Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched DFT for siong, found 171, display thaau-100-zoa:
🗣 aisiofng 🗣 (u: ay'siofng) 哀傷 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) grief; distress; bereavement; grieved; heartbroken; dejected
哀傷
🗣 Bagciw kimkym laang siongtiong. 🗣 (u: Bak'ciw kym'kym laang siofng'tiong.) 目睭金金人傷重。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
眼睛睜大 ， 病情嚴重 。 形容人病得很嚴重 ， 只能張大眼睛 ， 無法動彈 ； 也用來比喻遇到事情束手無策 ， 只能乾瞪眼而沒辦法處理 。
🗣 bøsiongkafn 🗣 (u: bøo'siofng'kafn) 無相干 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
不相干 、 沒有關係 。
🗣 Bysiofng 🗣 (u: Bie'siofng) 美商 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) American businessperson; American enterprise
美商
🗣 chiasiofng 🗣 (u: chiaf'siofng) 車商 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) car dealer
車商
🗣 chviwsiofng 🗣 (u: chviuo'siofng) 廠商 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) manufacturer; producer
廠商
🗣 Engsiofng 🗣 (u: Efng'siofng) 英商 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) British businessmen
英商
🗣 giam siofng 🗣 (u: giam siofng) 驗傷 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
檢查身體損傷的程度 。
🗣 goaxsiofng 🗣 (u: goa'siofng) 外傷 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) injury; wound; trauma
外傷
🗣 goaxsiofng 🗣 (u: goa'siofng) 外商 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) foreign businessman
外商
🗣 gvofsiong 🗣 (u: gvor'siong) 偶像 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) idol
偶像
🗣 haysiong 🗣 (u: hae'siong) 海上 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) maritime
海上
🗣 hengsiong 🗣 (u: heeng'siong) 形象 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) image; form; figure; CL:個|个[ge4]; visualization; vivid
形象
🗣 hiabsiofng 🗣 (u: hiap'siofng) 協商 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) to consult with; to talk things over; agreement
協商
🗣 hiexnsiong 🗣 (u: hien'siong) 現象 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
事情的發展狀況 、 東西的狀態 。
🗣 hoexsiofng 🗣 (u: hoe'siofng) 會商 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) to confer; to consult; to negotiate; to hold a conference
會商
🗣 Hongsiong/hongsiong 🗣 (u: hoong'siong) 皇上 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) the emperor; Your majesty the emperor; His imperial majesty
皇上
🗣 hoxsiofng 🗣 (u: ho'siofng) 互相 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) each other; mutually; mutual
互相
🗣 Hoxsiofng laokhuix, kiuu cirnpo. 🗣 (u: Ho'siofng laux'khuix, kiuu cixn'po.) 互相落氣，求進步。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
相互挑出對方之短處 ， 來追求進步 。 意思是一來一往檢討雙方各自的缺點 ， 是一種求取進步的方法 。
🗣 hudsiong 🗣 (u: hut'siong) 佛像 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
泛指佛 、 菩薩 、 羅漢 、 明王等的造像 。 造像的方式包括雕塑 、 鎔鑄 、 繪畫 、 刺繡等 。
🗣 iesiong 🗣 (u: ix'siong) 意象 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) image; imagery
意象
🗣 irnsiong 🗣 (u: ixn'siong) 印象 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
感官受外界事物刺激而留存於記憶中的意象 。
🗣 iusiofng 🗣 (u: iw'siofng) 憂傷 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) distressed; laden with grief
憂傷
🗣 Jidsiofng 🗣 (u: Jit'siofng) 日商 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) The Japan Chamber of Commerce and Industry
日商
🗣 kafmsiofng 🗣 (u: karm'siofng) 感傷 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) sad; down-hearted; sentimental; pathos; melancholy
感傷
🗣 kangsiofng 🗣 (u: kafng'siofng) 工商 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) industry and commerce
工商
🗣 kangsiongkaix 🗣 (u: kafng'siofng'kaix) 工商界 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) industry; the world of business
工商界
🗣 kasiong 🗣 (u: kaf'siong) 加上 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) plus; to put in; to add; to add on; to add into; in addition; on top of that
加上
🗣 kefngsiong 🗣 (u: kerng'siong) 景象 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) scene; sight (to behold)
景象
🗣 kefsiong 🗣 (u: kea'siong) 假象 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) false appearance; facade
假象
🗣 kengsiofng 🗣 (u: kefng'siofng) 經商 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
