2 ) hou7 … 冷靜 。 <( 1 ) 腳 ∼ 手 ∼; 嘴齒 ∼ 。 ( 2 )∼ 頭 ; ∼ 目 ; ∼ 鐵 ＝ 燒紅紅e5鐵khng3落去冷水來gan3做鋼 。 >
u: gang'gang 戇戇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0235] [#15914]
茫然 ， 惘然 。 <∼∼ khia7 teh hia ; 手 ∼∼ 。 >
u: giaa'kvoaai 夯高 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0334/A0239/A0334/A0239] [#16309]
( 1 ) Kiah8高 ； 向上提高 。 ( 2 ) 求情 。 <( 1 ) 手 ∼∼ 。 ( 2 ) 去求伊手 ∼∼ ＝ 請伊高抬貴手 。 >
u: giam 捻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0337] [#16396]
掟 ( teN7 ) 手e5長度 。 < 一 ∼ 手 ; ∼ 半手長 。 >
u: gim 扲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0352/A0324] [#16541]
( 1 ) 五支指 ( cheng ) 頭a2合起來提物件 。 ( 2 ) TeN7手頭母 。 ( 3 ) 抵押 。 <( 1 ) ∼ 糖無洗手 ＝ 意思 ： 非常親蜜 。 ( 2 ) 一 ∼ 長 ; 一 ∼ 手 。 ( 3 ) Chit腳手指hou7你 ∼ 。 >
u: go'zøq 仵作 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0525] [#16976]
法庭e5檢屍員 。 <∼∼ 驗屍 ; 死人be7走得 ∼∼ 手 。 >
u: he'løh 下落 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0759] [#18706]
( 1 ) khng3下teh 。 ( 2 ) 端緒 。 ( 3 ) 著落 ， 結局 。 <( 1 )∼∼ 船 ； ∼∼ 車 ； ∼∼ 手 。 ( 2 ) m7知 ∼∼ ； 摸無 ∼∼ 。 ( 3 ) 猶未有 ∼∼ ； lioh8 - lioh8 - a2有 ∼∼ 。 >
u: hviaq 嚇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0607] [#19470]
( 1 ) tioh8驚 。 ( 2 ) 鳥tioh8驚起飛e5款式 。 <( 1 )∼ 一下 。 ( 2 )∼ 手 ； ∼ 翼 ； ∼ 價 ＝ sio2 - khoa2起價 。 >
u: hvix 擲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0614] [#19656]
( 1 ) 搖動 。 ( 2 ) 投 。 <( 1 )∼ 鞦韆 ； ∼ 手 。 ( 2 )∼ 石頭 ； ∼ 球 ； ∼ sak 。 >
u: hiofng 兇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0634] [#19734]
( 1 ) 兇殺 。 ( 2 ) 兇惡e5面貌 。 ( 3 ) 模樣 、 色水等siuN過分令人討厭 。 ( 4 ) 垃圾 。 ( 5 ) 慌狂 。 <( 1 )∼ 惡 ； 行 ∼ ； ∼ 手 。 ( 2 ) 面生了真 ∼ 。 ( 3 ) 布花khah ∼ 。 ( 4 ) 手 ∼ ； 厝內 ∼ 鬼鬼 。 ( 5 )∼ 狂 ； 生 ∼ 。 >
u: hofng 瘋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0832] [#21510]
風疾 。 < 手 ∼ 腳 ∼ ； ∼ 痛 ； 經 ∼ ； 月內 ∼ 。 >
u: hux 副 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0701] [#22386]
( 1 ) 預備 。 ( 2 ) 物件e5助數詞 ， 組 。 <( 1 ) 正 ∼ ； ∼ 團長 ； 這是 ∼-- e5 ;∼ 手 。 ( 2 ) 一 ∼ 碗 ； 一 ∼ 書 ； 一 ∼ 衫褲 ； 一 ∼ 牌仔 ； 一 ∼ 槳 。 >
u: huun 痕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0708] [#22788]
( 1 ) 痕跡 。 ( 2 ) 線 ， 道 ， 紋 。 <( 1 ) 傷 ∼ ； 舊 ∼ 。 ( 2 ) 界址 ∼ ； 畫 ∼ ； 手 ∼ ； 指 ( chng2 ) 頭仔 ∼ ； 柴 ∼ ； 裂 ∼ ； 水波 ∼ 。 >
u: iab 挹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0044] [#23724]
( 1 ) 藏 。 ( 2 ) 偷theh 。 ( 3 ) 垂下 。 <( 1 )∼ 手 ； 含kiaN2 ∼ teh行 。 ( 2 )∼ 錢 。 ( 3 ) 狗 ∼ 尾 ； 厝頂 ∼∼ 。 >
u: ym'ym 掩掩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0098] [#23978]
掩蓋 。 < 嘴 ∼∼ ； 手 ∼∼ 。 >
