Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched DFT for hii, found 100,
🗣 aang-lienhii 🗣 (u: aang-lieen'hii) 紅鰱魚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
鮭魚 。 魚類 。 體長而側扁 ， 吻端突出 ， 形似鳥喙 。 口大 ， 內生尖銳的齒 ， 是兇猛的食肉魚 。 成熟時會自海洋返回淡水河川生殖 ， 幼魚孵化後 ， 再進入海洋 ， 是著名的洄游魚類 。 肉質鮮美 ， 營養價值很高 。 也常用來醃製成 「 鹹鰱魚 」。
🗣 bahhi'ar 🗣 (u: baq'hii'ar) 肉魚仔 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
刺鯧 、 瓜子鯧 。 魚類 。 體型短而扁 ， 體色呈淺灰藍色 ， 鰓蓋上有一模糊黑斑 ， 體長可達三十公分 ， 是一種常見的食用魚 。
🗣 biefnhii 🗣 (u: biern'hii) 鮸魚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
魚類 。 體延長側扁 ， 頭中大 ， 較尖突 。 冬春之際產量較高 。 肉質含脂量高 ， 味鮮美 ， 是相當受歡迎的食用魚 。 常可大量捕獲 ， 是重要的經濟魚種 。
🗣 boghii 🗣 (u: bok'hii) 木魚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
唸經時用來控制節奏的法器 。
🗣 Bøo hii, hee ma hør. 🗣 (u: Bøo hii, hee ma hør.) 無魚，蝦嘛好。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
捉不到魚 ， 捉到蝦子也好 。 比喻退而求其次 ， 聊勝於無 。
🗣 but'ar-hii 🗣 (u: bud'ar-hii) 魩仔魚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
可供食用的多種海中魚類的魚苗 。
🗣 Ciah hii ciah baq, ia tiøh zhaix kaq. 🗣 (u: Ciah hii ciah baq, ia tiøh zhaix kaq.) 食魚食肉，也著菜佮。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
吃魚吃肉 ， 也要兼吃蔬菜 。 表示飲食要均衡身體才會健康 。
🗣 Ciah køef, øe khykef; ciah jiu'hii, svef gyn'ar hør iøchi./Ciah køef, øe khykef; ciah jiu'hii, svy gyn'ar hør iøchi. 🗣 (u: Ciah kef, e khie'kef; ciah jiuu'hii, svef girn'ar hør iøf'chi. Ciah køef, øe khie'kef; ciah jiuu'hii, svef/svy girn'ar hør iøf'chi.) 食雞，會起家；食鰇魚，生囡仔好育飼。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
吃雞 ， 會使家道興盛 ； 吃魷魚 ， 生下來的小孩容易養育 。 借諧音的吉祥話 ， 說出心中的祝福 。 搬新家 、 結婚 、 生子 、 宴會時皆可以使用 。
🗣 Cid khøef bøo hii, pat khøef tiøx. 🗣 (u: Cid khef bøo hii, pat khef tiøx. Cid khøef bøo hii, pat khøef tiøx.) 這溪無魚，別溪釣。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
釣魚時 ， 這條溪釣不到魚 ， 不要氣餒 ， 可到另一條溪釣釣看 。 比喻某處無法謀生時 ， 可到別處另尋出路 。
🗣 cit'ar-hii 🗣 (u: cid'ar-hii) 鯽仔魚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
魚類 。 身體側扁 ， 頭部呈尖狀 ， 背部隆起 。 產於淡水中 ， 為常見的食用魚 。
🗣 cviafzuyhii 🗣 (u: cviar'zuie'hii) 汫水魚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
淡水魚 。
🗣 Gvokøeq-hii/gvokøeq-hii 🗣 (u: gvoo'koeq'hii huu gvoo'køeq-hii) 吳郭魚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) tilapia
吳郭魚
🗣 hanghii 🗣 (u: hafng'hii) 魴魚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
魟魚 。 魚類 。 身體扁平 ， 略呈圓形或菱形 ， 尾部細長呈鞭狀 ， 有毒 ， 被刺中會疼痛 。 喜歡棲息在泥砂底層的海域 。 澎湖諺語 「 一魴 、 二虎 、 三沙門 、 四板午 ……」( it hang , jī hóo , sann sua - mn̂g , sì pán - ngóo ……)， 意思是凡是被這幾種魚刺到 ， 都會令人吃不消 ， 而排名第一的就是 「 魴魚 」。
