Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for cie, found 124, display thaau-15:
- acie/azea 🗣 (u: af'cie af'zea) 阿姊 [wt][mo] a-tsí
[D]
- 1. (N)
|| 姊姊。稱謂。同父母所生而比自己年紀大的女性。
tonggi: toaxcie; s'tuix:
- baxngcie 🗣 (u: bang'cie) 網址 [wt][mo] bāng-tsí
[D]
- 1. () website; web address; URL
|| 網址
tonggi: ; s'tuix:
- boftoaxcie 🗣 (u: bor'toa'cie) 某大姊 [wt][mo] bóo-tuā-tsí
[D]
- 1. (N)
|| 指年紀比自己大的妻子。
- 1: Zhoa bor'toa'cie, ze kym kaw'ie. (娶某大姊，坐金交椅。) (娶了年齡比自己還大的妻子，享福不盡。)
tonggi: ; s'tuix:
- Boftoaxcie, ze kym kau'ie. 🗣 (u: Bor'toa'cie, ze kym kaw'ie.) 某大姊，坐金交椅。 [wt][mo] Bóo-tuā-tsí, tsē kim kau-í.
[D]
- 1. ()
|| 娶歲數大的妻子，會受到很好的照顧，彷彿坐在金質的太師椅上。
tonggi: ; s'tuix:
- chiuxcie 🗣 (u: chiu'cie) 樹子 [wt][mo] tshiū-tsí
[D]
- 1. (N)
|| 樹的果實。
- 2. (N)
|| 破布子的果實。接近球形，富含膠質。製成的加工食品具有開脾、健胃等功效，是下飯最佳佐菜。
tonggi: ; s'tuix:
- chiwcie 🗣 (u: chiuo'cie) 手指 [wt][mo] tshiú-tsí
[D]
- 1. (N)
|| 戒指。套在手指頭上的環形飾物。
tonggi: ; s'tuix:
- chiwcihpho'ar/chiwcypho'ar 🗣 (u: chiuo'ciq'pho'ar chiuo'cie'pho'ar) 手摺簿仔 [wt][mo] tshiú-tsih-phōo-á
[D]
- 1. (N)
|| 存摺。金融機構發給存款人的小冊子，內容詳細記載存款人的存提記錄，可以做為憑證。
- 1: Lie ee chiuo'ciq'pho'ar hør voa`aq. (你的手摺簿仔好換矣。) (你的存摺簿應該要換了。)
- 2. (N)
|| 小筆記本。
- 1: Goar beq khix bea cit purn chiuo'ciq'pho'ar tngr laai kix'siaux. (我欲去買一本手摺簿仔轉來記數。) (我要去買一本小筆記本回來記帳。)
tonggi: kiarkimpho'ar; s'tuix:
- Ciah køefcie paix chiuxthaau; ciah bypng paix zhanthaau. 🗣 (u: Ciah køea'cie paix chiu'thaau; ciah bie'png paix zhaan'thaau.) 食果子拜樹頭；食米飯拜田頭。 [wt][mo] Tsia̍h kué-tsí pài tshiū-thâu; tsia̍h bí-pn̄g pài tshân-thâu.
[D]
- 1. ()
|| 指人要懂得感恩，飲水思源，不可忘本。
tonggi: ; s'tuix:
- ciamcie 🗣 (u: ciafm'cie) 針黹 [wt][mo] tsiam-tsí
[D]
- 1. (N)
|| 女紅、針指。女子所做的針線、紡織、刺繡、縫紉等工作。
- 1: Zaf'bor girn'ar aix kef'kiarm øh koar ciafm'cie. (查某囡仔愛加減學寡針黹。) (女孩子家要多少學一點女紅。)
tonggi: ; s'tuix:
- cie 🗣 (u: cie) 紫 [wt][mo] tsí
[D]
tonggi: ; s'tuix: - cie 🗣 (u: cie) 黹 [wt][mo] tsí
[D]
tonggi: ; s'tuix: - cie 🗣 (u: cie) 姊 [wt][mo] tsí
[D]
- 1. (N) older sister
|| 稱呼具血親關係的同輩女性，較自己年長者。
- 1: toa'cie (大姊) ()
- 2: piao'cie (表姊) ()
- 2. (N) (honorific) unrelated female senior peer
|| 敬稱同輩之中，無血緣關係，而年紀比自己長的女性。
- 1: Bie'huun cie (美雲姊) ()
- 3. (N) woman with seniority, leadership, power
|| 具長者之風，有領導力的女性。
- 1: toa'cie'thaau'ar (大姊頭仔) (大姊頭)
- 4. (N) female good friend, partner, playmate
|| 女性的玩伴。
- 1: cie'moe'ar'phvoa (姊妹仔伴) (姊妹淘)
tonggi: ; s'tuix:
- cie 🗣 (u: cie) 指b [wt][mo] tsí
[D]
- 1. (N) finger; toe
|| 指頭。
- 1: cie'buun (指紋) ()
- 2. (V) to point; to point out; to aim; to direct
|| 用手指將目標、東西表示出來。
- 1: cie'tiarm (指點) ()
- 2: cie'huy (指揮) ()
tonggi: ; s'tuix:
- cie 🗣 (u: cie) 趾 [wt][mo] tsí
[D]
tonggi: ; s'tuix: - cie 🗣 (u: cie) 旨 [wt][mo] tsí
[D]
tonggi: ; s'tuix:
plus 109 more ...