Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 657.
DFT (1)
🗣 punphvy/punphvef 🗣 (u: pwn'phvef ⬆︎ ) 分伻 [wt][mo][[MK]] pun-phenn [#]
1. (V) || 分配。
🗣le: (u: Tak'kef lorng u thafng pwn'phvef, m'biern siøf'zvef.) 🗣 (逐家攏有通分伻，毋免相爭。) (大家都分配得到，不用相爭。)
近義：
  1. hunphøex, 分配
  2. hunhoad, 分發
2. (V) || 分擔、分攤。
🗣le: (u: Larn ka y taux pwn'phvef`tam'pøh'ar, y khaq be hiaq thiarm.) 🗣 (咱共伊鬥分伻淡薄仔，伊較袂遐忝。) (大家幫他分擔一點，他比較不會那麼累。)
Maryknoll (1)
bafnbin [wt] [HTB] [wiki] u: barn'bin ⬆︎ [[...]]  [p.]
pluck out hair from a woman's face
修面(女)
Embree (1)
aw [wt] [HTB] [wiki] u: aw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.6]
SV/Nmod : concave (col [nah], [thap], ant [phong3], [tut8])
凹
Lim08 (62)
u: an'jit ⬆︎ 限日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.20] [p.20] [#FHL][#CT]
限制日子來結束 。 <>
u: birn'biern ⬆︎ 黽勉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: birn'hoef ⬆︎ 刡花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
幼細e5刺繡 。 <>
u: biin'bang ⬆︎ 眠夢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
做夢 。 <>
u: biin'biin ⬆︎ 氓氓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
sio2 - khoa2傾斜 。 < 山路 ∼∼ 。 >
u: biin'biin biin'liin ⬆︎ 眠眠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
( 1 ) 淺睏 ； 昏昏a2睏 。 ( 2 ) ＝ [ 眠 ] 。 <>
u: biin'bong ⬆︎ 民望 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
德望 。 < 得 ∼∼ ； 有 ∼∼ 。 >
u: biin'hngf ⬆︎ 明昏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
明日e5暗時 。 <>
u: biin'hoad ⬆︎ 民法 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
binhofng 民風 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'hofng ⬆︎ [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
( 文 )<∼∼ 土俗 。 >
u: biin'pefng ⬆︎ 民兵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
國民兵 。 <>
u: biin'piexn ⬆︎ 民變 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
( 文 ) 人民起反亂 。 <>
u: biin'pox ⬆︎ 民舖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
人民e5店舖 。 <>
u: bin'bak ⬆︎ 面目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
( 1 ) 面貌 。 ( 2 ) 體面 。 ( 3 ) 眼光 。 <( 2 ) 無 ∼∼ 。 ( 3 ) 有 ∼∼ ； 無 ∼∼ 。 >
u: bin'bea ⬆︎ 面馬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
面形 。 <∼∼ 四方 ； ∼∼ 四tin7 = 好面相 。 >
u: bin'bea'tngg ⬆︎ 面馬長 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
面形長 。 <>
u: bin'boo ⬆︎ 面模 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
面形 ； 面貌 。 <∼∼ 大 ； ∼∼ 四方 。 >
u: bin'heeng ⬆︎ 面形 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
容貌 ， 面相 。 <>
u: bin'hurn ⬆︎ 面粉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
白粉 。 <>
u: bin'mau ⬆︎ 面貌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
容貌 ， 面相 。 <>
u: bin'peh sym'kvoaf'of ⬆︎ 面白心肝烏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
面好心bai2 。 <>
u: bin'phee ⬆︎ 面皮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
面e5皮 。 < 惜 ∼∼ ； 留 ∼∼ ； ∼∼ khah厚城牆 ； ∼∼ khah薄信紙 ； piN ∼∼ ＝ 整容 。 >
u: bin'phuun ⬆︎ 面盆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
洗面e5盆 。 <>
u: bin'pox ⬆︎ 面布 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
拭面e5布 。 <>
u: piaq ⬆︎ 食 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
( 卑 ) ＝ [ 食 ]( 1 )( 7 )( 16 )( 19 ) 。 <>
u: piaq ⬆︎ 壁 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
牆壁 。 < 磚仔 ∼ ； 粉 ∼ ； 伸手tu2 - tioh8 ∼ ＝ 意思 ： 借無錢陷落困境 ； 青瞑怨 ∼ ＝ 意思 ： be7 - hiau2 lim酒e5人怨酒 。 >
u: pviaf ⬆︎ 拚 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
Tan3物件 。 <∼ hiN3 - sak ;∼ 甌摔 ( sak ) 碟 ； 骨頭好 ∼ 狗 ＝ 指非常瘦e5人 。 >
u: pviaf ⬆︎ 兵 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
軍兵 。 <∼ 部 ； ∼ 房 ； 放 ∼ ＝ 指神放神兵出來 。 >
u: pviar ⬆︎ 餅 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
