Taiwanese-English dictionary full-text search

🗣 aekog 🗣 (u: aix'kog) 愛國 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) to love one's country; patriotic

愛國

🗣 Binkog 🗣 (u: Biin'kog) 民國 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) Republic of China (1912-1949); used in Taiwan as the name of the calendar era (e.g. 民國六十年|民国六十年 is 1971, the 60th year after 1911)

民國

🗣 bongkog 🗣 (u: boong'kog) 亡國 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) (of a nation) to be destroyed; subjugation; vanquished nation

亡國

🗣 Bykoksientafn 🗣 (u: Bie'kog'siefn'tafn) 美國仙丹 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

類固醇 。 一種含有類固醇成份的黑色藥丸 ， 因為消炎止痛的效果神速 ， 故俗稱 「 美國仙丹 」。 長期服用不當劑量 ， 會有嚴重的副作用 。 通稱特效藥 ， 靈丹妙藥 。

🗣 Bykoksikafn 🗣 (u: Bie'kog'sii'kafn) 美國時間 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

多餘的時間 、 閒工夫 。

🗣 Bykokthotau 🗣 (u: Bie'kog'thoo'tau) 美國塗豆 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

馬拉巴栗 。 種子長得很像花生 ， 炒熟後可食用 ， 也稱為發財樹 。

🗣 Ciernkog/ciernkog 🗣 (u: ciexn'kog) 戰國 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) the Warring States period (475-221 BC)

戰國

🗣 exkog 🗣 (u: e'kog) 下顎 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

下巴 。 一般稱 「 下巴 」 為 「 下頦 」( ē - hâi )，「 下顎 」 多在面相當中使用 。

🗣 goaxkog 🗣 (u: goa'kog) 外國 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

指本國以外的其他國家 。

🗣 gvofkog 🗣 (u: gvor'kog) 五穀 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

泛指各種主要的穀物 。 普通說法以稻 、 小米 、 高梁 、 大麥 、 豆類為五穀 。

🗣 Hoxngsvoaf Koktiofng 🗣 (u: Hong'svoaf Kog'tiofng) 鳳山國中 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

高雄捷運橘線站名

🗣 høekog 🗣 (u: hoee hee'kog høee'kog) 回國 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) to return to one's home country

回國

🗣 Iuchviuo Koksiør 🗣 (u: Iuu'chviuo Kog'siør) 油廠國小 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

高雄捷運紅線站名

🗣 ixkog 🗣 (u: i'kog) 異國 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) exotic; foreign

異國

🗣 Kog 🗣 (u: Kog) 國 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]

附錄 － 百家姓

🗣 kog 🗣 (u: kog) 國 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]

1. (N) political entity having people, territory, and sovereignty; country; nation; state; kingdom; empire 2. (Adj) of one's own country; domestic

有人民 、 領土 、 主權的政治實體 。 代表本國的 。

🗣 kog 🗣 (u: kog) 各^b [wt][mo] [h] (h,u) [d#]

🗣 Kog 🗣 (u: Kog) 谷 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]

附錄 － 百家姓

🗣 kog 🗣 (u: kog) 穀 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]

🗣 kog 🗣 (u: kog) 郭^b [wt][mo] [h] (h,u) [d#]

🗣 kog 🗣 (u: kog) 谷 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]

🗣 kog 🗣 (u: kog) 顎^t [wt][mo] [h] (h,u) [d#]

🗣 Kok'anhoe 🗣 (u: Kog'afn'hoe) 國安會 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) National Security Council

國安會

🗣 Kok'ankiok 🗣 (u: Kog'afn'kiok) 國安局 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) abbr. for 國家安全局|国家安全局[Guo2 jia1 An1 quan2 ju2]

國安局

🗣 kok'eeng 🗣 (u: kog'eeng) 國營 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) state-run (company etc); nationalized

國營

🗣 kok'haang-kokgiap 🗣 (u: kog'haang-kog'giap) 各行各業 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) every trade; all professions; all walks of life

各行各業

🗣 kok'hau 🗣 (u: kog'hau) 國校 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

國民小學 。 源自日治時代末期的 「 國民學校 」， 今指戰後的國民小學 。

🗣 kok'hoad 🗣 (u: kog'hoad) 國法 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

國家法律制度的通稱 ， 通常指憲法與行政法 。

🗣 Kok'hoat'hoe 🗣 (u: Kog'hoad'hoe) 國發會 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) National Development Council

國發會

🗣 kok'hoe 🗣 (u: kog'hoe) 國會 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) parliament; Congress; diet

國會

🗣 kok'hoong 🗣 (u: kog'hoong) 國防 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

國家為防禦外患 、 保衛國土完整 、 國民安全 ， 而設置的一切軍事措施 。

🗣 Kok'hu 🗣 (u: Kog'hu) 國父 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) father or founder of a nation; Father of the Republic (Sun Yat-sen)

國父

🗣 Kok'hu Kieliaxmkoarn 🗣 (u: Kog'hu Kix'liam'koarn) 國父紀念館 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

臺北捷運板南線站名

🗣 Kok'hu Swzeg Kieliaxmkoarn 🗣 (u: Kog'hu Suo'zeg Kix'liam'koarn) 國父史蹟紀念館 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

臺北 ( 附錄 － 地名 － 文教處所 )

🗣 Kok'huo 🗣 (u: Kog'huo) 國府 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) National Government of the Republic of China; Nationalist government; government of the Republic of China under the rule of Chiang Kai-shek or Chiang Ching-kuo

國府

🗣 kok'iuo 🗣 (u: kog'iuo) 國有 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) nationalized; public; government owned; state-owned

國有

🗣 kok'oong 🗣 (u: kog'oong) 國王 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) king; CL:個|个[ge4]

國王

🗣 kok'ui 🗣 (u: kog'ui) 各位 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

每位 、 諸位 。

🗣 kok'uo 🗣 (u: kog'uo) 穀雨 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

約當國曆四月廿日或廿一日 。 此時約進入梅雨季 ， 農事上非常需要雨水 。

🗣 kokbiin 🗣 (u: kog'biin) 國民 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) nationals; citizens; people of a nation

國民

🗣 kokbuun 🗣 (u: kog'buun) 國文 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) Chinese language and literature (as a subject at school)

國文

🗣 kokchiuo 🗣 (u: kog'chiuo) 國手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) athletic representative of one's country; national champion

國手

🗣 kokciorng 🗣 (u: kog'ciorng) 各種 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

每一種 。

🗣 kokgie/kokguo 🗣 (u: kog'gie/guo) 國語 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

全國統一使用的標準語 。

🗣 kokgoa 🗣 (u: kog'goa) 國外 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) abroad; external (affairs); overseas; foreign

國外

🗣 kokkaf 🗣 (u: kog'kaf) 國家 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) country; nation; state; CL:個|个[ge4]

國家

🗣 kokkaix 🗣 (u: kog'kaix) 國界 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) national boundary; border between countries

國界

🗣 kokkaix 🗣 (u: kog'kaix) 各界 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) all walks of life; all social circles

各界

🗣 kokkhox 🗣 (u: kog'khox) 國庫 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) public purse; state treasury; national exchequer

國庫

🗣 Kokkhø'hoe 🗣 (u: Kog'khøf'hoe) 國科會 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) National Science Council, later renamed Ministry of Science and Technology (Taiwan)

國科會

🗣 kokkii 🗣 (u: kog'kii) 國旗 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) flag (of a country); CL:面[mian4]

國旗

🗣 kokkoaf 🗣 (u: kog'koaf) 國歌 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

由國家制定 ， 代表國家的樂歌 。

🗣 kokkog 🗣 (u: kog'kog) 各國 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) each country; every country; various countries

各國

🗣 kokkwn 🗣 (u: kog'kwn) 國軍 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) national army

國軍

🗣 Kokkwn Legsuo Bunbudkoarn 🗣 (u: Kog'kwn Lek'suo Buun'but'koarn) 國軍歷史文物館 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

臺北 ( 附錄 － 地名 － 文教處所 )

🗣 koklaang 🗣 (u: kog'laang) 各人 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

每個人 、 各自 。

🗣 koklai 🗣 (u: kog'lai) 國內 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

本國 。 國家領土以內的範圍 。

🗣 koklaixgoa 🗣 (u: kog'lai'goa) 國內外 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) domestic and international; at home and abroad

國內外

🗣 koklip 🗣 (u: kog'lip) 國立 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

隸屬中央層級 ， 由國家公費所設立的各式機構的銜稱 。

🗣 Koklip Taioaan Gexsut Kaoiogkoarn 🗣 (u: Kog'lip Taai'oaan Ge'sut Kaux'iok'koarn) 國立臺灣藝術教育館 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

臺北 ( 附錄 － 地名 － 文教處所 )

🗣 Koklip Taioaan Khø'hak Kaoiog'vi 🗣 (u: Kog'lip Taai'oaan Khøf'hak Kaux'iok'vi) 國立臺灣科學教育院 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

臺北 ( 附錄 － 地名 － 文教處所 )

🗣 Koklip Taioaan Phokbudkoarn 🗣 (u: Kog'lip Taai'oaan Phog'but'koarn) 國立臺灣博物館 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

臺北 ( 附錄 － 地名 － 文教處所 )

🗣 kokphvix 🗣 (u: kog'phvix) 國片 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) Taiwan cinema or films after 1945 or 1949

國片

🗣 kokpiq 🗣 (u: kog'piq) 各馝 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

孤僻 、 滑稽 。 形容一個人的性情 、 脾氣特別古怪 、 乖戾 ， 或指稱人的個性滑稽 、 詼諧 。

🗣 kokpøee 🗣 (u: kog'poee pee kog'pøee) 國賠 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) state compensation

國賠

🗣 kokpør 🗣 (u: kog'pør) 國寶 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

國家極珍貴的事物或極卓越的人才 。

🗣 koksafnchiaf 🗣 (u: kog'sarn'chiaf) 國產車 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) domestic vehicle

國產車

🗣 koksarn 🗣 (u: kog'sarn) 國產 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) made in one's own country; made in China

國產

🗣 Kokserngpof 🗣 (u: Kog'sexng'pof) 國姓埔 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

南投縣國姓 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )

🗣 Koksexng Hiofng 🗣 (u: Kog'sexng Hiofng) 國姓鄉 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

南投縣行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )

🗣 koksiør 🗣 (u: kog'siør) 國小 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) elementary school (Taiwan); abbr. for 國民小學|国民小学[guo2 min2 xiao3 xue2]

國小

🗣 Koksøex-kiok 🗣 (u: Kog'soex sex'kiok Kog'søex-kiok) 國稅局 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) National Taxation Bureau

國稅局

🗣 koktheh 🗣 (u: kog'theh) 國宅 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) short for kokbiin-zuxtheh (國民住宅): housing built by the government for low- and middle-income citizens

國宅

🗣 kokthor 🗣 (u: kog'thor) 國土 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) country's territory; national land

國土

🗣 koktiofng 🗣 (u: kog'tiofng) 國中 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

九年國民義務教育的最後三年 。

🗣 kokto 🗣 (u: kog'to) 國度 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) country; nation

國度

🗣 koktø 🗣 (u: kog'tø) 國道 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) national highway

國道

🗣 koktøe 🗣 (u: kog'te toe kog'tøe) 各地 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) in all parts of (a country); various regions

各地

🗣 kokzeeng 🗣 (u: kog'zeeng) 國情 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) the characteristics and circumstances particular to a country; current state of a country

國情

🗣 kokzek 🗣 (u: kog'zek) 國籍 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

廣義是指權利的主客體隸屬於某一個國家的關係 ， 如自然人 、 法人 、 船舶 、 航空器等均有國籍 。 狹義是指個人隸屬於某一國家的關係 。

🗣 kokzex 🗣 (u: kog'zex) 國際 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

國與國之間 ， 與各國相關的 。

🗣 Kø'hioong Kokzex Ki'tviuu 🗣 (u: Køf'hioong Kog'zex Ky'tviuu) 高雄國際機場 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

