Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:hoxng u:hoxng, found 0,
DFT- 🗣 hoat'hoxng 🗣 (u: hoad'hoxng) 發放 [wt][mo] huat-hòng
[#]
- 1. () (CE) to provide; to give; to grant
|| 發放
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hornghoxng 🗣 (u: hoxng'hoxng) 放放 [wt][mo] hòng-hòng
[#]
- 1. (Adj)
|| 散漫、馬虎。草率不認真。
- 🗣le: (u: Y ee køx'sexng hoxng'hoxng, bøo seg'hap zøx cid hang tai'cix.) 🗣 (伊的個性放放,無適合做這項代誌。) (他的個性散漫馬虎,不適合做這件事。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 horngjim 🗣 (u: hoxng'jim) 放任 [wt][mo] hòng-jīm/hòng-līm
[#]
- 1. () (CE) to ignore; to let alone; to indulge
|| 放任
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 horngkhix 🗣 (u: hoxng'khix) 放棄 [wt][mo] hòng-khì
[#]
- 1. (V)
|| 拋棄不要。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 horngkhoafn 🗣 (u: hoxng'khoafn) 放寬 [wt][mo] hòng-khuan
[#]
- 1. (V)
|| 放鬆。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 horngkhoarn 🗣 (u: hoxng'khoarn) 放款 [wt][mo] hòng-khuán
[#]
- 1. () (CE) to lend money (as a commercial loan)
|| 放款
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 horngpngr 🗣 (u: hoxng'pngr) 放榜 [wt][mo] hòng-pńg
[#]
- 1. (V)
|| 考試經評定成績後,公布錄取名單。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 horngsarngthaau 🗣 (u: hoxng'saxng'thaau) 放送頭 [wt][mo] hòng-sàng-thâu
[#]
- 1. (N)
|| 本指廣播電臺的放送亭、廣播站,後多指擴音器。
- 🗣le: (u: Biø'tviaa teq zøx'hix, hoxng'saxng'thaau ee sviaf'ym thoaan kaq ciog hng.) 🗣 (廟埕咧做戲,放送頭的聲音傳甲足遠。) (廟口在演戲,擴音器的聲音傳得很遠。)
- 2. (N)
|| 引申指愛搬弄是非的人、大嘴巴。
- 🗣le: (u: Cid ciorng tai'cix, lie m'thafng ho hid ee hoxng'saxng'thaau zay'viar, na'bøo, kuy zngf'ar'lai ee laang tø suii lorng zay`aq!) 🗣 (這種代誌,你毋通予彼个放送頭知影,若無,規庄仔內的人就隨攏知矣!) (這種事情,你不要讓那個大嘴巴知道,要不然,全村子的人就馬上都知道了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 horngsaxng 🗣 (u: hoxng'saxng) 放送 [wt][mo] hòng-sàng
[#]
- 1. (V)
|| 廣播。廣泛的傳播。源自日語。
- 🗣le: (u: Cid kvia tai'cix lie maix six'kex khix hoxng'saxng.) 🗣 (這件代誌你莫四界去放送。) (這件事情你不要四處去廣播。)
- 2. (N)
|| 廣播。一種利用音波和電波傳達訊息的大眾傳播媒介,或特指廣播節目。源自日語。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 horngsia 🗣 (u: hoxng'sia) 放射 [wt][mo] hòng-siā
[#]
- 1. () (CE) to radiate; radioactive
|| 放射
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 horngsux 🗣 (u: hoxng'sux) 放肆 [wt][mo] hòng-sù
[#]
- 1. (V)
|| 行為輕率,不守規矩,毫無顧忌。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 horngsym 🗣 (u: hoxng'sym) 放心 [wt][mo] hòng-sim
[#]
- 1. () (CE) to feel relieved; to feel reassured; to be at ease
|| 放心
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 horngtoa 🗣 (u: hoxng'toa) 放大 [wt][mo] hòng-tuā
[#]
- 1. () (CE) to enlarge; to magnify
|| 放大
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 horngtong 🗣 (u: hoxng'tong) 放蕩 [wt][mo] hòng-tōng
[#]
- 1. (V)
|| 行為放縱,不務正業。
- 🗣le: (u: Lie ciah beq kaq svaf'zap`aq, m'thafng køq'zaix hoxng'tong`løh'khix`aq.) 🗣 (你食欲甲三十矣,毋通閣再放蕩落去矣。) (你已經快三十歲了,不可以再放縱不務正業了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hoxng 🗣 (u: hoxng) 放b [wt][mo] hòng
[#]
- 1. (V) to issue (an order, decree etc); to send out; to dispatch; to produce; to let out; to release; to make available; to liberate
|| 發出、釋出。
- 🗣le: (u: khay'hoxng) 🗣 (開放) (開放)
- 🗣le: (u: hoxng'saxng) 🗣 (放送) (廣播)
- 2. (V) to not restrain or constrain; to give license; to ignore; to let go/do; to indulge
|| 不受拘束、放任。
- 🗣le: (u: hoxng'hoxng) 🗣 (放放) (散漫馬虎)
- 🗣le: (u: hoxng'tong) 🗣 (放蕩) (放蕩)
- 3. (V) to lay down; to put down; to let go of; to relinquish; to set aside; to find a place for; to help settle down
|| 放下、安置。
- 🗣le: (u: hoxng'sym) 🗣 (放心) (放心)
- 4. (V) to give up; to abandon; to abort; to cast away; to abandon
|| 捨棄、拋除。