經營商業 、 做生意 。
🗣 Khiesie giam bøo siofng. 🗣 (u: Khix'sie giam bøo siofng.) 氣死驗無傷。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
生氣而死也驗不出傷痕 。 用來告誡人勿逞血氣 ， 以免傷身 。
🗣 khiesiofng-kayud 🗣 (u: khix'siofng-kae'ud) 去傷解鬱 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
解除因為受內外傷而產生的血氣鬱結 。
🗣 khiesiong 🗣 (u: khix'siong) 氣象 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
地球上一切大氣變化的現象 ， 如颳風 、 下雨 、 打雷 、 閃電等 ， 統稱為 「 氣象 」。
🗣 khinsiofng 🗣 (u: khyn'siofng) 輕傷 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) lightly wounded; minor injuries
輕傷
🗣 khørsiofng 🗣 (u: khøx'siofng) 靠傷 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
碰傷 、 撞傷 。 人體或物品因相互擠壓 、 碰撞而受傷 。
🗣 kiernsiofng 🗣 (u: kiexn'siofng) 建商 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) construction company; housebuilder
建商
🗣 koarnsiofng 🗣 (u: koaxn'siofng) 券商 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) securities dealer; share broker
券商
🗣 kofbut-siofng 🗣 (u: kor'but-siofng) 古物商 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
專門收買中古舊貨的商人 。
🗣 laixsiofng 🗣 (u: lai'siofng) 內傷 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
指身體內部器官所受的傷害 。 內心感情受到的傷害 。
🗣 lioxngsiong 🗣 (u: liong'siong) 冗剩 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
寬裕 。
🗣 loaxnsiong 🗣 (u: loan'siong) 亂象 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) chaos; madness
亂象
🗣 loxsiong 🗣 (u: lo'siong) 路上 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) on the road; on a journey; road surface
路上
🗣 mafsiong 🗣 (u: mar'siong) 馬上 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
立刻 。
🗣 oexsiong 🗣 (u: oe'siong) 畫像 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) portrait; to do a portrait of sb
畫像
🗣 pausiofng 🗣 (u: paw'siofng) 包商 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) contractor (business)
包商
🗣 phørsionghofng 🗣 (u: phøx'siofng'hofng) 破傷風 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
病名 。 一種由破傷風桿菌在體內產生毒素所引起的急性傳染病 。 症狀是先出現咀嚼肌的痙攣 ， 引起牙關緊閉 ， 次出現其他肌肉的痙攣 ， 常能致命 。
🗣 phviesiofng 🗣 (u: phvix'siofng) 片商 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) movie distributor; production company
片商
🗣 pisiofng 🗣 (u: py'siofng) 悲傷 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
悲哀 、 傷痛 。
🗣 Samtøf Siongkhoafn 🗣 (u: Safm'tøf Siofng'khoafn) 三多商圈 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
高雄捷運紅線站名
🗣 Sansiong Khw 🗣 (u: Safn'siong Khw) 山上區 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
臺南市行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 seasiong 🗣 (u: sex'siong) 世上 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) on earth
世上
🗣 sinsiong 🗣 (u: siin'siong) 神像 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
神明的畫像 、 塑像 。
🗣 siofng 🗣 (u: siofng) 傷b [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (N) (bodily) injury; wound 2. (V) to injure; to hurt or harm; to wound
皮肉破損的地方 。 受傷 、 有害於 。
🗣 siofng 🗣 (u: siofng) 襄 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
🗣 siofng 🗣 (u: siofng) 箱b [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
🗣 siofng 🗣 (u: siofng) 湘 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
🗣 siofng 🗣 (u: siofng) 相b [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (Adv) each other; mutually
互相 。
🗣 siofng 🗣 (u: siofng) 商 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
🗣 Siofng 🗣 (u: Siofng) 商 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
附錄 － 百家姓
🗣 siofng-nawkyn/siofng-nawkwn 🗣 (u: siofng-nao'kyn/kwn) 傷腦筋 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
因事情麻煩不易解決而煩惱 。
🗣 siofngsiong 🗣 (u: siorng'siong) 想像 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) to imagine; to conceive of; to visualize; imagination
想像
🗣 siong 🗣 (u: siong) 像b [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (N) (of person or thing) shape; form; pattern; morphology
人 、 物的形態 。
🗣 siong 🗣 (u: siong) 尚b [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
🗣 Siong 🗣 (u: Siong) 尚 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
附錄 － 百家姓
🗣 siong 🗣 (u: siong) 象b [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