高雄捷運紅線站名

🗣 Logkog Hiofng 🗣 (u: Lok'kog Hiofng) 鹿谷鄉 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

南投縣行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )

🗣 ongkog 🗣 (u: oong'kog) 王國 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) kingdom; realm

王國

🗣 Palykog 🗣 (u: Paf'lie'kog) 吧哩嘓 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

新竹縣新埔 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )

🗣 Samhøo Koktiofng 🗣 (u: Safm'høo Kog'tiofng) 三和國中 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

臺北捷運中和新蘆線站名

🗣 Samkog 🗣 (u: Safm'kog) 三國 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) Three Kingdoms period (220-280) in Chinese history; several Three Kingdoms periods in Korean history, esp. from 1st century AD to unification under Silla 新羅|新罗[Xin1 luo2] in 658

三國

🗣 Samsankok'ongbiø 🗣 (u: Safm'safn'kog'oong'biø) 三山國王廟 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

附錄 － 地名 － 廟宇名

🗣 Samsankok'oong 🗣 (u: Safm'safn'kog'oong) 三山國王 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

廣東省潮州的明山 、 獨山及中山三座山的山神總稱 。 後來人民遷徙臺灣 ， 在臺灣各地都有祭祀的廟宇 ， 香火鼎盛 ， 是客家族群和潮州人的守護神 。

🗣 Samtioong Koksiør 🗣 (u: Safm'tioong Kog'siør) 三重國小 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

臺北捷運中和新蘆線站名

🗣 Sirngi Koksiør 🗣 (u: Sixn'gi Kog'siør) 信義國小 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

高雄捷運橘線站名

🗣 svoakog 🗣 (u: svoaf'kog) 山谷 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

山溝 。 兩山之間低窪且狹窄的地方 。

🗣 teakog 🗣 (u: tex'kog) 帝國 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) empire; imperial

帝國

🗣 Thaekokpoadar 🗣 (u: Thaix'kog'poat'ar) 泰國菝仔 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

泰國芭樂 。 瓜果類 。 早期從泰國進口 ， 後來經過改良的泰國種芭樂 ， 果實形體比其他品種的芭樂大 。

🗣 Tiongkog 🗣 (u: Tiofng'kog) 中國 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) China

中國

🗣 Tiongsafn Koksiør 🗣 (u: Tiofng'safn Kog'siør) 中山國小 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

臺北捷運中和新蘆線站名

🗣 Tiongsafn Koktiofng 🗣 (u: Tiofng'safn Kog'tiofng) 中山國中 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

臺北捷運文湖線站名

🗣 Zhengsankok'ongbiø 🗣 (u: Zhefng'safn'kog'oong'biø) 青山國王廟 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

附錄 － 地名 － 廟宇名

🗣 zhutkog 🗣 (u: zhud'kog) 出國 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) to go abroad; to leave the country; emigration

出國

🗣 zoankog 🗣 (u: zoaan'kog) 全國 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) whole nation; nationwide; countrywide; national

全國

🗣 zofkog 🗣 (u: zor'kog) 祖國 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) motherland

祖國

🗣u: Koex'nii'sii'ar y e eng goa'kog ciuo laai zøx jiin'su. 過年時仔伊會用外國酒來做人事。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

過年的時候他會用外國酒來做公關。

🗣u: boong'kog 亡國 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

亡國

🗣u: Y cid'koex zhud'kog, tiøh'aix toa'au`nii ciaq e'taxng tøx'tngr`laai. 伊這過出國，著愛大後年才會當倒轉來。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他這次出國，要大後年才會回來。

🗣u: Laam thiefn'peeng, lie e'kog. 男天平，女下顎。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

看面相時，男性要看額頭，女性要看下巴。

🗣u: gvor'kog 五穀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

五穀

🗣u: Goar m bad zhud'kog`koex. 我毋捌出國過。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

我不曾出過國。

🗣u: Kog'laang u kog'laang ee sym'ix. 各人有各人的心意。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

每個人都有自己的想法。

🗣u: kog'oong 國王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

國王

🗣u: zhud'kog 出國 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

出國

🗣u: goa'kog 外國 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

外國

🗣u: Larn kog'kaf ee goaan'siuo kiøx'zøx zorng'thorng. 咱國家的元首叫做總統。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

我們的國家元首叫做總統。

🗣u: Nng kog lerng'thor kaw'ciab ee sor'zai. 兩國領土交接的所在。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

兩國領土交接的地方。

🗣u: siefn'cixn kog'kaf 先進國家 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

先進國家

🗣u: hoee'kog 回國 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

回國

🗣u: Kog'laang ee mih'kvia aix kox ho y hør. 各人的物件愛顧予伊好。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

各自的東西要看好。

🗣u: Y hid ee laang cyn kog'piq. 伊彼个人真各馝。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他那個人很孤僻。

🗣u: Zar'nii y bad zhud'kog. 早年伊捌出國。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

往年他曾出國去。

🗣u: Y zu'siw øh Teg'kog'oe øh kaq ciog lao. 伊自修學德國話學甲足老。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他自修學德語學得很流利。

🗣u: Y korng y au lea'paix beq zhud'kog khør'zhad. 伊講伊後禮拜欲出國考察。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他說他下個星期要出國考察。

🗣u: kog'ui 各位 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

各位

🗣u: Ciin'kog thwn liok kog 秦國吞六國 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

秦國併吞六國

🗣u: Y e khi'zhngg, tak'pae zhud'kog lie'heeng lorng khuxn be khix. 伊會忌床，逐擺出國旅行攏睏袂去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他會認床，每次出國旅行都睡不著。

🗣u: Ciaf'ee phoef'sixn si beq kiax'khix Bie'kog`ee. 遮的批信是欲寄去美國的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這些信件是要寄去美國的。

🗣u: kog'hoong 國防 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

國防

🗣u: Hid ee goa'kog'laang korng Taai'gie tvia'tvia e zao'ym. 彼个外國人講臺語定定會走音。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

那個外國人說臺語常常會走音。

🗣u: kog'kaf tai'su 國家大事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

國家大事

🗣u: Y kuy'nii'thaxng'thvy lorng ti Bie'kog kaq Taai'oaan laai'laai'khix'khix. 伊規年迵天攏佇美國佮臺灣來來去去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他一年到頭都在美國和臺灣兩地跑來跑去。

🗣u: Zorng'thorng uie'jim y zøx tai'saix phaix orng Lieen'hap'kog. 總統委任伊做大使派往聯合國。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

總統派任他當大使派往聯合國。

🗣u: Kog'laang u kog'laang ee sexng'keq. 各人有各人的性格。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

各人有各人的性情品格。

🗣u: ti'kog 治國 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

治國

🗣u: Hoad'kog 法國 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

法國

🗣u: Y tvia'tvia zhud'kog, ho laang cyn hym'sien. 伊定定出國，予人真欣羨。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他常常出國，讓人很羨慕。

🗣u: Jiin'biin bøo siu kaux'iok e zor'gai kog'kaf ee cixn'po. 人民無受教育會阻礙國家的進步。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

人民沒有受教育會阻礙國家的進步。

🗣u: Pør'oe kog'kaf ee afn'zoaan. 保衛國家的安全。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

保衛國家的安全。

🗣u: IE'zeeng Bie'kog bad hioxng Jit'purn soafn'ciexn. 以前美國捌向日本宣戰。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

以前美國曾經向日本宣戰。

🗣u: Yn nng afng'ar'bor zøh`jit tø zhud'kog khix chid'thøo`aq. 𪜶兩翁仔某昨日就出國去𨑨迌矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他們兩夫妻前天就出國去玩了。

🗣u: Goar beq zhud'kog ee sii, cyn ze peeng'iuo lorng laai siøf'saxng. 我欲出國的時，真濟朋友攏來相送。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

我要出國時，有很多朋友都來送我。

🗣u: Bie'kog 美國 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

美國

🗣u: Y kex'oe mee'nii beq zhud'kog. 伊計畫明年欲出國。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他計畫明年要出國。

🗣u: Cid ciaq hoef'leeng'ky si beq poef Bie'kog`ee. 這隻飛行機是欲飛美國的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這架飛機是要飛美國的。

🗣u: Goar goaan'purn si toax ti Bie'kog, boea`ar ciaq pvoaf tngr'laai Taai'oaan. 我原本是蹛佇美國，尾仔才搬轉來臺灣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

我原先是住在美國，後來才搬回臺灣。

🗣u: purn'kog 本國 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

本國

🗣u: kog'hoex 國貨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

國貨

🗣u: kog'hoef 國花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

國花

🗣u: Y cviaa cioxng'zaai, ui kog'kaf kex'oe ciog ze tai'cix. 伊誠將才，為國家計畫足濟代誌。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他具有將相才能，為國家規劃很多事情。

🗣u: Y khix Tiofng'kog thaxm'chyn. 伊去中國探親。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他去中國拜訪親戚。

🗣u: Y kuy'nii'thaxng'thvy lorng ti kog'goa. 伊規年迵天攏佇國外。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他一整年都在國外。

🗣u: Y tak'nii lorng e zhud'kog khix chid'thøo. 伊逐年攏會出國去𨑨迌。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他每年都會出國去玩。

🗣u: Bøo'gii'gvo lie e zhud'kog thak'zheq. 無疑悟你會出國讀冊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

想不到你會出國念書。

🗣u: Y ee sox'hak theeng'to cyn hør, suy'jieen ciaq thak kog'tiofng, køf'tiofng ee sox'hak ma lorng e'hiao. 伊的數學程度真好，雖然才讀國中，高中的數學嘛攏會曉。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他的數學程度很好，雖然才讀國中，高中的數學也都會。

🗣u: Tøf'sia kog'ui hiofng'chyn tuix goar ee cy'chii kaq aix'ho. 多謝各位鄉親對我的支持佮愛護。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

多謝各位鄉親對我的支持和愛護。

🗣u: Y sun'cioong pe'buo ee ix'sux, zhud'kog thak'zheq. 伊順從爸母的意思，出國讀冊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他依從父母的意思，出國唸書。

🗣u: Ciah Bie'kog'siefn'tafn ee hux'zog'iong si bin e vii'vii. 食美國仙丹的副作用是面會圓圓。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

吃美國仙丹的副作用是臉會圓圓的。

🗣u: Juo lok'gvor ee kog'kaf, seq'au'chiuo ee hien'siong juo phor'phiexn. 愈落伍的國家，楔後手的現象愈普遍。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

愈落後的國家，賄賂的現象愈普遍。

🗣u: Lap'soex si kog'biin ee gi'bu. 納稅是國民的義務。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

繳納稅賦是國民應盡的義務。

🗣u: Yn axn'sngx løq'au`nii beq zhud'kog liuu'hak. 𪜶按算落後年欲出國留學。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他們打算大後年要出國留學。

🗣u: Safm'kog Iern'gi 三國演義 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

三國演義

🗣u: mai'kog'zhat 賣國賊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

賣國賊

🗣u: AF'kog`ar ciog ty'køf'siin`ee, khvoax'tiøh suie zaf'bor zhuix'noa tø tit'tit laau. 阿國仔足豬哥神的，看著媠查某喙瀾就直直流。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

阿國很好色，看到漂亮的女人就猛流口水。

🗣u: kog'kaf ky'bit 國家機密 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

國家機密

🗣u: koan'lip kog'tiofng 縣立國中 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

縣立國中

🗣u: kuy'kog 歸國 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

回國

🗣u: gvor'kog hofng'siw 五穀豐收 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

五穀豐收

🗣u: tixn kog ciofng'kwn 鎮國將軍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

鎮國將軍

🗣u: Y zhud'kog ie'zeeng u hioxng tak'kef sii'piet. 伊出國以前有向逐家辭別。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他出國之前有向大家辭別。

🗣u: Zhud'kog nar e hiaq løf'søf? 出國哪會遐囉嗦？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

出國怎麼那麼麻煩？

🗣u: Y zu tuix Bie'kog tngr`laai liao'au tø piexn'khoarn`aq. 伊自對美國轉來了後就變款矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他從美國回來就變樣了。

🗣u: Laam thiefn'peeng, luo e'kog. 男天平，女下顎。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

俗語，男人以額頭飽滿，女人以下顎豐滿為福相。

🗣u: Larn si chiuo'bin'thaxn'ciah`ee, nar u hid'lø liong'siong cvii thafng zhud'kog koafn'kofng? 咱是手面趁食的，哪有彼號冗剩錢通出國觀光？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

咱們是微薄收入僅夠糊口，哪有那種閒錢出國觀光呢？

🗣u: Thak kog'tiofng hid'tafng'zun y tø taix hef'kw. 讀國中彼當陣伊就帶痚呴。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

讀國中那時他就患了氣喘病。

🗣u: Y girn'ar'sii khaq toa'khof, kog'tiofng liao'au thiw'koaan`khie'laai, thea'keq hør'khvoax kaq! 伊囡仔時較大箍，國中了後抽懸起來，體格好看甲！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他小時候比較胖，上國中後長高了，身材好看得很！

🗣u: Y u khøf'hak ee zaai'leeng, ti kog'siør id'nii ee sii'zun, tø tut'hiern`zhud'laai`aq. 伊有科學的才能，佇國小一年的時陣，就突顯出來矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他有科學才能，在國小一年級的時期，就突顯出來了。

🗣u: Tien'taai cied'bok teq thuy'siaw kien'khofng sit'phirn, tvia'tvia korng kaq pie Bie'kog'siefn'tafn køq'khaq hør'eng. 電台節目咧推銷健康食品，定定講甲比美國仙丹閣較好用。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

電台節目在推銷健康食品，常常說得比靈丹妙藥還好用。

🗣u: Bøo hid ee Bie'kog'sii'kafn kaq lie teq chiaf'pvoaa. 無彼个美國時間佮你咧捙盤。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

沒那個閒工夫和你折騰。

🗣u: Bie'kog'thoo'tau iu'køq kiøx'zøx hoad'zaai'chiu, laang taw ee phuun'zay tvia khvoax e tiøh. 美國塗豆又閣叫做發財樹，人兜的盆栽定看會著。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

馬拉巴栗又叫做發財樹，人家家裡的盆栽常看得到。

🗣u: Thoaan'thea sefng'oah, kog'laang ee iong'phirn tiøh zøx kix'jin, ciaq be theh m'tiøh`khix. 團體生活，各人的用品著做記認，才袂提毋著去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

團體生活，各人的用品得做記號，才不會拿錯了。

🗣u: Goar kog'hau zhud'giap, khør'tiaau zhof'tiofng, khør'siøq bøo cvii thafng zux'zheq, tø khix øh zøx say'ar. 我國校出業，考牢初中，可惜無錢通註冊，就去學做師仔。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

我國小畢業，考上初中，可惜沒有錢可以註冊，就去當學徒。

🗣u: Y thaux'tea m bad zhud'kog. 伊透底毋捌出國。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他從來不曾出國過。

🗣u: Hid ee thaau'kef kaix og'cid, kafng'chviuo thiaw'kafng paxng ho tør, kaf'ki zao'khix goa'kog hiarng'siu. 彼个頭家蓋惡質，工廠刁工放予倒，家己走去外國享受。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

那個老板超惡劣，工廠故意放任它倒閉，自己跑到外國去享受。

🗣u: Cid kefng pefng'tiaxm lorng iong zai'te zhefng'khix ee svoaf'zvoaa'zuie kaq kog'ciorng khao'bi ee koea'cie laai zøx sngf'ar'ky. 這間冰店攏用在地清氣的山泉水佮各種口味的果子來做霜仔枝。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這家冰店都用在地乾淨的山泉水及各種口味的水果製作冰棒。

🗣u: Ti Haan'kog niuu'ar'tau si hør'ciah mih, ti Taai'oaan bøo kuie ee laang kvar ciah. 佇韓國娘仔豆是好食物，佇臺灣無幾个人敢食。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

在韓國蠶蛹是美食，在臺灣人沒幾個人敢吃。

🗣u: Bie'kog ee tiofng'sef'po pud'sii u kar'lee'ar'hofng ee guii'hai, zø'seeng svex'mia, zaai'sarn cyn toa ee surn'sid. 美國的中西部不時有絞螺仔風的危害，造成性命、財產真大的損失。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

美國的中西部經常有龍捲風的危害，造成生命、財產很大的損失。

🗣u: AF'hviaf ti zoaan'kog un'tong'hoe theh'tiøh thiaux'koaan pie'saix ee koafn'kwn. 阿兄佇全國運動會提著跳懸比賽的冠軍。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

哥哥在全國運動會拿到跳高比賽的冠軍。

🗣u: Taai'laam ee sad'bak'hii ciog zhud'miaa, thviaf'korng Kog'sexng'iaa ma cyn aix ciah. 臺南的虱目魚足出名，聽講國姓爺嘛真愛食。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

臺南的虱目魚非常有名，據說鄭成功也很喜歡吃。

🗣u: Sii'ky bøo hør, tak'kef lorng kviaf e khix ho laang thaai'thaau, m kvar zherng'kar, zorng`si ma u laang “chid'goeh'pvoax aq'ar, m zay sie'oah”, køq kvar zherng'kar zherng pvoax køx goeh khix kog'goa chid'thøo. 時機無好，逐家攏驚會去予人刣頭，毋敢請假，總是嘛有人「七月半鴨仔，毋知死活」，閣敢請假請半個月去國外𨑨迌。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

景氣不好，大家都怕被裁員，不敢請假，不過也有人像是「七月半的鴨子，不知死活」，還敢請假半個月去國外旅遊。

🗣u: Sefng'lie'laang na khix zoafn'zex tok'zhaai ee kog'kaf zøx'sefng'lie, ti zhvef'sof ee khoaan'kerng, pud'sii tøf ho laang thiaw'laan, liao'cvii iao siør'kiok, mia ma tvia'tvia e bøo`khix, zexng'kefng si “jip hor khao, bøo sie ia of'ao”. 生理人若去專制獨裁的國家做生理，佇生疏的環境，不時都予人刁難，了錢猶小局，命嘛定定會無去，正經是「入虎口，無死也烏漚」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

商人如果去專制獨裁的國家做生意，在人生地不熟的環境，常常被人刁難，虧錢還小事，也常失去性命，實在是「羊入虎口，沒死也半條命」。

🗣u: Sex'kafn'laang kog'laang sor hexng`ee lorng be siøf'siang, pvee'pvee si kang zhux'lai, “toa'laang aix thaxn'cvii, girn'ar aix koex'nii”, cit laang hexng cit hang, bøo nng laang hexng siøf'kang. 世間人各人所興的攏袂相𫝛，平平是仝厝內，「大人愛趁錢，囡仔愛過年」，一人興一項，無兩人興相仝。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

在這個世上每個人所喜愛的絕對不一樣，縱使是同一家人，「大人喜歡的是尋找賺錢的機會，小孩子渴望的是過年快點到來」，就像青菜、蘿蔔各有所好，人人不相同。

🗣u: Laang korng, “Phvae zuun tuo'tiøh hør karng'lo.” Cid pae tai'cix zøx liao sun'si, pud'køx si cit'sii ee hør'un, larn tiøh'aix kex'siok poee'iorng sit'lek, ciaq u'hoad'to kuo'kuo'tngg'tngg, exng'hux kog'ciorng ee thiao'ciexn. 人講：「歹船拄著好港路。」這擺代誌做了順序，不過是一時的好運，咱著愛繼續培養實力，才有法度久久長長，應付各種的挑戰。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

人家說「破舊的船遇到好的航路」，這不過是一時的時運亨通，我們得繼續培養實力，才有辦法長長久久，應付各種挑戰。

🗣u: AF'gi pie goar khaq gaau thaxn'cvii, beq ciøf zhud'kog chid'thøo ee sii'zun, goar suii ka ixn korng goar thaxn ee goeh'kib “zhvef ciah tøf bøo'kaux, nar u thafng phak'kvoaf”`leq? 阿義比我較𠢕趁錢，欲招出國𨑨迌的時陣，我隨共應講我趁的月給「生食都無夠，哪有通曝乾」咧？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

阿義比我更會賺錢，要邀我去國外旅遊的時候，我立刻回話說我的月薪「應付家用後，所剩無幾，怎可能還有閒錢出國旅遊」呢？

🗣u: Hien'zhuo'sii kog'lai'goa ee kefng'zex cviaa bae, kor'chi id'tit løh, na beq ngx kor'phiøx køq khie'kex, be'sw si “hoee'sviu thaau liah sad'bør”, cviaa øq`leq. 現此時國內外的經濟誠䆀，股市一直落，若欲向股票閣起價，袂輸是「和尚頭掠蝨母」，誠僫咧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

現在國內外的經濟不好，股市跌個不停，若要期盼股票再漲起來，就如同「在和尚的頭上抓蝨子一樣」，很困難呢。

🗣u: Kog'ui chyn'cviaa peeng'iuo, siefn'cixn si'toa, goar “ciah laang thaau zefng ciuo, korng laang thaau kux oe” u khaq ciaxm'khoaan, kyn'ar'jit si zuo'jiin'kaf chid'zap hoex toa'siu, larn tak'kef ciog y peeng'afn sun'si ciah paq'ji. 各位親情朋友、先進序大，我「食人頭鍾酒，講人頭句話」有較僭權，今仔日是主人家七十歲大壽，咱逐家祝伊平安順序食百二。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

各位親朋好友、前輩們，我「喝第一杯酒，講第一句話」較為越權，今天是主人七十歲生日，我們大家祝他平安順遂活到一百二十歲。

🗣u: Kiaam'zuie ee phafng'ar'phaux zoaan'kog u'miaa, ti Goaan'siaw'mee, tak'kef lorng paxng'phafng'ar'phaux kexng'siin, m'køq laang korng “siin'beeng hefng, te'zuo keeng”, yn tak khao'zaux tak'nii lorng tiøh khay kuie'ban khof paxng'phafng'ar'phaux. 鹽水的蜂仔炮全國有名，佇元宵暝，逐家攏放蜂仔炮敬神，毋過人講「神明興，弟子窮」，𪜶逐口灶逐年攏著開幾萬箍放蜂仔炮。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

鹽水鎮的蜂炮全國有名，在元宵節這晚，每家都放蜂炮敬神，不過有句話說「敬神耗財」，他們每家每年都得花幾萬元放蜂炮。

🗣u: Y zu sex'haxn thak'zheq tø siu'tiøh chyn'cviaa pafng'zan, sviu'be'kaux ti Bie'kog pid'giap liao'au, lieen chyn'cviaa koex'syn ma m tngr`laai, laang korng “zuun koex zuie bøo huun”, y sit'zai cyn bøo siøq'zeeng. 伊自細漢讀冊就受著親情幫贊，想袂到佇美國畢業了後，連親情過身嘛毋轉來，人講「船過水無痕」，伊實在真無惜情。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他從小讀書就受到親戚的贊助，想不到在美國畢業之後，就連親戚過世也不肯回來，人家說「船過水無痕」，他真是很不珍惜親情。