u: iøo'khaf 搖腳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0085] [#24310]
腳搖動 。 <∼∼ ( hiN3 ) 手 ＝ 腳手long2振動 。 >
u: iuu'tap'tap 油沓沓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0064/A0064] [#25135]
油lop8 - lop8 , 油le3 - le3 。 < 手 ∼∼∼ ； 是三頓 ∼∼∼ ＝ 意思 ： 三頓long2食真好 , 有魚有肉 。 >
u: jii'bea jii'bøea 而尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0740/A0740] [#25360]
最後 ； 終局 。 <∼∼ 手 ； hit條講了 ∼∼ 無成 ； ∼∼ 做乞食 。 >
u: khafn 牽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0210] [#29441]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 牽引 。 ( 3 ) 指導 。 ( 4 ) 輔導 ， 推薦 ， 引介 ， 牽猴a2 。 ( 5 ) ( 6 ) 引進來 。 ( 7 ) hou7豬交尾 。 <( 2 )∼ 手 ; ∼ 車 ; ∼ 伊e5名 ; ∼ 倚 ; ∼ 紅線 。 ( 3 )∼ 看會親像人 -- be7 ? ∼ be7上 ( chiuN7 ) choa7 。 ( 4 )∼ 米猴 ＝ 做米買賣e5經紀人 ; ∼ 辯護 ; ∼ 公 ＝ 媒介嫖客 。 ( 6 )∼ 電火 ; ∼ 水道 。 ( 7 )∼ 有tiau5 = 豬受精成功 。 >
u: khab`tiøh 磕著 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0218] [#29667]
Kong3 - tioh8 ； phah - tioh8 ； kheh - tioh8 。 <∼∼ 手 。 >
u: khaux 梏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0192] [#29769]
( 1 ) 鎖犯人e5刑具 。 ( 語源應該kap [ 釦 ] 仝 。 ) ( 2 ) 用做動詞 。 <( 1 ) 腳 ∼; 手 ∼; 鎖 ∼; 上 ∼ 。 ( 2 )∼ 手 ∼ 。 >
u: khee khoee(漳)/khəe(泉) khøee 瘸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0404/A0456/A0509] [#29843]
殘障致到腳手不便 。 < 腳 ∼ 手折 ( chih8 ); ∼ 腳 ∼ 手 ; ∼ 腳破相 ( siuN3 ) 。 >
u: khie'chiuo 起手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0270] [#30103]
( 1 ) 開始 ， 著 ( tiok8 ) 手 。 ( 2 ) 出手phah -- 人 。 <( 2 ) 啥人先 ∼∼?>
u: khoaan 環 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0448] [#31447]
( 1 ) 圓形 。 ( 2 ) 做圓輪 。 <( 1 ) 手 ∼; 圓 ∼ 。 ( 2 )∼ 鉛 ( ian5 ) 線 。 >
u: khud'chiuo 屈手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0375] [#32287]
( 1 ) ka7手彎曲 。 ( 2 ) 椅a2 e5 ( hoaN7 ) 手 。 ( 3 ) 墓前兩旁突出kah - na2手袂 ( ng2 ) e5低圍牆 。 <( 1 )∼∼ 款 ＝ 鎖頭形 。 >
u: kviax 鏡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0236] [#32792]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) ( 3 ) 眼鏡 。 ( 4 ) 裝玻璃e5扁額 。 ( 5 ) 慧眼 。 <( 2 ) 手 ∼; 火 ∼ ＝ 反射鏡 ; ∼ 麻面 ＝ 鏡霧霧 。 ( 3 ) 目 ∼; ham3 ∼ ＝ 放大鏡 。 ( 4 )∼ 框 。 ( 5 ) hit - e5探偵目睭真 ∼; 若beh揀貨 , 內行e5 khah ∼ 。 >
u: kviaa boe'khuy'khaf kviaa bøe'khuy'khaf 行沒開腳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0245] [#32859]
be7放心放 ( pang3 ) 手 。 <>
u: koai'tiøh 乖著 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0444] [#34790]
腳手等扭tioh8 / choaiN7 - tioh8 。 <∼∼ 手 。 >
u: koong kong5 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0495] [#35996]