( 1 ) 糖仔餅 。 ( 2 ) 餅形e5扁平物件 。 <( 1 ) choe7話食臭ta ∼ ＝ 禍從口出 ； 加定做細 ∼ ； 畫一個 ∼ ti7壁 -- e5 。 ( 2 ) 豆 ∼ ； 藥 ∼ 。 >
u: pviar ⬆︎ 丙 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
天干e5丙 。 <∼ 寅 ； 分甲乙 ∼ 。 >
u: sie'seg ⬆︎ 死色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
沉重無光彩e5色 。 <>
u: sie'sexng ⬆︎ 死性 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
變成習慣無法度改 。 <∼∼ 熨be7直 ； 熨hou7伊 ∼∼ 。 >
u: sie'siofng ⬆︎ 死傷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
死去e5 kap受傷e5 。 <>
u: sie'siuo ⬆︎ 死守 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
堅持把守 。 <>
u: six'six zap'lak ⬆︎ 四四十六 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
4 X 4 ＝ 16 。 <∼∼∼∼, 二八也十六 ＝ 無論如何long2仝款 。 >
u: six'six'cviax'cviax ⬆︎ 四四正正 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
真四正 ， 整齊 。 ＝ [ 四正 ] 。 <>
u: six'siefn ⬆︎ 四仙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
小角桌e5一種 。 <>
u: six'siefn'tøq ⬆︎ 四仙桌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
＝ 「 四仙 」 。 <>
u: six'siux ⬆︎ 四秀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
gin2仔或老人e5水果 、 餅等點心 。 <>
u: six'siux'ar ⬆︎ 四秀仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
＝ 「 四秀 」 。 <>
u: sii'seg sii'sid(漳) ⬆︎ 時式 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
流行式樣 。 <>
u: sii'siok ⬆︎ 時俗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
時代一般e5人情風俗 。 <>
u: si'si'huy'huy ⬆︎ 是是非非 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
善惡 ， 烏白 。 ＝ [ 是非 ] 。 <>
u: sih'sih sut'sut ⬆︎ 㗭㗭㖅㖅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
( 1 ) 講耳孔話 。 ( 2 ) lim飲料e5聲 。 <( 1 ) 兩個teh ∼∼∼∼ 。 ( 2 ) 食kah ∼∼∼∼ ； ∼∼∼∼ liam5 - piN食了了 。 >
u: siq'siq'zuxn ⬆︎ 閃閃戰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
身軀kap腳手顫動e5款式 。 < 寒 ( koaN5 ) kah ∼∼∼ 。 >
u: svih'svih svauh'svauh ⬆︎ □□□□ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
咬冰角或竹椅仔搖動e5聲 。 <>
u: svih'svih svoaih'svoaih ⬆︎ 㗭㗭𭇒𭇒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
椅仔或轎等搖動e5聲 。 < 椅仔 ∼∼∼∼ 。 >
u: svy'seeng ⬆︎ 生成 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
先天性 ， 自然 ， 天性 ， 先天 。 <∼∼ 是an2 - ni 。 >
u: svy'sie'lo ⬆︎ 生死路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
＝ 「 生死門 」 。 <>
u: svy'sie'mngg ⬆︎ 生死門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
( 1 ) 秘訣 。 ( 2 ) 關鍵重點 。 <( 1 ) ∼∼∼ long2無教 -- 我 。 ( 2 ) M7 - bat ∼∼∼ 。 >
svisii-jidgøeh 生時日月 [wt] [HTB] [wiki] u: svy'sii'jit'geh ⬆︎ [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
出生e5時日月年 。 <>
u: svy'siefn ⬆︎ 生銑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
( 1 ) 鐵氧化變銑 。 ( 2 ) 身軀生油垢 。 <( 1 ) 刀仔 ∼∼ 。 ( 2 ) 身軀 ∼∼ 。 >
u: svy'siern ⬆︎ 生癬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
生皮膚病e5癬疥 。 <>
u: svy'sieen ⬆︎ 生涎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
造謠hou7人困擾 。 < Gau5 ∼∼ 。 >
u: svy'sviux ⬆︎ 生相 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
出世年e5相 。 < 十二 ∼∼ ＝ 鼠 、 牛 、 虎 、 兔 、 龍 、 蛇 、 馬 、 羊 ( 2003年 ) 、 猴 、 雞 、 狗 、 豬 。 >
sisied 施設 [wt] [HTB] [wiki] u: sy'sied ⬆︎ [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
設備 ， 裝設 。 <>
u: sy'sy'sex'sex ⬆︎ 施施撒撒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
瓦等lak落來e5聲 。 <∼∼∼∼ 落 ( lak )-- 落 - 來 。 >
u: sy'sy'soa'soa ⬆︎ 施施搔搔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
( 1 ) 落雨聲 。 ( 2 ) 風等吹動e5聲 。 <( 2 ) 稻仔葉 ∼∼∼∼ teh振動 。 >
u: sy'sy svoax'svoax ⬆︎ 施施散散 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
四界散亂 。 <>
u: sy'siuo ⬆︎ 屍首 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
屍骸 。 <>
u: birn'birn ⬆︎ 刡刡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
＝ [ 刡 ]( 2 ) 。 <>
u: piaq ⬆︎ 𧔍 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
( 動 ) 龜e5一種 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources