Taiwanese-English dictionaries full-text search

Input was: m: tefng tefng.

HTB (17)

bok putseg tefng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: not to know a single word; ignorant; 目不識丁
jidkofng-tefng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: fluorescent light; fluorescent lamp; 日光燈
kag-tefng-kiofng-siofng-uo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: 角徵宮商羽
lieen tefng hoakaq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: complete the cycle of sixty years; 年登花甲
loxsy-tefng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: screw; 螺絲釘
tefng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: to summon; levy or raise (taxes); to call to arms; ask; inquire; to request; seek for; to prove; evidence; verification; 徵
Tefng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: surname Ding; Ting; 丁
tefng zof [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
tefng'afthuii [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: hammer; 釘鎚
tefng'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: nail; 釘子
tefng'e [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: top and bottom; the highest and lowest; on top and underneath; upper and lower; above and below; 上下
tefng'iøf [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: the part of the body above the waist; 上腰
tefng'ui [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
tefng'uu [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: be equal to; the same as; 等於 ..
tefng'uun [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
tefng'yn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
tøhthaau-tefng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]

DFT (21)

🗣 chvi'aang-tefng/chvi'angtefng/zhve'aang-tefng 🗣 (u: zhvef/chvy'aang-tefng) 青紅燈 [wt][mo] tshenn-âng-ting/tshinn-âng-ting [#]: 1. (N) || 紅綠燈。設於十字路口的交通指揮燈。紅燈停，綠燈行，以便於管理交通，維護安全。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 gvokhi'tefng 🗣 (u: gvoo'khii'tefng) 蜈蜞釘 [wt][mo] ngôo-khî-ting [#]: 1. (N) || 馬釘、螞蝗釘。一種用來將二根木頭固定的釘子，通常呈ㄇ字型。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 jidkofng-tefng 🗣 (u: jit'kofng-tefng) 日光燈 [wt][mo] ji̍t-kong-ting/li̍t-kong-ting [#]: 1. (N) || 照明用具。利用放電現象及光子激發的螢光作用發光的照明用具。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kof'ar-tefng/kofar-tefng 🗣 (u: kor'ar-tefng) 鼓仔燈 [wt][mo] kóo-á-ting [#]: 1. (N) || 燈籠。以細竹或鐵絲做成鼓形的骨架，外表糊上紗或紙，或以塑膠做成，以蠟燭或電燈做為光源。可提在手上或掛在屋簷下，作為照明用具或裝飾品。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 latefng/La'tefng 🗣 (u: Laf'tefng) 拉丁 [wt][mo] La-ting [#]: 1. () (CE) Latin; (in former times) to press-gang; to kidnap and force people into service || 拉丁
tonggi: ; s'tuix:
🗣 losy-tefng 🗣 (u: loo'sy-tefng) 螺絲釘 [wt][mo] lôo-si-ting [#]: 1. (N) || 有螺帽的螺絲。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Semngg Tefng 🗣 (u: Sef'mngg Tefng) 西門町 [wt][mo] Se-mn̂g-ting [#]: 1. (N) || 地名。位於今臺北市中華路與寶慶路、成都路交叉口及其以西一帶。原為日治時期的都市計畫區之一，仿自東京淺草區的道路設計，主要規劃為娛樂性商業活動的據點。時至今日仍為臺北地區重要的娛樂商圈。源自日語。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tefng 🗣 (u: tefng) 町 [wt][mo] ting [#]: tonggi: ; s'tuix:
🗣 tefng 🗣 (u: tefng) 徵^b [wt][mo] ting [#]: tonggi: ; s'tuix:
🗣 tefng 🗣 (u: tefng) 登 [wt][mo] ting [#]: tonggi: ; s'tuix:
🗣 tefng 🗣 (u: tefng) 燈 [wt][mo] ting [#]: 1. (N) light-producing device for illumination or other uses; lamp; light; lantern || 照明或作為他用的發光器具。; 🗣le: (u: jit'kofng'tefng) 🗣 (日光燈) (日光燈); 🗣le: (u: lo'tefng) 🗣 (路燈) (路燈)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tefng 🗣 (u: tefng) 疔 [wt][mo] ting [#]: 1. (N) carbuncle; boil (skin) || 病名。一種毒瘡，常生於表皮內毛囊汗腺，剛開始時形如粟粒，上有白色膿頭，腫硬劇疼。; 🗣le: (u: svef tefng'ar) 🗣 (生疔仔) (長膿瘡)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tefng 🗣 (u: tefng) 釘 [wt][mo] ting [#]: tonggi: ; s'tuix:
🗣 Tefng 🗣 (u: Tefng) 丁 [wt][mo] Ting [#]: 1. () || 附錄－百家姓
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tefng 🗣 (u: tefng) 丁 [wt][mo] ting [#]: 1. (N) fourth of the ten Heavenly Stems (thienkafn); fourth in order; letter "D" or roman "IV" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc || 天干的第四位，也指排序或等級為第四。; 🗣le: (u: kaq id pviar tefng) 🗣 (甲乙丙丁) (甲乙丙丁); 2. (N) male adult; man; male person || 男子。; 🗣le: (u: zhud'tefng) 🗣 (出丁) (生男孩子); 3. (N) family name; surname || 姓氏。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tefng 🗣 (u: tefng) 叮 [wt][mo] ting [#]: 1. (V) to warn; to urge; to exhort; to give instructions carefully and insistently; to tell; to instruct; to command || 叮嚀、吩咐。; 🗣le: (u: Lie aix køq ka y siør tefng`cit'e, y ciaq e'kix`tid.) 🗣 (你愛閣共伊小叮一下，伊才會記得。) (你要再稍微叮嚀他一下，他才會記得。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tefng'ar 🗣 (u: terng'ar) 戥仔 [wt][mo] tíng-á [#]: 1. (N) || 戥子。很小的秤，用來秤金銀、珠寶、藥品等分釐小數的東西。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tefng'e 🗣 (u: terng'e) 頂下 [wt][mo] tíng-ē [#]: 1. (Adj) || 上下、前後。指順序的前後，或空間的上下位置。; 🗣le: (u: terng'e'hoex) 🗣 (頂下歲) (年齡相差一歲)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tefng'exhøex 🗣 (u: terng'e'hoex hex terng'e'høex) 頂下歲 [wt][mo] tíng-ē-huè/tíng-ē-hè [#]: 1. (Exp) || 年紀相仿。; 🗣le: (u: Goarn afng'ar'bor terng'e'hoex.) 🗣 (阮翁仔某頂下歲。) (我們夫妻年紀相仿。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tefng'ii 🗣 (u: terng'ii) 等於 [wt][mo] tíng-î [#]: 1. (V) || 相等、相同。; 🗣le: (u: Lie cid kux huix'oe, u korng terng'ii bøo korng.) 🗣 (你這句廢話，有講等於無講。) (你這句廢話，有講等於沒講。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tefng'uun 🗣 (u: terng'uun) 頂勻 [wt][mo] tíng-ûn [#]: 1. (N) || 上輩。上一輩、上一代。; 🗣le: (u: Larn cid uun ee laang lorng khaq u thak'zheq, bøo chviu terng'uun ee laang siu kaux'iok ee ky'hoe cyn ciør.) 🗣 (咱這勻的人攏較有讀冊，無像頂勻的人受教育的機會真少。) (我們這一輩的人都比較有讀書，不像上一輩的人受教育的機會很少。)
tonggi: ; s'tuix:

DFT_lk (2)

🗣u: Texng m'tiøh sor'zai ee thiq'tefng'ar tiøh eng thiq'tefng'barn barn`khie'laai. 釘毋著所在的鐵釘仔著用鐵釘挽挽起來。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 釘錯地方的鐵釘要用拔釘器拔起來。
🗣u: Paxng khorng'beeng'tefng si cviaa hør ee biin'siok oah'tang, m'køq beq paxng tiøh'aix tviw'tii si m si e zø'seeng hoea'siøf'svoaf. 放孔明燈是誠好的民俗活動，毋過欲放著愛張持是毋是會造成火燒山。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 放天燈是很棒的民俗活動，不過要施放就要注意是否會引發森林火災。

Maryknoll (59)

angkøchiahchi [wt] [HTB] [wiki] u: aang'køf'chiaq'chi [[...]]

ruddy good health

紅光滿面

Tefng'e pvi kaq bøeq sie, citmar iuxkøq angkøchiahchih`aq. [wt] [HTB] [wiki] u: Terng'e pve kaq boeq sie, cirm'ar iu'køq aang'køf'chiaq'chi af.; Terng'e pvi kaq bøeq sie, cid'mar iu'køq aang'køf'chiaq'chih`aq. [[...]]
Formerly he was sick unto death, now he is again in ruddy good health.
前陣子病得要死,現在又紅光滿面了。

bok putseg tefng [wt] [HTB] [wiki] u: bok pud'seg tefng [[...]]

not to know a single word, ignorant

目不識丁

eng [wt] [HTB] [wiki] u: eng; (iong) [[...]]

use, spend, with (an instrument)

用

Eng padlaang ee kunthaubør zefng ciøqsay. [wt] [HTB] [wiki] u: Eng pat'laang ee kuun'thaau'bør zefng ciøh'say.; Eng pat'laang ee kuun'thaau'bør/buo zefng ciøh'say. [[...]]
benefit oneself (get a free ride) at the expense of another, be generous at another's expense, rob Peter to pay Paul
用別人的拳頭打石獅, 損人利己, 慷人之慨.

eng sva'afky phex [wt] [HTB] [wiki] u: eng svaf'ar'ky phex [[...]]
carry some something in the fold of one's dress
用衣服的下擺兜

eng siøf ang'aang ee thiq ux [wt] [HTB] [wiki] u: eng siøf aang'aang ee thiq ux [[...]]
make the iron red-hot and burn with it (to make a hole or mark)
用燒紅的鐵烙

eng tek'ar sud [wt] [HTB] [wiki] u: eng teg'ar sud [[...]]
beat or switch with a thin bamboo
用竹子抽打

eng tefng'ar terng [wt] [HTB] [wiki] u: eng terng'ar terng [[...]]
weigh with a small steelyard
用戥子戥

go'khii-tefng [wt] [HTB] [wiki] u: goo'khii'tefng; goo'khii-tefng; (goo'khii-khiaam) [[...]]

nail that looks like the mouth of a leech or u-shaped, has two heads

水蛭釘

iøf [wt] [HTB] [wiki] u: iøf [[...]]

waist, loins, hips, haunch

腰

variøf [wt] [HTB] [wiki] u: vax'iøf [[...]]
bow, bend one's back
彎腰

chiuo zhah'iøf [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo zhaq'iøf [[...]]
put one's hands on the hip joints, arms akimbo
手插腰

exiøf [wt] [HTB] [wiki] u: e'iøf [[...]]
part of the body just below the waist
下腰

soiøf [wt] [HTB] [wiki] u: sof'iøf [[...]]
hunchbacked, be bent with age
駝背,傴僂

svoa'iøf [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf'iøf [[...]]
mid-slope of a mountain
山腰

tefng'iøf [wt] [HTB] [wiki] u: terng'iøf [[...]]
body above the waist
上腰

jidkofng-tefng [wt] [HTB] [wiki] u: jit'kofng'tefng; jit'kofng-tefng [[...]]

fluorescent lamp

日光燈

kof'ar-tefng [wt] [HTB] [wiki] u: kor'ar'tefng; kor'ar-tefng [[...]]

lantern for Lantern Festival

燈籠

La'tefng Byciw [wt] [HTB] [wiki] u: Laf'tefng Bie'ciw [[...]]

Latin America

拉丁美洲

La'tefng Kaohoe [wt] [HTB] [wiki] u: Laf'tefng Kaux'hoe [[...]]

Latin Church

拉丁教會

lieen tefng hoakaq [wt] [HTB] [wiki] u: lieen tefng hoaf'kaq [[...]]

complete the cycle of sixty years

年登花甲

liuli'tefng [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'lii'tefng [[...]]

transparent lantern, bald headed, shorn head

琉璃燈

losy-tefng [wt] [HTB] [wiki] u: loo'sy'tefng; loo'sy-tefng [[...]]

screw

螺絲釘

tefng [wt] [HTB] [wiki] u: tefng; (tyn) [[...]]

to summon, levy or raise (taxes), to call to arms, ask, inquire, to request, seek for, to prove, evidence, verification

徵

erngtefng [wt] [HTB] [wiki] u: exng'tefng; (exng'tyn) [[...]]
respond to a want
應徵

tefng [wt] [HTB] [wiki] u: tefng [[...]]

