Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for siu, found 159, display thaau-15:
- auxsiu 🗣 (u: au'siu) 後岫 [wt][mo] āu-siū
[D]
- 1. (N)
|| 後妻、繼室、繼配。稱謂。原配死後續娶的妻子。
- 1: Laang korng au'siu be thviax zeeng'laang'kviar, kii'sit aix khvoax'laang. (人講後岫袂疼前人囝，其實愛看人。) (人家說繼室不疼前妻的小孩，其實因人而異。)
tonggi: auxbor; s'tuix:
- bøe-siusvoaf 🗣 (u: bøe-siw'svoaf) 袂收山 [wt][mo] bē-siu-suann/buē-siu-suann
[D]
- 1. (Exp)
|| 無法收拾。
- 1: Cid kvia tai'cix ho y buo kaq lorng be'siw'svoaf. (這件代誌予伊舞甲攏袂收山。) (這件事情被他搞的都無法收拾了。)
tonggi: 袂收尾, 袂收煞; s'tuix:
- bøefsiw 🗣 (u: bøea'siw) 買收 [wt][mo] bé-siu/bué-siu
[D]
- 1. (V)
|| 收買。用錢財或者利益去買通他人，使他人受到利用。
- 1: Lie biern kaq y korng hiaq ze, y zar tø ho laang bea'siw`khix`aq. (你免佮伊講遐濟，伊早就予人買收去矣。) (你不必跟他說那麼多，他早就被收買了。)
tonggi: ; s'tuix:
- budsiw 🗣 (u: but'siw) 沒收 [wt][mo] bu̍t-siu
[D]
- 1. (V)
|| 強制取消私有物的所有權。
tonggi: ; s'tuix:
- chiausiw 🗣 (u: chiaw'siw) 超收 [wt][mo] tshiau-siu
[D]
- 1. () receive more funds than needed; collect more tax revenues than expected
|| 超收
tonggi: ; s'tuix:
- ciapsiu 🗣 (u: ciab'siu) 接受 [wt][mo] tsiap-siū
[D]
- 1. (V)
|| 接納，收受。
tonggi: ciaplap, niafsiu; s'tuix:
- ciapsiw 🗣 (u: ciab'siw) 接收 [wt][mo] tsiap-siu
[D]
- 1. () reception (of transmitted signal); to receive; to accept; to admit; to take over (e.g. a factory); to expropriate
|| 接收
tonggi: ; s'tuix:
- ciawafsiu 🗣 (u: ciao'ar'siu) 鳥仔岫 [wt][mo] tsiáu-á-siū
[D]
- 1. (N)
|| 鳥巢。
- 1: U ciao'ar'siu tø u ciao hiøq. (有鳥仔岫就有鳥歇。) (有鳥巢就必有鳥棲息。比喻再醜的女人也有人要。)
tonggi: ; s'tuix:
- cioksiu 🗣 (u: ciog'siu) 祝壽 [wt][mo] tsiok-siū
[D]
- 1. () to offer birthday congratulations (to an elderly person)
|| 祝壽
tonggi: ; s'tuix:
- cirnsiw 🗣 (u: cixn'siw) 進修 [wt][mo] tsìn-siu
[D]
- 1. () to undertake advanced studies; to take a refresher course
|| 進修
tonggi: ; s'tuix:
- engsiw 🗣 (u: eeng'siw) 營收 [wt][mo] îng-siu
[D]
- 1. () sales; income; revenue
|| 營收
tonggi: ; s'tuix:
- giaxmsiw 🗣 (u: giam'siw) 驗收 [wt][mo] giām-siu
[D]
- 1. () to inspect and accept; acceptance
|| 驗收
tonggi: ; s'tuix:
- hiafngsiu/hiofngsiu 🗣 (u: hiarng'siu hiorng'siu) 享受 [wt][mo] hiáng-siū
[D]
- 1. (V)
|| 指無憂無慮，衣食無缺的生活。
tonggi: ; s'tuix:
- hoksiuxlee 🗣 (u: hog'siu'lee) 福壽螺 [wt][mo] hok-siū-lê
[D]
- 1. () giant Amazon snail (Ampullaria gigas spix), that has devastated rice paddies in China since its introduction in the 1980s
|| 福壽螺
tonggi: ; s'tuix:
- hongsiw 🗣 (u: hofng'siw) 豐收 [wt][mo] hong-siu
[D]
- 1. (V)
|| 收成豐富。
- 1: gvor'kog hofng'siw (五穀豐收) ()
tonggi: 大收, 好冬, 好收; s'tuix:
plus 144 more ...