- 🗣le: (u: hoxng'khix) 🗣 (放棄) (放棄)
- 5. (V)
|| 使變大。
- 🗣le: (u: hoxng'toa) 🗣 (放大) (放大)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kayhoxng 🗣 (u: kae'hoxng) 解放 [wt][mo] kái-hòng
[#]
- 1. () (CE) to liberate; to emancipate; liberation; refers to the Communists' victory over the Nationalists in 1949; CL:次[ci4]
|| 解放
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 khaihoxng/khai'hoxng 🗣 (u: khay'hoxng) 開放 [wt][mo] khai-hòng
[#]
- 1. (V)
|| 針對特殊地區,取消不必要的禁制,任人自由活動。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pai'hoxng 🗣 (u: paai'hoxng) 排放 [wt][mo] pâi-hòng
[#]
- 1. () (CE) emission; discharge; exhaust (gas etc)
|| 排放
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 porhoxng 🗣 (u: pox'hoxng) 播放 [wt][mo] pòo-hòng
[#]
- 1. () (CE) to broadcast; to transmit
|| 播放
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sek'hoxng 🗣 (u: seg'hoxng) 釋放 [wt][mo] sik-hòng
[#]
- 1. () (CE) to release; to set free; to liberate (a prisoner); to discharge
|| 釋放
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Lie m'thafng hoxng'tong koex id'sefng. 你毋通放蕩過一生。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你不要放蕩過一生。
- 🗣u: Y cyn paf'kied, tuo'tiøh kafn'laan lorng be hoxng'khix. 伊真巴結,拄著艱難攏袂放棄。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他很堅強、上進,遇到困難仍然不會放棄。
- 🗣u: Hoarn'tuix ee laang si ciør'sox, lie tø hoxng'sym khix zøx. 反對的人是少數,你就放心去做。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 反對的人是少數,你就安心去做。
- 🗣u: Y si cit ee pvoax'lo'say, lie karm hoxng'sym ka khafng'khoex kaw ho y zøx? 伊是一个半路師,你敢放心共工課交予伊做? [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他是一個半吊子,你會放心將工作交給他做嗎?
- 🗣u: Ciaf ee hoex lorng si cviax'karng`ee, lirn tak'kef e'taxng hoxng'sym'ar bea. 遮的貨攏是正港的,恁逐家會當放心仔買。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這裡的貨物都是真貨,你們可以放心購買。
- 🗣u: Ho y hvoa'siaux goar khaq hoxng'sym. 予伊扞數我較放心。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 讓他管理帳務我比較放心。
- 🗣u: Kied'hwn liao'au, lie ma m'thafng ho kaf'teeng sog'pak laai hoxng'khix lie'siorng. 結婚了後,你嘛毋通予家庭束縛來放棄理想。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 結婚以後,你也不要因為家庭束縛放棄理想。
- 🗣u: khay'hoxng 開放 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 開放
- 🗣u: hoxng'saxng 放送 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 廣播
- 🗣u: hoxng'hoxng 放放 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 散漫馬虎
- 🗣u: hoxng'tong 放蕩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 放蕩
- 🗣u: hoxng'sym 放心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 放心
- 🗣u: hoxng'khix 放棄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 放棄
- 🗣u: hoxng'toa 放大 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 放大
- 🗣u: Y ee køx'sexng hoxng'hoxng, bøo seg'hap zøx cid hang tai'cix. 伊的個性放放,無適合做這項代誌。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他的個性散漫馬虎,不適合做這件事。
- 🗣u: Cid kvia tai'cix lie maix six'kex khix hoxng'saxng. 這件代誌你莫四界去放送。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這件事情你不要四處去廣播。
- 🗣u: Lie ciah beq kaq svaf'zap`aq, m'thafng køq'zaix hoxng'tong`løh'khix`aq. 你食欲甲三十矣,毋通閣再放蕩落去矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你已經快三十歲了,不可以再放縱不務正業了。
- 🗣u: Y zøx tai'cix cyn phuu'phvax, goar be hoxng'sym. 伊做代誌真浮冇,我袂放心。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他做事很草率,我不放心。
- 🗣u: Siaux'lieen hoxng'tong, hofng'huix hak'giap, cyn m'tat. 少年放蕩,荒廢學業,真毋值。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 少年時放蕩,荒廢了學業,很不值得。
- 🗣u: Lie m'thafng køq hoxng'tong`aq, aix ui kaf'ki ee ciofng'laai sied'siorng! 你毋通閣放蕩矣,愛為家己的將來設想! [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你不要再放蕩了,要為自己的未來著想!
