Taiwanese-English dictionaries full-text search

🗣 zhef 🗣 (u: zhef) 尺^t [wt][mo] tshe [#]

1. (N) (music) Gongche notation of re (2) || 樂譜音名。工尺譜是中國傳統記錄樂譜的方法，而現今最通行的工尺譜中的第二個音即為「尺」，也就是現在首調唱名法中的Re。
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: af'kofng 阿公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

爺爺、外公

🗣u: zor'kofng 祖公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

男性祖先

bagciw [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw [[...]] 

eye

眼睛

• bagciw bøe tngfluun [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw be tngr'luun; bak'ciw bøe tngr'luun [[...]] 
  eyes immovable like when about to die, or in a long, steady stare, staring at something
  眼睛不能翻轉,直瞪眼。

• bagciw kym [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw kym [[...]] 
  sharpness of the vision, clear sightedness, a keen eye
  眼睛亮

• bagciw kimkym [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw kym'kym [[...]] 
  very vivid or lively eyes, brilliant eyes, shiny eyes, spark-eyed
  睜著眼睛,眼睛張著

• Bagciw bøo kym, bøexhiao khvoax hør phvae laang. [wt] [HTB] [wiki] u: Bak'ciw bøo kym, be'hiao khvoax hør phvae laang.; Bak'ciw bøo kym, bøe'hiao khvoax hør phvae laang. [[...]] 
  If your eyes are not sharp, you can't tell the difference between good and bad people.
  眼不亮,不會辨別好人壞人。

• Y bagciw kimkym, bøo teq khuxn. [wt] [HTB] [wiki] u: Y bak'ciw kym'kym, bøo teq khuxn. [[...]] 
  His eyes are wide open, he's not sleeping.
  他眼睛張著,沒睡。

• bagciw koax mnglii [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw koax mngg'lii [[...]] 
  said of a child's eyes not washed in the morning, bleary-eyed
  睡眼惺忪

• bagciw koax tawkaix, khvoartiøh laang ee mih tø bøeq aix. [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw koax tao'kaix, khvoax'tiøh laang ee mih tø boeq aix.; bak'ciw koax tao'kaix, khvoax'tiøh laang ee mih tø bøeq aix. [[...]] 
  He's selfish, every thing he sees, he wants.
  見了他人財物就想要,佔為己有。

• bagciw pehkhuy [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw peq'khuy [[...]] 
  open the eyes
  張開眼睛

• bagciw pehkym [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw peq'kym [[...]] 
  open the eyes, wake up
  眼睛睜開

• Cid ee gyn'ar bagciw pehkym ciu bøeq ciah pviar. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid ee girn'ar bak'ciw peq'kym ciu boeq ciah pviar.; Cid ee girn'ar bak'ciw peq'kym ciu bøeq ciah pviar. [[...]] 
  As soon as this kid opens his eyes, he wants to eat goodies.
  這個孩子眼睛一睜開就要吃餅。

• bagciw pefngpeh [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw perng'peh [[...]] 
  turning the white of the eyes, as in anger or when about to die
  眼睛翻白

• bagciw tiafm [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw tiafm [[...]] 
  eye is smarting because of a foreign object
  眼睛刺痛

• bagciw tngfluun [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw tngr'luun [[...]] 
  eyes turned to show the whites
  眼睛翻轉

• bagciw toaxsealuie [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw toa'sex'luie [[...]] 
  looking at things with uneven eyes, treat with partiality, partial
  私偏,不公

• bagciw phwphuo [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw phuo'phuo [[...]] 
  the eyes become blurred, sight grows dim, eyes not seeing clearly, as from old age, illness, or liquor
  眼睛朦朧

u: baai'koad [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.8]

N chiah : golden-breasted thrush, grey-backed thrush, Turdus hortulorum

灰背赤腹鶇

u: aang'harm'harm 紅滔滔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0034] [#788]

真紅 。 <>

u: sngr'cvii 損錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0774] [#54819]

浪費錢 。 <>

u: sngr'hai 戲害 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0774] [#54820]

戲了害去 。 <>

u: sngr'hoa 戲譁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0774] [#54821]

戲kah真吵鬧 。 <>

u: sngr'hoai 戲壞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0774] [#54822]

＝ [ 戲害 ] 。 <>

u: sngr'mih 損物 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0774/A0757] [#54824]

損害物件 。 <>

u: sngr'tefng 損丁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0774/A0770] [#54828]

損失男子 。 <∼∼ 失財 。 >

u: sngx'bøo'pvoaa 算無盤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0774/A0757] [#54835]

算be7 - ho5 。 <>

u: sngx'zhud svuix'zhud(漳) 算出 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0774/A0756] [#54838]

計算出來 。 < 麻 ∼∼ 豆 ＝ 意思 ： 算kah真精細 。 >

u: sngx'heng 算行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0774/A0757] [#54841]

＝ [ 激行 ] 。 <>

u: sngx'hoad 算法 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0774] [#54842]

