Taiwanese-English dictionaries full-text search

all
 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Searched Htb for 好天*, found 3,
høfthvy [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
天氣好
好天; 晴天
Høfthvy tiøqaix zeg hoxlainiuu [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
take preventive measures (Lit. During good weather put aside some food to eat in rainy weather.)
好天得要積雨來糧; 未雨綢繆; 平常多積蓄以補不需
hør-thvinii [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
good year
好天年; 豐年
DFT (1)
🗣 høfthvy 🗣 (u: hør'thvy) 好天 [wt][mo] hó-thinn [#]
1. (N) || 好天氣。晴朗、氣溫宜人，令人覺得舒爽。
🗣le: (u: Hør'thvy ee sii goarn beq laai'khix peq'svoaf.) 🗣 (好天的時阮欲來去𬦰山。) (天氣好的時候我們要去爬山。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (1)
🗣u: Hør'thvy ee sii goarn beq laai'khix peq'svoaf. 好天的時阮欲來去𬦰山。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
天氣好的時候我們要去爬山。
Maryknoll (8)
Høfthvy tiøqaix zeg hoxlainiuu. [wt] [HTB] [wiki] u: Hør'thvy tiøh'aix zeg ho'laai'niuu. [[...]][i#] [p.]
take preventive measures (Lit. During good weather put aside some food to eat in rainy weather.)
好天得要積雨來糧。未雨綢繆(平常多積蓄,以補不需)
thvy [wt] [HTB] [wiki] u: thvy; (thiefn) [[...]][i#] [p.]
sky, heaven, firmament, weather
天
EDUTECH (1)
høfthvy [wt] [HTB] [wiki] u: hør'thvy [[...]] 
wood weather, nice, fine
好天氣
EDUTECH_GTW (1)
høfthvy 好天 [wt] [HTB] [wiki] u: hør'thvy [[...]] 
好天
Embree (1)
høfthvy [wt] [HTB] [wiki] u: hør'thvy [[...]][i#] [p.88]
SV : fine (weather)
好天氣
Lim08 (17)
u: aang'thvy 紅天 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0033] [#1003]
天空紅色 。 <∼∼ 赤日頭 ＝ 好天氣 。 >
u: beq boeq(漳)/bəq(泉) bøeq 要 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0759,B0847/B0866] [#2289]
( 1 ) Beh ai3 , 要求 。 ( 2 ) 表示動作e5未來 。 ( 3 ) 動作e5將來式 。 ( 4 ) [ beh去 ] 省略 [ 去 ] 。 ( 5 ) 若 … 就 … 。 ( 6 ) 若是講tioh8 。 ( 7 ) 冠ti7疑問詞頂面來加強語氣 。 <( 1 ) ∼ m7由在人 ； 我也 ∼ ； ∼ 就來 ； ∼ 新e5 ;∼ 我五百khou 。 ( 2 ) ∼ 食飯 ； ∼ 去 ； ∼ 參詳 。 ( 3 ) 天 ∼ 光 ； 日 ∼ 暗 ； ∼ 嫁chiah縛腳 。 ( 4 ) ∼ 廈門做seng - li2 ; 明仔載 ∼ 臺中 ； 你 ∼ toh8 ? ( 5 ) ∼ 我我就m7 ;∼ 好天就真好 ； ∼ 知我也m7去 ； ∼ 無我講 。 ( 6 )∼ than3食人常常無thang食到飽 ； ∼ 中國透年都有擾亂 ； ∼ 舊年無chiah寒 。 ( 7 )∼ na2有hit號物 ？ ∼ 啥知 ； ∼ toh8 chhe7 ?∼ 怎a2 ka7人討 ？ >
u: zeg'thiog 積蓄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0154] [#5214]
積聚 。 < 身 ( seng ) 軀邊有 ∼∼ 淡薄 ； 好天tioh8存雨來糧 , than3錢tioh8 ∼∼ 。 >
u: zeeng'kafn pud'kherng'khix 晴乾 不肯去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0171] [#5390]
好天e5時m7去 。 <∼∼∼∼∼ 等待雨淋頭 ＝ 意思 ： 錯失良機 。 >
u: zeeng pud'zog'uo'ku 晴 不作雨具 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0182] [#5431]
好天時m7製作雨具 。 <∼∼∼∼∼, 健不作病糧 ＝ 意思 ： 非常無小心提防意外 。 >
u: zhae 彩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0580/A0580/A0580] [#5839]
彩色 。 < 五 ∼ 色 ; 清 ∼ ＝ 好天氣 ； 心情好 。 ∼ 畫 ( ui7 ) 。 ∼ 白 ； ∼ koa2紅 。 >
u: zhefng'zhae 清彩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0174] [#7001]
( 1 ) 好天氣 ， 清朗 。 ( 2 ) 心情開朗 。 <( 1 ) 天氣 ∼∼ 。 ( 2 ) 心肝 ∼∼ ； 人有 ∼∼ 。 >
u: zhefng'thiefn 青天 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0179] [#7103]
藍天 。 <∼∼ 白日 ＝ 好天氣 ， 太平無事 ； ∼∼ 白日soah有土匪 。 >
u: chvy'tvia peh'tvia 青定 白定 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0122] [#8386]
突然 ， 偶然 。 < 好天好時 ∼∼∼∼ 做風颱 ； ∼∼∼∼ 死翹翹 。 >
u: cvii 晴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0108/A0791] [#11765]
好天氣 。 < 天long2 be7 ∼ ； 早雨早 ∼, 暗雨toa3暝 。 >
u: hør'thvy 好天 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0826] [#20313]
晴天 ， 好天氣 。 <∼∼ tioh8存雨來糧 。 >
u: hør'thvy hør'sii 好天 好時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0826] [#20314]
好天氣 。 <>
u: hør'thvy'nii 好天年 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0826] [#20315]
好e5世代 。 <>
u: hoxng'kiafm 況兼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0833] [#21534]
何況 。 < 好天to m7去 , ∼∼ 雨來 。 >
u: ia'kuo'kvar 亦拘敢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0039/A0039] [#23333]
可能 。 < 能來 ∼∼∼; 好天 ∼∼∼ 。 >
u: kuy'sixn'thvy 歸信天 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0359] [#37112]
好天氣 。 <>
u: pud'chiaang'zai 不常在 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0738] [#49605]
無論如何long2 tioh8 。 < 好天雨來 ∼∼∼, 定tioh8 tioh8去 ； 公kap私 ∼∼∼ tioh8分明 。 >