Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for 癖, found 2,
- phiah [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- red measles; addiction (to); pustules; rash; eruption; measles
- 疹; 癖; 疹
- phiaq`teq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
-
- 癖
DFT (10)- 🗣 ciaqlauxzhutphiah 🗣 (u: ciah'lau'zhud'phiah) 食老出癖 [wt][mo] tsia̍h-lāu-tshut-phia̍h
[#]
- 1. (Exp)
|| 活到一大把年紀才出麻疹,比喻老了才做出反常的行徑,或是性情大變。
- 🗣le: (u: Y zøx zap'id'køf go'zap tafng`aq, cid'mar ciaq sviu'beq zhoa'bor, laang korng y si ciah'lau'zhud'phiah.) 🗣 (伊做十一哥五十冬矣,這馬才想欲娶某,人講伊是食老出癖。) (他當了五十年的光棍,現在才想要結婚,人家說他是老了才出麻疹。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 ciwphiaq 🗣 (u: ciuo'phiaq) 酒癖 [wt][mo] tsiú-phiah
[#]
- 1. (N)
|| 酒德、酒品。飲酒時的品行。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 khurnphiaq 🗣 (u: khuxn'phiaq) 睏癖 [wt][mo] khùn-phiah
[#]
- 1. (N)
|| 睡覺時不自覺的習性、習慣動作。
- 🗣le: (u: Y khuxn'phiaq cyn bae, kuy mee perng'laai'perng'khix.) 🗣 (伊睏癖真䆀,規暝反來反去。) (他睡覺的習性很不好,整晚翻來覆去的。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 koaephiaq 🗣 (u: koaix'phiaq) 怪癖 [wt][mo] kuài-phiah
[#]
- 1. (N)
|| 與眾不同的習慣或癖好。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 phiah 🗣 (u: phiah) 癖 [wt][mo] phia̍h
[#]
- 1. (N)
|| 麻疹。
- 🗣le: (u: zhud'phiah) 🗣 (出癖) (出麻疹)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 phiahsexng 🗣 (u: phiaq'sexng) 癖性 [wt][mo] phiah-sìng
[#]
- 1. (N)
|| 個人特有的習性。
- 🗣le: (u: Y cit ee phiaq'sexng kaq laang bøo kang'khoarn.) 🗣 (伊一个癖性佮人無仝款。) (他有一個和別人不同的特殊習性。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 phiaq 🗣 (u: phiaq) 癖 [wt][mo] phiah
[#]
- 1. (N) character acquired through long habit; habits and properties; indulgence; habit; addiction
|| 習性、嗜好。
- 🗣le: (u: phvae'phiaq) 🗣 (歹癖) (壞習慣)
- 🗣le: (u: Y ciuo'phiaq bøo hør, lym ciuo liao'au e loan me`laang.) 🗣 (伊酒癖無好,啉酒了後會亂罵人。) (他酒品不好,喝了酒會亂罵人。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 phvayphiaq 🗣 (u: phvae'phiaq) 歹癖 [wt][mo] pháinn-phiah
[#]
- 1. (N)
|| 惡癖、壞習慣。不良的嗜好或習性。
- 🗣le: (u: Y ee phvae'phiaq cit'toa'tuy, liaam'my ka zerng'kaq, liaam'my khiuo thaau'zafng.) 🗣 (伊的歹癖一大堆,連鞭咬指甲,連鞭搝頭鬃。) (他的壞習慣一大堆,一下咬指甲,一下拉拔頭髮。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 serngphiaq 🗣 (u: sexng'phiaq) 性癖 [wt][mo] sìng-phiah
[#]
- 1. (N)
|| 一個人的個性、癖好。
- 🗣le: (u: Tak ee laang ee sexng'phiaq lorng bøo kang.) 🗣 (逐个人的性癖攏無仝。) (每個人的個性癖好都不一樣。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zhutphiah 🗣 (u: zhud'phiah) 出癖 [wt][mo] tshut-phia̍h
[#]
- 1. (V)
|| 出麻疹。
- 🗣le: (u: Girn'ar zhud'phiah ee sii'zun m'thafng ka y zhoa`zhud'khix.) 🗣 (囡仔出癖的時陣毋通共伊𤆬出去。) (小孩子出麻疹的時候不要帶他出門。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (5)
- phiaq [wt] [HTB] [wiki] u: phiaq; (pheg) [[...]][i#] [p.]
- propensity, habit, habitual inclination, disposition, temper
- 癖
EDUTECH (1)
- phiaq [wt] [HTB] [wiki] u: phiaq [[...]]