腳手e5枷 。 < 腳 ∼; 手 ∼ 。 >
u: kwn 巾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0377/A0318/A0393] [#37178]
布片 。 < 手 ∼; 面 ∼ 。 >
u: lai 利 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0932] [#37616]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 利息 。 ( 3 ) 銳利 。 ( 4 ) 風或含酸性 、 鹹性等e5物件對皮膚kap胃腸有損 。 ( 5 ) 吉利 。 <( 2 ) 銀 ∼ ； 母kap ∼ ； 加一 ∼ ； 放重 ∼ 。 ( 3 ) 鈍刀出 ∼ 手 ； 刀 ∼ m7驚你狗頭大 ； 嘴尖舌 ∼ ； 耳孔 ∼ ； 目睭真 ∼ 。 ( 4 ) 冬風真 ∼ ； 灰水 ∼ ； ong7 梨khah ∼ 。 ( 5 ) 今年東西有 ∼ 。 >
u: lao 老 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0935] [#38195]
( 1 ) 古老 。 ( 2 ) 老練 ， 熟練 。 ( 3 ) 社交上尊稱人e5話 。 ( 4 ) 捲舌講話 。 ( 5 ) 物件變皺 。 ( 6 ) 枯萎 。 ( 7 ) 果物或腥物等爛熟 。 <( 1 ) chit - e5官真 ∼ ； ∼ 字號 ； ∼ 早e5卒業生 。 ( 2 ) 官話不止 ∼ ； ∼ 手 ； ∼ 師傅 ； 假 ∼ 面 。 ( 3 )∼ 大 ； ∼ 細 ； ∼ 二 。 ( 4 )∼ 正字 ＝ 講北京話 ； 英國話 ∼ boe7來 。 ( 5 ) 衫無漿湆 ( am2 ) khah快 ∼ 。 ( 6 ) 菜 ∼ 去 ； 花 ∼∼ 。 ( 7 ) 果子 ∼ 了了 ； 魚無冰會 ∼-- 去 。 >
u: lee 螺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1011/B1037] [#38489]
( 1 ) 殼是螺旋狀e5貝類 。 ( 2 ) 螺旋狀e5物件 。 ( 3 ) 汽笛等tan5 e5物件 。 <( 1 ) ∼ a2 ; 田 ∼ ； 香 ∼ ； ∼ 庀 。 ( 2 ) 水捲 ∼ ； 捲 ∼ 風 ； 手 ( 指 ) 無 ∼ ＝ 罵gau5 phah破物件e5人 。 ( 3 ) 水 ∼ ； tan5 ∼ 。 >
u: leg lek [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0978] [#38538]
( 1 ) 緊張kah忽然出力kiu起來 。 ( 2 ) 頹勢 。 ( 3 ) 昏倒 。 ( 4 ) kiu縮了起皺 。 ( 5 ) 收縮 。 <( 1 )∼ 膽 ； ∼ 手 。 ( 2 )∼ 勢 ； ∼ 流 。 ( 3 ) 人 ∼ -- 落去 。 ( 4 )∼ 痕 ； ∼ ； 面 ∼ 痕 ； 水 ∼ 痕 ； ∼ 鼻 。 ( 5 ) 日子 ∼ khah短 ； ∼ 價 ； 水khah ∼ 。 >
u: liaxm 捻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0964] [#39151]
( 1 ) 用手指teN7 。 ( 2 ) 摘 。 <( 1 ) 相 ∼ 手 ； ∼ 嘴phoe2 。 ( 2 )∼ 菜 ； m7驚伊 ∼ 舌 (= 掠話屎 ) ； ∼ 糬比嘴 ＝ 意思 ： 真好e5估價方法 。 >
u: liaam 黏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0964] [#39166]
( 1 ) 黏性 。 ( 2 ) 黏接 。 ( 3 ) 共同 ， 作伙 。 ( 4 )[ 撚寶 ] kap [ 攤 ] e5 poah8 - kiau2方法之一 。 <( 1 ) 秫米khah ∼ ； 話 ∼ thi - thi ; 手 ∼ ； gin2 - a2真 ∼ 。 ( 2 )∼ 灰 ； ∼ 亞鉛phiaN2 ； ∼ 蟬a2 ; 頭鬃結相 ∼ ＝ 意思 ： 共同行動 。 ( 3 )∼ hit項soah thoeh8去 ； ∼ 人kap馬 ； ∼ 你to有罪 .>
u: løx 躼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1024/B0998] [#40087]
身高長 。 < Khah ∼ 竹篙 ； ∼ 腳 ∼ 手 ； 頭 ∼ ＝ 頷頸細長 。 >
u: log 橐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1032] [#40424]
( 1 ) 紙或布做e5袋 。 ( 2 ) 用kah - na2袋e5物件套 。 <( 1 ) 紙 ∼ ； 手 ∼ ； 一 ∼ 粉 ； 二 ∼ 火柴 。 ( 2 ) 手橐 ∼ 手 ； 頭殼 ∼ 紙 ∼ ； 用囊a2 ∼ tiau5 。 >
u: lofng long [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1034/B1035] [#40516]
( 1 ) ka7細長e5物件穿入去穴等 。 ( 2 ) 用棒等突 。 ( 3 ) 貫木 。 ( 4 ) 關閉 。 <( 1 ) 手 ∼ 手袂 ； ∼ 手囊 ； 柴 ∼ 灶孔 ； ∼ phoe 。 ( 2 ) 用扁擔tui3腹肚邊ka7我 ∼ -- 來 。 ( 3 ) 橫 ∼ ； 牛tiau5 ∼ 。 ( 4 )∼ ti7 long - a2內 。 >