🗣 siong 🗣 (u: siong) 訟 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
🗣 siong 🗣 (u: siong) 剩 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
🗣 siong 🗣 (u: siong) 頌 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
🗣 siong 🗣 (u: siong) 誦 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
🗣 siong 🗣 (u: siong) 上b [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (Pl) above; upper; high; superior; excellent; previous; on; up; upward; first; opposite of e 2. (Adv) peak; pinnacle; ultimate. sometimes seen in placenames as thong
指空間位置 「 下 」 的相反 。 極致地 、 最 …… 地 ， 有些地區音變為thōng 。
🗣 siong hør 🗣 (u: siong hør) 上好 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
最好 、 最佳的表現 。 最好 。 表示一種期待與希望 ， 有時帶有警示的意味 。
🗣 siong kirn 🗣 (u: siong kirn) 上緊 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
最快 。
🗣 siong zøe 🗣 (u: siong ze zoe siong zøe) 上濟 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
最多 。 指數量上的多寡 。 至多 、 頂多 。 指在最壞的情況下 。
🗣 siong'aix 🗣 (u: siofng'aix) 相愛 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
兩個人彼此喜愛 。
🗣 siong'iong 🗣 (u: siofng'iong) 商用 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) (attributive) used for business purposes; commercial-use
商用
🗣 siong'iong 🗣 (u: sioong'iong) 常用 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) in common usage
常用
🗣 siongboong 🗣 (u: siofng'boong) 傷亡 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) casualties; injuries and deaths
傷亡
🗣 siongbu 🗣 (u: siofng'bu) 商務 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) commercial affairs; commercial; commerce; business
商務
🗣 siongciar 🗣 (u: siofng'ciar) 傷者 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) casualty; victim (of an accident); wounded person
傷者
🗣 sionggiap 🗣 (u: siofng'giap) 商業 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
以營利為目的 ， 從事買賣生產物的經濟活動 。
🗣 sionghaan 🗣 (u: siofng'haan) 傷寒 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) typhoid
傷寒
🗣 sionghaang 🗣 (u: siofng'haang) 商行 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
規模較大的商店 。
🗣 sionghai 🗣 (u: siofng'hai) 傷害 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
指生理或心理受到損害 。
🗣 sionghoe/svahoe 🗣 (u: siofng'hoe) 相會 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
會面 。
🗣 sionghofng 🗣 (u: siofng'hofng) 傷風 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) to catch cold
傷風
🗣 sionghofng-paixsiok 🗣 (u: siofng'hofng-pai'siok) 傷風敗俗 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
敗壞社會風俗習慣 。
🗣 sionghoong 🗣 (u: siofng'hoong) 相逢 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) to meet (by chance); to come across
相逢
🗣 sionghør 🗣 (u: siofng'hør) 相好 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
親愛 、 親熱 。 彼此間關係良好 、 親密 ， 或是指男女之間彼此有意愛 。 做愛 、 男女發生性行為 。
🗣 sionghuu 🗣 (u: siofng'huu) 相符 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) to match; to tally
相符
🗣 sionghuun 🗣 (u: siofng'huun) 傷痕 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
受傷後所留下的痕跡 。
🗣 siongjiaq 🗣 (u: siofng'jiaq) 傷跡 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
傷疤 。 傷口癒合後留下的疤痕 。
🗣 siongkaf 🗣 (u: siofng'kaf) 商家 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) merchant; business; enterprise
商家
🗣 siongkafn 🗣 (u: siofng'kafn) 相干 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
彼此之間有關係 。
🗣 siongkeq 🗣 (u: siofng'keq) 相隔 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) separated by (distance or time etc)
相隔
🗣 siongkhao 🗣 (u: siofng'khao) 傷口 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
指身體上因受傷而破裂的地方 。
🗣 siongkhoafn 🗣 (u: siofng'khoafn) 商圈 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) commercial district; business district
商圈
🗣 siongkoafn 🗣 (u: siofng'koafn) 相關 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) related; relevant; pertinent; to be interrelated; (statistics) correlation
相關
🗣 siongky 🗣 (u: siofng'ky) 商機 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) business opportunity; commercial opportunity
商機
🗣 sionglie 🗣 (u: siofng'lie) 襄理 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) to assist in managing a matter; assistant manager (finance)
襄理

plus 71 more ...