Taiwanese-English dictionaries full-text search

Searched Htb for ti ns:1, found 1,

ti [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: chopsticks; 箸

DFT (15)

🗣 køf 🗣 (u: køf) 哥 [wt][mo] ko [#]: 1. (N) elder brother || 兄長。; 🗣le: (u: hviaf'køf) 🗣 (兄哥) (哥哥); 2. (N) respectful or familiar title suffix to another's given name (either older or younger than oneself, e.g., Pang-ti-køf or Gixhioong-køf) || 表示客氣或尊稱年紀大於自己的男性。; 🗣le: (u: AF'hog køf) 🗣 (阿福哥) (阿福哥)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ti 🗣 (u: ti) 緻 [wt][mo] tī [#]: tonggi: ; s'tuix:
🗣 ti 🗣 (u: ti) 弟^p [wt][mo] tī [#]: 1. (N) appellation for man born later than oneself; younger brother || 稱謂。稱呼比自己晚出生的男子。; 🗣le: (u: siør'ti) 🗣 (小弟) (小弟)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ti 🗣 (u: ti) 痔 [wt][mo] tī [#]: 1. (N) hemorrhoid || 直腸末端或肛門附近的靜脈曲張，而形成的突出物，會造成疼痛及血便。; 🗣le: (u: ti'zhngf) 🗣 (痔瘡) (痔瘡); 🗣le: (u: goa'ti) 🗣 (外痔) (外痔)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ti 🗣 (u: ti) 滯 [wt][mo] tī [#]: tonggi: ; s'tuix:
🗣 ti 🗣 (u: ti) 稚 [wt][mo] tī [#]: tonggi: ; s'tuix:
🗣 ti 🗣 (u: ti) 地^b [wt][mo] tī [#]: tonggi: ; s'tuix:
🗣 ti 🗣 (u: ti) 治 [wt][mo] tī [#]: 1. (V) to govern; to administer; to manage; to control; to supervise; to bring under control; to regulate; to restore to good condition || 治理、管理、整治。; 🗣le: (u: ti'afn) 🗣 (治安) (治安); 🗣le: (u: ti'kog) 🗣 (治國) (治國); 2. (V) to handle; to deal with; to cope; to get by with || 對付、處治使對方就範。; 🗣le: (u: Kafn'naf lie e'taxng ti`y nia'nia.) 🗣 (干焦你會當治伊爾爾。) (只有你可以對付他而已。); 3. (V) to punish; to deal with severely; to punish with severity || 懲罰、嚴辦。; 🗣le: (u: ti'zoe) 🗣 (治罪) (治罪); 4. (V) to treat (an illness); to cure || 醫治、治療。; 🗣le: (u: ti'pve) 🗣 (治病) (醫病); 5. (V) to research || 從事研究。; 🗣le: (u: ti'hak) 🗣 (治學) (治學)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ti 🗣 (u: ti) 箸 [wt][mo] tī/tū [#]: 1. (N) chopsticks || 筷子。; 🗣le: (u: tang'ti) 🗣 (動箸) (用筷子)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ti 🗣 (u: ti) 佇 [wt][mo] tī [#]: 1. (Prep) at some place; already or actually in or on (a place) || 在某個地方。; 🗣le: (u: Y cid'mar ti zhux`lie teq khuxn.) 🗣 (伊這馬佇厝裡咧睏。) (他現在在家睡覺。); 2. (Prep) at some time || 在某段時間。; 🗣le: (u: Y tvia'tvia ti pvoax'mee'ar peq khie'laai thak'zheq.) 🗣 (伊定定佇半暝仔𬦰起來讀冊。) (他常常在半夜爬起來唸書。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ti 🗣 (u: ti) 底^t [wt][mo] tī [#]: 1. (Pron) what (may be used like prefix to ask how, why, which, etc) || 何。用在何時、何事。; 🗣le: (u: Lie beq tarn'kaux ti'sii?) 🗣 (你欲等到底時？) (你要等到何時？); 🗣le: (u: Kaq lie u sviar ti'tai?) 🗣 (佮你有啥底代？) (關你什麼事？)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ty 🗣 (u: ty) 呧^t [wt][mo] ti [#]: tonggi: ; s'tuix:
🗣 ty 🗣 (u: ty) 豬 [wt][mo] ti/tu [#]: 1. (N) || 常見家畜的一種。頭大眼睛小，耳朵大，四肢短小，軀體肥滿，鼻與口皆長。是一種豢養已久的家畜，多養來食用。十二生肖排序第十二的生肖。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ty 🗣 (u: ty) 蜘 [wt][mo] ti [#]: tonggi: ; s'tuix:
🗣 ty 🗣 (u: ty) 知^b [wt][mo] ti [#]: 1. (V) to know; to be aware; to understand || 知道、明瞭。; 🗣le: (u: ty'zeeng) 🗣 (知情) (知情); 🗣le: (u: thofng'ty) 🗣 (通知) (通知); 2. (N) name of government official in olden times; tisu: magistrate or governor of a county or medium-size town during early days of the Republic of China) || 舊時的職官名。; 🗣le: (u: ty'huo) 🗣 (知府) (明清兩代時一府的行政官)
tonggi: ; s'tuix:

Maryknoll (36)

køf [wt] [HTB] [wiki] u: køf [[...]][i#] [p.]

elder brother, respectful or familiar title suffix to another's given name (either older or younger than oneself, e.g., "Pang-ti-ko" or "Gi-hiong-ko")

哥

`nih [wt] [HTB] [wiki] u: nih [[...]][i#] [p.]

be in or at, on (used only with one syllable nouns). very much like a preposition, but is used more for euphony than to add any real meaning to a prepositional phrase, (more an enclitic, which when used with "ti" plus a noun, indicates that something is in a place in a very indefinite and general way, without specifying, inside, on top of, in front of, under etc.) This word becomes so much a part of the noun to which it is joined that it loses its own tone. It is assimilated or absorbed into the tone of the word before it. When "niq" is pronounced correctly, it is hardly heard. It should never be emphasized.

裡

bin`nih [wt] [HTB] [wiki] u: bin`nih; (ti bin`nih) [[...]][i#] [p.]
on one's face ("nih" changes to seventh tone)
在臉上

zhøef`nih [wt] [HTB] [wiki] u: zhef`nih; zhøef`nih [[...]][i#] [p.]
in the first ten days of a month ("nih" changes to same tone as zhef)
上旬

køef`nih [wt] [HTB] [wiki] u: kef`nih; køef`nih; (ti kef`nih) [[...]][i#] [p.]
on the street ("nih" changes to the same tone as kef)
在街上

zuie`nih [wt] [HTB] [wiki] u: zuie`nih; (ti zuie`nih) [[...]][i#] [p.]
in the water ("nih" changes to the third tone)
在水裏

te [wt] [HTB] [wiki] u: te; (ti) [[...]][i#] [p.]

younger brother, junior

弟

zwte [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'te [[...]][i#] [p.]
sons, children, junior relatives
子弟

hengte [wt] [HTB] [wiki] u: hefng'te [[...]][i#] [p.]
elder and younger brothers
兄弟

lexngte [wt] [HTB] [wiki] u: leng'te [[...]][i#] [p.]
your younger brother
令弟

paute [wt] [HTB] [wiki] u: paw'te [[...]][i#] [p.]
younger brother by same father and mother
胞弟

tote [wt] [HTB] [wiki] u: too'te [[...]][i#] [p.]
apprentice, disciple
徒弟

ti [wt] [HTB] [wiki] u: ti [[...]][i#] [p.]

administrate, to control, to direct, put in order, govern, regulate, to cure, treat (a disease), to research, peaceful and orderly

治

buu hoad khør ti [wt] [HTB] [wiki] u: buu hoad khør ti [[...]][i#] [p.]
there is no way of dealing with it
無法可治

zerngti [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'ti [[...]][i#] [p.]
politics, government administration
政治

zuxti [wt] [HTB] [wiki] u: zu'ti [[...]][i#] [p.]
autonomy
自治

i'ti [wt] [HTB] [wiki] u: y'ti [[...]][i#] [p.]
heal disease
醫治

ti [wt] [HTB] [wiki] u: ti [[...]][i#] [p.]