u: loong 囊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1035] [#40539]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 袋 。 ( 3 ) 用袋套起來 。 ( 4 ) 下入去袋等e5內底 。 ( 5 )( 卑 ) 食 。 <( 2 ) 手 ∼ ； 帖 ∼ 。 ( 3 ) 用布袋 ∼ ； 手 ∼ 手囊 。 ( 4 ) phoe ∼ ti7 phoe囊 。 ( 5 ) 一個嘴不時 ∼ 。 >
u: lo 路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1019/B0998] [#40713]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 通路 。 ( 3 ) 義理 ， 人應守e5道 。 ( 4 ) 腳跡 。 ( 5 ) 品物等e5種類 。 ( 6 ) 方法 ， 手段 。 ( 7 ) 虛詞用來加強語氣 。 ( 8 ) 程度 。 <( 2 ) 大 ∼ ； 小 ∼ ； 十字 ∼ ； 陸 ∼ ； 水 ∼ ； 有 ∼ 莫登舟 ； 嫁橋khah che7你行 ∼ ； 窮厝無窮 ∼ 。 ( 3 ) 認 ∼ ； 照 ∼ 行 ； 照頭緒 ∼ ； 正 ∼ 。 ( 4 ) 順腳 ∼ ； 壁 ∼ ； 牆 ∼ ； 灰 ∼ 。 ( 5 ) 布 ∼ ； 海 ∼ ； 磁仔 ∼ ； 餅 ∼ ； 做四 ∼ 菜 。 ( 6 ) 指 ( chaiN2 )∼ ； 手 ∼ ； 想 ∼ ； 拳 ∼ ； 符仔 ∼ 。 ( 7 ) 巧 ∼ ； 古 ∼ ； 幼 ∼ ； lam2 ∼ ； 對 ∼ 。 ( 8 ) 甜khah有 ∼ ； 酒我有 ∼ 。 >
u: lwn lun [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1008] [#40939]
脛 、 手 、 腳等勻勻仔伸kiu 。 <∼ 頭teh看 ； ∼ 頭bih頷 ； 龜 ∼ 頭 ； 手 ∼ -- 出去 ； ∼ -- 一下kiu -- 一下 。 >
u: moaf moa [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0924] [#41509]
( 1 ) 覆蓋 。 ( 2 ) 被蓋 ( phi - kham3 ) 。 <( 1 ) 厝蓋 ∼ 草 ； 頂面用蓆a2 ka7伊 ∼ 下 ； 手 ∼ 肩胛頭 ； ∼ 棕簑 ； ∼ 雨moa ;∼ 債權人ka7伊買 。 ( 2 ) 草 ∼ ； 雨 ∼ ； 頷頸 ∼ ； 番 ∼ 。 >
u: ngr 袂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1038/A0101] [#41883]
袖 ( siu3 ) 。 < 手 ∼; ∼ 口 。 >
u: gvi'hoe 硬蟹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0343] [#42108]
凍硬 。 < 手 ∼∼ ＝ 手凍kah變硬 。 >
u: gviauq'zaai 撠才 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0336/A0336] [#42205]
漢字e5 「 手 」 旁 。 。 <>
u: gvor'jiao'leeng 五爪龍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0525] [#42298]
( 1 ) 有五個爪e5龍 。 ( 2 ) （ 戲 ） 手 。 ( 3 ) ( 植 )<( 2 ) 出 ∼∼∼ 來lak8 。 >
u: oafn 彎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0148] [#43088]
( 1 ) 彎曲 。 ( 2 ) 迴轉 。 ( 3 ) 腳手關節彎曲e5內面 。 <( 1 ) 路 ∼∼ 。 ( 2 )∼ 對山腳來 。 ( 3 ) 手 ∼ ； 腳 ∼; 雞翼 ( sit8 ) 股 ∼ ＝ 路等像雞翼股an2 - ni彎曲 。 >
u: oad 穵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0147] [#43332]
( 1 ) 轉彎 。 ( 2 ) 彎人e5手 。 <( 1 )∼ 倒手peng5 ; 倒 ∼-- 來 ; ∼ 過來 ; ∼ 來 ∼ 去 。 ( 2 )∼ 腳 ∼ 手 。 >
u: oad'oafn 穵彎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0147] [#43360]
< 手 ∼∼ ＝ 手彎曲 。 >
u: pae 擺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0575] [#44246]
( 1 ) 體等搖動 。 ( 2 ) 跛腳 。 ( 3 ) 諷刺 。 ( 4 ) 暫時借用 。 <( 1 ) 頭搖尾 ∼ ； 搖搖 ∼∼ 。 ( 2 )∼ 腳 ∼ 手 。 ( 3 ) kap伊 ∼ ； m7 - thang kap我teh ∼ 。 ( 4 )∼ -- 人 ； ∼ 五khou 。 >