🗣u: Huy'ciw cyn ze kog'kaf yn'ui ky'hngf, peq'svex iaw'ky'sid'tngx, cyn ze girn'ar lorng “pag'tor nar zuie'kui, hefng'kharm nar laau'thuy”, ho laang cyn m'kafm. 非洲真濟國家因為飢荒，百姓枵飢失頓，真濟囡仔攏「腹肚若水櫃，胸坎若樓梯」，予人真毋甘。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

非洲很多國家因為飢荒，人民三餐不繼，很多兒童都「骨瘦如柴，卻又挺個大肚子」，讓人很不捨。

🗣u: Chirm khix goa'kog thak gie'gieen hak'hau, tak'jit tøf chyn'chviu “aq'ar thviaf luii”`leq, lorng thviaf'bøo siefn'svy teq korng sviaq, cyn'cviax ciah'lat kaq be'hiao korng. 寢去外國讀語言學校，逐日都親像「鴨仔聽雷」咧，攏聽無先生咧講啥，真正食力甲袂曉講。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

剛去國外讀語言學校，每天都像「鴨子聽到雷聲」，聽不懂老師在說什麼，真是吃力到難以言表。

🗣u: Siok'gie korng, “Kafn'khor thaau, khvuix'oah boea.” AF'hoad zu kog'siør zhud'giap liao'au tø toex laang khix zøx thoo'zuie, kud'lat thaxn'cvii laai chi kuy'kef'hoea'ar, thvy'kofng'peq`ar ia cyn thviax'siøq`y, ho y zhoa'tiøh goan'ix zøx'hoea phaq'pviax ee suie bor, køq tah'tiøh hør sii'ky kaq laang hap'kor khie'zhux thaxn'tiøh cvii, nng ee girn'ar ma cyn iuo'haux køq u zaai'zeeng, ho y urn'sym'ar thee'zar thex'hiw, kaq yn khafn'chiuo taux'tin khix iuu'safn'oarn'suie. 俗語講：「艱苦頭，快活尾。」阿發自國小出業了後就綴人去做塗水，骨力趁錢來飼規家伙仔，天公伯仔也真疼惜伊，予伊娶著願意做伙拍拚的媠某，閣踏著好時機佮人合股起厝趁著錢，兩个囡仔嘛真有孝閣有才情，予伊穩心仔提早退休，佮𪜶牽手鬥陣去遊山玩水。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

俗諺說：「含淚播種，歡笑收割。」阿發從國小畢業後就跟著別人去做泥水匠，賣力賺錢養一家人，老天爺也很疼愛他，讓他娶到願意一起努力的美嬌娘，又遇上景氣好跟人合建公寓賺到錢，兩個小孩很孝順又有才華，讓他安心提早退休，和妻子一同去遊山玩水。

Ala'peg [wt] [HTB] [wiki] u: Af'laf'peg [[...]][i#] [p.]

Arabia, Arab

阿拉伯

• Ala'peg lienhap kioxnghøkog [wt] [HTB] [wiki] u: Af'laf'peg lieen'hap kiong'høo'kog; (Af'lieen) [[...]][i#] [p.]
  United Arab Republic
  阿拉伯聯合共和國,阿聯

• Ala'peg sorji [wt] [HTB] [wiki] u: Af'laf'peg sox'ji [[...]][i#] [p.]
  Arabic numerals
  阿拉伯數字

aekog [wt] [HTB] [wiki] u: aix'kog [[...]][i#] [p.]

patriotic

愛國

aekog-zwgi [wt] [HTB] [wiki] u: aix'kog'zuo'gi; aix'kog-zuo'gi [[...]][i#] [p.]

patriotism

愛國主義

aekog kongzex [wt] [HTB] [wiki] u: aix'kog'kofng'zex; aix'kog kofng'zex [[...]][i#] [p.]

government bonds

愛國公債

aekoksym [wt] [HTB] [wiki] u: aix'kog'sym [[...]][i#] [p.]

love of country, patriotism

愛國心

aekog uxntong [wt] [HTB] [wiki] u: aix'kog un'tong [[...]][i#] [p.]

patriotic movement

愛國運動

anpafng texngkog [wt] [HTB] [wiki] u: afn'pafng teng'kog [[...]][i#] [p.]

give peace and stability to the country

安邦定國

baxn'id [wt] [HTB] [wiki] u: ban'id [[...]][i#] [p.]

if perchance, by any chance, should there be

萬一

• Baxn'id na u ciernzefng, lie bøeq tngfkhix Bykog `bøo? [wt] [HTB] [wiki] u: Ban'id na u ciexn'zefng, lie boeq tngr'khix Bie'kog `bøo?; Ban'id na u ciexn'zefng, lie bøeq tngr'khix Bie'kog `bøo? [[...]][i#] [p.]
  If perchance there is a war, are you going to return to the USA?
  萬一有戰爭,你要回美國嗎?

baxnkog [wt] [HTB] [wiki] u: ban'kog [[...]][i#] [p.]

all nations, all countries, all kingdoms

萬國

Baxnkog imphiaw [wt] [HTB] [wiki] u: Ban'kog ym'phiaw [[...]][i#] [p.]

International Phonetic Alphabet

萬國音標

Baxnkog konghoad [wt] [HTB] [wiki] u: Ban'kog kofng'hoad [[...]][i#] [p.]

International Law

萬國公法

bøexkog [wt] [HTB] [wiki] u: be'kog; bøe'kog [[...]][i#] [p.]

sell one's country, to be a traitor to one's native country

賣國

bøexkokzhat [wt] [HTB] [wiki] u: be'kog'zhat; bøe'kog'zhat [[...]][i#] [p.]

one guilty of treason

賣國賊

bøexkokloo [wt] [HTB] [wiki] u: be'kog'loo; bøe'kog'loo [[...]][i#] [p.]

traitor who sells his country's secrets

賣國奴

beeng [wt] [HTB] [wiki] u: beeng [[...]][i#] [p.]

solemn declaration before the gods, oath, covenant, alliance, contract, to swear

盟

• lienbeeng [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'beeng [[...]][i#] [p.]
  league, union, alliance
  聯盟

• tongbeeng [wt] [HTB] [wiki] u: toong'beeng [[...]][i#] [p.]
  alliance, political league
  同盟

• tongbeeng-kog [wt] [HTB] [wiki] u: toong'beeng'kog; toong'beeng-kog [[...]][i#] [p.]
  allied power
  同盟國

bengkog [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'kog [[...]][i#] [p.]

allied nations

盟國

Bykog [wt] [HTB] [wiki] u: Bie'kog [[...]][i#] [p.]

U.S.A.

美國

Bykokzex [wt] [HTB] [wiki] u: Bie'kog'zex [[...]][i#] [p.]

made in U.S.A.

美國製

Bykog Zhambosiwtviuo Lienseghoexgi zwsek [wt] [HTB] [wiki] u: Bie'kog Zhafm'boo'siuo'tviuo Lieen'sek'hoe'gi zuo'sek [[...]][i#] [p.]

Chairman of the U.S. Joint Chiefs of Staff

美國參謀首長聯席會議主席。

Bykok'hoax [wt] [HTB] [wiki] u: Bie'kog'hoax [[...]][i#] [p.]

subject or subjected to U.S.A. cultural influence

美國化

Bykog kok'hoe [wt] [HTB] [wiki] u: Bie'kog kog'hoe [[...]][i#] [p.]

U.S.A. Congress

美國國會

Bykog Lampag Ciernzefng [wt] [HTB] [wiki] u: Bie'kog Laam'pag Ciexn'zefng [[...]][i#] [p.]

U.S.A. Civil War, 1861-1865

美國南北戰爭

Bykog-laang [wt] [HTB] [wiki] u: Bie'kog'laang; Bie'kog-laang [[...]][i#] [p.]

U.S.A. citizen

美國人

Bykog Sinbunzhux [wt] [HTB] [wiki] u: Bie'kog Syn'buun'zhux [[...]][i#] [p.]

United States Information Service

美國新聞處

Bykog Toglip Ciernzefng [wt] [HTB] [wiki] u: Bie'kog Tok'lip Ciexn'zefng [[...]][i#] [p.]

U.S.A. War of Independence

美國獨力戰爭

biin [wt] [HTB] [wiki] u: biin [[...]][i#] [p.]

the people in distinction from the government, the subjects as opposed to the ruler, populace, the public

民

• ki'biin [wt] [HTB] [wiki] u: ky'biin [[...]][i#] [p.]
  inhabitants
  居民

• kokbiin [wt] [HTB] [wiki] u: kog'biin [[...]][i#] [p.]
  nation, people
  國民

• kongbiin [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'biin [[...]][i#] [p.]
  citizens
  公民

• liongbiin [wt] [HTB] [wiki] u: lioong'biin [[...]][i#] [p.]
  law-abiding citizens
  良民

binzuo kog [wt] [HTB] [wiki] u: biin'zuo'kog; biin'zuo kog [[...]][i#] [p.]

democratic state

民主國

Binkog [wt] [HTB] [wiki] u: Biin'kog [[...]][i#] [p.]

republic, democracy

民國

bøfkog [wt] [HTB] [wiki] u: bør'kog; bør/buo'kog; (zor'kog) [[...]][i#] [p.]

mother country, mother land

母國,祖國

box'ek [wt] [HTB] [wiki] u: bo'ek [[...]][i#] [p.]

commerce, trade

貿易

• zuxiuu boxek [wt] [HTB] [wiki] u: zu'iuu bo'ek [[...]][i#] [p.]
  free trade
  自由貿易

• Koklai boxek [wt] [HTB] [wiki] u: Kog'lai bo'ek [[...]][i#] [p.]
  internal or domestic trade
  國內貿易

• Kokzex boxek [wt] [HTB] [wiki] u: Kog'zex bo'ek [[...]][i#] [p.]
  international trade
  國際貿易

bongkog [wt] [HTB] [wiki] u: boong'kog [[...]][i#] [p.]

conquered country, subjugated nation, fall of a nation, national doom

亡國

bunhoax hoattat ee kokkaf [wt] [HTB] [wiki] u: buun'hoax hoad'tat ee kog'kaf [[...]][i#] [p.]

nations where civilization and enlightenment flourish

文化發達的國家

but kog iuo zuo [wt] [HTB] [wiki] u: but kog iuo zuo [[...]][i#] [p.]

Everything has its owner.

物各有主

but kog iuo lui [wt] [HTB] [wiki] u: but kog iuo lui [[...]][i#] [p.]

Each thing has its classification.

物各有類

zabkog [wt] [HTB] [wiki] u: zap'kog; (zap'niuu) [[...]][i#] [p.]

miscellaneous grain crops like oats and millet as opposed to rice and wheat which are staple foods

雜穀,雜糧

zabniuu [wt] [HTB] [wiki] u: zap'niuu; (zap'kog) [[...]][i#] [p.]

miscellaneous grain crops like oats and millet as opposed to rice and wheat which are staple foods

雜糧,雜穀

zawbea khvoarhoef [wt] [HTB] [wiki] u: zao'bea khvoax'hoef [[...]][i#] [p.]

to give a hurried glance (Lit. look at the flowers while passing on horseback)

走馬看花

• Khix Bykog chitthøo nng lefpaix niaxnia, chinchviu teq zawbea khvoarhoef. [wt] [HTB] [wiki] u: Khix Bie'kog chid'thøo nng lea'paix nia'nia, chyn'chviu teq zao'bea khvoax'hoef. [[...]][i#] [p.]
  You only get only a hurried glance at things if you go to the US for only two weeks.
  去美國只玩兩個禮拜,像走馬看花似的。

zex [wt] [HTB] [wiki] u: zex [[...]][i#] [p.]

cut out clothes, make, to form, to fashion, manufacture, to compound (as drugs)

製

• Si Taioaan-zex afsi Bykokzex ee? [wt] [HTB] [wiki] u: Si Taai'oaan'zex ar'si Bie'kog'zex ee?; Si Taai'oaan-zex ar'si Bie'kog'zex ee? [[...]][i#] [p.]
  Is it made in Taiwan or the US?
  是台灣製的還是美國製的 ?

