Taiwanese-English dictionary full-text search

Searched DFT for 寵*, found 7,

pøfpoex 🗣 (u: pør'poex) 寶貝 [wt][mo] pó-puè [#]

1. (N) || 珍貴的物品。

1: Pør'hiarm'sviw khngx cyn ze pør'poex. (保險箱囥真濟寶貝。) (保險箱放很多寶貝。)

2. (N) || 特別疼惜、寵愛的人。常用來稱呼兒女或戀人。

1: Y si goar ee sym'kvoaf pør'poex, sviar'laang tøf be'sae ka y khy'hu. (伊是我的心肝寶貝，啥人都袂使共伊欺負。) (他是我的心肝寶貝，誰都不能欺負他。)

tonggi: ; s'tuix:

seng 🗣 (u: seng) 倖^t [wt][mo] sīng [#]

1. (V) to pamper; to spoil; to favor; to dote on; to indulge || 寵、溺愛、放縱。

1: Lie sviw seng girn'ar. (你傷倖囡仔。) (你太溺愛小孩。)

2: Seng ty giaa zaux, seng kviar pud'haux. (倖豬夯灶，倖囝不孝。) (比喻子女要加以管教，不能放縱，否則會變成不孝。)

tonggi: ; s'tuix:

thefngseng 🗣 (u: therng'seng) 寵倖 [wt][mo] thíng-sīng [#]

1. (V) || 溺愛、過分寵愛。

1: Lirn zaf'bor'kviar e tuix lie toa'sex'sviaf, lorng si ho lie therng'seng phvae`ee! (恁查某囝會對你大細聲，攏是予你寵倖歹的！) (你女兒對你說話會大聲小聲的，都是被你寵壞了！)

tonggi: ; s'tuix:

therng 🗣 (u: therng) 寵^p [wt][mo] thíng [#]

tonggi: ; s'tuix:

thiofngbut 🗣 (u: thiorng'but) 寵物 [wt][mo] thióng-bu̍t [#]

1. () (CE) house pet || 寵物

tonggi: ; s'tuix:

thiorng 🗣 (u: thiorng) 寵^b [wt][mo] thióng [#]

tonggi: ; s'tuix:

titlangsiøq/teklangsiøq 🗣 (u: tid'laang'siøq teg'laang'siøq) 得人惜 [wt][mo] tit-lâng-sioh [#]

1. (Adj) || 得寵。得到他人的疼惜、寵愛。

1: Y ciog tid'laang'siøq`ee. (伊足得人惜的。) (他很得寵。)

tonggi: titlangthviax; s'tuix:

dictionary: DFT (24729 rows)

columns: idx, M, u, thj, buun_peh, TL, ns, en, zh, subak_id

you may specify column(s): m:too, or e:too

time: 31