計算e5方法 。 <>

u: sngx'mia 算命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0774/A0757] [#54847]

卜卦相命 。 <>

u: sngx'mia'siefn'svy svuix'mia'syn'svef(漳) 算命先生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0774/A0757] [#54848]

卜卦相命e5人 。 <>

u: sngx'mia'sw 算命師 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0774/A0757] [#54849]

＝ [ 算命先生 ] 。 <>

u: sngq'phvi 嗅鼻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0774] [#54852]

( 1 ) Chhng3 / chheng3鼻e5大聲 。 ( 2 ) Chhng3 / chheng3鼻 。 <>

u: sngx'pvoaa 算盤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0774/A0757] [#54853]

古早e5計算器具 。 < Phah ∼∼ ； tak ∼∼ ； ∼∼ tak過kiN3 ； ∼∼ 吊ti7頷頸 ＝ 意思 ： 真gau5計算 。 >

u: sngx'pvoaa'cie 算盤子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0774] [#54854]

算盤e5珠 。 <>

u: sngx'pvoaa'kvix 算盤桱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0774] [#54855]

算盤e5桁 。 <>

u: sngf'bea 酸尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0774] [#54868]

嘴尾感覺酸味 。 <>

u: sngf'bie'zhao sngf'bi'zhao 酸米草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0774/A0757] [#54869]

( 植 ) 醡漿草科 , ＝ [ 鹽酸仔草 ] 。 <>

u: sngf'bi svuy'bi(漳) 酸味 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0774/A0757] [#54870]

食物敗壞變酸 。 <>

u: sngf'bi'cie 酸味子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0774/A0757] [#54871]

( 植 ) 醡漿草科 , ＝ [ 鹽酸仔草 ] 。 <>

u: sngf'bi'zhao 酸味草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0774/A0757] [#54872]

( 植 ) 醡漿草科 , ＝ [ 鹽酸仔草 ] 。 <>

u: sngf'boo 酸模 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0774/A0757] [#54873]

( 植 ) 蓼 ( liau2 ) 科 , 葉 、 根治胸燒 , 做下劑kap健胃劑 。 <>

u: sngf'buy 酸微 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0774] [#54874]

sio2 - khoa2酸 。 <>

u: sngf'chiu 桑樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0774] [#54877]

＝ [ 桑材 ] 。 <>

u: sngf'cviw'zhao 酸漿草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0774/A0756] [#54879]

( 植 ) 醡漿草科 , ＝ [ 鹽酸仔草 ] 。 <>

u: sngf'zuie svuy'zuie(漳) 酸水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0774/A0756] [#54881]

( 1 ) 酸味e5水 。 ( 2 ) 黃水 。 <( 2 ) 噎 ∼∼ 。 >

u: sngf'haux 喪孝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0774] [#54886]

做喪事 。 < 帶 ∼∼ ； 褪 ( thng3 ) ∼∼ 。 >

u: sngf'hngg 桑園 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0774] [#54887]

桑樹e5園 。 <>

u: sngf'hofng 霜風 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0774/A0757] [#54888]

寒天真冷e5風 。 <>

u: sngf'lafm 酸甘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0774/A0775/A0757] [#54900]

( 1 ) 　 酸甜 。 ( 2 ) 　 聽了無爽快e5感覺 ， 牙齒浮 。 <( 1 ) 　 梅仔 ∼∼∼∼ ； ∼∼ 甜仔 ∼∼ 甜 ； ∼∼ 仔 ∼∼ 仔 。 ( 2 ) 　 看tioh8會 ∼∼ kah ; 聽tioh8一直 ∼∼-- 起來 。 >

u: sngf'mm 桑梅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0774] [#54902]

桑e5果實 。 <>

u: sngf'mm'ar 酸梅仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0774/A0757] [#54903]

梅干 。 <>

u: sngf'nngr 痠軟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0774/A0757] [#54904]

酸痛koh無力 。 < 腳手 ∼∼ 。 >

u: sngf'nngr'thviax svuy'nuie'thviax(漳) 酸軟痛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0774/A0757] [#54905]

骨節等酸軟koh痛 。 < 腰骨 ∼∼∼ 。 >

u: sngf'phy 酸披 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0774] [#54906]

＝ [ 醋披 ] 。 <>

u: sngf'phwn 酸phun [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0774/A0757] [#54907]

腐敗e5菜飯湯 ( 做洗物件e5路用 ) 。 <>

u: sngf'thviax 痠痛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0774/A0756] [#54916]

酸koh痛 。 < 骨頭 ∼∼ 。 >

u: sngf'thvy 霜天 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0774] [#54917]

落霜e5時 。 <>

u: sngf'tiin 酸藤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0774] [#54918]

夾竹桃科 , 葉有酸味 , 原住民用來做鹽鞋代用品 。 <>

u: sngf'zuie 霜水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0774/A0756] [#67877]

冰水加糖蜜e5熱天飲料 。 <>

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 155