• zengzex [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'zex [[...]][i#] [p.]
  refine, refining
  精製

zex [wt] [HTB] [wiki] u: zex [[...]][i#] [p.]

border, limit, boundary, intercourse, in the midst, during, between

際

• buzex [wt] [HTB] [wiki] u: buu'zex [[...]][i#] [p.]
  limitless, endless
  無際

• itbong buzex [wt] [HTB] [wiki] u: id'bong buu'zex [[...]][i#] [p.]
  vast, illimitable (like a great flood)
  一望無際

• kauzex [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'zex [[...]][i#] [p.]
  social intercourse
  交際

• kokzex [wt] [HTB] [wiki] u: kog'zex [[...]][i#] [p.]
  international relations
  國際

• sidzex [wt] [HTB] [wiki] u: sit'zex [[...]][i#] [p.]
  facts of the matter
  實際

zeaphirn [wt] [HTB] [wiki] u: zex'phirn [[...]][i#] [p.]

manufactured goods

製品

• Pwnkog ee zeaphirn. [wt] [HTB] [wiki] u: Purn'kog ee zex'phirn. [[...]][i#] [p.]
  article of home manufacture
  本國的製品

• Goaxkog ee zeaphirn. [wt] [HTB] [wiki] u: Goa'kog ee zex'phirn. [[...]][i#] [p.]
  article of foreign manufacture
  外國的製品

zek [wt] [HTB] [wiki] u: zek [[...]][i#] [p.]

census register, domicile, be registered as a native of

籍

• goanzek [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'zek [[...]][i#] [p.]
  one's native place
  原籍

• hoxzek [wt] [HTB] [wiki] u: ho'zek [[...]][i#] [p.]
  census registration
  戶籍

• kokzek [wt] [HTB] [wiki] u: kog'zek [[...]][i#] [p.]
  nationality
  國籍

zekkog hongky [wt] [HTB] [wiki] u: zeg'kog hoong'ky [[...]][i#] [p.]

store up food in anticipation of famine, prepare for a rainy day

積穀防飢

zenghoaa [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'hoaa [[...]][i#] [p.]

essential and ornamental, the cream or choicest parts of literature, the essence, the flower of scholarship, chivalry

精華

• Samkokcix si Tiongkog bunhak ee zenghoaa. [wt] [HTB] [wiki] u: Safm'kog'cix si Tiofng'kog buun'hak ee zefng'hoaa. [[...]][i#] [p.]
  Annals of the Three States is the essence of Chinese Literature
  三國誌是中國文學的精華。

zexngsied [wt] [HTB] [wiki] u: zeng'sied [[...]][i#] [p.]

add, add on

增設

• Cym'ar kok'hau bøeq zexngsied Taigie-khøx. [wt] [HTB] [wiki] u: Cirm'ar kog'hau boeq zeng'sied Taai'gie'khøx.; Cid'mar kog'hau bøeq zefng'sied Taai'guo-khøx. [[...]][i#] [p.]
  Now the public primary schools are going to add Taiwanese to the curriculum.
  現在國校要增設台語課。

zengthofng [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'thofng [[...]][i#] [p.]

be versed in, have a thorough knowledge of, be familiar or acquainted with

精通

• zengthofng svaf kog oe [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'thofng svaf kog oe [[...]][i#] [p.]
  well versed in three languages
  精通三國語言

• Tuix Taioaan ee hongsiok sibkoaxn cyn zengthofng. [wt] [HTB] [wiki] u: Tuix Taai'oaan ee hofng'siok sip'koaxn cyn zefng'thofng. [[...]][i#] [p.]
  be very familiar with the manners and customs of Taiwan
  對台灣的風俗習慣很精通。

zengtiau [wt] [HTB] [wiki] u: zeeng'tiau [[...]][i#] [p.]

feeling, affection, affection, mood

情調

• ixkog zengtiau [wt] [HTB] [wiki] u: i'kog zeeng'tiau [[...]][i#] [p.]
  an alien tone, mood or atmosphere, exoticism
  異國情調

zengtiofng pørkog [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'tiofng pøx'kog [[...]][i#] [p.]

serve one's fatherland with unreserved loyalty

精忠報國

chiøf kokkog [wt] [HTB] [wiki] u: chiøf'kog'kog; chiøf kog'kog [[...]][i#] [p.]

very energetic and vigorous, to be full of vitality (of males)

精力旺盛

chiongsit [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'sit [[...]][i#] [p.]

rich in contents, abundance, strengthen or improve knowledge or facilities

充實

• chiongsit kok'hoong [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'sit kog'hoong [[...]][i#] [p.]
  strengthen national defenses
  充實國防

• loexioong chiongsit [wt] [HTB] [wiki] u: loe'ioong chiofng'sit [[...]][i#] [p.]
  rich in content
  內容充實

chiuo [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo [[...]][i#] [p.]

hand, of the hand, a person, personally

手

• køchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: køf'chiuo [[...]][i#] [p.]
  clever or talented person, crack player
  高手

• kokchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: kog'chiuo [[...]][i#] [p.]
  national representatives of athletes
  國手

• parngchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: paxng'chiuo [[...]][i#] [p.]
  let go
  放手

• taxngchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: tang'chiuo [[...]][i#] [p.]
  start on anything, commence work, to fight
  動手

zhørkag [wt] [HTB] [wiki] u: zhøx'kag [[...]][i#] [p.]

false impression (by error due to the senses), false perception, illusion

錯覺

• Goar siongsioong khie zhørkag, sviuxzøx goar iao ti Bykog. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar sioong'sioong khie zhøx'kag, sviu'zøx goar iao ti Bie'kog. [[...]][i#] [p.]
  Very often I have an illusion, I think I am still in the States.
  我常常有錯覺,以為還在美國。

zhoiorng [wt] [HTB] [wiki] u: zhof'iorng [[...]][i#] [p.]

robust, strong, stout

粗壯

• zhoiorng ee sinthea [wt] [HTB] [wiki] u: zhof'iorng ee syn'thea [[...]][i#] [p.]
  robust body
  粗壯的身體

• Tekkog ee khiechiaf bøo hør khvoax, mxkuo cyn zhoiorng. [wt] [HTB] [wiki] u: Teg'kog ee khix'chiaf bøo hør khvoax, m'kuo cyn zhof'iorng. [[...]][i#] [p.]
  German cars are not pretty but are very strong.
  德國的汽車不好看,可是很堅固。

zhutzai lie [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'zai lie; (iuu'zai lie, suii'zai`lie) [[...]][i#] [p.]

you are welcome to…, it is your own choosing to…

隨你的便

• Kok'oong korng, "Lie boeq aix symmiq zhutzai lie (iuzai lie) korng. [wt] [HTB] [wiki] u: Kog'oong korng, "Lie boeq aix sirm'miq zhud'zai lie (iuu'zai lie) korng.; Kog'oong korng, "Lie bøeq aix sirm'mih zhud'zai lie (iuu'zai lie) korng. [[...]][i#] [p.]
  The king said, "Whatsoever you wish, speak out."
  國王說: 你要什麼 ? 隨便你說。

• Sinhu, eng'axm boeq ciah symmiq zhaix? Zhutzai lie (iuzai lie). [wt] [HTB] [wiki] u: Siin'hu, efng'axm boeq ciah sirm'miq zhaix? Zhud'zai lie (iuu'zai lie).; Siin'hu, efng'axm bøeq ciah sirm'mih zhaix? Zhud'zai lie (iuu'zai lie). [[...]][i#] [p.]
  Father, what do you want to eat this evening? Suit yourself (I leave it to your judgement).
  神父,晚上要吃什麼 ? 隨你的便。

zhut'viuu [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'viuu; (zhud'kog) [[...]][i#] [p.]

go abroad

出國

zhutkog [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'kog [[...]][i#] [p.]

go abroad

出國

Zhutkokkie [wt] [HTB] [wiki] u: Zhud'kog'kie; (Zhud) [[...]][i#] [p.]

Exodus (Catholic)

出谷紀(出)

ciepør [wt] [HTB] [wiki] u: cix'pør [[...]][i#] [p.]

most precious treasure

至寶

• kokkaf ciepør [wt] [HTB] [wiki] u: kog'kaf cix'pør [[...]][i#] [p.]
  great national asset
  國家至寶

ciernpaixkog [wt] [HTB] [wiki] u: ciexn'pai'kog; (pai'ciexn'kog) [[...]][i#] [p.]

defeated or vanquished country, the vanquished

戰敗國

ciernserngkog [wt] [HTB] [wiki] u: ciexn'sexng'kog [[...]][i#] [p.]

victorious nation

戰勝國

ciernsii kokzex konghoad [wt] [HTB] [wiki] u: ciexn'sii kog'zex kofng'hoad [[...]][i#] [p.]

wartime international law

戰時國際公法

cixntiofng pørkog [wt] [HTB] [wiki] u: cin'tiofng pøx'kog [[...]][i#] [p.]

be loyal and patriotic

盡忠報國

zofkog [wt] [HTB] [wiki] u: zor'kog [[...]][i#] [p.]

one's mother country

祖國

zoxlie kokbuxkhefng [wt] [HTB] [wiki] u: zo'lie kog'bu'khefng [[...]][i#] [p.]

Undersecretary of State

助理國務卿

zoankog [wt] [HTB] [wiki] u: zoaan'kog [[...]][i#] [p.]

the whole country or nation, national, nation wide

全國

zoankog hoxkhao tiauzaf [wt] [HTB] [wiki] u: zoaan'kog ho'khao tiaau'zaf [[...]][i#] [p.]

national census

全國戶口調查

zoankog ittix [wt] [HTB] [wiki] u: zoaan'kog id'tix [[...]][i#] [p.]

whole nation taken together

全國一致

zoeahuixkog thaixgu [wt] [HTB] [wiki] u: zoex'hui'kog thai'gu [[...]][i#] [p.]

most favored nation status

最惠國待遇

zofngzhaai [wt] [HTB] [wiki] u: zorng'zhaai [[...]][i#] [p.]

director general, president or governor of a bank, political party

總裁

• Kokbintorng Zofngzhaai [wt] [HTB] [wiki] u: Kog'biin'torng Zorng'zhaai [[...]][i#] [p.]
  the president of KMT
  國民黨總裁

• Tiongkog Ginhaang Zofngzhaai [wt] [HTB] [wiki] u: Tiofng'kog Giin'haang Zorng'zhaai [[...]][i#] [p.]
  Governor of the Bank of China
  中國銀行總裁

zongzwkog [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'zuo'kog [[...]][i#] [p.]

suzerain state

宗主國

zux [wt] [HTB] [wiki] u: zux; (zu) [[...]][i#] [p.]

halt, remain temporarily, to station (troops, diplomatic representatives)

駐

• Bykog zu Hoaa Taixsaix [wt] [HTB] [wiki] u: Bie'kog zu Hoaa Tai'saix [[...]][i#] [p.]
  US Ambassador to China
  美國駐華大使

zw'nao [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'nao; (zuo'nao-ciar) [[...]][i#] [p.]

head, soul, leader, the brains

主腦,主腦者

• Kokbintorng ee zw'nao [wt] [HTB] [wiki] u: Kog'biin'torng ee zuo'nao [[...]][i#] [p.]
  life and soul (leader) of KMT
  國民黨的主腦

• Gvofkioong zw'nao hoexgi [wt] [HTB] [wiki] u: Gvor'kioong zuo'nao hoe'gi [[...]][i#] [p.]
  Five Power Summit Conference
  五強主腦會議

• Solieen ee zw'nawpo [wt] [HTB] [wiki] u: Sof'lieen ee zuo'nao'po [[...]][i#] [p.]
  Society leaders
  蘇聯的主腦部

zuylo [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'lo [[...]][i#] [p.]

voyage, by sea

水路

• Bykog kaux ciaf u svaf lefpaix ee zuylo. [wt] [HTB] [wiki] u: Bie'kog kaux ciaf u svaf lea'paix ee zuie'lo. [[...]][i#] [p.]
  From America to here is a voyage of three weeks.
  美國到這兒由水路(坐船)要三個禮拜。

ernghux [wt] [HTB] [wiki] u: exng'hux [[...]][i#] [p.]

cope with, deal with

應付

• zwnpi thafng ernghux kynkib ee sii. [wt] [HTB] [wiki] u: zurn'pi thafng exng'hux kirn'kib ee sii. [[...]][i#] [p.]
  prepare to meet an emergency
  準備來應付緊急之時.