🗣 hi'afchi 🗣 (u: hii'ar'chi) 魚仔市 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
專門販賣魚貨的市場 。
🗣 hi'biin 🗣 (u: hii'biin) 漁民 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) fisherman; fisher folk
漁民
🗣 hi'oaan 🗣 (u: hii'oaan) 魚丸 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
用魚肉加工製作的食品 ， 外型呈球狀 。
🗣 hi'piø 🗣 (u: hii'piø) 魚鰾 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
一種能讓硬骨魚綱的魚類自由浮沉 ， 並可輔助聽覺及發音的重要器官 ， 位在脊柱下方 ， 白色 、 薄皮 ， 呈橢圓形 。 魚的精囊 。
🗣 hi'thaau 🗣 (u: hii'thaau) 魚頭 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
魚的頭部 。
🗣 hi'uxn 🗣 (u: hii'uxn) 魚塭 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
在沿海地區的平地上 ， 掘土作池 ， 引水養魚 ， 此種養殖魚類的池塘稱為 「 魚塭 」。
🗣 hibang/hi'bang 🗣 (u: hii'bang) 魚網 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
捕魚的網子 。
🗣 hibang/hi'bang 🗣 (u: hii'bang) 漁網 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) fishing net; fishnet
漁網
🗣 hichix 🗣 (u: hii'chix) 魚刺 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
魚的細骨頭 。
🗣 hichix 🗣 (u: hii'chix) 魚翅 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
鯊魚的鰭 。 分為白翅與黑翅兩種 。 以魚翅加工烹調的菜餚 ， 向為傳統宴席中的上等食品 。 但由於獵補鯊魚割鰭的方式過於殘忍 ， 目前已有加拿大等多國立法禁止 ， 國際保育組織亦致力於宣導鯊魚保育的觀念 。
🗣 hichvy 🗣 (u: hii'chvy) 魚鮮 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
魚貨的總稱 。
🗣 hichy 🗣 (u: hii'chy) 魚鰓 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
鰓 。 魚類的呼吸器官 ， 位於頭部兩側 。
🗣 hicie 🗣 (u: hii'cie) 魚子 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
魚卵 。 特別用來指稱烏魚的卵 。
🗣 higiap 🗣 (u: hii'giap) 漁業 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) fishing industry; fishery
漁業
🗣 hihoe/hi'hoe 🗣 (u: hii'hoe) 漁會 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) fishery association
漁會
🗣 hihuo/hi'huo 🗣 (u: hii'huo) 魚拊 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
魚鬆 。 魚肉加工所做成的絨狀或碎末狀食品 。
🗣 hii 🗣 (u: hii) 魚p [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (N) fish
水生脊椎動物的總稱 。 冷血 、 卵生 ， 有鰭 、 鱗 ， 用鰓呼吸 。
🗣 Hii 🗣 (u: Hii) 魚 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
附錄 － 百家姓
🗣 hii-tiørar 🗣 (u: hii-tiøx'ar) 魚釣仔 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
釣竿 。
🗣 hii/huu 🗣 (u: hii) 漁p [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
🗣 hiji 🗣 (u: hii'ji) 魚餌 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
釣魚或捕魚時 ， 用來誘騙魚上鉤或進網的食物 。
🗣 hikarng 🗣 (u: hii'karng) 漁港 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