- 🗣u: Siaux'lieen ee sii hoxng'tong aix chid'thøo, lau`laai bøo'pvoax'hang. 少年的時放蕩愛𨑨迌,老來無半項。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 年輕的時候遊手好閒,老了一無是處。
- 🗣u: Lie zøx lie hoxng'sym, sii kaux id'teng u kuix'jiin e zhud'hien. 你做你放心,時到一定有貴人會出現。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你儘管放心,到時候一定有貴人會出現。
- 🗣u: Y kyn'nii sviw hoxng'tong, ho siefn'svy ka y lok'te. 伊今年傷放蕩,予先生共伊落第。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他今年太愛玩,被老師留級。
- 🗣u: Beeng'beeng zay'viar y ee pve bøo iøh y, beq hoxng'khix ti'liaau sym'lai ma si cyn kafn'laan. 明明知影伊的病無藥醫,欲放棄治療心內嘛是真艱難。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 明明知道他的病沒藥醫,要放棄治療內心也是很煎熬。
- 🗣u: Biø'tviaa teq zøx'hix, hoxng'saxng'thaau ee sviaf'ym thoaan kaq ciog hng. 廟埕咧做戲,放送頭的聲音傳甲足遠。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 廟口在演戲,擴音器的聲音傳得很遠。
- 🗣u: Cid ciorng tai'cix, lie m'thafng ho hid ee hoxng'saxng'thaau zay'viar, na'bøo, kuy zngf'ar'lai ee laang tø suii lorng zay`aq! 這種代誌,你毋通予彼个放送頭知影,若無,規庄仔內的人就隨攏知矣! [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這種事情,你不要讓那個大嘴巴知道,要不然,全村子的人就馬上都知道了。
- 🗣u: Y'sefng khvoax y lorng tit'bak`khix`aq, ma bøo hoxng'khix, kex'siok ka y kib'kiux. 醫生看伊攏直目去矣,嘛無放棄,繼續共伊急救。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 醫生看他都兩眼直視,也沒放棄,繼續為他急救。
- 🗣u: Be mih'kvia ho toa tafn'ui siaux lorng tiøh sefng kiax`leq, goeh'tea ciaq zøx cit kae zhefng, si'korng “cit'zhefng siaf m'tat peq'paq hien”, hoex khix cvii bøo khvoax`kvix, zorng`si khaq be hoxng'sym. 賣物件予大單位數攏著先寄咧,月底才做一改清,是講「一千賒毋值八百現」,貨去錢無看見,總是較袂放心。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 賣東西給大單位帳都要先記著,月底才一次撥付,可是「一千元的賒帳不如八百元的現金」,貨搬走了錢卻還看不到,總是比較不放心。
- 🗣u: Y korng beq jin'cyn zurn'pi khør'chix, cid'mar thaix e køq “cit jit thør'hae, svaf jit phak bang”, keg hoxng'hoxng`leq. 伊講欲認真準備考試,這馬呔會閣「一日討海,三日曝網」,激放放咧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他不是說要認真準備考試,怎麼現在又「三天打魚,兩天晒網」,裝得一副毫不在意的樣子呢。
- 🗣u: Siux'leeng teq zøx tai'cix cyn kirn'sin, su'su'hang'hang lorng zurn'pi kaq cviaa ciw'cix, tø chviu laang teq korng`ee, “Cit po kii, cit po tiøh.” Tai'cix kaw'taix y khix hoat'løh, ho laang ciog hoxng'sym. 秀玲咧做代誌真謹慎,事事項項攏準備甲誠周至,就像人咧講的:「一步棋,一步著。」代誌交代伊去發落,予人足放心。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 秀玲做事十分謹慎,凡事都準備得很周全,就像人們說的:「做事按部就班。」將事情交代給他去張羅,讓人十分放心。
- 🗣u: Suy'jieen siok'gie korng, “Laang nng khaf, cvii six khaf.” M'køq ti Taai'oaan cid ciorng khay'hoxng, zu'iuu ee sia'hoe, na kherng phaq'pviax køq e piexn'khiaux, iw'goaan e'taxng thaxn'tiøh kaux'giah ee cvii thafng bea chiaf, bea zhux. 雖然俗語講:「人兩跤,錢四跤。」毋過佇臺灣這種開放、自由的社會,若肯拍拚閣會變竅,猶原會當趁著夠額的錢通買車、買厝。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 雖然俗話說:「人兩條腿、錢四條腿。」不過在臺灣這種開放、自由的社會,要是肯努力又會變通,仍然可以賺到足夠的錢好買車、買房子。
Maryknoll
- anhoxng [wt] [HTB] [wiki] u: afn'hoxng [[...]][i#] [p.]
