Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 競爭*.
HTB (4)
kerngzefng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
contest; rivalry; competition
競爭
kerngzengciar [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
rival; competitor; contestant
競爭者
kexngzengciar [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
rival; competitor; contestant
競爭者
siøpviax [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
contest; to compete; mutually lay the blame on one another
相拚; 競爭; 互相歸罪於他人
DFT (6)
🗣 kexngzefng 🗣 (u: keng'zefng) 競爭 [wt][mo] kīng-tsing [#]
1. (V) || 為了自己方面的利益或目的，而與人爭勝。
🗣le: (u: Kyn'nii ee toa'khør keng'zefng kaq cyn kek'liet.) 🗣 (今年的大考競爭甲真劇烈。) (今年的大考競爭得很劇烈。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kexngzenglek 🗣 (u: keng'zefng'lek) 競爭力 [wt][mo] kīng-tsing-li̍k [#]
1. () (CE) competitive strength; competitiveness || 競爭力
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pysaix 🗣 (u: pie'saix) 比賽 [wt][mo] pí-sài [#]
1. (N) || 比試、競爭。
🗣le: (u: Au`jit ciaf beq kie'heeng cit tviuu koaf'chviux pie'saix.) 🗣 (後日遮欲舉行一場歌唱比賽。) (後天這裡要舉辦一場歌唱比賽。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 siaq 🗣 (u: siaq) 削p [wt][mo] siah [#]
1. (V) to pare; to peel; to plane (woodwork); to shave off; to whittle || 去皮、刨。
🗣le: (u: siaq laai'ar) 🗣 (削梨仔) (削梨子)
🗣le: (u: siaq ieen'pid) 🗣 (削鉛筆) (削鉛筆)
2. (V) to delete; to cancel || 刪除。
🗣le: (u: siaq i'soaxn) 🗣 (削預算) (刪預算)
3. (V) to compete; to fight || 拚鬥、競爭。
🗣le: (u: Nng'peeng ti'leq tuix'siaq.) 🗣 (兩爿佇咧對削。) (兩邊在對拚。)
4. (V) to speak sarcastically; to make cutting remarks; to make sb lose face || 挖苦、使人難堪、丟臉。
🗣le: (u: Y korng hiaf'ee oe si teq ka lie tøx'siaq.) 🗣 (伊講遐的話是咧共你倒削。) (他說那些話是在挖苦你。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thuq 🗣 (u: thuq) 黜p [wt][mo] thuh [#]
1. (V) to shovel; to remove || 鏟。
🗣le: (u: thuq thoo'soaf) 🗣 (黜塗沙) (鏟沙土 )
2. (V) to fight over; to vie over; to compete || 爭奪、競爭。
🗣le: (u: Thuq laang png'voar.) 🗣 (黜人飯碗。) (搶人家飯碗。)
3. (V) to use a sharp object to poke or stab || 用尖銳的東西戳刺。
🗣le: (u: Goar ee svaf ho laang thuq cit khafng cyn toa khafng.) 🗣 (我的衫予人黜一空真大空。) (我的衣服被人家戳破一個大洞。)
4. (V) to expose scar || 揭瘡疤。
🗣le: (u: Lie maix thuq laang ee kyn'ar'lef'ar.) 🗣 (你莫黜人的根仔絡仔。) (你不要揭人家的瘡疤。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tuiechiuo 🗣 (u: tuix'chiuo) 對手 [wt][mo] tuì-tshiú [#]
1. (N) || 能力、本領相當的人。
🗣le: (u: Lie m si y ee tuix'chiuo.) 🗣 (你毋是伊的對手。) (你不是他的對手。)
2. (N) || 競爭或鬥爭的對方。
🗣le: (u: Au cit tviuu beq kaq larn pie'saix ee tuix'chiuo cyn kioong.) 🗣 (後一場欲佮咱比賽的對手真強。) (下一場要跟我們比賽的對手很強。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (11)
zefng [wt] [HTB] [wiki] u: zefng [[...]] 
contest, contend, strive, to quarrel, to wrangle
爭
kexngzefng [wt] [HTB] [wiki] u: keng'zefng; (kexng'zefng) [[...]] 
contest, rivalry, competition
競爭
kexngzengciar [wt] [HTB] [wiki] u: keng'zefng'ciar; (kexng'zefng'ciar) [[...]] 
rival, competitor, contestant
競爭者
pviax [wt] [HTB] [wiki] u: pviax [[...]] 
risk, do with all one's might, do with might and main, try as hard as one can, to do one's best, to rush
拼,衝
siøpviax [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'pviax [[...]] 
contest, to compete, mutually lay the blame on one another
競爭,互相歸罪於他人
EDUTECH (2)
cvix [wt] [HTB] [wiki] u: cvix [[...]] 
contradict, dispute doggedly; strive (competitively)
競爭; 爭吵
kexngzefng [wt] [HTB] [wiki] u: keng'zefng [[...]] 
to compete, contest (with, against)
競爭
EDUTECH_GTW (1)
kexngzefng 競爭 [wt] [HTB] [wiki] u: keng'zefng [[...]] 