young and tender, small, delicate, immature

稚

iuoti [wt] [HTB] [wiki] u: iux'ti [[...]][i#] [p.]
infantile, childish, undeveloped, inexperienced
幼稚

iuotixoaan [wt] [HTB] [wiki] u: iux'ti'oaan [[...]][i#] [p.]
kindergarten
幼稚園

ti [wt] [HTB] [wiki] u: ti [[...]][i#] [p.]

chopsticks

箸,筷子

cit khaf ti [wt] [HTB] [wiki] u: cit khaf ti [[...]][i#] [p.]
one chopstick
一隻筷子

cit siafng ti [wt] [HTB] [wiki] u: cit siafng ti [[...]][i#] [p.]
pair of chopsticks
一雙筷子

giah ti [wt] [HTB] [wiki] u: giah'ti; giah ti [[...]][i#] [p.]
use chopsticks
用筷子

voafti [wt] [HTB] [wiki] u: voar'ti [[...]][i#] [p.]
bowls and chopsticks
碗筷

ti [wt] [HTB] [wiki] u: ti; (zai) [[...]][i#] [p.]

already or actually in, at, or on (a place)

在

ti [wt] [HTB] [wiki] u: ti [[...]][i#] [p.]

piles, hemorrhoid

痔

goaxti [wt] [HTB] [wiki] u: goa'ti [[...]][i#] [p.]
external piles
外痔

laixti [wt] [HTB] [wiki] u: lai'ti [[...]][i#] [p.]
internal piles
內痔

ti [wt] [HTB] [wiki] u: ti; (te) [[...]][i#] [p.]

younger brother

弟

zekpeq hviati [wt] [HTB] [wiki] u: zeg'peq hviaf'ti [[...]][i#] [p.]
male first cousins on the father's side
堂兄弟

hviati [wt] [HTB] [wiki] u: hviaf'ti [[...]][i#] [p.]
brothers, brethren
兄弟

kietpaix hviati [wt] [HTB] [wiki] u: kied'paix hviaf'ti [[...]][i#] [p.]
sworn brothers, brothers by covenant
結拜兄弟

piao-hviati [wt] [HTB] [wiki] u: piao hviaf'ti; piao-hviaf'ti [[...]][i#] [p.]
male first cousins (sons of maternal uncles and aunts and of father's sisters)
表兄弟

piao-siøfti [wt] [HTB] [wiki] u: piao siør'ti; piao-siør'ti [[...]][i#] [p.]
a son of father's sister or of mother's brother or sister who is younger than oneself
表弟

siøfti [wt] [HTB] [wiki] u: siør'ti [[...]][i#] [p.]
younger brother, said in speaking for the first personal pronoun, "I"
弟弟

EDUTECH (4)

ti [wt] [HTB] [wiki] u: ti [[...]]: piles, hemorrhoids; 痔
ti [wt] [HTB] [wiki] u: ti [[...]]: govern, rule, heal; 治
ti [wt] [HTB] [wiki] u: ti [[...]]: chopsticks; 筷子
ti [wt] [HTB] [wiki] u: ti [[...]]: be at, be in, be on; 在

Embree (9)

u: zai (ti) [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.20]: V : be at, in or on; 在
-teq [wt] [HTB] [wiki] u: teq [[...]][i#] [p.257]: Vsf : (makes a preceding verb refer to a state rather than an action) <ze-teq: seated>, <kui-teq: kneeling>, <ti`teq: at home>; 著
ty [wt] [HTB] [wiki] u: ty [[...]][i#] [p.260]: N/Zool/col chiah : pig, any member of the family Suidae (includes ia2-ti, Formosan wild boar, Sus leucomytax taivanus); 豬
ti [wt] [HTB] [wiki] u: ti [[...]][i#] [p.260]: V : be at, be in, be on; 在
ti [wt] [HTB] [wiki] u: ti [[...]][i#] [p.260]: V : govern, rule; 治
ti [wt] [HTB] [wiki] u: ti [[...]][i#] [p.260]: V : heal; 治
ti [wt] [HTB] [wiki] u: ti [[...]][i#] [p.260]: N : piles, hemorrhoids; 痔
ti [wt] [HTB] [wiki] u: ti [[...]][i#] [p.260]: N kha, siang : chopsticks; 筷子
tw [wt] [HTB] [wiki] u: tw [[...]][i#] [p.275]: N chiah : pig (var of ti); 豬