- position in a proper manner, to lay the keel of a boat
- 安放
- anhoxng liongkud [wt] [HTB] [wiki] u: afn'hoxng lioong'kud [[...]][i#] [p.]
- lay down a keel
- 安放龍骨
- bøe ansym [wt] [HTB] [wiki] u: be afn'sym; bøe afn'sym; (be hoxng'sym) [[...]][i#] [p.]
- heart or conscience filled with remorse or trouble, devoid of peace, uneasy, insecure, anxious
- 不放心
- boghoxng [wt] [HTB] [wiki] u: bok'hoxng [[...]][i#] [p.]
- raise and care for sheep
- 牧放
- bunho khai'hoxng [wt] [HTB] [wiki] u: buun'ho khay'hoxng [[...]][i#] [p.]
- the open-door policy, open the door to or for...
- 門戶開放
- Bunho khai'hoxng zwgi [wt] [HTB] [wiki] u: Buun'ho khay'hoxng zuo'gi [[...]][i#] [p.]
- Open Door Policy
- 門戶開放主義
- zwtviw [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'tviw [[...]][i#] [p.]
- assertion, an advocate, to assert, to advocate, insist upon
- 主張
- zunhoxng [wt] [HTB] [wiki] u: zuun'hoxng [[...]][i#] [p.]
- deposit (money), leave (something somewhere) for safekeeping
- 存放
- haxhoxng [wt] [HTB] [wiki] u: ha'hoxng [[...]][i#] [p.]
- reassignment to countryside
- 下放
- goaxhoxng [wt] [HTB] [wiki] u: goa'hoxng [[...]][i#] [p.]
- send an official from the capital to a provincial post, send an official on an overseas assignment
- 外放
- hø'hoxng [wt] [HTB] [wiki] u: høo'hoxng [[...]][i#] [p.]
- How much more? How much less?
- 何況
- hø'hoxng [wt] [HTB] [wiki] u: høo'hoxng [[...]][i#] [p.]
- vigorous and unrestrained, careless about details
- 豪放
- hoxng [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng; (paxng) [[...]][i#] [p.]
- let go, to release, to free, liberate, loosen, relax, to put, to place, dissipate, debauch, indulge
- 放
- horngbok [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'bok [[...]][i#] [p.]
- pasturage, to pasture
- 放牧
- horngchioxng [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'chioxng [[...]][i#] [p.]
- self indulgent, licentious, dissolute, loose
- 放縱
- horngzhud [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'zhud [[...]][i#] [p.]
- let out
- 放出
- horngha [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'ha [[...]][i#] [p.]
- let go
- 放下
- horngheeng [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'heeng [[...]][i#] [p.]
- let go, let pass
- 放行
- hornghengtvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'heeng'tvoaf [[...]][i#] [p.]
- clearance permit
- 放行單
- hornghoxng [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'hoxng; (cyn hoxng) [[...]][i#] [p.]
- taking things too easy, too careless and thoughtless
- 漫不經心
- horng'viar [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'viar [[...]][i#] [p.]
- project on a screen
- 放映
- horng'viar-ky [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'viar'ky; hoxng'viar-ky [[...]][i#] [p.]
- projector
- 放影機
- horngjiedkhix [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'jiet'khix [[...]][i#] [p.]
- radiator
- 放熱器
- horngjim [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'jim [[...]][i#] [p.]
- noninterference, nonintervention, leave a person to do as he likes, leave a matter to take its own course
- 放任
- horngkar [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'kar; (paxng'kar) [[...]][i#] [p.]
- give a vacation to, assign vacations, holidays, leaves
- 放假
- horngkhix [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'khix [[...]][i#] [p.]
- abandonment, renunciation, give up an attempt, relinquish hope, resign a claim
- 放棄
- horngkhoafn [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'khoafn [[...]][i#] [p.]
- relax rules, regulations etc.
- 放寬
- horngkhoarn [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'khoarn [[...]][i#] [p.]
- loan, loan out
- 放款
- horngli [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'li [[...]][i#] [p.]
- lend money in order to earn interest
- 放利
- hornglong [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'long [[...]][i#] [p.]
- debauch, dissipate, wander about, roam
- 放浪
- horngniar [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'niar [[...]][i#] [p.]
- lease public land
- 放領
- horngparng [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'parng [[...]][i#] [p.]
- announce or publish the result of a competitive examination
- 放榜
- horngpngr [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'pngr; (hoxng'parng) [[...]][i#] [p.]
- announce or publish the result of a competitive examination
- 放榜
- horngsaxng [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'saxng [[...]][i#] [p.]
- announce by radio or loud speaker
- 廣播
- horngsarngthaau [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'saxng'thaau [[...]][i#] [p.]
- loud-speaker
- 擴音器
- horngsefng [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'sefng [[...]][i#] [p.]
- liberate living creatures, birds or fish, etc. for merit (precept of Buddhism)
- 放生
- horngsia [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'sia [[...]][i#] [p.]
