Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Lim08 for 倒, found 54,
- u: aw 漚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0011] [#1233]
-
- ( 1 ) 染色或分離組織 ， 將物件浸ti7水等內 。
( 2 ) 雜亂無整頓 。
3 ( poah - kiau2 ) ： <( 1 ) 衫 ∼ khng3下青桶 ， 竹a2 ∼ khng3下灰水 。
( 2 ) 衫 ∼ 做一堆 ， 正 ∼ 倒 ∼ 。
( 3 ) 做一注 ( tu3 ) ka7伊 ∼ 落去 。 >
- u: zhex 泚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0792/A0792] [#6707]
-
- 水等e5流聲 。 <∼-- 一 - 下水流 -- 出來 ； 雨 ∼∼ 倒 。 >
- u: chiaf 推 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0069] [#7308]
-
- 用手盤推sak 。 <∼ 厝 ＝ ka7 beh倒e5厝推sak起來 ； ∼ 倒 ； kap乞食相 ∼ ＝ 意思 ： kap討厭e5人做對手 。 >
- u: hiarm'hiarm 險險 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0612] [#19230]
-
- 差一點a2 toh8 … 。 <∼∼ 死 ； ∼∼ 赴boe7 - tioh8 ;∼∼ 欠一點 ； ∼∼ 差一點 ； ∼ 倒 。 >
- u: hmq`tør 撼--倒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0716] [#20088]
-
- hmh了倒去 。 <>
- u: hoaq 喝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0783] [#20491]
-
- 叫 ， 呼 。 <∼ 救人 ； 賊 ∼ 賊 ； ∼ m7聽 ； ∼ boe7動 ； ∼ 起 ∼ 倒 。 >
- u: hoarn 反 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0793] [#20604]
-
- ( 1 ) 反亂 。
( 2 ) 枋等hiau3起來 。
( 3 ) 變化 。
( 4 ) 反覆 。
( 5 ) 顛倒 。 <( 1 ) 無人敢 ∼ ； 長毛 ∼ ； 走 ∼ ； 造 ∼ 。
( 2 ) 枋 ∼-- 去 。
( 3 )∼ 天 ； ∼ 色 ； 音子 ∼ ； ∼ 生 ( chhiN ) ＝ 病態變化 。
( 4 )∼ 覆無常 ； ∼ 供 ； ∼ 起 ∼ 倒 。
( 5 )∼ khah好 ； ∼ 了 。 >
- u: hoafn'zhaan'thoo 翻田土 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0796] [#20810]
-
- so草 。 < 倒 ( to3 ) 起in厝 ∼∼∼ ＝ 意思 ： 官吏受免職 。 >
- u: hok'hoee 復回 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0831] [#21426]
-
- ＝ [ 復到 (** 倒 )] 。 <>
- u: hok'tøx'tngr 復到返 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0831] [#21447]
-
- ＝ [ 復到 (** 倒 )] 。 <>
- u: huu 扶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0701] [#22461]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 用手抱teh撐 。 <( 2 ) tau3 ∼ ； ∼ 老人上車 ； ∼ 落柴 ( ＝ 棺木 ) ； hou7眾人 ∼ teh hiN3 ； 狗肉 ∼ 起無 ∼ 倒 ＝ 意思 ： 人情對強者有好處 , 對弱者無幫贊 。 >
- u: ia'boe…ia'boe 也boe7…也boe7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0041] [#23308]
-
- long2 boe7 。 <∼∼ 擔桶 ∼∼ 算錢 ＝ 意思 ： 無能kah tak8項long2 boe7曉做 ； ∼∼ 好 ∼∼ 倒 ＝ 破病boe7好koh boe7死 。 >
- u: iern 偃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0071] [#23512]
-
- 出力推sak 。 <∼ 倒 ； ∼ 起來 ； 相 ∼ 。 >
- u: khauq'khauq 硞硞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0194] [#29800]
-
- 囉嗦 ， 拖久長 。 <∼∼ 講 ; ∼∼ 念 ; ∼∼ 倒 。 >
- u: khee`tør khe5--倒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0417] [#29853]
-
- ＝ [ 骾 -- 倒 ] 。 <>
- u: khiaux'khiaux 曲曲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0247] [#30701]
-
- 倒反 。 < 死 ∼∼; 十七兩 ∼∼; 倒 ∼∼ 。 >
- u: khong'khoa khong7嘩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0500] [#31730]
-
- 物件倒落去e5聲 。 <∼∼ 倒 -- 落去 。 >
- u: kii 棋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0257] [#32408]
-
- 象棋 ， 圍棋 。 < 行 ∼; 倒 ∼ ＝ 輸棋 ; 文 ∼ ＝ 圍棋 ; 武 ∼ ＝ 象棋 。 >
- u: kvy`tør 經--倒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0273] [#33847]
-
- 經tioh8索等跋倒 。 <>
- u: kiw 縮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0278] [#34198]
-
- ( 1 ) 縮 ( sok ) 短 。
( 2 ) 收縮 。 <( 1 ) 布 ∼ 水 ; ∼ khah短 。
( 2 ) 腳 ∼ -- 起來 ; ∼ 走 ; 倒 ∼ 。 >
- u: kux 句 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0367] [#36665]
-
- 話句 。 < 點 ∼; 一 ∼ 話 ; 一 ∼ 就駁 ( pok )-- 倒 ; 一 ∼ 還 ( hoan5 ) 一 。 >
- u: laam'toa'zeg lam5大燭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0951] [#37914]
-
- 製造蠟燭e5時ka7熔蠟lam5落去 ； 交合e5時cha - pou做下底 。 < 倒 ∼∼∼ 。 >
- u: li'li 離離 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0973] [#39033]
-
- 加強形容詞 。 < 拆 ∼∼ ； 倒 ∼∼ 。 >
- u: lw lu [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1004] [#40782]
-
- ( 1 ) 傾斜 。
( 2 ) 押滑落去 。
( 3 ) sak出去 。
( 4 ) 突出 。
( 5 ) 頭殼le5 - le5突出去 。
( 6 ) 征戰 。 <( 1 ) 厝坪 ( phiaN5 ) chhong3 khah ∼ leh ; khia7斜 ∼ ； 船頭 ∼∼ 。
( 2 ) 枋靠 ∼∼ chiah ∼ 貨 ； 放hou7伊 ∼ -- 落去 ； ∼ 草a2 ;∼ 頭鬃 ； 用車箕a2 ∼ 蝦 。
( 3 ) 紅包 ∼ 來 ∼ 去 ； ∼ 片紅 ； m7買強強 ∼ 。
( 4 ) tui3腹肚邊 ∼ -- 去 ； ∼ 倒 。
( 5 ) 直直 ∼ -- 去 ； 透落雨 ∼ -- 來 。
( 6 ) 去法院kap伊 ∼ -- 一下 。 >
- u: mii 鋩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0912/B0923] [#41260]
-
- 刃 。 < 刀 ∼ ； 拾 ∼ ； 倒 ∼ 。 >
- u: moq 膜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0927] [#41682]
-
- ( 1 ) 吸tiau5 - teh 。
( 2 ) 雙手抱物件 。
( 3 ) 消風凹 ( naih ) 落去 。 <( 1 ) Sian7 - lang5 ∼ ti7壁裡 ； ∼ ti7壁邊teh偷看 ； ∼ 我e5尻川 。
( 2 ) 石頭 ∼-- 起來 ； ∼ 起 ∼ 倒 。
( 3 ) 腹肚iau kah ∼∼ ； 奶 ∼-- 落去 ； 人kui - e7 ∼-- 落去 ； seng - li2 ∼-- 落 - 去 。 >
- u: gvor'siux 五秀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0524] [#42371]
-
- 祭典e5時ti7廟寺等供奉用砂糖做e5塔kap其裝飾品 。 < 倒 ( to3 ) ∼∼ ＝ 做五秀 。 >
- u: oay`laang 歪人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0147] [#43060]
-
- 誣賴人 。 < 倒 ∼∼ ＝ 顛倒誣賴人 。 >
- u: oad 穵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0147] [#43332]
-
- ( 1 ) 轉彎 。
( 2 ) 彎人e5手 。 <( 1 )∼ 倒手peng5 ; 倒 ∼-- 來 ; ∼ 過來 ; ∼ 來 ∼ 去 。
( 2 )∼ 腳 ∼ 手 。 >
- u: phiak`cit'e phiak8一下 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0663] [#46591]
-
- 用扁物件phah e5聲 。 < 門 ∼∼∼ 倒 -- 落 。 >
- u: pien 辯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0681] [#47678]
-
- 辯論 。 <∼∼ 真假 ； ∼ 倒 ； ∼ 輸 。 >
- u: poah 跋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0867] [#48405]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 倒落去 。
( 3 ) 投落 。
( 4 ) 辯駁 。 <( 2 )∼ 死 ； ∼-- 落來 ； ∼ 倒 ； khong7 - khong7 ∼ ； 天beh ∼ 咱e5命 。
( 3 )∼ 銀聲 ； ∼ 筶 ( poe ) 。
( 4 ) 先生hou7伊 ∼ boe7倒 ； kap我teh ∼ 情理 ； 眾人 ∼ 你無情理 。 >
- u: pvoax 絆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0868] [#48458]
-
- kheN5 - tioh8 。 <∼ 倒 ； ∼ 馬索 。 >
- u: puih`tør 拔--倒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0728] [#49261]
-
- giu2 hou7伊倒落去 。 <>
- u: pun 泍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0743] [#49378]
-
- 絞螺仔旋 ( chng7 ) 。 < 倒 ∼ 流 ； 風倒 ∼ ； 土粉 ∼-- 起來 ； 砂 ∼ kui孔 ； 雞 ∼ 出雞寮 ( tiau5 ) 。 >
- u: pud 扒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0734] [#49422]
-
- 抄取 。 <∼ kui堆 ； ∼ 米 ； 用糞斗 ∼ ； ∼ 倒 ； 雙手ka7伊 ∼-- 去 。 >
- u: sag sak [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0553] [#49893]
-
- ( 1 ) 用手sak 。
( 2 ) 放棄 。
( 3 ) 摔物件 。
( 4 ) 掖 。 <( 1 )∼ 車 ; ∼ 來 ∼ 去 ; ∼ 倒 。
( 2 ) hiN3 ∼ 。
( 3 )∼ 碗 ∼ 箸 。
( 4 )∼ 鹽米 。 >
- u: saxm sam3 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0558/A0559] [#49935]
-
- ( 1 ) 當面責罵 。
( 2 ) eng7手掌橫拍 。
( 3 ) 用腳橫躂 ( that ) 。
( 4 )( 卑 ) 食 。 <( 1 ) hou7頭家 ∼ 。
( 2 )∼ 一下hou7你去 。
( 3 ) 用腳ka7伊 ∼ 倒 。
( 4 )∼ 幾na7碗 。 >
- u: siag siak [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0640] [#52052]
-
- ( 1 ) ka7家己e5身軀用力hiat落來 。
( 2 ) 出力hiat 。 <( 1 )∼-- 落來 ; ∼ 倒 。
( 2 )∼ 鹽米 ; ∼ 稻仔 ; ∼ 椅仔 。 >
- u: tafng'say'thaq 東西塔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0060] [#57538]
-
- 形容身軀壯大e5人 ， 日本奈良e5大佛 。 < khia7 -- 得na2 ∼∼∼, 倒 -- 得na2洛陽橋 ＝ 形容非常壯大e5人 。 ( 東西塔kap洛陽橋long2 ti7泉州 ) 。 >
- u: tao 倒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0023] [#57666]
-
- ( 1 ) 往復e5人客各換車坐轉去 。
( 2 ) 花言巧語瞞騙 。
( 3 ) 頂替 ， 偷換 。
( 4 ) 偷提 ( theh8 ) 。
( 5 ) 玩 ( i7 ) 紙牌輸嬴e5時 , 分 ( pun ) 牌chin3前提一部分起來疊ti7其他牌e5面頂 。
( 6 )[ 撚寶 ] 或 [ 子 ( ji2 ) 仔 ] 等輸嬴e5次數 。
( 7 ) 主要附加ti7單音語自動詞後面來調整語調koh表示其狀態 。
( 8 ) 主要附加ti7單音語形容詞後面來調整語調koh表示其狀態 。 <( 2 ) 我hou7伊be7 ∼-- 得 。
( 3 ) 將好 -- e5 ka7伊 ∼-- 起 - 來 。
( 4 )∼ 三粒 -- 去 。
( 6 ) teh三 ∼ 。
( 7 ) 興 ( heng3 ) ∼ ＝ 起興 ； 積 ∼ ＝ 塞tiau5 ; 合 ( hah8 ) ∼ ＝ 會 ( e7 ) 合 ； 散 ∼ ＝ 離別 ， 分開 ； 頓 ( tun3 ) ∼ ＝ 乖戾 ( le7 ) 。
( 8 ) 重 ∼ ； tim3 ∼ ＝ 有重量 ； teng7 ∼ ； 硬 ∼ ； an5 ∼ ； 麗 ∼ ＝ 綺 ( khi5 ) 麗 。 >
- u: tharn'khy 坦攲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0045] [#59212]
-
- 傾斜 。 < 睏 ∼∼ ； 倒 ∼∼ 。 >
- u: tharn'khy'syn 坦攲身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0045] [#59215]
-
- 上半身傾斜 。 < 倒 ∼∼∼ 。 >
- u: thvoaa 攤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0420] [#61036]
-
- 成績等退步 。 < 倒 ～ ； 今年伊e5成績有khah ～ 。 >
- u: tit'tit 直直 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0315] [#63231]
- straight, upright
- ( 1 ) 真直 。
( 2 ) 直接 ， 無彎曲 。 <( 1 ) 倒 ～ ～ 。
( 2 ) ～ ～ 行 ； ～ ～ 去講 ； ～ ～ 彪 ； ～ ～ 想 ； ～ ～ 打 ； ～ ～ 填 ； ～ ～ 叨 。 >
- u: tngr 返 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0390/B0373] [#63413]
-
- ( 語源應該kap [ 轉 ] 仝 。 )
( 1 ) 歸回 。
( 2 ) 恢復 。 <( 1 ) ～ -- 來 ； 倒 ～ 。
( 2 ) 市面有khah ～ ； 病勢漸漸na2 ～ ； 面色有khah ～ 。 >
- u: tngr 轉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0390/B0373] [#63414]
-
- ( 1 ) 迴轉 。
( 2 ) 變化 ； 交換 。
( 3 ) 設法 ； 走chong5 。
( 4 ) 仲裁 ； 和解 。 <( 1 ) 正 ～ 倒 ～ ； 車輪 ～ 。
( 2 ) ～ 風面 ； ～ 身 ； ～ 紅 ； ～ khah好量 ； seng - li2 khah ～ ； ～ 刀仔人 ； ～ 變 ； ～ m7成 。
( 3 ) 你去 ～ 看有無 ？ seng - li2做be7 ～ ； gau5 ～ 。
( 4 ) ～ tai7 - chi3 ； ～ be7成 。 >
- u: tør 倒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0462] [#63642]
-
- ( 1 ) khia7直變橫 。
( 2 ) 做橫e5狀態 。
( 3 ) 絕盡 。
( 4 ) 屠 。
( 5 ) 輸 。
( 6 ) 變斜 。 <( 1 ) ～ 厝 ； ～ 大叢樹 ； 一 ～ 過一 ～ ； ～ 店 ； ～ 人e5錢 ； chhia ～ 。
( 2 ) 小 ～ leh ; ～ ti7眠床 。
( 3 ) ～ 陽 ＝ 力盡 ， 陽萎 ； ～ 房 / thiau7 = 一家族斷絕 ； ～ 運 ＝ 運盡 ； ～ 落去 ＝ 氣絕 ； beh好ia2是beh ～ ？
( 4 ) thai5豬 ～ 羊 。
( 5 ) ～ 案 ＝ 訴訟輸 ； 告hou7伊 ～ ； 駁 ～ ； ～ 棋 ； ～ 伊無情理 。
( 6 ) kiah8 khah ～ leh ; he7 ～ ～ ； ～ 水 ＝ 斜e5厝頂 。 >
- u: tøx 倒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0462/B0463] [#63705]
-
- ( 1 ) 相反 ， 顛倒 。
( 2 ) 左 。
( 3 ) tng2來 。
( 4 ) 向後去 。
( 5 ) 傾piaN3 。 <( 1 ) ～ khah好 ； ～ 頭 ； ～ hou7伊食去 ； phah折 ( chih8 ) 手骨 ～ 勇 。
( 2 ) ～ 手 ； ～ peng5 。
( 3 ) 昨昏 ～ 來 ； ～ 去外家 。
( 4 ) 去去 ～ ～ ； ～ 退 ； ～ kiu 。
( 5 ) ～ 酒 ； 雨chhia teh ～ ； 目屎chhe7 - chhe7 ～ ； ～ 糞埽 。 >
- u: tw'ho'y 抵俾伊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0385] [#65532]
-
- Sak hou7伊 。 < ～ ～ ～ 看 ； ～ ～ ～ 做 ； ～ ～ ～ 倒 。 >
- u: taq'taq 搭搭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0006/B0011] [#68100]
-
- ( 1 ) 徹底輸 、 了 、 倒e5加強形容詞 。
( 2 ) ＝ [ 搭 ]( 1 )∼( 11 ) 。 ( tah - lah )<( 1 ) 輸 ∼∼ ； 了 ∼∼ ； 倒 ∼∼ 。 >
- u: tao'tao tao'lao 倒倒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0032/B0038] [#68144]
-
- ＝ [ 倒 ]( 1 )∼( 5 ) 。 <>
- u: tør'tør tør'lør 倒倒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0471/B0474] [#68841]
-
- ＝ [ 倒 ]( 1 )( 2 )( 3 )( 5 ) 。 <>
- u: tøx'tøx tøx'løx 倒倒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0471/B0474] [#68842]
-
- ＝ [ 倒 ( to3 )]( 3 )( 5 ) 。 <>