nail, spike

釘

zha'tefng [wt] [HTB] [wiki] u: zhaa'tefng [[...]]
wooden peg
木釘

gafntiongtefng [wt] [HTB] [wiki] u: garn'tiofng'tefng [[...]]
nail in the eye — objectionable person or thing
眼中釘

kngrtefng [wt] [HTB] [wiki] u: kngx'tefng [[...]]
steel nail
鋼釘

losy-tefng [wt] [HTB] [wiki] u: loo'sy'tefng; loo'sy-tefng [[...]]
screw nail, bolt
螺絲釘

tektefng [wt] [HTB] [wiki] u: teg'tefng [[...]]
bamboo pin used as a nail
竹釘

texng teng'ar [wt] [HTB] [wiki] u: texng tefng'ar [[...]]
to hammer in a nail
釘釘子

tefng [wt] [HTB] [wiki] u: tefng [[...]]

fourth of the 10 "Celestial Stems" an individual, person, male adult, workman, to fall upon, incur

丁

zhuttefng [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'tefng [[...]]
have or get sons, grandsons, or male inhabitants
出丁

zorngtefng [wt] [HTB] [wiki] u: zoxng'tefng [[...]]
strong young man (archaic)
壯丁

hngtefng [wt] [HTB] [wiki] u: hngg'tefng; (oaan'tefng) [[...]]
gardener
園丁

jintefng [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'tefng [[...]]
male persons (said in counting sons or descendants of a family, inhabitants of a village or members of a clan)
人丁

pvoartefng [wt] [HTB] [wiki] u: pvoax'tefng [[...]]
half fare, half tax — formerly, women paid only half tax
半丁(人頭稅)

thiamtefng [wt] [HTB] [wiki] u: thiafm'tefng [[...]]
have an addition or additions to the number of sons
添丁

tefng [wt] [HTB] [wiki] u: tefng [[...]]

ascend, to climb, to rise, to mount, to step up, to record, to register, note down

登

gvofkog hongtefng [wt] [HTB] [wiki] u: gvor'kog hofng'tefng [[...]]
crops abundant, abundant harvest
五穀豐登

tefng [wt] [HTB] [wiki] u: tefng [[...]]

carbuncle

疔

jintiongtefng [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'tiofng'tefng [[...]]
carbuncle on the upper lip
人中疔

svy-teng'ar [wt] [HTB] [wiki] u: svef tefng'ar; svy-tefng'ar [[...]]
have a carbuncle
生疔

tefng [wt] [HTB] [wiki] u: tefng [[...]]

lamp, lantern, burner

燈

zuygintefng [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'giin'tefng [[...]]
mercury lamp
水銀燈

jidkofng-tefng [wt] [HTB] [wiki] u: jit'kofng'tefng; jit'kofng-tefng [[...]]
fluorescent lamp
日光燈

loxtefng [wt] [HTB] [wiki] u: lo'tefng [[...]]
street lamp, roadside lamp
路燈

paxng zuytefng [wt] [HTB] [wiki] u: paxng zuie'tefng [[...]]
set afloat burning lamps on the water for the ghosts of drowned persons
放水燈

taitefng [wt] [HTB] [wiki] u: taai'tefng [[...]]
a table lamp
檯燈

tiexntefng [wt] [HTB] [wiki] u: tien'tefng [[...]]
electric light (lamp)
電燈

terng [wt] [HTB] [wiki] u: terng [[...]]

a small steelyard for weighing gold, jewels, weigh

戥,很小的秤

eng tefng'ar terng [wt] [HTB] [wiki] u: eng terng'ar terng [[...]]
weigh with a small steelyard
用戥子稱

tefng'ar [wt] [HTB] [wiki] u: terng'ar [[...]]

a small steelyard for weighing gold, jewels

戥秤

tefng'afthuii [wt] [HTB] [wiki] u: terng'ar'thuii [[...]]

the counter weight for a small steelyard

釘鎚

tefng'e [wt] [HTB] [wiki] u: terng'e [[...]]

top and bottom, the highest and lowest, on top and underneath, upper and lower, above and below

上下

tefng'ii... [wt] [HTB] [wiki] u: terng'ii...; (terng'uu...) [[...]]

be equal to, the same as

等於 ...

tefng'iøf [wt] [HTB] [wiki] u: terng'iøf [[...]]