- emit, radiate, send out, emanate
- 放射
- horngsiaxkhøf [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'sia'khøf [[...]][i#] [p.]
- department of radiology
- 放射科
- horngsiaxleeng [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'sia'leeng [[...]][i#] [p.]
- radioactivity
- 放射能
- horngsiaxleeng ciernzefng [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'sia'leeng ciexn'zefng [[...]][i#] [p.]
- radioactive or radiological warfare
- 放射能戰爭
- horngsiaxleeng ciornghai [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'sia'leeng cioxng'hai [[...]][i#] [p.]
- radiation sickness syndrome
- 放射能障害
- horngsiaxleeng ee efnghiorng [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'sia'leeng ee erng'hiorng [[...]][i#] [p.]
- radiation effects from nuclear tests
- 放射能的影響
- horngsiaxleeng ee uojiarm [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'sia'leeng ee ux'jiarm [[...]][i#] [p.]
- radioactive contamination
- 放射能的污染
- horngsia liau'hoad [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'sia liaau'hoad [[...]][i#] [p.]
- radiotherapy, radiation therapy
- 放射療法
- horngsiaxsexng [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'sia'sexng [[...]][i#] [p.]
- radioactive
- 放射性
- horngsiaxsexng goansox [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'sia'sexng goaan'sox [[...]][i#] [p.]
- radioactive element
- 放射性元素
- horngsiaxsexng tong'uixsox [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'sia'sexng toong'ui'sox [[...]][i#] [p.]
- radioisotope
- 放射性同位素
- horngsiaxsvoax [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'sia'svoax [[...]][i#] [p.]
- radioactive rays
- 放射線
- horngsiaxsvoax ciaosioxng [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'sia'svoax ciaux'sioxng [[...]][i#] [p.]
- radiograph
- 放射線照相
- horngsiaxsvoax liau'hoad [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'sia'svoax liaau'hoad [[...]][i#] [p.]
- radiotherapy
- 放射線療法
- horngsiaxsvoax i'hak [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'sia'svoax y'hak [[...]][i#] [p.]
- radiotherapeutics
- 放射線醫學
- horngsiaxtiin [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'sia'tiin [[...]][i#] [p.]
- radioactive fallout
- 放射塵
- horngsym [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'sym [[...]][i#] [p.]
- feel easy, take it easy, have no anxiety
- 放心
- horngsofng [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'sofng; (paxng'safng) [[...]][i#] [p.]
- relax one's attention, to ease, loosen
- 放鬆
- horngsux [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'sux [[...]][i#] [p.]
- disorderly and rude
- 放肆
- hoxng swkar [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng suo'kar [[...]][i#] [p.]
- summer vacation
- 放暑假
- hoxng taixsiax [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng tai'siax [[...]][i#] [p.]
- grant a plenary indulgence, grant or publish a plenary indulgence
- 放大赦
- horngti [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'ti; (khngx toax) [[...]][i#] [p.]
- place, let alone, leave as it is
- 放置
- horngtien [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'tien; (paxng'tien) [[...]][i#] [p.]
- electric discharge
- 放電
- horngtiok [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'tiok [[...]][i#] [p.]
- exile, banish
- 放逐
- horngtoa [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'toa [[...]][i#] [p.]
- enlarge a photograph
- 放大
- horngtong [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'tong [[...]][i#] [p.]
- dissipated, lead a dissolute life, debauchery
- 放蕩
- kayhoxng [wt] [HTB] [wiki] u: kae'hoxng [[...]][i#] [p.]
- liberation, emancipate
- 解放
- kayhorngkhw [wt] [HTB] [wiki] u: kae'hoxng'khw [[...]][i#] [p.]
- liberated area, area liberated from enemy occupation
- 解放區
- khai'hoxng [wt] [HTB] [wiki] u: khay'hoxng [[...]][i#] [p.]
- open to the public, lift a ban
- 開放
- khai'hoxng mng'ho [wt] [HTB] [wiki] u: khay'hoxng mngg'ho [[...]][i#] [p.]
- open-door policy
- 開放門戶
- liau'hoad [wt] [HTB] [wiki] u: liaau'hoad [[...]][i#] [p.]
- medical treatment, therapy, therapeutics, a cure
- 療法
- paxng [wt] [HTB] [wiki] u: paxng; (hoxng) [[...]][i#] [p.]
- loosen, liberate, let go, set free, to abandon, indulge in, to issue, place in or on
- 放,擱,任由
- parngkar [wt] [HTB] [wiki] u: paxng'kar; (hoxng'kar, paxng'kax, hoxng'kax) [[...]][i#] [p.]
- have day off, have or be on holiday (vacation)
- 放假
- parngsvef [wt] [HTB] [wiki] u: paxng'svef; paxng'svef/svy; (hoxng'sefng) [[...]][i#] [p.]
- free living creatures (as a means of gaining merit)
- 放生
- pek'hoaf zøe'hoxng [wt] [HTB] [wiki] u: peg'hoaf zee'hoxng; peg'hoaf zøee'hoxng [[...]][i#] [p.]