Lim08 (14)

u: hoe 會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0802] [#21188]: ( 1 ) 會合。 ( 2 ) 面會。 ( 3 ) 理解。 ( 4 ) ( 漳 ) ＝ [ 會 ( he7 )] 。 <( 1 ) 開 ∼ ；教 ∼ ；父母 ∼ ； koh ∼ 一遍。 ( 2 ) ∼ 面；拜 ∼ ；相 ∼ 。 ( 3 ) 知 ( ti ) ∼ ；體 ∼ ； ∼ 意。 >
u: kae 改 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0183] [#26516]: 變更。 <∼ 規矩 ; 知 ( ti ) 過必 ∼; ∼ 邪歸正。 >
u: taan tan5 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0044] [#57196]: 鳴聲。 < 雷 ∼ ；一個嘴ti - ti ∼ ；講話be7 ∼ ＝無人欲聽；雷 ∼ tioh8認人＝無隨便害人；錢無兩文poah8 be7 ∼ ＝若無對手冤家be7起來。 >
u: thvoar 剷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0420] [#61005]: ( 1 ) 用鋤 ( ti ) 頭鋤 ( tu5 ) 草。 ( 2 ) 拆開纖維等。 <( 1 ) ～草。 ( 2 ) ～薰；～肉脯。 >
u: ty ti [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0254] [#61726]: ( 1 ) 汽笛e5聲。 ( 2 ) 小可刺激皮膚。 <( 1 ) 火車～一下就行。 ( 2 ) 抓 ( ngiau ) ～；～ tioh8就笑。 >
u: ti 治 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0255] [#61813]: ( 1 ) 統治。 ( 2 ) 退除。 ( 3 ) 醫好病症。 ( 4 ) chhong3治， hou7人為難。 <( 1 )∼ 國；無法thang ∼ 。 ( 2 ) 鐘kui5 ∼ 鬼； ∼ 鬼妖。 ( 3 )∼ 病； ∼ 百症； ∼ 飢。 ( 4 ) hou7鱸鰻 ∼ 真thiam2 ; 囡仔gau5 ∼ 序大人。 >
u: ti 痔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0255] [#61814]: ( 病 ) 痔瘡。 < 內 ∼ 。 >
u: ti tu(同)/tɨ(泉) 箸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0255/B0381/B0400] [#61815]: 挾 ( ngeh8 ) 物件e5器具。 < 一雙 ∼ ；火 ∼ ； giah8 ∼ tioh8遮目＝意思：做phaiN2事tioh8 ai3避人目。 >
u: ti 弟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0255] [#61816]: 小弟。 < 小 ∼ ；兄 ∼ 。 >
u: ti tɨ(泉) 何 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0255/B0400] [#61817]: 啥麼。 <∼ 時； ∼ 日； ∼ 一個。 >
u: ti tu(同)(灌)/tɨ(泉) 在 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0255/B0381/B0400] [#61818]: ( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 表示動作e5歸著地位。 ( 3 ) 表示位置。 ( 4 ) 比較e5助詞。 ( 5 ) tui3 … 。 <( 2 ) 責成 ( seng5 ) 在 ( chai7 ) ∼ 我；權屬 ∼ 伊；下 ∼ 桌頂。 ( 3 ) 錢 ∼ hia ; 我 ∼ 內地e5時；魚 ∼ 海裡；鼓 ∼ 內 , 聲 ∼ 外＝本性在內 , 世評在外。 ( 4 ) khah高 ∼ 天； khah深 ∼ 海裡。 ( 5 ) ∼ hia來； ∼ chia轉去。 >
u: tw tu [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0380] [#65415]: 汽笛、喇叭e5聲。 < tu - tu ; 水螺teh ∼ ； auN7 - ti ∼ ＝喇叭e5聲。 >
u: tw 豬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0380] [#65416]: ( 同 ) ＝ [ 豬 ( ti )] 。 <>
u: ti 稚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0255] [#68458]: ( 姓 )<>

dictionary: Htb (64825 rows)

columns: M, ns, en, zh, unpopular

you may specify column(s): m:too, or en:too

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org

time: 51