Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for "bak zuie", found 0,
DFT (2)- 🗣 bagzuie 🗣 (u: bak'zuie) 墨水 [wt][mo] ba̍k-tsuí
[#]
- 1. (N)
|| 墨汁。
- 2. (N)
|| 裝在鋼筆等書寫工具內的各種顏色的水。
- 3. (N)
|| 比喻學問。
- 🗣le: (u: Pag'tor'lai bøo pvoax tiarm bak'zuie.) 🗣 (腹肚內無半點墨水。) (肚子裡沒半點墨水。比喻沒有學問。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Tørtiaux bøo bagzuie. 🗣 (u: Tøx'tiaux bøo bak'zuie.) 倒吊無墨水。 [wt][mo] Tò-tiàu bô ba̍k-tsuí.
[#]
- 1. ()
|| 把人倒掛卻連一滴墨水都流不出來。形容人沒學問，胸無點墨。
- 🗣le: (u: Lie m'thafng kiøx'si hid ee siaux'lieen'kef “tøx'tiaux bøo bak'zuie”`neq, laang y thak'zheq cviaa mii'noa, hak'bun par'tvi køq be zhaux'phuix.) 🗣 (你毋通叫是彼个少年家「倒吊無墨水」呢，人伊讀冊誠綿爛，學問飽滇閣袂臭屁。) (你別以為那個年輕人「胸無點墨」喔，他讀書很認真，學問很豐富又不喜歡吹噓。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (3)
- 🗣u: Cid ee laang tøx'tiaux bøo bak'zuie. 這个人倒吊無墨水。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這個人倒吊起來也沒半滴墨水。比喻人沒學問，胸無點墨。
- 🗣u: bak'zuie 墨水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 墨水
- 🗣u: Pag'tor'lai bøo pvoax tiarm bak'zuie. 腹肚內無半點墨水。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 肚子裡沒半點墨水。比喻沒有學問。
Maryknoll (7)
- angbagzuie [wt] [HTB] [wiki] u: aang'bak'zuie [[...]][i#] [p.]
- red ink
- 紅墨水
- baktiøh [wt] [HTB] [wiki] u: bag'tiøh [[...]][i#] [p.]
- be soiled with
- 沾到
- bagzuie [wt] [HTB] [wiki] u: bak'zuie [[...]][i#] [p.]
- ink
- 墨水
- uxn bagzuie [wt] [HTB] [wiki] u: uxn bak'zuie [[...]][i#] [p.]
- dip (a brush) in ink
- 沾墨水
EDUTECH (2)
- bagzuie [wt] [HTB] [wiki] u: bak'zuie [[...]]
- ink
- 墨水
- bagzuie-paan [wt] [HTB] [wiki] u: bak'zuie-paan [[...]]
- ink bottle, ink pot
-
EDUTECH_GTW (1)
- bagzuie 墨水 [wt] [HTB] [wiki] u: bak'zuie [[...]]
-
- 墨水
Embree (1)
- bagzuie [wt] [HTB] [wiki] u: bak'zuie [[...]][i#] [p.8]
- N : ink
- 墨水
Lim08 (6)
- u: bak'zuie 墨水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0548] [#1664]
-
- 墨e5水 ， 洋墨 。 < 腹肚內無半點 ∼∼/ 倒吊無 ∼∼ ＝ 意思 ： 無學問 。 >
- u: bak'zuie'koaxn 墨水罐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0548] [#1665]
-
- 1 ) 洗筆e5罐 。
( 2 ) 貯墨水e5罐 。 <>
- u: bak'zuie'pox 墨水布 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0548] [#1666]
-
- 染烏色e5布 。 <>
- u: bak'zuie'svaf 墨水衫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0548] [#1667]
-
- 染烏色e5衫 。 <>
- u: bak'zuie'seg 墨水色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0548] [#1668]
-
- 墨色 。 <>
- u: bak'zuie'ui bak'zuie'ui 墨水畫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0548] [#1669]
-
- 墨畫 。 <>