- All flowers are in bloom.
- 百花齊放
- pngr [wt] [HTB] [wiki] u: pngr; (porng) [[...]][i#] [p.]
- notice, placard, list of successful candidates in the examinations
- 榜
- sek'hoxng [wt] [HTB] [wiki] u: seg'hoxng [[...]][i#] [p.]
- liberate, set free, to release
- 釋放
- sefng [wt] [HTB] [wiki] u: sefng; (svef, zhvef) [[...]][i#] [p.]
- live, alive, life, livelihood, be born, come into existence (being), to breed, beget, to produce, create, to cause, uncooked, raw, unripe, unfamiliar, strange, untamed, uncultured, a pupil, a student
- 生
- sia [wt] [HTB] [wiki] u: sia [[...]][i#] [p.]
- shoot out, to project
- 射
- sym [wt] [HTB] [wiki] u: sym [[...]][i#] [p.]
- heart, mind, intention, desire, will, sense, moral nature (usually used as a suffix) — the middle, the center or inside
- 心
- sux [wt] [HTB] [wiki] u: sux [[...]][i#] [p.]
- extremely, excessively, to indulge in, reckless, without restraint, to use to the utmost, exhaust, arrange
- 肆
- taixhoxng ixzhae [wt] [HTB] [wiki] u: tai'hoxng i'zhae [[...]][i#] [p.]
- to yield unusually brilliant results
- 大放異彩
- tiok [wt] [HTB] [wiki] u: tiok [[...]][i#] [p.]
- chase, pursue, to follow, drive out, expel, to exile, gradual, little by little, one by one, in succession
- 逐
- tong [wt] [HTB] [wiki] u: tong [[...]][i#] [p.]
- vast, dissipated, wanton, licentious, of loose morals, cleanse, wash away, to shake, to move to and fro
- 蕩
EDUTECH
- haxhoxng [wt] [HTB] [wiki] u: ha'hoxng [[...]]
- to send to a lower level
- 下放
- horng'viar [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'viar [[...]]
- project on the screen
- 放映
- horng'viar-ky [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'viar-ky [[...]]
- a projector
- 放影機
- horngchioxng [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'chioxng [[...]]
- give rein to, let run wild, loose, undisciplined
- 放縱
- horngha [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'ha [[...]]
- to put down, to lay down
-
- horngjim [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'jim [[...]]
- be indifferent, be permissive, let somebody take his own course
- 放
- horngkar [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'kar [[...]]
- a vacation, have a vacation
- 放假
- horngkhix [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'khix [[...]]
- abandon, give up, withdraw
- 放棄
- horngkhoafn [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'khoafn [[...]]
- relax (regulation, standard)
- 放寬
- horngsaxn [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'saxn [[...]]
- scatter, diffuse
- 分散
- horngsaxng [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'saxng [[...]]
- broadcast
- 播送
- horngsia [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'sia [[...]]
- to emity, to radiate
- 放射
- horngsiaxsvoax [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'sia'svoax [[...]]
- radiation
- 放射線
- horngsux [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'sux [[...]]
- licencious, disrespectful, impudent, indulgence
- 放肆
- horngsym [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'sym [[...]]
- sooth anxiety, at rest
- 放心
- horngtiok [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'tiok [[...]]
- to deport, to banish, to exile
- 放逐
- horngtix [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'tix [[...]]
- to lay; to put
-
- horngtoa [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'toa [[...]]
- to magnify, to enlarge
- 放大
- horngtoaxkviax [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'toa'kviax [[...]]
- magnifying-glass
- 放大鏡
- horngtong [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'tong [[...]]
- undisciplined, loose, disorderly, dissipate, debauchery
- 放蕩
- horngtvar [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'tvar [[...]]
- grew bald, pluck up courage
- 放膽
- høhoxng [wt] [HTB] [wiki] u: høo'hoxng [[...]]
- especially because, particularly seeing that, moreover, much less
- 何況
- kayhoxng [wt] [HTB] [wiki] u: kae'hoxng [[...]]
- emancipate, liberate, set free, liberation
- 解脫
- khaihoxng [wt] [HTB] [wiki] u: khay/khaai'hoxng [[...]]
- to liberate, to open
- 開放
- put'horngsym [wt] [HTB] [wiki] u: pud'hoxng'sym [[...]]
- to feel uneasy
-
- tongkhorng-horngtoa [wt] [HTB] [wiki] u: toong'khorng-hoxng'toa [[...]]
- have mydriasis
- 瞳孔放大
- zunhoxng [wt] [HTB] [wiki] u: zwn/zuun'hoxng [[...]]
- to deposit money
- 存放
EDUTECH_GTW
- haxhoxng 下放 [wt] [HTB] [wiki] u: ha'hoxng [[...]]
-
- 下放
- horng'viar 放影 [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'viar [[...]]
-
- 放影
- horng'viar-ky 放影機 [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'viar-ky [[...]]