供漁船停泊進出 、 避風 、 裝卸貨物等 ， 且具備便利漁業經營的港灣 。
🗣 hikuun 🗣 (u: hii'kuun) 魚群 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) shoal of fish
魚群
🗣 hikvoa'iuu/hikvoaf-iuu 🗣 (u: hii'kvoaf-iuu) 魚肝油 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
由鱈魚或其他同屬魚類的新鮮肝臟 ， 提煉出來的精製脂肪油 ， 含有豐富的維生素Ａ和Ｄ 。
🗣 hilaan 🗣 (u: hii'laan) 魚鱗 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
覆蓋在魚類身體表皮的透明角質 ， 像瓦片一樣依次重疊 ， 具有保護身體的作用 。
🗣 hilaan-zhea'ar 🗣 (u: hii'laan-zhex'ar) 魚鱗𤺅仔 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
病名 。 一種皮膚病 。 患者皮膚因病毒感染而產生病變 ， 長出一顆顆贅疣 ， 狀如魚鱗 。
🗣 hilui 🗣 (u: hii'lui) 魚類 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) fishes
魚類
🗣 hipor/hi'por 🗣 (u: hii'por) 魚脯 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
魚乾 。 魚肉曬乾製作而成的食品 。
🗣 hisof 🗣 (u: hii'sof) 魚酥 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
用魚肉炒製成的魚肉鬆 。 一種臺灣常見的魚肉加工食品 。 將魚肉 、 魚骨打成漿 ， 加入麵粉 、 地瓜粉和其他醬料混合 ， 再切成條狀或片狀 ， 油炸成酥脆的食品 。
🗣 Hitii Hiofng/Hi'tii Hiofng 🗣 (u: Hii'tii Hiofng) 魚池鄉 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
南投縣行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 hitii/hi'tii 🗣 (u: hii'tii) 魚池 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
養魚的池子 。
🗣 hitiin/hi'tiin 🗣 (u: hii'tiin) 魚藤 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
蔓生植物 。 原產於南洋馬來一帶 。 嫩枝 、 葉柄有褐色茸毛 ， 葉柄長 ， 為奇數羽狀複葉 。 根部含有能毒殺魚類和昆蟲的魚藤酮 ， 可用來製造殺蟲劑 。
🗣 hitviuu/hi'tviuu 🗣 (u: hii'tviuu) 漁場 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) fishing ground
漁場
🗣 hizay 🗣 (u: hii'zay) 魚栽 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
魚苗 。 剛由魚卵孵化成的雛魚 。
🗣 hizhøf 🗣 (u: hii'zhøf) 魚臊 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
魚蝦等水產食物的總稱 。
🗣 hizhwn 🗣 (u: hii'zhwn) 漁村 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) fishing village
漁村
🗣 hizuun 🗣 (u: hii'zuun) 漁船 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) fishing boat; CL:條|条[tiao2]
漁船
🗣 hoadhizay 🗣 (u: hoat'hii'zay) 活魚栽 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
孵育魚苗 。
🗣 hoaq-hi'ar 🗣 (u: hoaq-hii'ar) 喝魚仔 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
叫賣魚貨 。 一種魚貨交易的方式 。 凌晨回港的魚貨分裝完畢後 ， 由主賣人喊價錢 ， 魚販以手勢競標 ， 便可完成交易 。
🗣 ien'afhii 🗣 (u: iefn'ar'hii) 煙仔魚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
正鰹 、 圓花鰹 。 魚名 。 鰹魚的一種 ， 體型為紡錘形 ， 長約50公分左右 ， 分佈於臺灣東部或東南海域 ， 可做成柴魚 。
🗣 iuhii/iu'hii 🗣 (u: iuu'hii) 油魚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