- disposition, temper
- 癖
Embree (1)
- phiaq [wt] [HTB] [wiki] u: phiaq [[...]][i#] [p.215]
- N : disposition, temper
- 癖
Lim08 (7)
- u: ciah 食 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0067] [#10527]
-
- ( 1 ) 食物件 。
( 2 ) 供給食飯 。
( 3 ) 欺負 , 壓迫 , 併吞 。
( 4 ) 靠 … 生活 。
( 5 ) 歸依宗教 。
( 6 ) 藉 , 冒稱 。
( 7 ) 飲 。
( 8 ) 注入 ( 液體 ) 。
( 9 ) 生長 。
( 10 ) 全面tu2 - tioh8 , 需要 。
( 11 ) 符合 , 接密 。
( 12 ) 倚靠 。
( 13 ) 固執 。
( 14 ) theh8紙牌或棋子 。
( 15 ) 承擔罪或責任 。
( 16 ) 貪污 。
( 17 ) 疊價 。
( 18 ) 魚等tiam3 。
( 19 ) ( 戲 ) 姦 。 <( 1 ) 死坐活 ∼ ; 敢 ∼ 敢使 ; 遊縣 ∼ 縣 , 遊府 ∼ 府 ; ∼ 飯 ; ∼ 無錢米 ; ∼ si3 - siu3 ; ∼ 死錢 ; ∼ 死飯 ; ∼ 銅 ∼ 鐵 ; ∼ be7了 。
( 2 )∼ 父母 ; ∼ 頭家 ; 我是 ∼ 家己 。
( 3 )∼ 我到到 ; ∼ 伊過過 ; 伊beh ∼-- 人 ; 我hou7伊be7 ∼-- 得 ; ∼ 腳 ∼ 手 ; 舊囚 ∼ 新囚 。
( 4 )∼ 筆尾 ; ∼ 頭路 ; ∼ 俸祿 ; ∼ 扁擔 ; 我 ∼ 伊be7倒 ; 我 ∼ 伊be7乾 。
( 5 )∼ 教 ; ∼ 菜 ; ∼ 三六九 = 三六九e5日食菜 。
( 6 )∼ 姓 ; ∼ 別人e5字號 。
( 7 )∼ 茶 ; ∼ 酒 ; ∼ 藥仔 ; ∼ 薰 。
( 8 ) 車母 ∼ 水 ; 自轉車 ∼ 油 ; 布 ∼ 漿 ; ∼ 膠 ; ∼ 漆 ; ∼ 色 。
( 9 )∼ 老 ; ∼ 到六十歲 ; ∼ 長歲壽 。
( 10 ) 船 ∼ 風 ; 真 ∼ 工 ; khah ∼ 火 ; chit支柱仔khah ∼ 力 ; 破病真 ∼ 力 ; ∼ 北風 。
( 11 ) chit張眠床鬥了不止有相 ∼ 穿 ; 伊e5答案不止有 ∼ 題 ; ∼ m7 - tioh8水土 ; 告了會 ∼ 紙 ; 風水tioh8做khah ∼ 山 ; 船駛khah ∼ 山 。
( 12 )∼ 枴仔e5力 ; 專 ∼ chit支柱仔e5力 。
( 13 )∼ 癖 ; ∼ 硬無 ∼ 軟 ; ∼ 伊e5癖 ; ∼ 氣 。
( 14 ) chit支牌我 ∼ ; chit子 ( ji2 ) hou7你 ∼ 。
( 15 ) 替人 ∼ 罪 ; ∼ 擔 ; ∼ 額 ; ∼ 虧 ; ∼ 任 = 承認 。
( 16 )∼ 錢 ; 白白hou7伊 ∼-- 去 。
( 17 ) 我無hit項to be7用得 , khah ∼ 價ka7伊買 。
( 18 ) 大尾魚 ∼ khah深水 。
( 19 )∼ 幾碗 ? >
- u: koaix 怪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0441/A0455] [#34761]
-
- ( 1 ) 見怪 。
( 2 ) 懷疑 。
( 3 ) 魔鬼 。
( 4 ) 奇怪 。
( 5 ) 想做bai2 。
( 6 ) ( 姓 )( koe3 )<( 1 ) 我to m7是thiau意故chhong3 -- e5 , 請你m7 - thang ∼-- 我 。
( 2 ) An2 - nibe7 ∼-- 得 ; be7 ∼ 得伊受氣 。
( 3 ) ∼ 物 ; 妖 ∼ 。
( 4 ) ∼ 事 ; ∼ 癖 ; 莫 ∼ 。
( 5 ) 你m7 - thang ∼-- 我 ; 你teh ∼-- 我 。 >
- u: kvoaix 慣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0442/A0447/A0354/A0392] [#34972]
-
- 習慣 , 癖 。 < 會 ∼; m7 ∼ 。 >
- u: kof'kaix 孤介 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0470] [#36537]
-
- 孤立 , 孤僻 。 <∼∼ 癖 。 >
- u: kof'tak 孤獨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0474] [#36603]
-
- 孤僻冷淡 。 <∼∼ 相 ; ∼∼ 癖 。 >
- u: kw'koaix 古怪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0370] [#37162]
-
- 奇怪 , 不可思議 , 奇妙 。 <∼∼ 癖 ; ∼∼ 人 。 >
- u: phiaq 癖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0658] [#46568]
-
- 怪性 。 < 性 ∼ ; 使 ∼ ; phaiN2 ∼ ; 酒 ∼ 。 >