-
- 放影機
- horngchioxng 放縱 [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'chioxng [[...]]
-
- 放縱
- horngchviar 況且 [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'chviar [[...]]
-
- 況且
- horngjiet 放熱 [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'jiet [[...]]
-
- 放熱
- horngjim 放任 [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'jim [[...]]
-
- 放任
- horngkar 放假 [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'kar [[...]]
-
- 放假
- horngkax 放假 [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'kax [[...]]
- (have) a vacation; (close school for) vacation
- 放假
- horngkhix 放棄 [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'khix [[...]]
-
- 放棄
- horngkhoafn 放寬 [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'khoafn [[...]]
-
- 放寬
- horngsaxn 放散 [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'saxn [[...]]
-
- 放散
- horngsaxng 放送 [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'saxng [[...]]
-
- 放送
- horngsia 放射 [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'sia [[...]]
-
- 放射
- horngsia-svoax 放射線 [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'sia-svoax [[...]]
-
- 放射線
- horngsux 放肆 [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'sux [[...]]
-
- 放肆
- horngsym 放心 [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'sym [[...]]
-
- 放心
- horngtiok 放逐 [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'tiok [[...]]
-
- 放逐
- horngtoa 放大 [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'toa [[...]]
-
- 放大
- horngtoaxkviax 放大鏡 [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'toa'kviax [[...]]
-
- 放大鏡
- horngtong 放蕩 [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'tong [[...]]
-
- 放蕩
- horngtvar 放膽 [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'tvar [[...]]
-
- 放膽
- høhoxng 何況 [wt] [HTB] [wiki] u: høo'hoxng [[...]]
-
- 何況
- kayhoxng 解放 [wt] [HTB] [wiki] u: kae'hoxng [[...]]
-
- 解放
- khaihoxng 開放 [wt] [HTB] [wiki] u: khay/khaai'hoxng [[...]]
-
- 開放
- paihoxng 排放 [wt] [HTB] [wiki] u: pay/paai'hoxng [[...]]
-
- 排放
- phunhoxng 奔放 [wt] [HTB] [wiki] u: phwn'hoxng [[...]]
- (ce) bold and unrestrained; untrammeled
- 奔放
- put'horngsym 不放心 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'hoxng'sym [[...]]
-
- 不放心
- sek'hoxng 釋放 [wt] [HTB] [wiki] u: seg'hoxng [[...]]
-
- 釋放
Embree
- høhoxng [wt] [HTB] [wiki] u: høo'hoxng [[...]][i#] [p.88]
- Ccl : …especially because…, …especially in view of the fact that…, …particularly seeing that…
- 何況
- u: hoxng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.99]
- SV : easy-going, careless and thoughtless
- 不關心
- horngchioxng [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'chioxng [[...]][i#] [p.99]
- V : give rein to (one's desires), let (children, servants, etc) run wild
- 放縱
- horngchioxng [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'chioxng [[...]][i#] [p.99]
- SV : loose, unbridled, undisciplined
- 放縱
- horngchioxng [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'chioxng [[...]][i#] [p.99]
- N : license, indulgence
- 放縱
- horng'viar [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'viar [[...]][i#] [p.99]
- VO : throw on the screen, project (movies, slides, etc)
- 放映
- horngjim [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'jim [[...]][i#] [p.99]
- V : be indifferent, be permissive, let (sthg) take its own course
- 放
- horngkar [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'kar [[...]][i#] [p.99]
- VO,N : (have) a vacation, (close school for) vacation
- 放假
- horngkhix [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'khix [[...]][i#] [p.99]
- V : abandon, give up, withdraw
- 放棄
- horngkhoafn [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'khoafn [[...]][i#] [p.99]
- V : relax (a regulation, standard, etc)
- 放寬
- horngsaxn [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'saxn [[...]][i#] [p.99]
- V : scatter, diffuse
- 分散
- horngsaxng [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'saxng [[...]][i#] [p.99]
- V : broadcast
- 播送
- horngsia [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'sia [[...]][i#] [p.99]
- V : radiate
- 放射
- horngsiaxsvoax [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'sia'svoax [[...]][i#] [p.99]
- N : radiation
- 放射線
- horngsym [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'sym [[...]][i#] [p.99]
- Ve : put one's mind at rest, soothe (someone's) anxiety
- 放心
- horngsux [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'sux [[...]][i#] [p.99]
- SV : disrespectful, impudent
- 放肆
