Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for thap, found 2,
- thap'ham [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- dent
- 塌陷
- thap'øf [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- cave
- 塌窩
DFT (6)- 🗣 thab 🗣 (u: thab) 塌 [wt][mo] thap
[#]
- 1. (V) to cave in; to sink down
|| 凹陷。
- 🗣le: (u: bak'ciw thab`løh) 🗣 (目睭塌落) (眼睛凹陷)
- 2. (V) to decline; to lose (financially)
|| 虧、賠。
- 🗣le: (u: thab'purn) 🗣 (塌本) (賠本)
- 3. (V) to make up a deficiency; take from the long to supplement the short
|| 補足,把不足的補上。
- 🗣le: (u: siøf'thab) 🗣 (相塌) (截長補短)
- 4. (V) to overlap similar shaped objects (e.g. hats)
|| 將弧度相似的東西依其弧度互疊套在一起。
- 🗣le: (u: Nng terng bø'ar thab zøx'hoea.) 🗣 (兩頂帽仔塌做伙。) (兩頂帽子疊在一起。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thab 🗣 (u: thab) 榻b [wt][mo] thap
[#]
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thapcvii 🗣 (u: thab'cvii) 塌錢 [wt][mo] thap-tsînn
[#]
- 1. (V)
|| 貼錢。賠補不夠的錢。
- 🗣le: (u: Zøx'sefng'lie id'tit thab'cvii, kuy'khix siw'siw`khie'laai.) 🗣 (做生理一直塌錢,規氣收收起來。) (做生意一直貼錢,乾脆結束吧。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thapkhaf 🗣 (u: thab'khaf) 塌跤 [wt][mo] thap-kha
[#]
- 1. (V)
|| 補缺。填補人手。
- 🗣le: (u: I paai'ar khiaxm cit khaf, kirn zhoe lirn af'ii laai thab'khaf.) 🗣 (奕牌仔欠一跤,緊揣恁阿姨來塌跤。) (玩牌還少一個人,快找你阿姨來補缺。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thapkhafng 🗣 (u: thab'khafng) 塌空 [wt][mo] thap-khang
[#]
- 1. (V)
|| 拿東西把縫隙塞住。
- 2. (V)
|| 填補空缺。
- 🗣le: (u: Iong thab'khafng ee tee'heeng laai zheg'giam hak'sefng ee gie'suu.) 🗣 (用塌空的題型來測驗學生的語詞。) (用填空題來測驗學生的語詞。)
- 3. (N)
|| 陷下的洞孔。
- 🗣le: (u: Cid tiaau lo thab'khafng ee sor'zai cyn ze.) 🗣 (這條路塌空的所在真濟。) (這條路凹陷處真多。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thappurn 🗣 (u: thab'purn) 塌本 [wt][mo] thap-pún
[#]
- 1. (V)
|| 倒貼、虧本、賠本。未得到應得的利益,反而還要出錢。
- 🗣le: (u: Y zu zøx'sefng'lie kaux'tvaf id'tit teq thab'purn.) 🗣 (伊自做生理到今一直咧塌本。) (他自從做生意到現在就一直賠本。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (11)
- 🗣u: bak'ciw thab`løh 目睭塌落 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 眼睛凹陷
- 🗣u: thab'purn 塌本 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 賠本
- 🗣u: siøf'thab 相塌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 截長補短
- 🗣u: Nng terng bø'ar thab zøx'hoea. 兩頂帽仔塌做伙。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 兩頂帽子疊在一起。
- 🗣u: Y zu zøx'sefng'lie kaux'tvaf id'tit teq thab'purn. 伊自做生理到今一直咧塌本。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他自從做生意到現在就一直賠本。
