Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 貪心*.
HTB (1)
- thamsym [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- cupidity; greed; covetous; greedy
- 貪心
DFT (3)- 🗣 siawthafm 🗣 (u: siao'thafm) 痟貪 [wt][mo] siáu-tham
[#]
- 1. (Adj)
|| 貪得無厭、貪心不足。
- 🗣le: (u: Zøx'laang chiefn'ban m'thafng siao'thafm, ciaq be nngx kef'lafm.) 🗣 (做人千萬毋通痟貪，才袂軁雞籠。) (做人千萬不要貪得無厭，才不會惹上麻煩。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thafm 🗣 (u: thafm) 貪 [wt][mo] tham
[#]
- 1. (V) to covet; to seek (riches, fame)
|| 貪圖。對事物過度喜好，希冀據為己有。
- 🗣le: (u: Y thafm'tiøh laang hør'giah, ciaq e khix ho laang ciøf.) 🗣 (伊貪著人好額，才會去予人招。) (他貪圖著人家有錢，才會給人招贅。)
- 2. (Adj) greedy
|| 貪心。對事物過度追求的心態。
- 🗣le: (u: Y sviw thafm, ciaq e khix ho piern'siefn'ar piern`khix.) 🗣 (伊傷貪，才會去予諞仙仔諞去。) (他太貪心，才會被騙子拐騙去。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thamsym 🗣 (u: thafm'sym) 貪心 [wt][mo] tham-sim
[#]
- 1. (Adj)
|| 貪得無厭，不知滿足。
- 🗣le: (u: Y hiaq thafm'sym e bøo hør'boea.) 🗣 (伊遐貪心會無好尾。) (他那麼貪心不會有好下場。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (1)
- 🗣u: Thafm'sym ee laang “korng'tiøh ciah, zefng'phoax hiah”, kaux boea`ar ma bøo khaq viaa. 貪心的人「講著食，舂破額」，到尾仔嘛無較贏。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 貪心的人「爭權奪利而不顧形象」，到頭來也只是一場空。
Maryknoll (1)
- thamsym [wt] [HTB] [wiki] u: thafm'sym [[...]]
- greed, cupidity, covetous, greedy
- 貪心
EDUTECH (1)
- thamsym [wt] [HTB] [wiki] u: thafm/thaam'sym [[...]]
- covetous, greedy
- 貪心
EDUTECH_GTW (1)
- thamsym 貪心 [wt] [HTB] [wiki] u: thafm/thaam'sym [[...]]
-
- 貪心
Embree (1)
- thamsym [wt] [HTB] [wiki] u: thafm'sym [[...]][i#] [p.278]
- SV : covetous, greedy
- 貪心
Lim08 (15)
- u: afm 掩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0023] [#326]
-
- ( 1 ) 將大嘴口ka7合起來 。
( 2 ) 蓋 ( kham3 ) 。
( 3 ) 庇 ( phi2 ) 護 ， 幫助 ， 擁護 。
( 4 ) 算帳e5時詐騙 。
( 5 ) 貪心 。
( 6 ) 香爐等e5唇向內面彎曲 。
( 7 ) 圍起來 。
( 8 ) 混合 。 <( 1 ) 嘴tioh8 ∼-- teh , 籃a2嘴ka7伊 ∼ 倚 -- 來 。
( 2 ) 用布帆ka7伊 ∼ teh ,∼ 目睭 ， ∼ 水魚 ( gu5 )/∼ 死鯉魚 ＝ 蓋目睭來sng2遊戲 。
( 3 ) ∼ 人 ， ∼ 全家會tit過 。
( 4 ) 無 ∼ 無蓋 ＝ 算帳公道 / 無暗崁人e5錢財 。
( 5 ) Hit e5人真 ∼ 。
( 6 ) ∼ e5甕a2嘴 。
( 7 ) 用手 ∼ teh , Tioh8用衫a2帕 ( phe3 ) ∼ 倚 ( oa2 ) 來才be7落去 ， 賊hou7人 ∼ -- tioh8 。
( 8 ) 好 ∼ 歹 ， ∼ 來合 ( kah ) 去 / ∼ 來扯 ( chhe2 ) 去 。 >
- u: chvy'pof 青埔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0129] [#8324]
-
- 草原 ， 野原 。 < 憶tioh8 ∼∼, 誤了熟園 ＝ 貪心顛倒損失 。 >
- u: ciah m'zay'par 食 m7知飽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0088] [#10634]
-
- 非常貪心 。 < 貪心 -- e5人 ∼∼∼∼ 。 >
- u: ciah'soaxn'ar thox'lo'giø 食蒜仔 吐蕗蕎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0077] [#10688]
-
- ＝ 意思 ： 貪心顛倒損失 。 <>
- u: gof'kiet 五竭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0522] [#17037]
-
- 凍霜koh利己主義 ， 貪心koh凍霜 。 < 凍霜koh利己主義 ， 貪心koh凍霜 。 >
- u: iuo'sor'thafm 有所貪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0063] [#24933]
-
- 貪心 。 <∼∼∼ 鑽 ( nng3 ) 雞庵 ＝ 意思 ： 貪心e5人結局無受人歡迎 。 >
- u: kvaf'siuu 監囚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0170] [#27369]
-
- ( 1 ) 監犯 。
( 2 ) 貪心e5人 。 <>
- u: kiet 竭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0291] [#33074]
-
- ( 1 ) 不景氣 ， 拋荒 。
( 2 ) 貪心koh凍霜 。 <( 1 ) seng - li2真 ∼ 。 >
- u: gvor'hor 五虎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0527] [#42284]
-
- 貪心m7知 ( chai ) 知 ( ti ) 足 。 < 借 ∼∼ ＝ 借高利貸 ; 放 ∼∼ 。 >
- u: thafm 貪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0050] [#59115]
-
- ( 1 ) 慾望 ， 貪心 。
( 2 ) 想像慾望真高e5獸e5名 , 大多畫ti7 [ 照牆 ] 頂面 。 <( 1 )∼ 字貧字殼 ＝ 意思 ： 貪心e5人koh - khah貧乏 ； ∼ 賒貴買 ＝ 慾望高賒貨結果買tioh8貴貨 ； 有所 ∼ 鑽 ( nng3 ) 雞籠 ＝ siuN過貪心會tu2 - tioh8 phaiN2孔 。 >
- u: thafm'zoe 貪濟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0052] [#59176]
-
- 貪心 。 <>
- u: thafm'iok 貪慾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0051] [#59178]
-
- 貪心e5慾望 。 <>
- u: thafm'laam 貪婪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0054] [#59183]
- (CE) avaricious; greedy; rapacious; insatiable; avid
- ( 文 ) 貪心 。 <>
- u: thafm'sym 貪心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0052] [#59190]
-
- 慾望強 。 <>
- u: thafm'teg`ciar buu'iafm 貪得者 無厭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0053] [#59192]
-
- 貪心e5人無嫌濟 。 <>