• Goar bexhiao ernghux goaxkoklaang. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar be'hiao exng'hux goa'kog'laang.; Goar bøe'hiao exng'hux goa'kog'laang. [[...]][i#] [p.]
  I cannot take care of a foreign visitor's needs. (because I don't understand their language or customs).
  我不會應付外國人.

• bøo hoatto thafng ernghux. [wt] [HTB] [wiki] u: bøo hoad'to thafng exng'hux. [[...]][i#] [p.]
  unable to cope with it
  無法應付

exhaai [wt] [HTB] [wiki] u: e'haai; (e'hoaai, e'tao, e'kog) [[...]][i#] [p.]

lower jaw

下顎, 下巴

exkog [wt] [HTB] [wiki] u: e'kog [[...]][i#] [p.]

lower jaw, chin

下巴

efngkiuo tionglibkog [wt] [HTB] [wiki] u: erng'kiuo tiofng'lip'kog [[...]][i#] [p.]

country neutral (by policy)

永久中立國

Engkog [wt] [HTB] [wiki] u: Efng'kog [[...]][i#] [p.]

England

英國

Engkog bunhak [wt] [HTB] [wiki] u: Efng'kog'buun'hak; Efng'kog buun'hak [[...]][i#] [p.]

English literature

英國文學

Engkog bunhaghe [wt] [HTB] [wiki] u: Efng'kog buun'hak'he [[...]][i#] [p.]

Department of English literature

英國文學系

Engkog bunhagsuo [wt] [HTB] [wiki] u: Efng'kog buun'hak'suo [[...]][i#] [p.]

history of English literature

英國文學史

Engkog kaohoe [wt] [HTB] [wiki] u: Efng'kog kaux'hoe [[...]][i#] [p.]

Anglican Church

英國教會

Engkoklaang [wt] [HTB] [wiki] u: Efng'kog'laang [[...]][i#] [p.]

the English

英國人

Engkokliau [wt] [HTB] [wiki] u: Efng'kog'liau [[...]][i#] [p.]

made in England

英國料

Engkog Onghuy Taeannar [wt] [HTB] [wiki] u: Efng'kog Oong'huy Taix'afn'nar [[...]][i#] [p.]

Britain's Princess Diana

英國王妃黛安娜

haykog, haypafng [wt] [HTB] [wiki] u: hae'kog, hae'pafng [[...]][i#] [p.]

maritime nation

海國,海邦

haghau [wt] [HTB] [wiki] u: hak'hau [[...]][i#] [p.]

school

學校

• citgiap haghau [wt] [HTB] [wiki] u: cid'giap hak'hau [[...]][i#] [p.]
  vocational school
  職業學校

• zoankhøf-haghau [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn'khøf hak'hau; zoafn'khøf-hak'hau [[...]][i#] [p.]
  vocational junior college
  專科學校

• kanggiap citgiap haghau [wt] [HTB] [wiki] u: kafng'giap cid'giap hak'hau [[...]][i#] [p.]
  vocational technical school
  工業職業學校

• kokbiin haghau [wt] [HTB] [wiki] u: kog'biin hak'hau [[...]][i#] [p.]
  primary school
  國民學校

• konglip haghau [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'lip hak'hau [[...]][i#] [p.]
  public school
  公立學校

• sulip haghau [wt] [HTB] [wiki] u: sw'lip hak'hau [[...]][i#] [p.]
  private school
  私立學校

haghoe [wt] [HTB] [wiki] u: hak'hoe [[...]][i#] [p.]

literary or scientific society

學會

• budlie haghoe [wt] [HTB] [wiki] u: but'lie hak'hoe [[...]][i#] [p.]
  physics society
  物理學會

• Tiongkog Engbuun haghoe [wt] [HTB] [wiki] u: Tiofng'kog Efng'buun hak'hoe [[...]][i#] [p.]
  English Literary Society of China
  中國英文學會

Hankog [wt] [HTB] [wiki] u: Haan'kog [[...]][i#] [p.]

Korea

韓國

Hankoklaang [wt] [HTB] [wiki] u: Haan'kog'laang [[...]][i#] [p.]

Korean people

韓國人

Hankok'oe [wt] [HTB] [wiki] u: Haan'kog'oe [[...]][i#] [p.]

Korean language

韓國話

habciorngkog [wt] [HTB] [wiki] u: hap'cioxng'kog [[...]][i#] [p.]

federation of states

合眾國

Habcioxng Kokzeasia [wt] [HTB] [wiki] u: Hap'cioxng Kog'zex'sia [[...]][i#] [p.]

United Press International, UPI

合眾國際社

goaxkog [wt] [HTB] [wiki] u: goa'kog [[...]][i#] [p.]

foreign country

外國

goaxkokgie [wt] [HTB] [wiki] u: goa'kog'gie; (goa'kog'oe) [[...]][i#] [p.]

foreign language

外國語(話)

goaxkok'hoex [wt] [HTB] [wiki] u: goa'kog'hoex; goa'kog'høex [[...]][i#] [p.]

imported goods, commodities of foreign make

外國貨

goaxkog-laang [wt] [HTB] [wiki] u: goa'kog'laang; goa'kog-laang [[...]][i#] [p.]

foreigner

外國人

hengboong [wt] [HTB] [wiki] u: hefng'boong [[...]][i#] [p.]

rise and fall of a nation

興亡

• Kokkaf ee hengboong zai.. [wt] [HTB] [wiki] u: Kog'kaf ee hefng'boong zai.. [[...]][i#] [p.]
  The fate of the country depends upon…
  國家的興亡在於 ...

hengkiofng [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'kiofng [[...]][i#] [p.]

abode of an emperor on tour

行宮

• kok'oong ee hengkiofng [wt] [HTB] [wiki] u: kog'oong ee heeng'kiofng [[...]][i#] [p.]
  king's villa
  國王的行宮

høxkog iongbiin [wt] [HTB] [wiki] u: hø'kog iofng'biin [[...]][i#] [p.]

bring disaster upon the state and the people, harm the state and injure the people

禍國殃民

hoafnkofng hogkog [wt] [HTB] [wiki] u: hoarn'kofng hok'kog [[...]][i#] [p.]

counter attack and restore one's country

反攻復國

Hoatkog [wt] [HTB] [wiki] u: Hoad'kog [[...]][i#] [p.]

France

法國

Hoatkoklaang [wt] [HTB] [wiki] u: Hoad'kog'laang [[...]][i#] [p.]

French people

法國人

Hoatkok'oe [wt] [HTB] [wiki] u: Hoad'kog'oe [[...]][i#] [p.]

French language

法語

høekog [wt] [HTB] [wiki] u: hoee'kog; høee'kog [[...]][i#] [p.]

return to one's country

回國

hoexoankog [wt] [HTB] [wiki] u: hoe'oaan'kog [[...]][i#] [p.]

member nation

會員國

horng [wt] [HTB] [wiki] u: horng [[...]][i#] [p.]

imitate, to copy, take after, resembling

仿,倣

• horng Bykokseg [wt] [HTB] [wiki] u: horng Bie'kog'seg [[...]][i#] [p.]
  imitate American style
  仿美國式

• horng... zøx ee [wt] [HTB] [wiki] u: horng... zøx ee [[...]][i#] [p.]
  made after the pattern of...
  仿 ...做的

hongbin [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'bin [[...]][i#] [p.]

direction, way, a field, a line, aspect

方面

• Taipag hongbin [wt] [HTB] [wiki] u: Taai'pag hofng'bin [[...]][i#] [p.]
  Taipei districts
  台北方面

• i'hak-hongbin [wt] [HTB] [wiki] u: y'hak hofng'bin; y'hak-hofng'bin; (thea'iok-hofng'bin) [[...]][i#] [p.]
  in the field of medicine, in the field of sports
  醫學(體育) 方面

• tuix kog hongbin [wt] [HTB] [wiki] u: tuix kog hofng'bin [[...]][i#] [p.]
  from all quarters, from every point of view, from many sources
  從各方面

• Lie zøx tøq cit hongbin ee suxgiap? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie zøx tøq cit hofng'bin ee su'giap?; Lie zøx/zøex tøq cit hofng'bin ee su'giap? [[...]][i#] [p.]
  What line of business are you in?
  你做哪一方面的事業?

• cit hongbin... (lexnggoa) cit hongbin... [wt] [HTB] [wiki] u: cit hofng'bin... (leng'goa) cit hofng'bin... [[...]][i#] [p.]
  on the one hand... and on the other...
  一方面...(另外)一方面...

Hongzeakog Hoe [wt] [HTB] [wiki] u: Hofng'zex'kog Hoe [[...]][i#] [p.]

Franciscans, OFM (Catholic)

方濟各會

huoiongkog [wt] [HTB] [wiki] u: hux'ioong'kog [[...]][i#] [p.]

satellite state, vassal or dependent state

附庸國

huokog kiongpefng [wt] [HTB] [wiki] u: hux'kog kioong'pefng [[...]][i#] [p.]

enrich the nation, and increase its military power

富國強兵

hunzefng [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'zefng [[...]][i#] [p.]

dispute, to quarrel, to wrangle, complications

紛爭

• kokzex hunzefng [wt] [HTB] [wiki] u: kog'zex hwn'zefng [[...]][i#] [p.]
  international complications or troubles
  國際紛爭

hunloan [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'loan [[...]][i#] [p.]

in confusion, go out of control, fall into disorder, be lax morally, be disturbed or chaotic

紛亂

• kokkaf (ka'teeng, tiedsu) hunloan [wt] [HTB] [wiki] u: kog'kaf (kaf'teeng, tiet'su) hwn'loan [[...]][i#] [p.]
  country (family or society) in disorder
  國家(家庭,秩序) 紛亂

hunpox [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'pox [[...]][i#] [p.]

plants or animals distributed or scattered over an area

分布(佈)

• Cid khoarn sidbut tuix Tiongkog hunpox kaux Irnto. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid khoarn sit'but tuix Tiofng'kog hwn'pox kaux Ixn'to. [[...]][i#] [p.]
  This plant ranges from China to India.
  這種植物從中國分佈到印度。

hunsae [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'sae [[...]][i#] [p.]

cigarette ashes

煙灰

• hunsaykok'ar [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'sae'kog'ar [[...]][i#] [p.]
  ash tray
  煙灰缸

hunti ee kokkaf [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'ti ee kog'kaf [[...]][i#] [p.]

nation with a divided government

分治的國家

Hudkog [wt] [HTB] [wiki] u: Hut'kog [[...]][i#] [p.]