u: pai'pid 敗筆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0584] [#44407]
( 1 ) 文字寫了失敗 。 ( 2 ) 筆跡無好 。 <( 2 )∼∼ 假老 ( lau2 ) 手 。 >
u: pafng 幫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0598] [#44589]
( 1 ) 幫助 。 ( 2 ) 次 ， 回 。 <( 1 ) 相 ∼ ； ∼ 忙 ； ∼ 手 。 ( 2 ) chit ∼ ； hit ∼ ； 頭 ∼ 車 ； 一 ∼ 船 ； 寄兩 ∼ 坏 。 >
u: paxng 放 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0598/B0599] [#44594]
( 1 ) thau2放 ， 釋放 ( sek - hong3 ) 。 ( 2 ) 發射 。 ( 3 ) 揚起 。 ( 4 ) 排泄 。 ( 5 ) 流放 。 ( 6 ) 借人錢生利息 。 ( 7 ) 留財產 。 ( 8 ) 無beh處理 。 ( 9 ) 降下 。 ( 10 ) 擴大 。 ( 11 ) 配置 。 <( 1 )∼ 手 ； ∼ 犯人 ＝ thau2放犯人 ； ∼ 生 ＝ 放生 。 ( 2 )∼ 銃 。 ( 3 )∼ 風吹 ； ∼ 煙火 。 ( 4 )∼ 尿 ； ∼ 屎 ； ∼ 屁 ； ∼ 卵 。 ( 5 )∼ 竹排 ； ∼ 水燈 。 ( 6 )∼ 重利 ； ∼ 水利 。 ( 7 )∼ 手尾 。 ( 8 )∼ sak ;∼ 拋荒 ； ∼ 無要無緊 ； ∼ 無看見 。 ( 9 )∼ 門廉 ； ∼ 價 。 ( 10 ) 相 ∼ khah大 ； ∼ 窗a2 。 ( 11 )∼ 帖 ； ∼ 轎 ； ∼ 親chiaN5 。 >
u: paxng'khuy 放開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0600] [#44663]
放手 。 < 手 ∼∼ 。 >
u: paxng'kvoaai 放高 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0600] [#44666]
提高 。 < 手 ∼∼ ＝ ( 謝罪e5時 ) 雙手giah8高求赦 。 >
u: paxng'suii 放垂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0602] [#44714]
下垂 。 < 手 ∼∼ 。 >
u: phaq'chid'hiarng 打七響 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0567/B0567] [#45760]
phah肩 、 手 、 腳頭u等來合拍子 。 <>
u: phafn 攀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0596] [#46251]
攀登 。 < 手 ∼ 丹桂 ＝ 考tioh8進士 ； 高 ∼ ； ∼ 價 ＝ 商人等吊高價 。 >
u: phex 帕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0770] [#46431]
( 1 ) 農家婦女纏頭殼e5布 。 ( 2 ) 手巾等下物件了ka7兩端theh8起來 。 <( 1 ) 手 ∼ ； 花 ∼ ； lan7 - pha ∼ 。 ( 2 ) 用手巾 ∼ ； 衫仔裾 ∼ ； 用布 ∼ 手 。 >
u: pie 比 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0664] [#47430]
( 1 ) 比較 。 ( 2 ) 量寸尺 。 ( 3 ) 做姿態表示 。 ( 4 ) chhe7無頭緒e5時 , phah捕吏來懲戒 。 <( 1 )∼ 上不足 , ∼ 下有餘 ； lan7鳥 ∼ 雞腿 ； ∼ 武 ； ∼ 不等 ； ∼ 舊年khah熱 ； 極大無 ∼ 。 ( 2 )∼ 身軀 ； ∼ 看joa7長 。 ( 3 ) 啞口用手 ∼ ； ∼ ti7 chia ;∼ 腳 ∼ 手 ； ∼ 一個勢面hou7伊看 ； ∼ beh phah伊 ； 前bou2 phah kah死 , 後bou2 m7甘 ∼ ； 現錢kap伊 ∼ 。 ( 4 ) 三日一 ∼ ； 日日 ∼ 。 >
u: pix 痺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0665] [#47466]
麻痺 。 < 手 ∼ ； 屈teh坐腳會 ∼ 。 >
u: piør 錶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0691] [#48086]
帶ti7身軀e5時錶 。 <∼ a2 ;∼ a2殼 ； 金 ∼ ； 手 ∼ 。 >
u: pid'huun 𤿎痕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0693] [#48139]
( 1 ) pit e5痕 。 ( 2 ) 有痕跡 。 <( 2 ) 碗 ∼∼ ； 手 ∼∼ 。 >
u: pvoaa 盤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0868/B0869] [#48622]