薔薇帶鰆 。 魚類 。 體型長而扁 ， 背部及腹部的輪廓則略成弧形 ， 因為油脂多 ， 所以一般人多稱此種魚類為油魚 ， 魚卵在加工後製成油魚子則是屏東東港地區的三寶 ( 黑鮪魚 、 櫻花蝦 、 油魚子 ) 之一 。
🗣 jiauar-hii 🗣 (u: jiaau'ar-hii) 鱙仔魚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
俗名為 「 鱙仔 」。 魚類 。 體延長成圓筒狀 ， 腹部圓而無稜鱗 ， 吻尖圓 ， 上頜短 ， 延長止於上鰓蓋骨前緣 ， 腹鰭位於背鰭起點前方 ， 臀鰭短 ， 鰓耙細長發達 。 背青黑色 ， 腹面銀白 ， 各鰭半透明 。 多製成魚乾 ， 炒辣椒或煮湯調味用 。
🗣 jiu'hichiw 🗣 (u: jiuu'hii'chiw) 鰇魚鬚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
魷魚的觸手 。 以魷魚的觸手製成的零食 。
🗣 jiuhii-kvy/jiu'hii-kvef/jiu'hii-kvy 🗣 (u: jiuu'hii-kvef/kvy) 鰇魚羹 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
一種小吃 ， 用魷魚作成的羹湯 。
🗣 jiuhii/jiu'hii 🗣 (u: jiuu'hii) 鰇魚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
魷魚 。 軟體動物 。 身體呈圓錐形 ， 有側鰭 ， 共十隻腳 。 以觸腕的吸盤捕捉小魷類 、 甲殼類及魚類為食 。 遇到危險時 ， 會從肛門附近的墨囊噴出墨汁 ， 趁機逃生 。
🗣 kabang-hii/ka'bang-hii 🗣 (u: kaf'bang-hii) 加網魚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
魚類 。 有黑加網魚和紅加網魚 ， 為深海魚類 ， 肉質細 ， 少刺的高級魚類 ， 為屏東縣東港鎮的特產之一 。
🗣 kawbør-hii 🗣 (u: kao'bør-hii) 狗母魚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
魚名 。 狗母魚科 。 活動於沿岸沙泥海域 ， 有時會進入河口 ， 因肉質較差 ， 刺又多 ， 常用來做成魚鬆等加工品 。
🗣 khoghii 🗣 (u: khok'hii) 鱷魚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
爬蟲類動物 。 外形像蜥蜴 ， 全身有灰褐色硬皮 ， 前有五趾 ， 後有四趾 ， 趾間有蹼 。 捕食魚 、 蛙和鳥類等 ， 也會吃人 、 畜 。
🗣 khoghii 🗣 (u: khok'hii) 嘓魚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
木魚 。 唸經時用來控制節奏的法器 。
🗣 kiamhii 🗣 (u: kiaam'hii) 鹹魚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
用鹽醃漬過的魚 。
🗣 kiamlienhii 🗣 (u: kiaam'lieen'hii) 鹹鰱魚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
用鹽醃漬的鮭魚 。 鮭魚又稱 「 紅鰱魚 」( âng - liân - hî )。
🗣 kiamzuyhii 🗣 (u: kiaam'zuie'hii) 鹹水魚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
生長在海裡的魚類 。 如帶魚 、 黃魚 、 鱈魚 、 沙丁魚等 。
🗣 kihii/ki'hii 🗣 (u: kii'hii) 旗魚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
魚類 。 體長可達一丈餘 ， 呈紡錘狀 。 嘴尖而細長 ， 無鱗 ， 背鰭大而似旗 ， 故名為旗魚 。 好游泳於海水上層 ， 每年春季向北洄游 ， 秋季則向南遷徙 。 肉多刺少 ， 高油質 ， 是重要的經濟魚類 。
🗣 kimhii 🗣 (u: kym'hii) 金魚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
魚類 。 由鯽魚經過不斷的人工選種 、 配種 、 淘汰而成 。 特徵為凸眼 、 體形略呈圓球形 ， 顏色鮮豔 ， 鱗片有金光 ， 鰭大 ， 尾部分三分或四分 ， 多作為觀賞用 。
🗣 køeahii 🗣 (u: koex kex'hii huu køex'hii) 鱖魚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
魚類 。 體側扁 ， 顏色淡黃帶褐色 ， 具不規則的黑色斑紋 。 肉質鮮嫩 ， 為淡水食用魚 。
🗣 liamhii 🗣 (u: liaam'hii) 鯰魚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
魚類 。 頭扁大 ， 無鱗 ， 皮膚多黏液 ， 胸鰭上的棘刺有毒 。 生長於湖泊池沼中 ， 白晝棲伏水底泥中 ， 夜晚出來活動 ， 專吃小魚 、 貝類 、 蛙類等 。
