Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 捉弄*.
HTB (3)
- chioklong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- play a trick on; make a monkey of; poke fun at
- 捉弄
- tiaukoftorng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- make a fool of somebody; play a trick; do mischief
- 愚弄; 捉弄
- zhorngti [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- chaff; hoax; trick with; make fun of; tease; make fun of; make a fool of
- 戲弄; 捉弄
DFT (4)- 🗣 kang 🗣 (u: kang) 共p [wt][mo] kāng
[#]
- 1. (Prep) with; towards
|| 跟、向。
- 🗣le: (u: Hid hang tai'cix y kang goar korng`aq.) 🗣 (彼項代誌伊共我講矣。) (那件事情他跟我說了。)
- 2. (V) to tease
|| 作弄、捉弄。
- 🗣le: (u: Lie maix khix kang`y.) 🗣 (你莫去共伊。) (你不要去捉弄他。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zhorngkerng 🗣 (u: zhoxng'kerng) 創景 [wt][mo] tshòng-kíng
[#]
- 1. (V)
|| 捉弄、調戲、欺負。
- 🗣le: (u: Lie biern sviu'beq ka goar zhoxng'kerng.) 🗣 (你免想欲共我創景。) (你別想捉弄我。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zhorngti 🗣 (u: zhoxng'ti) 創治 [wt][mo] tshòng-tī
[#]
- 1. (V)
|| 捉弄、欺負。
- 🗣le: (u: Y cyn aix zhoxng'ti girn'ar.) 🗣 (伊真愛創治囡仔。) (他很愛捉弄小孩子。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zoklong 🗣 (u: zog'long) 作弄 [wt][mo] tsok-lōng
[#]
- 1. (V)
|| 戲弄、捉弄。
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (4)
- zhorngti [wt] [HTB] [wiki] u: zhoxng'ti [[...]]
- tease, make fun of, make a fool of
- 捉弄
- tiaw-koftorng [wt] [HTB] [wiki] u: tiaw'kor'torng; tiaw-kor'torng [[...]]
- make a fool of somebody, play a trick, do mischief
- 愚弄,捉弄
EDUTECH (2)
- cieti [wt] [HTB] [wiki] u: cix'ti [[...]]
- annoy, bother, trouble
- 捉弄
- zhuoti [wt] [HTB] [wiki] u: zhux'ti [[...]]
- bully, persecute, tease
- 捉弄
EDUTECH_GTW (2)
- chioklong 捉弄 [wt] [HTB] [wiki] u: chiog'long [[...]]
- annoy, bother, trouble; give somenoe a hard time, tease, persecute, bully
- 捉弄
- zhuoti 處治 [wt] [HTB] [wiki] u: zhux'ti [[...]]
-
- 捉弄
Embree (2)
- cieti [wt] [HTB] [wiki] u: cix'ti [[...]][i#] [p.26]
- V : annoy, bother, trouble
- 捉弄
- zhuoti [wt] [HTB] [wiki] u: zhux'ti [[...]][i#] [p.62]
- V : give someone a hard time, tease, persecute, bully
- 捉弄