( 1 ) 平盆 。 ( 2 ) 象棋等e5助數詞 。 ( 3 ) 大e5盆 。 ( 4 ) 買賣e5 tai7 - chi3或其種類 。 ( 5 ) 買賣e5結賬 。 ( 6 ) 婚禮e5時 , 男方送hou7女方e5十二種禮物 。 ( 7 ) 移換 。 ( 8 ) 縫起來 。 ( 9 ) 爭論 。 ( 10 ) ( 漳 )( 泉 ) 超越 。 ( 11 ) ( 漳 )( 泉 ) 贏過 。 <( 1 ) 茶 ∼ ； 石 ∼ ； 曲 ( khek )∼ ； 地 ∼ ； 手 ∼ ； 棋 ∼ 。 ( 2 ) 一 ∼ 棋 ； 輸三 ∼ 。 ( 3 ) 碗 ∼ ； 一 ∼ 菜 。 ( 4 ) 外 ∼ e5 seng - li2 ; 做頂 ∼ ； 大 ∼ e5 seng - li2 ; kui ∼ ＝ seng - li2 e5全部 。 ( 5 ) 和 ∼ ； 合 ∼ ； 開 ∼ ； khah有 ∼ ； 無啥 ∼ 。 ( 6 ) ∼ 擔 ； 辦 ∼ ； 轎前 ∼ 。 ( 7 ) 水 ∼ 過碗 , 也會消蝕 ( sih8 ) ； ∼ 栽 ； ∼ 賬簿 。 ( 8 ) ∼ 鞋墘 ； ∼ 馬齒 。 ( 9 ) 話 ∼ boe7直 ； ∼ 嘴錦 ； chhia ∼ 。 ( 10 ) ∼ 山過嶺 ； ∼ 牆 。 ( 11 ) Khah ∼ 伊 ； ∼ 伊一級 。 >
u: poo 模 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0887/B0895] [#49094]
形 。 < 手 ∼ 大 ； 腳 ∼ 細 ； 面 ∼ ＝ 面形 。 >
u: purn 本 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0742/B0743] [#49270]
( 1 ) 原本 ， 起頭 。 ( 2 ) 當 ， chit - e5 。 ( 3 ) 資本 ， 資金 。 ( 4 ) 類似冊e5物件 。 ( 5 ) 冊e5助數詞 。 ( 6 ) 草木或數字等e5種類 。 <( 1 )∼ chiaN5 ； 木 ∼ 水源 ； 知恩報 ∼ ； 自 ∼ 好額 。 ( 2 )∼ 年 ； ∼ 地 ； ∼ 人 。 ( 3 ) 一 ∼ 萬利 ； 老 ∼ ； bou2 ∼ ； 省 ∼ 多利 。 ( 4 ) 奏 ∼ ； 拜 ∼ ； 手 ∼ ； 戲 ∼ ； 全 ∼ 戲 。 ( 5 ) 一 ∼ 冊 ； 一部有四 ∼ 。 ( 6 ) 草 ∼ ； 木 ∼ ； 大 ∼ 花 ； 細 ∼ 花 ； 大 ∼ 字 ＝ 大寫e5數字 ； 細 ∼ 字 ＝ 小寫e5數字 。 >
u: pud'li 不離 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0742] [#49570]
( 1 )( 文 ) 無離開 。 ( 2 ) 無停 ， 無斷 。 <( 1 ) 手 ∼∼ 三寶 ； ∼∼ 厝 。 ( 2 ) 雨落 ∼∼ ； 薰食 ∼∼ ； ∼∼ 時 ＝ 始終 ； ∼∼ 日 ＝ 每日 。 >
u: siafng 雙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0643/A0564] [#52254]
( 1 ) 配對e5物件 。 ( 2 ) 計算箸 、 鞋等e5助數詞 。 ( 3 ) 偶 ( ngou2 ) 數 。 <( 1 ) ∼ 爿 ； ∼ 面 ； ∼ 手 。 ( 2 ) 一 ∼ 鞋 ； 箸一 ∼ 。 ( 3 ) 奇 ∼ 。 >
u: siq 閃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0650] [#52812]
( 1 ) 發光 。 ( 2 ) 震動 。 <( 1 )∼ na3 teh ∼ ； 火金姑teh ∼ 。 ( 2 ) 手 ∼ 。 >
u: svy'siøh 生sioh8 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0658] [#53419]
流汗變油垢 。 < 手 ∼∼ 。 >
u: sid 失 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0714] [#54214]
( 1 ) 無 。 ( 2 ) 不足 。 ( 3 ) 錯誤 。 <( 1 )∼ 禮 ； ∼ 信 。 ( 2 )∼ 重 ； ∼ 收 ； ∼ 水 。 ( 3 )∼ 筆 ； ∼ 手 ； 言多必 ∼ 。 >
u: siuo 手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0668] [#54400]
人手 。 < 水 ∼ ； ∼ 足 。 >
u: suii 垂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0754] [#56163]
垂直落來 。 <∼ 手 ； ∼ 柳 ； 索仔 ∼-- 落 -- 來 。 >
suitit 垂直 [wt] [HTB] [wiki] u: suii'tit [[...]][i#] [p.A0756] [#56227]
直直垂落來 。 < 手 ∼∼ 。 >
u: sun 順 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0768/A0769] [#56393]
( 1 ) 順利 。 ( 2 ) 順從 。 ( 3 ) 順序 。 <( 1 )∼ 事 ； ∼ 境 ； ∼ 風 。 ( 2 )∼ 趁 ； ∼ 水行舟 。 ( 3 )∼ 手 ； ∼ 路 ； ∼ 勢 ； ##∼ 續 。 >
u: taf 乾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0001] [#56530]
( 1 ) 乾燥 。 ( 2 ) hou7水分無去 。 ( 3 ) ka7人壓倒 ， ka7 tai7 - chi3處理好勢 。 <( 1 ) 嘴 ∼ ； ∼ 癬 ； ∼ khok4 - khok4 ; 台灣路快 ∼, 台灣cha1 - bou2快過腳 。 ( 2 ) 曝 ∼ ； lim1 ∼ ； 飯若bun7熟tioh8 kho3 hou7伊 ∼ ； 腳 ∼ 手 ∼ ＝ 免做粗重e5 tai7 - chi3 , 生活清kho3 。 ( 3 ) 食伊be7 ∼ 。 >
u: tak 毒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0040] [#56964]
毒 。 <∼ 心 ； 蜂 ∼ ； 下 ∼ 手 。 >
u: tang 動 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0055/B0056] [#57422]
( 1 ) 振 ( tin2 ) 動 。 ( 2 ) 開始 。 ( 3 ) 觸怒 [ 胎神 ] 。 <( 1 ) hoah會 ∼ ； seng - li2做be7 ∼ ； ∼ 腳 ∼ 手 ； ∼ 干戈 ； ∼ 鼓樂 ＝ 奏樂 ； ∼ 鑼鼓 ； ∼ 算盤 。 ( 2 )∼ 工 ； 茶 ∼ ＝ 茶開始puh芛 ； 蔀 ( phou7 = 糖廠 ) ∼ ＝ 開始製造砂糖 。 ( 3 )∼ tioh8胎就會落 ( lau3 ) 胎 。 >
u: tex'chiuo 隨手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0411] [#57948]
續手 ； 馬上 。 < 手 ∼∼ 就theh8去 ； ∼∼ 就好去 。 >
u: thaau 頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0024/B0025] [#59467]
( 1 ) 動物e5首 。 ( 2 ) 起初 。 ( 3 ) 本源 。 ( 4 ) 初次e5生產物 。 ( 5 ) 總管e5人 。 ( 6 ) 公共來往或聚集e5所在 。 ( 7 ) 高頂 。 ( 8 ) 表示廢物 、 屑仔等 。 ( 9 ) 仝種類物件e5總代表 。 ( 10 ) 事物e5款式 、 現象 、 風味 。 ( 11 ) 表示端 、 角 、 終點等 。 ( 12 ) 相對物件e5一爿 。 ( 13 ) 表示手中 。 <( 1 ) 大 ∼ ； ∼ 毛 ； ∼ 尖耳薄 ； ∼ 戴別人天 , 腳踏別人地 ＝ 寄人籬下 。 ( 2 ) 年 ∼ ； ∼ 一日 ； ∼ 到尾 ； 做 ∼ 行 。 ( 3 ) 樹 ∼ ； 嘴鬚 ∼ ； 電火 ∼ 。 ( 4 ) 藥 ∼ ； 酒 ∼ ； 果子 ∼ 。 ( 5 ) 工 ∼ ； ∼ 人 ； 師傅 ∼ 。 ( 6 ) 路 ∼ ； 地 ∼ ； 火車 ∼ ； 埠 ( pou ) ∼ 。 ( 7 ) 街 ∼ ； 溪 ∼ ； 風 ∼ 。 ( 8 ) 磚仔 ∼ ； 蕃薯 ∼ ； 豆 ∼ ； 絲 ∼ 。 ( 9 ) 石 ∼ ； 指 ( chng2 ) ∼ 仔 ； 銀仔 ∼ ； 牽 ∼ ； 菜 ∼ 。 ( 10 ) 看 ∼ ； 派 ∼ ； 兆 ∼ ； 興 ∼ ； 甜 ∼ ； 癮 ( gian3 ) ∼ 。 ( 11 ) 壁 ∼ ； 橋 ∼ ； 桌 ∼ ； 門 ∼ ； 邊 ∼ 腋 ( ek8 ) 下 。 ( 12 ) 後 ∼ ； 外 ∼ ； 頂 ∼ ； 看 ∼ ； 一 ∼ 錢 ＝ 參照 ： [ 一擔錢 ] 。 ( 13 ) 手 ∼ an5 ; 會得入 ∼ 。 >
u: thiøf'zaai 挑才 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0312] [#60677]
漢字e5 「 手 」 旁 。 <>
u: thiøf'chiuo 挑手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0312] [#60679]
漢字e5 「 手 」 旁 。 <>
u: thiøf'siuo 挑手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0312] [#60713]
漢字e5 「 手 」 旁 。 <∼∼ 旁 。 >
u: thuq 托 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0381/B0382] [#61612]
( 1 ) 支撐 。 ( 2 ) 突hou7伊穿過 ， 突hou7伊起來 。 ( 3 ) 揭發人e5秘事 、 過失 。 ( 4 ) 托仔 ＝ 用來托物件kah - na2鋤e5利物 。 <( 1 ) ～ koan5 ; 手 ～ -- leh ; ～ 手尾 ； ～ 嘴下斗 ； ～ 枴仔 。 ( 2 ) ～ 嘴齒 ； ～ 鼎 ； ～ -- 起來 。 ( 3 ) 當面 ～ -- 人 ； ～ 人e5頭路 。 ( 4 ) ～ 仔 ； 銃 ～ 。 >
u: tixm'khvoax 頓看 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0319] [#62540]
用手測重量 。 < 手 ～ ～ 。 >
u: tvii 纏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0255] [#62630]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 捲纏 。 <( 2 ) ～ 索仔 ； ～ 身 ； ～ 腳 ～ 手 。 >
u: tvii'khaf 纏腳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0257] [#62648]
用布條ka7腳纏繞 ( jiau2 ) 。 < ～ ～ 絆 ( poaN3 ) 手 ＝ 礙腳礙手 。 >
u: tøx 倒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0462/B0463] [#63705]
( 1 ) 相反 ， 顛倒 。 ( 2 ) 左 。 ( 3 ) tng2來 。 ( 4 ) 向後去 。 ( 5 ) 傾piaN3 。 <( 1 ) ～ khah好 ； ～ 頭 ； ～ hou7伊食去 ； phah折 ( chih8 ) 手骨 ～ 勇 。 ( 2 ) ～ 手 ； ～ peng5 。 ( 3 ) 昨昏 ～ 來 ； ～ 去外家 。 ( 4 ) 去去 ～ ～ ； ～ 退 ； ～ kiu 。 ( 5 ) ～ 酒 ； 雨chhia teh ～ ； 目屎chhe7 - chhe7 ～ ； ～ 糞埽 。 >
u: toea tea(漳)/tər(泉) tøea 底 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0445/B0401/B0489] [#64703]
( 1 ) 底面 。 ( 2 ) 內部 。 ( 3 ) 內面 。 ( 4 ) 基礎 。 ( 5 ) 殘物 。 <( 1 ) 下 ～ ； 箱仔 ～ ； 鼎 ～ ； 有 ～ 有蓋 ＝ 意思 ： 有錢koh有學問 ； 鞋破 ～ 原在 ＝ 舊河水不斷 ； 樸實有 ～ , hoa - phun2無 ～ 。 ( 2 ) 內 ～ ； 箱仔 ～ ； phoe ～ 有寫 ； 手 ～ 。 ( 3 ) 布 ～ ； 紙 ～ 。 ( 4 ) 根 ～ ； phaiN2 ～ ； 食 ～ ； phah ～ 。 ( 5 ) 貨 ～ ； 碗 ～ ； 倉 ～ 貨 。 >
u: toee tee(漳)/tøee(泉) tøee 蹄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0445/B0402/B0489] [#64716]
( 1 ) 動物e5腳蹄 。 ( 2 ) 腳手等e5底 。 ( 3 ) 土台 ， 基礎 。 <( 1 ) 馬 ～ 。 ( 2 ) 鴨母 ～ ； 手 ～ 。 ( 3 ) 用磚仔phah ～ ； ～ tioh8起khah闊 。 >
u: tok 毒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0475] [#64879]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 有毒 。 ( 3 ) 惡毒 ， 陰險 。 ( 4 ) 無出腳手用手段加害人 。 <( 2 ) 中 ～ ； ～ 氣 ； 以 ～ 攻 ～ ； khah ～ 死蛇 。 ( 3 ) ～ 手 ； ～ 行 ( heng7 ) ； 心肝真 ～ ； 最 ～ 婦人心 。 ( 4 ) ～ 死死 ； hou7保正 ～ 一下soa3牌領boe7出來 。 >
u: toxng 當 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0478/B0479] [#64990]
( 1 ) 阻止 。 ( 2 ) 停止e5機械 。 ( 3 ) 堪忍 ， 支持 。 ( 4 ) 強弱分段e5開關段 。 <( 1 ) ～ m7 hou7人出入 ； 警察來teh ～ 戲 ； ～ 車 。 ( 2 ) 車 ～ ； 腳 ～ ； 手 ～ 。 ( 3 ) ～ boe7 - tiau5 ; ～ 無三下斧 ； ～ 無久 ； 真有 ～ 。 ( 4 ) 一 ～ e5電風 ； 頭 ～ ； 頭 ～ 糖 ＝ 第一等e5砂糖 。 >
u: toong'sefng 童生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0482] [#65080]
準備考 [ 秀才 ] e5讀冊人 。 < ～ ～ 腳筆塞 ( that ) 手 ＝ kah - na2童生e5腳kap kah - na2筆鞘e5手無適合勞動 。 >
u: tuxn 扽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0387] [#65743]
突然giu2拔 。 < ～ 頭毛 ； 出力 ～ 一下 ； tui3手袂 ( ng2 ) ka7我 ～ 一下 ； ～ 手 = 握手 ； ～ 走 。 >
u: un 壓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0116] [#67101]
( 1 ) 手腕 ， 腳頭u等靠tiau5 。 ( 2 ) 地盤等降低 。 <( 1 ) 手 ∼ ti7桌頂 。 ( 2 ) 地面 ∼ khah低落去 。 >
u: gaan 凝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0234] [#67335]
寒冷 。 < 手 ∼ 腳 ∼ 。 >