- horngsux [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'sux [[...]][i#] [p.99]
- N : license, indulgence
- 放肆
- horngtvar [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'tvar [[...]][i#] [p.99]
- V : grow bold, pluck up courage
- 放膽
- horngtiok [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'tiok [[...]][i#] [p.99]
- V : banish
- 放逐
- horngtoa [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'toa [[...]][i#] [p.99]
- RV : enlarge
- 放大
- horngtoaxkviax [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'toa'kviax [[...]][i#] [p.99]
- N ki : magnifying-glass
- 放大鏡
- horngtong [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'tong [[...]][i#] [p.99]
- SV : undisciplined, loose, disorderly, wild
- 放蕩
- horngtong [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'tong [[...]][i#] [p.99]
- N : loose or wild conduct, dissipation, debauchery
- 放蕩
- u: hoxng'tong'kviar [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.99]
- N ê : prodigal son, delinquent child
- 浪子
- kayhoxng [wt] [HTB] [wiki] u: kae'hoxng [[...]][i#] [p.122]
- V : emancipate, liberate, set free
- 解脫
- kayhoxng [wt] [HTB] [wiki] u: kae'hoxng [[...]][i#] [p.122]
- N : emancipation, liberation
- 解脫
- khaihoxng [wt] [HTB] [wiki] u: khay'hoxng [[...]][i#] [p.152]
- V : be open to the public
- 開放
- khaihoxng [wt] [HTB] [wiki] u: khay'hoxng [[...]][i#] [p.152]
- N : period when sthg is open
- 開放
- tongkhorng-horngtoa [wt] [HTB] [wiki] u: toong'khorng hoxng'toa [[...]][i#] [p.274]
- Sph/Med : have mydriasis
- 瞳孔放大
Lim08
- u: høo'hoxng 何況 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0828] [#20346]
-
- ah - tioh8 koh講 。 < 一個to m7肯 , ∼∼ hiah che7人na2 beh肯 。 >
- u: hoxng 放 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0832] [#21527]
-
- ( 1 ) 無關心 , 悠哉悠哉 。
( 2 ) 放落 。
( 3 ) 擴大 。 <( 1 ) 心肝放khah ∼ ; 人真 ∼ ; 對頭路 ∼∼ 。
( 2 )∼ 心 ; ∼ 膽 ; ∼ 生 ; ∼ 下 。
( 3 ) 像 ∼ khah大 。 >
- u: hoxng 況 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0832] [#21528]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 何況 。 <( 2 )∼ 兼 = koh khah ;∼ koh beh tih8 che7錢 。 >
- u: hoxng'biern 放免 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0839] [#21529]
-
- ( 日 ) <>
- u: hoxng'chviar 況且 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0837] [#21530]
-
- = [ 況兼 ] 。 <>
- u: hoxng'cioxng 放縱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0837] [#21531]
-
- 放肆 。 <>
- u: hoxng'ha 放下 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0838] [#21532]
-
- 放 ( pang3 ) 下teh 。 <>
- u: hoxng'hoxng 放放 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0841] [#21533]
-
- 無用心 , 無關心 。 < 心肝 ∼∼ 。 >
- u: hoxng'kiafm 況兼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0833] [#21534]
-
- 何況 。 < 好天to m7去 , ∼∼ 雨來 。 >
- u: hoxng'køx 放告 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0834] [#21535]
-
- 開庭 , 開官衙接受訴訟 。 <>
- u: hoxng'køx'paai 放告牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0834] [#21536]
-
- 開庭e5時kiah8出e5牌 。 <>
- u: hoxng'long 放浪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0842] [#21537]
-
- ( 文 )<>
- u: hoxng'saxng 放送 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0835] [#21538]
-
- ( 日 ) 廣播 。 <∼∼ 局 。 >
- u: hoxng'sefng 放生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0835] [#21539]
-
- 放出動物hou7伊無受thai5 。 <>
- u: hoxng'sym 放心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0836] [#21540]
-
- 免煩惱 。 < 你做你 ∼∼ ; ∼∼ 睏 。 >
- u: hoxng'sux 放肆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0836] [#21541]
-
- 放縱 , 無照規矩 。 <>
- u: hoxng'tarm 放膽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0837] [#21542]
-
- ( 文 )<>
- u: hoxng'tvar 放膽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0836] [#21543]
-
- 大膽 。 <>
- u: hoxng'tong 放蕩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0838] [#21544]
-
- 放縱私慾 。 < 敢來 ∼∼ 破了錢 。 >
- u: kae'hoxng 解放 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0190] [#26542]
-
- 開放自由 。 <>
- u: khaq'hoxng 較放 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0180] [#29152]
-
- khah放蕩 。 <∼∼ 放所以讀冊long2 be7 tiau5腹 ; 心肝tioh8放 ( pang3 ) ∼∼ 。 >
- u: khay'hoxng 開放 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0190] [#29226]
-
- 解放 , 釋放 ( thau2 - pang3 ) 。 <∼∼ 犯人 。 >
- u: paxng'hoxng'hoxng 放放放 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0605] [#44642]
-
- Tui3 tai7 - chi3無關心 。 < 心肝 ∼∼∼ ; 厝內 ∼∼∼ 。 >
- u: seg'hoxng 釋放 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0682] [#51093]
-
- thau2放 ( pang3 ) 。 <>
- u: sym hoxng 心放 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0732] [#52913]
-
- 悠哉悠哉 , 放心 。 <>