競爭
Embree (4)
cvix [wt] [HTB] [wiki] u: cvix [[...]][i#] [p.27]
V : strive (competitively)
競爭
u: kexng'zefng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.131]
V : compete, contest (with, against)
競爭
u: kexng'zefng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.131]
N : competition, contest
競爭
u: svaf'keg'khie [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.219]
V : stir up one another by emulation to do sthg, dare each other
競爭
Lim08 (15)
u: kaw'pviax 交傾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0203] [#28041]
爭鬥 ， 競爭 。 <>
u: kexng'zefng 競爭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0303/A0303] [#28837]
（ 日 ） <>
u: pheng 並 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0687] [#46513]
( 1 ) 比較 。 ( 2 ) 靠teh 。 ( 3 ) oa2靠 。 ( 4 ) 競爭 。 <( 1 ) 兩項theh8來 ∼ ； 貨怕 ∼ ； ∼ 伊khah gau5 ; 今仔日 ∼ 昨 ( cha7 ) 日khah寒 。 ( 2 ) 身軀 ∼ ti7壁裡 。 ( 3 ) 有後壁山thang ∼ 。 ( 4 )∼ gau5走 ； ∼ 早起來 。 >
u: phiah phiah8 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0658] [#46573]
競爭比賽 。 <∼ 工夫 ； ∼ 看甚物人khah gau5走 。 >
u: pvy'chiuo'bea 繃手尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0671] [#48050]
( 1 ) 互相扳 ( pan ) 手尾 。 ( 2 ) 競爭 。 <( 2 ) in兩個teh ∼∼∼ 。 >
u: svaf'cvy 相爭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0541/A0708] [#50311]
互相爭物件 ， 競爭 。 <∼∼ 分 ( pun ) 大份 ; ∼∼ 做乞食頭路 ＝ 為tioh8小事來爭 ; ∼∼ 一粒豆 ＝ 幾a2個cha - bou2爭一個cha - pou 。 >
u: svaf'sex 相賽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0540/A0708/A0540] [#50624]
競爭 ； 爭輸嬴 。 <∼∼ 走 。 >
u: svaf'taux siøf'taux 相鬥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0540/A0709] [#50660]
( 1 ) 競爭 。 ( 2 ) 互相鬥陣幫助 。 <( 1 )∼∼ sui2 。 >
u: sex səx(泉) 賽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0783/A0828] [#50846]
競爭比勝負 。 <∼ gau5走 ； 鬥相 ∼ ＝ 互相競爭 。 >
u: sefng'zuun keng'zefng 生存 競爭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0693] [#51347]
（ 日 ） 為tioh8生存e5互相競爭 。 <>
u: siaq 削 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0626] [#52016]
( 1 ) 用刀削 。 ( 2 ) 競爭 。 <( 1 )∼ 鉛筆 ; ∼ 甘蔗 ; ∼ 旺梨 。 ( 2 ) 兩旁teh對 ∼; ∼ 看to2一旁贏 。 >
u: taux 鬥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0023] [#57694]
( 1 ) 插入 。 ( 2 ) 幫助 。 ( 3 ) 競爭 。 ( 4 ) 組合 。 ( 5 ) 共同合作 。 <( 1 )∼ 榫 ； ∼ 無順 ； ∼ be7 - tiau5 。 ( 2 )∼ 腳手 ； ∼ 相 ( siong ) 幫 ； ∼ chhong3 。 ( 3 ) saN ∼ sui2 ; 來 ∼ 。 ( 4 )∼ kah ka全 ( chng5 ) ＝ 組合完整 ； ∼ 碗額 ； gau5 ∼ ； lam7 - sam2 ∼ ； ∼ kah有頭有尾 ； ∼ 眠床 ； ∼ 去好 。 ( 5 )∼ seng - li2 ;∼ 本 。 >
u: taux'viaa 鬥贏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0025] [#57724]
競爭 。 <>
u: taux'sex 鬥賽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0031] [#57753]
比賽 ， 競爭 。 <>
u: tor 鬥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0450] [#65245]
競爭 。 < 相 ～ ； ～ 氣 ＝ 意氣高張 ； ～ 勇 。 >