🗣 lienhii 🗣 (u: lieen'hii) 鰱魚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
白鰱 、 黑鰱 。 魚類 ， 身體側扁 ， 鱗細 ， 背部青黑色 ， 腹部白色 ， 為臺灣重要的淡水養殖魚 。 魚頭適合用來做沙鍋魚頭 。
🗣 lohii/lo'hii 🗣 (u: loo'hii) 鱸魚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
動物名 。 是一種常見的海魚 。 清燉的鱸魚 ， 有助於傷口的癒合 ， 是手術後病人極佳的補品 。
🗣 lyhii 🗣 (u: lie'hii) 鯉魚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
魚類 。 嘴的外觀呈鈍圓形 ， 有長短觸鬚各一對 。 脊鰭長 、 尾鰭分叉 。 以水草及魚蝦貝類為食物 。 現在大多以人工飼養為主 ， 主要做為食用魚 。
🗣 Lyhii-Bøea 🗣 (u: Lie'hii'boea bea Lie'hii-Bøea) 鯉魚尾 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
花蓮縣壽豐 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 nghii/ng'hii 🗣 (u: ngg'hii) 黃魚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
魚名 。 多分佈在中國大陸東南海域 ， 體側及背部灰黃色 ， 腹部金黃色 ， 肉質鮮美 ， 各種烹調皆適宜 ， 臺灣沿海較少見 ， 馬祖海域較常捕獲 。 目前市面上販售者大多為養殖的黃魚 。
🗣 O'afhii cvix zuie. 🗣 (u: Of'ar'hii cvix zuie.) 烏仔魚搢水。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
烏魚逆水向前游 。 比喻不畏困難 ， 積極向上 。
🗣 o'hii-piø 🗣 (u: of'hii-piø) 烏魚鰾 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
公烏魚的精囊 。 和 「 烏魚子 」( oo - hî - tsí ) 皆是廣受大眾喜愛的高貴料理食材 。
🗣 ohicie/o'hii-cie 🗣 (u: of'hii-cie) 烏魚子 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
臺灣南部的名產之一 。 取雌烏魚的卵清洗後用針將魚卵的血管刺破除去血液 ， 然後灑少量的鹽 ， 排在木板上輕輕壓扁 ， 隔天曬太陽 、 風乾後再壓扁 ， 乾燥五 、 六天後就可做成 。
🗣 ohii/o'hii 🗣 (u: of'hii) 烏魚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
鯔魚 、 鱧魚 。 魚類 。 體形圓長 ， 頭部和背部扁平 ， 眼皮厚 ， 體長約三十到八十公分 ， 多生於鹹淡水交界的河口 ， 也可以人工養殖 。 每年冬季洄游到臺灣南部西岸產卵 ， 漁民捕獲烏魚 ， 取出魚卵曬成烏魚子 ， 是昂貴的食材 ， 也是漁民重要收入 。
🗣 pauhii/pau'hii 🗣 (u: paw'hii) 鮑魚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
黑鮑 、 石決明 。 軟體動物 。 外殼為橢圓形 ， 肉為扁平形狀像耳朵 ， 生活在淺海岩礁底 ， 肉可食 ， 外殼可入藥 。
🗣 peqtoax-hii 🗣 (u: peh'toax-hii) 白帶魚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
魚類 。 體特長 ， 兩側扁平 ， 如同帶子 ， 色銀白 ， 無腹鰭 。
🗣 phahii/pha'hii 🗣 (u: phaf'hii) 拋魚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
撒網捕魚 。
🗣 Poetøea mxthafng chi kimhii. 🗣 (u: Poef'tea m'thafng chi kym'hii. Poef'tøea m'thafng chi kym'hii.) 杯底毋通飼金魚。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
杯裡不要留下可供放養金魚的酒 。 暗示人把杯裡的酒喝乾之意 。
🗣 pvoafhii 🗣 (u: pvoar'hii) 魬魚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
魬鯛 。 體側扁呈卵圓形 ， 腹部為銀色 ， 背鰭上有三 、 四個延長成絲狀的棘 ， 生活在大陸棚海域 。 為高經濟性食用魚 ， 多以拖網捕獲 。
🗣 pvyhii 🗣 (u: pvie'hii) 扁魚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
比目魚 、 鰜鰈魚 。 魚名 。 體形側扁 、 不對稱像盤子 。 兩隻眼睛長在同一側 ， 有眼的一側呈深褐色 ， 無眼的一側為淡色 ， 平臥在海底 。 口大 ， 牙尖銳 ， 背鰭前部有棘 。 分布於中國南海 、 東海南部以及紅海 、 印度洋等區域 。 小魚乾 。 曬乾的小魚 ， 魚片 。