India, the country where Buddha was born, the Buddhist kingdoms

佛國

ixkog [wt] [HTB] [wiki] u: i'kog [[...]][i#] [p.]

foreign country, strange land

異國

ixkog zengli [wt] [HTB] [wiki] u: i'kog zeeng'li [[...]][i#] [p.]

foreign sweetheart

異國情侶

ixkog zengtiau [wt] [HTB] [wiki] u: i'kog zeeng'tiau [[...]][i#] [p.]

exotic touch or mood

異國情調

yloong libkog [wt] [HTB] [wiki] u: ie'loong lip'kog [[...]][i#] [p.]

nation having an agriculture economy

以農立國

Iasof Serng'efng Hongzeakog Siulie Hoe [wt] [HTB] [wiki] u: Iaa'sof Sexng'efng Hofng'zex'kog Siw'lie Hoe [[...]][i#] [p.]

OSF: Franciscan Srs. of the Holy Infant Jesus (Catholic)

耶穌聖嬰方濟各修女會

viaa [wt] [HTB] [wiki] u: viaa [[...]][i#] [p.]

win, gain a victory, to defeat, excel

贏

• zao viaa [wt] [HTB] [wiki] u: zao viaa [[...]][i#] [p.]
  win a race, won a race
  跑贏

• thaai viaa [wt] [HTB] [wiki] u: thaai viaa [[...]][i#] [p.]
  won a battle
  戰勝,鬥贏

• Goarn go pie ji viaa. [wt] [HTB] [wiki] u: Goarn go pie ji viaa. [[...]][i#] [p.]
  We won the game (by a score of) five to two.
  我們五比二勝。

• Goar khvoax Tiongkoktui khaq viaa. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar khvoax Tiofng'kog'tui khaq viaa. [[...]][i#] [p.]
  I think the Chinese team has the edge on the other team.
  我看中國隊較佔上風。

• Goar bøo aix khix khvoax tiexnviar, boeq khuxn khaq viaa. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar bøo aix khix khvoax tien'viar, boeq khuxn khaq viaa.; Goar bøo aix khix khvoax tien'viar, bøeq khuxn khaq viaa. [[...]][i#] [p.]
  I would rather go to bed than to the movies.
  我寧可睡覺,不要去看電影。

ittefngkog [wt] [HTB] [wiki] u: id'terng'kog [[...]][i#] [p.]

first class power

一等國

iu'huixkog [wt] [HTB] [wiki] u: iw'hui'kog [[...]][i#] [p.]

favored nation (in international treaty)

優惠國

iukog [wt] [HTB] [wiki] u: iw'kog [[...]][i#] [p.]

deep valley

幽谷

iukog iubiin [wt] [HTB] [wiki] u: iw'kog iw'biin [[...]][i#] [p.]

be concerned over the fate of the nation

憂國憂民

viuhøex [wt] [HTB] [wiki] u: viuu'hoex; viuu'høex; (goa'kog'hoex) [[...]][i#] [p.]

foreign goods

洋貨,外國貨

jiogkog [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'kog [[...]][i#] [p.]

weak nation

弱國

jip kokzek [wt] [HTB] [wiki] u: jip kog'zek [[...]][i#] [p.]

acquire citizenship

入國籍

• jip Tiongkog ee kokzek [wt] [HTB] [wiki] u: jip Tiofng'kog ee kog'zek; (jip Tiofng'kog'zek) [[...]][i#] [p.]
  acquire Chinese citizenship
  入中國的國籍,入中國籍

ju'huun [wt] [HTB] [wiki] u: juu'huun [[...]][i#] [p.]

like gathering clouds (literally) — many, plentiful, gather in a crowd

如雲

• kok'oong ee exbin enghioong ju'huun [wt] [HTB] [wiki] u: kog'oong ee e'bin efng'hioong juu'huun [[...]][i#] [p.]
  heroes gathered in a crowd under the king
  國王的部下英雄如雲

juxkog piexnbiin [wt] [HTB] [wiki] u: ju'kog pien'biin [[...]][i#] [p.]

enrich the state and accommodate the masses

裕國便民

kaysaxn [wt] [HTB] [wiki] u: kae'saxn [[...]][i#] [p.]

breakup, dispersion, disband

解散

• kaysaxn kok'hoe [wt] [HTB] [wiki] u: kae'saxn kog'hoe [[...]][i#] [p.]
  dissolve parliament
  解散國會

kafm [wt] [HTB] [wiki] u: kafm [[...]][i#] [p.]

sweet, pleasant, willingly

甘,甘心,捨得

• Hid ciaq kao lie karm kafm ho laang? [wt] [HTB] [wiki] u: Hid ciaq kao lie karm kafm ho laang? [[...]][i#] [p.]
  Are you really willing to give that dog to somebody else?
  那隻狗你捨得給人嗎?

• Hid ee gyn'ar hiaq seahaxn, lie kafm ho y ka'ti cit ee khix Bykog, si `bøo? [wt] [HTB] [wiki] u: Hid ee girn'ar hiaq sex'haxn, lie kafm ho y kaf'ti cit ee khix Bie'kog, si `bøo? [[...]][i#] [p.]
  That child is so small, are you willing to let him go to the States alone?
  你捨得讓他一個人去美國嗎?

• Goar cid ciaq niauafkviar mxkafm ho laang. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar cid ciaq niaw'ar'kviar m'kafm ho laang. [[...]][i#] [p.]
  I am unwilling to give this kitten to somebody.
  我這隻小貓捨不得給人。

• Goar ee thihbea ho laang thaukhafn khix, cyn mxkafm. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar ee thiq'bea ho laang thaw'khafn khix, cyn m'kafm. [[...]][i#] [p.]
  I got my bicycle stolen, I am still attached to it.
  我的自行車被偷了,實在很捨不得。

kafngzø [wt] [HTB] [wiki] u: karng'zø [[...]][i#] [p.]

lectureship, professorship, a "chair"

講座

• tiexnsi Enggie kafngzø [wt] [HTB] [wiki] u: tien'si Efng'gie karng'zø [[...]][i#] [p.]
  T.V. English course
  電視英語講座

• tamjim Tiongkog bunhoax ee kafngzø [wt] [HTB] [wiki] u: tafm'jim Tiofng'kog buun'hoax ee karng'zø [[...]][i#] [p.]
  hold the chair of Chinese culture
  擔任中國文化講座

kafnggi [wt] [HTB] [wiki] u: karng'gi [[...]][i#] [p.]

lecture, correspondence course, transcript of lectures, a discourse, explanation, deliver a lecture on, give a course in

講義,講授

• Engkog bunhak ee kafnggi [wt] [HTB] [wiki] u: Efng'kog buun'hak ee karng'gi [[...]][i#] [p.]
  lecture on British literature
  英國文學講義

• thviaf Liim Kaosiu ee kafnggi [wt] [HTB] [wiki] u: thviaf Liim Kaux'siu ee karng'gi [[...]][i#] [p.]
  be in Professor Lim's class
  聽林教授的講授

kanggiap kokkaf [wt] [HTB] [wiki] u: kafng'giap kog'kaf [[...]][i#] [p.]

industrial nations of powers, developed countries

工業國家

kauciexn [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'ciexn [[...]][i#] [p.]

war, a battle, fight with

交戰

• kauciexn zoxngthaix [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'ciexn zong'thaix [[...]][i#] [p.]
  state of war
  交戰狀態

• kauciexn khu'hek [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'ciexn khw'hek [[...]][i#] [p.]
  war area
  交戰區域

• kauciernkog [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'ciexn'kog [[...]][i#] [p.]
  belligerent, enemy nation
  交戰國

kauvoa koksw [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'voa kog'sw [[...]][i#] [p.]

exchange of credentials

交換國書

kea [wt] [HTB] [wiki] u: kea; (kar) [[...]][i#] [p.]

false, pretend, feigned, pass off

假,假裝,偽裝,冒牌

• Zef si cyn ee, afsi kea ee? [wt] [HTB] [wiki] u: Zef si cyn ee, ar'si kea ee? [[...]][i#] [p.]
  Is this a true one or a fake?
  這是真的還是假的?

• Taioaan-ciuo kefzøx Bykog-ciuo. [wt] [HTB] [wiki] u: Taai'oaan'ciuo kea'zøx Bie'kog'ciuo.; Taai'oaan-ciuo kea'zøx Bie'kog-ciuo. [[...]][i#] [p.]
  pass off Taiwanese liquor as American
  台灣酒冒牌做美國酒。

• kea paktor-thviax [wt] [HTB] [wiki] u: kea pag'tor'thviax; kea pag'tor-thviax [[...]][i#] [p.]
  pretend one has a stomach ache
  假裝肚子痛

• kea bøo khvoarkvix [wt] [HTB] [wiki] u: kea bøo khvoax'kvix; (kea bøo thviaf'kvix) [[...]][i#] [p.]
  pretend one didn't see (hear)
  假裝沒看見(聽見)

kegkoaan kokkaf [wt] [HTB] [wiki] u: kek'koaan kog'kaf [[...]][i#] [p.]

dictatorial nation, dictatorship, totalitarian nation

極權國家

keng'eeng [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'eeng [[...]][i#] [p.]

operation, manage (a magazine), carry on (a business), run (a school or store), operate (a bank, mill, farm)

經營

• Cid kharm tiaxm si Bykoklaang teq keng'eeng ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid kharm tiaxm si Bie'kog'laang teq kefng'eeng ee. [[...]][i#] [p.]
  This store has an American proprietor.
  這家商店是美國人經營的。

• kørjiin keng'eeng ee [wt] [HTB] [wiki] u: køx'jiin kefng'eeng ee [[...]][i#] [p.]
  under private management
  個人經營的,獨資的

kengkøex [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'koex; kefng'køex [[...]][i#] [p.]

go through, by way of, progress (of an affair or illness), lapse (of time)

經過

• Tuix Bykog kengkoex Jidpurn laai Taioaan. [wt] [HTB] [wiki] u: Tuix Bie'kog kefng'koex Jit'purn laai Taai'oaan.; Tuix Bie'kog kefng'køex Jit'purn laai Taai'oaan. [[...]][i#] [p.]
  came to Taiwan from the States by way of Japan
  從美國經過日本來台灣。

• Suxkvia ee kengkoex [wt] [HTB] [wiki] u: Su'kvia ee kefng'koex; Su'kvia ee kefng'køex [[...]][i#] [p.]
  development of an event
  事件的經過

• Pvexlaang ee kengkoex cyn hør. [wt] [HTB] [wiki] u: Pve'laang ee kefng'koex cyn hør.; Pve/Pvi'laang ee kefng'køex cyn hør. [[...]][i#] [p.]
  The patient is progressing favorably.
  病人的經過(進展) 很好

khaibengkog [wt] [HTB] [wiki] u: khay'beeng'kog [[...]][i#] [p.]

enlightened nation

開明國

khai'hoax [wt] [HTB] [wiki] u: khay'hoax [[...]][i#] [p.]

civilization, developed, civilized

開化

• bøo khai'hoax ee kokkaf [wt] [HTB] [wiki] u: bøo khay'hoax ee kog'kaf [[...]][i#] [p.]
  uncivilized nation
  沒有開化的國家

khaikog [wt] [HTB] [wiki] u: khay'kog [[...]][i#] [p.]

found a state

開國

khaikog goanlør [wt] [HTB] [wiki] u: khay'kog goaan'lør [[...]][i#] [p.]

elder statement or generals who participated in the founding of a new nation or dynasty

開國元老

khaikog kieliam [wt] [HTB] [wiki] u: khay'kog kix'liam [[...]][i#] [p.]

commemoration of the foundation of a country

開國紀念

khapkog [wt] [HTB] [wiki] u: khab'kog [[...]][i#] [p.]

whole country

闔國

Khappa'kog [wt] [HTB] [wiki] u: Khab'paf'kog [[...]][i#] [p.]