the part of the body above the waist

上腰

EDUTECH (14)

ciaobeeng-tefng [wt] [HTB] [wiki] u: ciaux'beeng-tefng [[...]]: illuminating lamp
hokofng-tefng [wt] [HTB] [wiki] u: hoo'kofng-tefng [[...]]: an arc lamp
jidkofng-tefng [wt] [HTB] [wiki] u: jit'kofng-tefng [[...]]: fluorescent lamp; 日光燈
khie'iuu-tefng [wt] [HTB] [wiki] u: khix'iuu-tefng [[...]]: kerosene lamp, gasoline lantern; 煤氣燈
kof'ar-tefng [wt] [HTB] [wiki] u: kor'ar-tefng [[...]]: lantern for the evening of lantern festival; 提燈
losy-tefng [wt] [HTB] [wiki] u: loo'sy-tefng [[...]]: screw; 螺絲釘
tefng [wt] [HTB] [wiki] u: tefng [[...]]: appear on newspaper
tefng [wt] [HTB] [wiki] u: tefng [[...]]: male person; 丁
tefng [wt] [HTB] [wiki] u: tefng [[...]]: ascend, come into an office or position; 燈
tefng [wt] [HTB] [wiki] u: tefng [[...]]: lamp; 燈
tefng [wt] [HTB] [wiki] u: tefng [[...]]: nail, spike; 釘
tefng [wt] [HTB] [wiki] u: tefng [[...]]: small hard boil; 疔
tefng'ar [wt] [HTB] [wiki] u: terng'ar [[...]]: small steelyard; 戥子
tefng'ui [wt] [HTB] [wiki] u: terng'ui [[...]]: higher seat, upper seat; 上面位置

EDUTECH_GTW (6)

chvi'aang-tefng 青紅燈 [wt] [HTB] [wiki] u: chvy/chvii'aang-tefng [[...]]: 青紅燈
jidkofng-tefng 日光燈 [wt] [HTB] [wiki] u: jit'kofng-tefng [[...]]: 日光燈
kag-tefng-kiofng-siofng-uo 角徵宮商羽 [wt] [HTB] [wiki] u: kag-tefng-kiofng-siofng-uo [[...]]: 角徵宮商羽
sirnhø-tefng 信號燈 [wt] [HTB] [wiki] u: sixn'hø-tefng [[...]]: 信號燈
tefng'e 頂下 [wt] [HTB] [wiki] u: terng'e [[...]]: 上下
tefng'uu 等於 [wt] [HTB] [wiki] u: terng'uu [[...]]: 等於

Embree (12)

jidkofng-tefng [wt] [HTB] [wiki] u: jit'kofng'tefng [[...]][i#] [p.118]: N ki : fluorescent (daylight) lamp; 日光燈
kof'ar-tefng [wt] [HTB] [wiki] u: kor'ar'tefng [[...]][i#] [p.141]: N : lanterns carried by children on the evening of the lantern festival; 提燈
khie'iuu-tefng [wt] [HTB] [wiki] u: khix'iuu'tefng [[...]][i#] [p.155]: N ki : kerosene lamp, gasoline lantern; 煤氣燈
losy-tefng [wt] [HTB] [wiki] u: loo'sy'tefng [[...]][i#] [p.174]: N ki : screw; 螺絲釘
tefng [wt] [HTB] [wiki] u: tefng [[...]][i#] [p.258]: N : male person (in listing children, inhabitants, etc); 丁
tefng [wt] [HTB] [wiki] u: tefng [[...]][i#] [p.258]: N ki : lamp; 燈
tefng [wt] [HTB] [wiki] u: tefng [[...]][i#] [p.258]: V : ascend (to an upper floor, heaven, etc); 燈
tefng [wt] [HTB] [wiki] u: tefng [[...]][i#] [p.258]: V : come into an office or position; 燈
tefng [wt] [HTB] [wiki] u: tefng [[...]][i#] [p.258]: N lia̍p : small hard boil; 疔
tefng [wt] [HTB] [wiki] u: tefng [[...]][i#] [p.258]: N ki : nail, spike; 釘
tefng'ar [wt] [HTB] [wiki] u: terng'ar [[...]][i#] [p.259]: N ki : tiny steelyard (for weighing precious metals etc); 戥子
tefng'ui [wt] [HTB] [wiki] u: terng'ui [[...]][i#] [p.259]: Np : higher seat, upper seat; 上面位置

dictionary: Lim08 (69522 rows)

columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn

you may specify column(s): u:too, or en:too

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org

time: 134