🗣 sambunhii 🗣 (u: safm'buun'hii) 三文魚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
指鮭魚 。 過去常用來製成罐頭 。 源自英語salmon 。
🗣 satbaghii/satbak-hii 🗣 (u: sad'bak-hii) 虱目魚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
魚類 。 呈紡錘形 ， 長約二十到三十公分 ， 口小 ， 尾鰭分叉 ， 細刺多 ， 善於跳躍 。 臺灣西南部較多 ， 屏東地區叫 「 海草魚 」( hái - tsháu - hî )， 是臺灣地區重要的食用魚 ， 在街市上到處有賣虱目魚作為食材的各式食品 ， 像虱目魚粥 、 虱目魚湯 。
🗣 Saxng y hii, khahsw kax y liah hii. 🗣 (u: Saxng y hii, khaq'sw kax y liah hii.) 送伊魚，較輸教伊掠魚。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
送他魚 ， 不如教他捕魚 。 比喻與其救濟或幫助他人 ， 不如教他謀生的能力 。
🗣 siexnhii 🗣 (u: sien'hii) 鱔魚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
魚類 。 身體呈蛇形 、 圓柱狀 ， 顏色褐黃 ， 有深色斑點 ， 表皮黏滑 ， 沒有鱗片 。 鰭與鰓器官都已經退化 ， 體內無鰾 ， 是一種退化的魚 。 多分布在印度半島 、 中國大陸 、 日本 、 韓國及臺灣等地區 ， 屬於淡水魚 。
🗣 soa'hii-iefn 🗣 (u: soaf'hii-iefn) 鯊魚煙 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
將鯊魚煙薰製成的食品 。
🗣 soahii/soa'hii 🗣 (u: soaf'hii) 鯊魚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
魚類 。 身體為紡錘形 ， 稍扁 ， 胸 、 腹鰭大 ， 尾鰭發達 。 生活在深海中 ， 性凶猛 ， 行動敏捷 ， 經濟價值高 。
🗣 soat'hii 🗣 (u: soad'hii) 鱈魚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
常見食用魚 。 產於寒冷的深海 ， 肉為雪白色 ， 質細而嫩 。 清蒸 、 煎炸皆宜 。
🗣 tauafhii 🗣 (u: tau'ar'hii) 豆仔魚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
大鱗鮻 。 魚類 。 食用魚種 ， 外觀近似於烏魚 ， 體長約20至25公分 ， 最長可達35公分 。
🗣 tiørhii 🗣 (u: tiøx'hii) 釣魚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) to fish (with line and hook); to dupe
釣魚
🗣 tiørhii-afng 🗣 (u: tiøx'hii-afng) 釣魚翁 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
翠鳥 、 魚狗 。 禽鳥類 。 臺灣地區常見留鳥的一種 。 大多棲息於平地至山麓 、 丘陵之溪流 、 池塘 、 湖沼等地 。 常單獨棲坐於離水面不高樹枝上 ， 若發現魚蝦出現即刻入水捕捉 ， 以喙尖咬緊其頭部 ， 在樹幹上敲打後嚥食 。
🗣 Tiørhii-taai 🗣 (u: Tiøx'hii-taai) 釣魚台 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
島嶼 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 un'afhii 🗣 (u: wn'ar'hii) 鰮仔魚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
沙丁魚 。 魚名 。 下顎較上顎略長 ， 背蒼腹白 ， 肉質鮮美 ， 多製為罐頭食品 。
🗣 zanhii 🗣 (u: zafn'hii) 罾魚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
用四邊有支架的方形漁網捕魚 。
🗣 zha'hii 🗣 (u: zhaa'hii) 柴魚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
鰹魚乾 。 將鰹魚除去內臟後蒸熟 ， 再用慢火烘烤成堅硬薰黃的魚乾 ， 然後刨成薄片 。 因形狀和顏色像柴 ， 所以稱為 「 柴魚 」。
🗣 zhawhii 🗣 (u: zhao'hii) 草魚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
魚名 。 一種可食用的淡水魚 ， 身體近似圓筒形 ， 青黃色 ， 有側腺 ， 吃水草維生 。
🗣 zva hii 🗣 (u: zva hii) 㨻魚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
放網再拉起 ， 然後用網杓把魚撈起 。