- 🗣u: Iong thab'khafng ee tee'heeng laai zheg'giam hak'sefng ee gie'suu. 用塌空的題型來測驗學生的語詞。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 用填空題來測驗學生的語詞。
- 🗣u: Cid tiaau lo thab'khafng ee sor'zai cyn ze. 這條路塌空的所在真濟。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這條路凹陷處真多。
- 🗣u: I paai'ar khiaxm cit khaf, kirn zhoe lirn af'ii laai thab'khaf. 奕牌仔欠一跤,緊揣恁阿姨來塌跤。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 玩牌還少一個人,快找你阿姨來補缺。
- 🗣u: Zøx'sefng'lie id'tit thab'cvii, kuy'khix siw'siw`khie'laai. 做生理一直塌錢,規氣收收起來。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 做生意一直貼錢,乾脆結束吧。
- 🗣u: Chviuu'uii'ar phoax cit khafng, cid tex zngf'ar tuo'hør thafng theh'laai thab'phang. 牆圍仔破一空,這塊磚仔拄好通提來塌縫。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 圍牆破了一個洞,這塊磚頭正好可拿來填補。
- 🗣u: Goarn cid pae ee lie'heeng'thoaan tøf iao'u cit ee ui, lie ee tof'hap na e tuo'hør tø ciøf lie laai thab'phang. 阮這擺的旅行團都猶有一个位,你的都合若會拄好就招你來塌縫。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我們這次的旅行團還有一個名額,你的時間如果湊巧就找你來填補空缺。
Maryknoll (4)
- kofng'oe [wt] [HTB] [wiki] u: korng'oe [[...]][i#] [p.]
- make a speech, to talk,
- 講話
EDUTECH_GTW (2)
- thap'ham 塌陷 [wt] [HTB] [wiki] u: thab'ham [[...]]
- (ce) to subside; to sink; to cave in
- 塌陷
- thap'øf 塌窩 [wt] [HTB] [wiki] u: thab'øf [[...]]
-
- 塌窩
Embree (3)
- aw [wt] [HTB] [wiki] u: aw [[...]][i#] [p.6]
- SV/Nmod : concave (col [nah], [thap], ant [phong3], [tut8])
- 凹
- phoxng [wt] [HTB] [wiki] u: phoxng [[...]][i#] [p.218]
- SV : convex, swollen (cf nah, thap)
- 凸
- tut [wt] [HTB] [wiki] u: tut [[...]][i#] [p.277]
- Nmod : convex (syn phong3, ant au, nah, thap)
- 凸
Lim08 (5)
- u: bak'ciw 目睭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0547] [#1648]
-
- 眼目 。 <∼∼ 挖起來 ; ∼∼ 煙暈 ( ng7 ) ; ∼∼ 烏暗 ; ∼∼ 惡 -- 人 ; ∼∼ 起翳 ( e3 ) ; ∼∼ 金 ; ∼∼ 金金 ; ∼∼ khoeh - khoeh ;∼∼ 柴柴吊吊 ; ∼∼ su3 - su3 = ai3睏神 ; ∼∼ 展三角 = 凝 -- 人 ; ∼∼ thap - thap ;∼∼ 降降 ; ∼∼ 吊吊 ; ∼∼ tiam - tiam ;∼∼ chhu2 - chhu2 ;∼∼ chhu5 - chhu5 ;∼∼ 轉輪 ( tng2 - lun5 ) ; ∼∼ 大細蕊 ; ∼∼ 吐吐 ; >
- u: lieen'thap 連疊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0983] [#39369]
-
- 連續 。 <∼∼ 講 ; ∼∼ 來 。 >
- u: gvi'iefn 硬ian [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0339] [#42109]
-
- [ 凹 ( thap ) 壽 ] 厝等e5樑 。 <>
- u: thab'thab thab'lab 凹凹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0049/A0050] [#59368]
-
- ( 1 ) 真濟穴孔 。
( 2 ) [ 凹 ( thap )]( 1 )( 2 )( 3 )( 4 ) 。 <( 1 ) ∼∼ lap - lap ; 目睭 ∼∼ 。 >
- u: turn'lurn thap'lap 躉躉疊疊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0390] [#68721]
-
- = [ 躉疊 ] 。 <>