Habacuc (Catholic)

哈巴谷

khaw'ym [wt] [HTB] [wiki] u: khao'ym; (khviw) [[...]][i#] [p.]

provincial accent, dialect

口音,腔調

• Y ee Taioaan-oe u cidsut'ar Bykog-khviw. [wt] [HTB] [wiki] u: Y ee Taai'oaan'oe u cit'sud'ar Bie'kog'khviw.; Y ee Taai'oaan-oe u cit'sud'ar Bie'kog-khviw. [[...]][i#] [p.]
  There is a faint trace of an American accent in his Taiwanese.
  他的台語有點美國腔。

khøekog [wt] [HTB] [wiki] u: khef'kog; khøef'kog [[...]][i#] [p.]

valley, canyon, gorge

溪谷

khvekog [wt] [HTB] [wiki] u: khvef'kog; khvef/khvy'kog [[...]][i#] [p.]

ravine, dell, valley, a defile

坑谷

khefng [wt] [HTB] [wiki] u: khefng [[...]][i#] [p.]

noble, high official, a minister (used in addressing one's wife) — Honey, Darling, Dear

卿

• kokbu-khefng [wt] [HTB] [wiki] u: kog'bu'khefng; kog'bu-khefng [[...]][i#] [p.]
  Secretary of State (of U.S.A.)
  國務卿

khexng [wt] [HTB] [wiki] u: khexng [[...]][i#] [p.]

good luck, blessings, happiness, to reward, congratulate

慶

• kokkhexng [wt] [HTB] [wiki] u: kog'khexng [[...]][i#] [p.]
  national celebrations
  國慶

khengsviaa khengkog [wt] [HTB] [wiki] u: khefng'sviaa khefng'kog [[...]][i#] [p.]

exceptionally beautiful woman for whose sake a city is ruined or a country lost

傾城傾國

khviw [wt] [HTB] [wiki] u: khviw; (khviw'khao) [[...]][i#] [p.]

dialect, peculiar pronunciation, a brogue

土音,腔調

• Hid ee goaxkog-laang korng Taioaan-oe lorng bøo khviw. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid ee goa'kog'laang korng Taai'oaan'oe lorng bøo khviw.; Hid ee goa'kog-laang korng Taai'oaan-oe lorng bøo khviw. [[...]][i#] [p.]
  That foreigner speaks Taiwanese like a native.
  那個外國人講臺灣話都沒有腔調。

• Logkarng-khviw [wt] [HTB] [wiki] u: Lok'karng'khviw; Lok'karng-khviw [[...]][i#] [p.]
  peculiar brogue of Lok-kang area, similar to Choan-chiu-khiu*
  鹿港腔調

khøfzhad [wt] [HTB] [wiki] u: khør'zhad [[...]][i#] [p.]

visit, inspection

考察

• khix Bykog khøfzhad [wt] [HTB] [wiki] u: khix Bie'kog khør'zhad [[...]][i#] [p.]
  visit America in order to study something
  去美國考察

khox [wt] [HTB] [wiki] u: khox [[...]][i#] [p.]

storehouse, treasury, granary

庫

• zhngkhox [wt] [HTB] [wiki] u: zhngf'khox [[...]][i#] [p.]
  warehouse
  倉庫

• kokkhox [wt] [HTB] [wiki] u: kog'khox [[...]][i#] [p.]
  national treasury
  國庫

• zuykhox [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'khox [[...]][i#] [p.]
  reservoir
  水庫

• kimkhox [wt] [HTB] [wiki] u: kym'khox [[...]][i#] [p.]
  safe
  金庫,保險櫃

• pengkhox [wt] [HTB] [wiki] u: pefng'khox [[...]][i#] [p.]
  ice-box
  冰箱

khokchiofng [wt] [HTB] [wiki] u: khog'chiofng [[...]][i#] [p.]

enrich, expand (equipment or facilities)

擴充

• khokchiofng suxgiap [wt] [HTB] [wiki] u: khog'chiofng su'giap [[...]][i#] [p.]
  expand the business
  擴充事業

• khokchiofng kunpi [wt] [HTB] [wiki] u: khog'chiofng kwn'pi; (khog'chiofng kog'hoong) [[...]][i#] [p.]
  repletion of armaments (national defense)
  擴充軍備(國防)

kii [wt] [HTB] [wiki] u: kii [[...]][i#] [p.]

banner, a flag, pennant, bunting

旗,旂

• zhahki'ar [wt] [HTB] [wiki] u: zhaq'kii'ar [[...]][i#] [p.]
  plant a flag
  插旗子

• karngkii [wt] [HTB] [wiki] u: kaxng'kii [[...]][i#] [p.]
  lower the flag
  降旗

• kokkii [wt] [HTB] [wiki] u: kog'kii [[...]][i#] [p.]
  national flag
  國旗

• peqkii [wt] [HTB] [wiki] u: peh'kii [[...]][i#] [p.]
  flag of truce
  白旗

• pvoarkii [wt] [HTB] [wiki] u: pvoax'kii [[...]][i#] [p.]
  flag at half-mast
  半旗

• sengkii [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'kii [[...]][i#] [p.]
  hoist a flag
  升旗

kiernkog [wt] [HTB] [wiki] u: kiexn'kog [[...]][i#] [p.]

found a nation

建國

kiernlip [wt] [HTB] [wiki] u: kiexn'lip [[...]][i#] [p.]

found (an organization), set up (a monument), render (a service)

建立

• kiernlip binkog [wt] [HTB] [wiki] u: kiexn'lip biin'kog [[...]][i#] [p.]
  establish a republic
  建立民國

• kiernlip Serngthea [wt] [HTB] [wiki] u: kiexn'lip Sexng'thea [[...]][i#] [p.]
  the Institution of the Holy Eucharist
  建立聖體

kinkog enghioong [wt] [HTB] [wiki] u: kyn'kog efng'hioong [[...]][i#] [p.]

heroine

巾幗英雄

kioxnghøo-kog [wt] [HTB] [wiki] u: kiong'høo'kog; kiong'høo-kog [[...]][i#] [p.]

republic

共和國

kiongkog [wt] [HTB] [wiki] u: kioong'kog [[...]][i#] [p.]

powerful country

強國

kiuokog [wt] [HTB] [wiki] u: kiux'kog [[...]][i#] [p.]

save the State, country, nation

救國

kiuokog zwgi [wt] [HTB] [wiki] u: kiux'kog zuo'gi [[...]][i#] [p.]

doctrine of national salvation

救國主義

Kiuokokthoaan [wt] [HTB] [wiki] u: Kiux'kog'thoaan [[...]][i#] [p.]

National Salvation Group, patriotic group

救國團

koaf [wt] [HTB] [wiki] u: koaf; (køf) [[...]][i#] [p.]

song, ballad

歌

• chviuokoaf [wt] [HTB] [wiki] u: chviux'koaf [[...]][i#] [p.]
  sing a song
  唱歌

• kokkoaf [wt] [HTB] [wiki] u: kog'koaf [[...]][i#] [p.]
  national anthem
  國歌

• kunkoaf [wt] [HTB] [wiki] u: kwn'koaf [[...]][i#] [p.]
  military song, martial chant
  軍歌

koafnlie [wt] [HTB] [wiki] u: koarn'lie [[...]][i#] [p.]

management, control, to supervise, take charge of, manage

管理

• koafnlie zaisarn [wt] [HTB] [wiki] u: koarn'lie zaai'sarn [[...]][i#] [p.]
  administer an estate
  管理財產

• kokzex koafnlie [wt] [HTB] [wiki] u: kog'zex koarn'lie [[...]][i#] [p.]
  international control
  國際管理

koan'uy [wt] [HTB] [wiki] u: koaan'uy [[...]][i#] [p.]

authority, power and prestige

權威

• Tiongkog bunhak ee koan'uy [wt] [HTB] [wiki] u: Tiofng'kog buun'hak ee koaan'uy [[...]][i#] [p.]
  an authority on Chinese Literature
  中國文學的權威

køq [wt] [HTB] [wiki] u: køq; (kog) [[...]][i#] [p.]

put, to lay, to delay, put aside

擱

• tamkøq [wt] [HTB] [wiki] u: tafm'køq [[...]][i#] [p.]
  waste one's time
  耽擱

kog [wt] [HTB] [wiki] u: kog [[...]][i#] [p.]

kingdom, state, country, empire, governmental, national

國

• aekog [wt] [HTB] [wiki] u: aix'kog [[...]][i#] [p.]
  patriotic
  愛國

• baxnkog [wt] [HTB] [wiki] u: ban'kog [[...]][i#] [p.]
  all nations
  萬國

• Binkog [wt] [HTB] [wiki] u: biin'kog [[...]][i#] [p.]
  republic
  民國

• zofkog [wt] [HTB] [wiki] u: zor'kog [[...]][i#] [p.]
  mother country
  祖國

• Lienhap-kog [wt] [HTB] [wiki] u: Lieen'hap'kog; Lieen'hap-kog [[...]][i#] [p.]
  United Nations
  聯合國

kog [wt] [HTB] [wiki] u: kog [[...]][i#] [p.]

valley, ravine

谷

• iukog [wt] [HTB] [wiki] u: iw'kog [[...]][i#] [p.]
  dark valley
  幽谷

• svoakog [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf'kog [[...]][i#] [p.]
  ravine, valley
  山谷

kog [wt] [HTB] [wiki] u: kog [[...]][i#] [p.]

each, every, all, various

各

kog [wt] [HTB] [wiki] u: kog [[...]][i#] [p.]

hall, council chamber, pavilion

閣

kog [wt] [HTB] [wiki] u: kog [[...]][i#] [p.]

cereals, grain

穀

• gvofkog [wt] [HTB] [wiki] u: gvor'kog [[...]][i#] [p.]
  cereals in general (Lit. five kinds of cereals)
  五穀

kok [wt] [HTB] [wiki] u: kok; (kog) [[...]][i#] [p.]

chuckling, cackling noise made by a fowl

咯

• ng'kogkøef [wt] [HTB] [wiki] u: ngf'kok'kef; ngf'kok'køef; (biq'kok'kef) [[...]][i#] [p.]
  hide and seek
  捉迷藏

• phaq kogkef [wt] [HTB] [wiki] u: phaq kok'kef; phaq kok'køef [[...]][i#] [p.]
  hen cackling after laying an egg
  喀喀叫(母雞)

kokbiin [wt] [HTB] [wiki] u: kog'biin [[...]][i#] [p.]

citizens of a country, nation, national

國民

kokbiin zengsiin [wt] [HTB] [wiki] u: kog'biin zefng'siin [[...]][i#] [p.]

national spirit

國民精神

kokbiin zuxkoad [wt] [HTB] [wiki] u: kog'biin zu'koad; (kog'biin taau'phiøx) [[...]][i#] [p.]

plebiscite, referendum

國民自決,國民投票

kokbiin goaxkaw [wt] [HTB] [wiki] u: kog'biin goa'kaw [[...]][i#] [p.]

people-to-people diplomacy

國民外交

kokbiin haghau [wt] [HTB] [wiki] u: kog'biin hak'hau [[...]][i#] [p.]

national primary

國民學校

kokbiin kaoiok [wt] [HTB] [wiki] u: kog'biin kaux'iok [[...]][i#] [p.]

national education, compulsory education

國民教育

kokbiin kengzex [wt] [HTB] [wiki] u: kog'biin kefng'zex [[...]][i#] [p.]

national economy

國民經濟

kokbinkoaan [wt] [HTB] [wiki] u: kog'biin'koaan [[...]][i#] [p.]

people's rights

國民權

kokbiin nikym [wt] [HTB] [wiki] u: kog'biin nii'kym [[...]][i#] [p.]

National Pension Program

國民年金

kokbinpefng [wt] [HTB] [wiki] u: kog'biin'pefng [[...]][i#] [p.]

militia, a militiaman, citizen soldier

國民兵